Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Năng Hữu Thủ - Chương 1009: Nhổ lông

Buổi biểu diễn vẫn tiếp tục như trước. Những nghệ sĩ Taylor mời đến quả thực rất đặc sắc, nhưng cũng cần các tiết mục của học sinh để điều hòa không khí. Những tiết mục do sinh viên đại học dàn dựng cũng rất ấn tượng. Quan trọng hơn là các tiết mục của chính sinh viên Đại học Kinh Đô cũng rất được hoan nghênh.

Sau khi Yến Thanh biểu diễn xong tiết mục, các đồng nghiệp của anh đều đã về hết, dù sao thời gian cũng không còn sớm, mọi người đều nên nghỉ ngơi. Nhưng Yến Thanh vẫn chưa về, vì Giang Hạo đã nói sau khi biểu diễn xong, sẽ có tiết mục đặc sắc được trình diễn. Yến Thanh và Giang Hạo trò chuyện rất vui vẻ. Anh ta lau khô mồ hôi, thay y phục rồi cùng Giang Hạo sôi nổi kể về đủ loại tạp kỹ độ khó cao mà mình tinh thông.

Điều này cũng có chút giống việc khoe khoang của một người mới được trọng dụng, nhằm chứng tỏ sự lợi hại của mình.

Đương nhiên, Giang Hạo thông qua ký ức của Yến Thanh, sớm đã hiểu rõ cuộc đời anh ta, nên chỉ lắng nghe, thỉnh thoảng mới xen vào đôi ba câu. Còn ba người bạn cùng phòng thì rất chăm chú lắng nghe, vừa ngưỡng mộ cuộc đời đầy phấn khích của Yến Thanh, vừa kính phục sự bền bỉ của anh khi kiên trì học tạp kỹ.

Các nghệ sĩ đã biểu diễn xong cũng gia nhập hàng ngũ người nghe, khi nghe đến những đoạn cay đắng, hốc mắt họ trực tiếp ngấn lệ, dùng nước mắt bày tỏ sự bội phục Yến Thanh, cảm thán không ngừng về thành công luôn đi kèm với gian nan!

Một người kể, một đám người chăm chú lắng nghe, không khí hiện trường ngược lại vô cùng hòa hợp. Khi anh ta nói mệt, có người còn mang nước trà đến cho Yến Thanh, có thể nói là hết sức tỉ mỉ và chu đáo.

"Anh ở giới tạp kỹ chắc hẳn quen biết rất nhiều người, không ngại giúp tôi mời một vài huấn luyện viên để hỗ trợ tôi đào tạo nhân tài tạp kỹ chứ?" Giang Hạo mở lời nhờ vả.

Theo ký ức của Yến Thanh, anh ta có mối quan hệ tốt với rất nhiều nghệ sĩ tạp kỹ, thường xuyên luyện tập và trao đổi tâm đắc với họ. Có Yến Thanh giúp đỡ lôi kéo thì còn gì bằng, đỡ hơn là tự mình đi tìm người rồi bị từ chối.

Bây giờ là lúc cần tích trữ nhân tài. Nếu không, đến khi sân khấu biểu diễn được thành lập xong mà những đứa trẻ được tuyển mộ vẫn chưa học được bản lĩnh, nhất định phải tìm một nhóm người để đẩy lên sân khấu. Dù không thể thành công ngay từ lần đầu, cũng phải để đoàn biểu diễn vận hành bình thường, không đến mức rơi vào tình cảnh lúng túng không có khán giả.

"Tôi xác nhận là có quen biết một số nghệ sĩ tạp kỹ, nhưng tôi cũng không thể đảm bảo họ sẽ gia nhập đoàn xiếc của chúng ta. Tôi sẽ cố gắng hết sức lôi kéo họ."

Yến Thanh rất có tinh thần của người làm chủ, đã coi đoàn tạp kỹ tương lai là sự nghiệp của chính mình, đương nhiên phải toàn tâm toàn ý tập trung vào, một lòng nghĩ cho đoàn biểu diễn.

"Không có chuyện gì, đợi đến khi chúng ta thành lập xong sân khấu biểu diễn, tin rằng không cần chiêu mộ cũng sẽ có người tự nguyện gia nhập. Chúng ta muốn làm thì phải làm lớn nhất. Anh nói với bạn bè của mình rằng, ai gia nhập bây giờ sẽ là công thần cùng nhau gây dựng sự nghiệp. Sau này mới gia nhập thì sẽ không còn được hưởng đãi ngộ tốt như bây giờ nữa."

Giang Hạo nhắc nhở.

"Được, vậy tôi nên đưa ra điều kiện gì đây?" Yến Thanh rất tán đồng, gật đầu liên tục, điều này cũng giúp anh ta tìm được một điểm đột phá tốt để lôi kéo bạn bè gia nhập.

"Haizz, rất nhiều bạn bè của tôi cũng vì một lần lầm lỡ mà không còn bước lên được sân khấu mơ ước nữa." Yến Thanh uống một ngụm trà, làm ẩm giọng, không giấu được nét đau thương trong ánh mắt.

"Đừng đau lòng nữa, mỗi người đều có quyền được theo đuổi ước mơ, nhưng cũng cần chuẩn bị tinh thần để đối mặt với thất bại và chấp nhận những tổn thương."

Giang Hạo an ủi vỗ vai Yến Thanh, không ai có thể dễ dàng thành công, mà kể ra, đều là những câu chuyện thấm đẫm mồ hôi, nước mắt và chua xót!

"Đúng vậy."

Yến Thanh gật đầu đồng tình, cười nói: "Việc ông chủ đối đãi với tôi thế nào không quan trọng, nhưng khi tôi lôi kéo bạn bè đến, nên đưa ra điều kiện gì đây?"

"Điều kiện gì anh cứ tùy ý đưa ra, chỉ cần lôi kéo được người đến là được." Giang Hạo trao quyền quyết định cho Yến Thanh, tin rằng Yến Thanh có nhận thức rõ ràng về năng lực của bạn bè mình. Nếu chút chuyện này mà anh ta cũng không làm xong, vậy sẽ không xứng với sự tin cậy của mình dành cho anh ta.

"Cứ giao cho tôi." Yến Thanh dũng cảm vỗ ngực, cảm thấy nhất định phải làm ra một thành tích xứng đáng, nếu không chẳng phải có lỗi với sự tin nhiệm của Giang Hạo dành cho mình.

"Tôi chờ đợi tin tức tốt của anh. Lát nữa tôi sẽ giới thiệu cho anh vài người, khi nào anh gặp khó khăn gì, có thể liên hệ với họ."

Giang Hạo quyết định giới thiệu Yến Thanh cho Phạm Diêu biết, để Phạm Diêu đưa Yến Thanh gia nhập Liên minh Đại Trung Hoa. Đương nhiên, chủ yếu là để Yến Thanh trong lòng hiểu rõ thực lực của ông chủ mà anh ta đang nương nhờ, xóa bỏ những lo lắng về sau của anh ta.

Giang Hạo cũng có chút tính toán riêng, nếu Yến Thanh chuyện gì cũng đến xin chỉ giáo mình, chẳng phải mình sẽ bị quấy rầy mỗi ngày sao? Chi bằng giao vấn đề cho Phạm Diêu giải quyết, mình coi như làm một chưởng quỹ vung tay. Dù sao việc làm chưởng quỹ vung tay cũng đâu phải ngày một ngày hai nữa rồi, nhưng dù là phòng đấu giá hay trường điêu khắc Hoa Ngọc Hồn, chẳng phải đều vận hành rất tốt sao?

"Được." Yến Thanh thấy Giang Hạo suy nghĩ rất chu đáo, càng ngày càng cảm thấy dù không ở bên vợ, nhưng việc đến đây hôm nay vẫn là quá đúng đắn.

Anh đột nhiên nhớ đến những người bạn từng cùng luyện tạp kỹ, một luồng bi thương dâng lên trong lòng: "Haizz, rất nhiều bạn bè của tôi cũng vì một lần lầm lỡ mà không còn bước lên được sân khấu mơ ước nữa." Yến Thanh nâng chén cúi đầu uống một ngụm trà, làm ẩm giọng, nhưng vẫn không giấu được nét đau thương trong ánh mắt.

"Đừng đau lòng nữa, mỗi người đều có quyền được theo đuổi ước mơ, nhưng cũng cần chuẩn bị tinh thần để đối mặt với thất bại và chấp nhận những tổn thương."

Giang Hạo an ủi vỗ vai Yến Thanh, không ai có thể dễ dàng thành công, mà kể ra, đều là những câu chuyện thấm đẫm mồ hôi, nước mắt và chua xót!

"Đúng." Yến Thanh gật đầu đồng tình: "Chờ tôi sau này có năng lực, sẽ giúp họ sắp xếp một chút. Ông chủ sẽ không trách tôi dùng người không khách quan chứ?"

"Tôi là người dễ giận như vậy sao?" Giang Hạo lườm Yến Thanh đang thấp thỏm. Người có thể khắc ghi bạn bè trong lòng, một khi đã trở thành bạn bè thật sự với mình, tự nhiên cũng sẽ toàn tâm toàn ý giúp đỡ mình thôi. Anh ta cười nói: "Sau này đoàn xiếc sẽ có nhiều việc hơn, tìm được những người hiểu việc, tự nhiên đã giảm bớt rất nhiều phiền phức. Sau này vị trí đoàn trưởng là của anh, chút chuyện này anh cứ quyết định là được."

"Cảm ơn ông chủ." Yến Thanh kích động đến khó tin, không nghĩ tới lần đầu gặp mặt mà Giang Hạo đã tin nhiệm mình như vậy. Nào ngờ, Giang Hạo đã sớm xem qua toàn bộ ký ức của anh ta, từ địa chỉ nhà đến mật mã thẻ ngân hàng đều rõ ràng như lòng bàn tay, làm sao mà sợ anh ta không chuyên tâm làm việc chứ?

"Tôi biết một số người có y thuật cao siêu. Bạn bè của anh nếu có bệnh gì khó chữa trị, tôi có thể giúp giới thiệu chuyên gia để chữa trị cho họ. Đương nhiên, nếu sau khi chữa trị xong, họ có thể phục vụ đoàn xiếc của chúng ta, thì tôi còn cầu gì hơn nữa. Anh có thể lập danh sách rồi báo lại cho tôi."

Điểm Giang Hạo quý trọng ở Yến Thanh chính là sự trọng tình trọng nghĩa của anh ta. Việc chữa bệnh cho bạn bè của Yến Thanh có thể khiến anh ta càng thêm tin nhiệm mình, rất tốt cho việc phát triển mối quan hệ của cả hai.

Nếu quả thật chữa trị xong được những người có năng lực biểu diễn tạp kỹ tuyệt vời, thì mình thật sự có thể hốt bạc rồi. Đúng như câu nói "vạn binh dễ kiếm, một tướng khó cầu".

"Họ đều bị thương rất nặng, e rằng khó chữa trị." Yến Thanh không đặt nhiều hy vọng vào Giang Hạo, vì nếu có thể chữa trị xong, ai lại chịu tiếp tục kéo lê thân thể tàn phế này chứ? Họ đã sớm chữa trị rồi.

"Chỉ cần không phải toàn thân xương cốt nát vụn thành từng mảnh, đều có thể chữa khỏi, chỉ là thời gian chữa trị dài ngắn khác nhau thôi. Tin tưởng tôi, sẽ không để anh thất vọng." Anh ta nói đùa: "Dục Hỏa Trị Liệu Thuật của Giang Hạo bây giờ đã đạt đến độ thành thạo rất cao, cho dù còn một hơi tàn, hắn cũng có thể kéo đối phương từ tay Diêm Vương trở về."

"Vậy tôi ngày mai sẽ liên lạc thử." Yến Thanh thấy Giang Hạo kiểu thề son sắt, cảm thấy Giang Hạo không giống như đang nói đùa. Vả lại, cho dù không chữa trị được, việc được chữa trị thêm một lần đối với những người bạn đã buông xuôi, tuyệt vọng thì cũng chẳng có gì tổn hại. Ngược lại nếu chữa trị thành công, chẳng phải là một thu hoạch ngoài mong đợi sao?

"Nói cho họ biết, việc chữa trị sẽ không thu tiền của họ. Nhưng sau khi chữa trị xong, họ phải phục vụ đoàn xiếc của chúng ta. Coi như đây là một sự trao đổi." Giang Hạo suy nghĩ một chút rồi nói.

"Chỉ cần có thể chữa trị xong, điều kiện này tuyệt đối không thành vấn đề." Yến Thanh trực tiếp đồng ý thay cho bạn bè. Nếu quả thật chữa trị xong, vậy thì tương đương với mang lại một cuộc sống mới cho các bằng hữu, việc phục vụ đoàn xiếc đương nhiên sẽ không ai từ chối.

Taylor nhìn chằm chằm Giang Hạo và Yến Thanh đang trò chuyện sôi nổi, trong lòng vô cùng khó chịu, mắt đã muốn phun ra lửa rồi. Anh ta không ngờ rằng, mình vất vả, dốc sức suy nghĩ mời người, lại hóa ra làm "áo cưới" cho Giang Hạo. Hơn nữa, mỗi người đều bị lôi kéo rất triệt để, hoàn toàn ném người mình mời sang một bên, thật sự là quá đáng.

"Ông chủ, ông định cho tôi xem vở kịch hay gì vậy?" Yến Thanh không nhịn được hiếu kỳ hỏi.

Giang Hạo chép miệng về phía Taylor, vung tay lên, đưa mọi người vào một căn phòng nhỏ. Căn phòng vốn là phòng chứa đồ, ngược lại cũng khá sạch sẽ, hơn nữa không gian cũng không nhỏ.

Yến Thanh theo vào phòng, khó chịu nhìn sang Taylor. Anh ta quả thật đã nghe được việc Giang Hạo và Taylor tranh giành vị trí lớp trưởng, dường như đã hiểu rõ, anh ta gật đầu: "Ông chủ có phải muốn cho tôi xem bộ dạng thất bại thảm hại của hắn không? Loại tên tự cho mình là giỏi này, quả thực nên đả kích mạnh mẽ một phen."

"Việc chỉ khiến hắn bỏ chức lớp trưởng là một đả kích quá nhỏ đối với hắn, có lẽ hắn chớp mắt một cái là quên sạch ngay. Phải đả kích hắn, đương nhiên phải là một đả kích thật lớn. Anh có biết làm thế nào để một con Phượng Hoàng kiêu ngạo không còn kiêu ngạo nữa không? Cách tốt nhất chính là lột sạch toàn bộ lông vũ trang sức của nó, khiến nó còn không bằng một con gà mái!"

Giang Hạo ở bên trong phòng tìm một chiếc ghế xoay sạch sẽ ngồi xuống, khóe miệng khẽ nhếch lên, mang theo một tia tà mị, nhìn Taylor đang bảnh bao, hệt như đang nhìn một kẻ ngốc vậy.

"Lông vũ Phượng Hoàng?" Hạo Nam sờ cằm suy nghĩ một lát, thử hỏi: "Lông vũ trang sức của con Phượng Hoàng Taylor này đơn giản chính là thân phận của lão cha hắn. Nếu như cha hắn ngã xuống, mọi sự kiêu ngạo của hắn cũng sẽ không còn nữa. Hạo Ca, lẽ nào cha hắn sắp tiêu đời?"

"Không thể nào." Yến Thanh nuốt nước bọt, tim cũng đập mạnh một cái, khó tin nhìn Giang Hạo đang tràn đầy tự tin. Địa vị của cha Taylor quả thật không hề thấp, có người nói bối cảnh cũng rất mạnh, căn bản không thể nào bị đánh ngã.

Chim Trĩ và Trương Vân cũng lộ ra vẻ vô cùng kinh ngạc, không quá tin rằng lão cha Taylor sẽ tiêu đời. Người càng ở địa vị cao, liên lụy càng rộng, cho dù có đả kích cũng sẽ không quá lớn, càng đừng nói đến việc bị "nhổ lông" hoàn toàn, quá khó khăn. Trừ phi đắc tội một nhân vật lớn hơn. Nhưng mấu chốt là, trừ phi cha Taylor đầu óc có vấn đề, vô duyên vô cớ làm sao lại đi chọc giận người có địa vị cao hơn mình để tự rước lấy phiền phức chứ?

"Có gì mà không thể?" Giang Hạo cười hỏi ngược lại, uống một ngụm trà, ánh mắt sâu xa. Anh ta không kiêng dè gì nữa vì đều là người nhà, nhàn nhạt nói: "Ở chỗ của tôi, không có gì là không thể."

Yến Thanh kinh ngạc trước khí tức bề trên lẫm liệt tỏa ra từ Giang Hạo. Cho dù đã gặp bao nhiêu quan lớn, cũng chưa từng mang lại cho mình cái cảm giác ngột ngạt đến khó thở này. Anh ta âm thầm nhắc nhở mình, tuyệt đối không được làm chuyện có lỗi với ông chủ, nếu không e rằng chết như thế nào cũng không biết.

Giang Hạo dứt tiếng, mọi người ở đây vẫn còn hoài nghi tính chân thực trong lời nói của anh ta thì Taylor, vốn đang nhìn chằm chằm về phía này với vẻ oán hờn, nhận một cuộc điện thoại, sau đó sắc mặt liền khó coi, nhanh chóng rời đi như người mất hồn.

"Ngày mai nhớ xem tin tức nhé, rất đặc sắc đấy." Giang Hạo hảo tâm nhắc nhở, nhìn mọi người đang kinh ngạc về phía mình, giả vờ thần bí nhếch miệng cười cợt, lộ ra tám cái răng trắng.

Nụ cười của Giang Hạo lọt vào mắt mọi người, lại khiến người ta không rét mà run. Ai nấy đều liếc nhìn Taylor đang vội vàng rời khỏi phòng tập, niềm tin vào Giang Hạo lại càng thêm sâu sắc, không còn chút nghi ngờ nào. Họ nóng lòng muốn xem thử, rốt cuộc ngày mai tin tức sẽ phát sóng tiết mục đặc sắc gì, nhưng mặc kệ phát sóng điều gì, chắc chắn hậu trường đều do Giang Hạo thao túng.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, mong bạn đọc không chia sẻ hay đăng lại dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free