(Đã dịch) Siêu Cấp Vi Tín - Chương 240: Mộng tưởng
Sở Thiên Lâm cũng không ngờ rằng, đối tượng mẹ giới thiệu cho mình lại xinh đẹp đến vậy.
Thế nhưng, cô ấy xinh đẹp nhường này mà vẫn chưa có bạn trai, chẳng lẽ lại có vấn đề gì ư? Thầm nghĩ, Sở Thiên Lâm mở lời: "Chào em, anh là Sở Thiên Lâm. Sở trong Sở Quốc, Thiên trong trời, Lâm trong rừng."
Kiều Linh nghe vậy, nói: "Sở Thiên Lâm? Em là Kiều Linh. Kiều trong cầu Kiều, Linh trong linh động." Sở Thiên Lâm nghe xong, hỏi: "Em bây giờ hẳn là vẫn còn đang đi học chứ?" Kiều Linh đáp: "Sao anh biết?"
Sở Thiên Lâm đáp: "Nếu em đã ra trường rồi thì khó lòng mời được nhiều 'diễn viên' đến vậy." Kiều Linh nói: "Họ cũng không hẳn là diễn viên, bình thường khi rảnh rỗi chúng em cũng thích đến đây uống cà phê. Vừa hay anh đến, coi như đúng dịp gặp gỡ."
Sở Thiên Lâm nghe vậy, nói: "À ra thế. Nhưng màn kịch này của em, chắc là ít người có thể nhận ra phải không?"
Không phải Sở Thiên Lâm quá đề cao bản thân, mà quả thực màn thử thách Kiều Linh bày ra này có độ khó rất cao. Dù là chính cô ấy ngụy trang, hay biểu cảm của những người bạn học kia, tất cả đều rất đạt.
E rằng phần lớn mọi người sẽ tìm kiếm trong hơn hai mươi cô bạn học của Kiều Linh, rồi dựa vào cảm giác, phán đoán của mình để chọn ra một người cảm thấy tương đối vừa mắt. Dù sao, họ đến đây xem mắt, nhưng chẳng có ai quy định đối tượng gặp mặt nhất định phải là Kiều Linh. Ngay cả khi đối phương không phải Kiều Linh, mà tình cờ gặp được một cô gái khác khiến mình vô cùng rung động và vừa ý, thì cũng chẳng sao cả.
Bởi vậy, vài lần xem mắt trước đây của Kiều Linh, ngược lại đã thành công tác hợp cho mấy cô bạn thân của cô ấy. Còn một người bình thường muốn tìm ra Kiều Linh trong đám đông này thì độ khó thực sự rất cao.
Kiều Linh nghe Sở Thiên Lâm nói vậy thì khẽ lắc đầu, đồng thời bảo: "Anh sai rồi, không phải là 'rất ít người có thể khám phá', mà là chưa từng có ai tìm ra được em thật sự. Anh là người đầu tiên."
Kiều Linh dứt lời, đôi mắt lấp lánh nhìn Sở Thiên Lâm. Còn Sở Thiên Lâm, khi cảm nhận được ánh mắt của cô ấy, cũng ý thức được một điều không ổn. Màn kịch mà Kiều Linh đã phối hợp cùng hội bạn thân để bày ra này, chẳng ai có thể phá giải. Như vậy, đối với Kiều Linh mà nói, người đầu tiên phá giải được màn kịch của cô ấy, tìm ra được cô ấy, có lẽ mang ý nghĩa vô cùng đặc biệt. Sở Thiên Lâm chợt nhớ đến một tình tiết trong Thiên Long Bát Bộ.
Sau khi Đoàn Dự vén mạng che mặt của Mộc Uyển Thanh, Mộc Uyển Thanh chỉ có hai lựa chọn: một là giết Đoàn Dự, hai là gả cho Đoàn Dự. Và nàng đã chọn gả cho Đoàn Dự. Chuyện này cũng đã khiến Đoàn Dự và nàng vướng vào không ít rắc rối.
Anh đến buổi ra mắt này là vâng lời mẹ, vốn dĩ chỉ muốn hoàn thành nhiệm vụ mẹ giao, tìm ra người cần tìm rồi nói chuyện vài câu là được. Nhưng xem ra, mình đã hành động hơi vội vàng, việc dùng Xem Bói phù để tìm ra Kiều Linh thật sự xem ra đã gây rắc rối rồi.
Sau đó, Sở Thiên Lâm suy nghĩ một lát, rồi nói: "Anh có thể tìm ra em, cũng là vì bình thường anh thích xem tiểu thuyết hoặc phim trinh thám. Chẳng hạn như màn kịch em bày ra, điều ít khả năng nhất lại thường là điều có khả năng nhất. Ngoài ra, em trang điểm tuy không tệ, nhưng vẫn có vài chỗ chưa thật sự hoàn hảo. Làn da ở cánh tay em không tương xứng với tuổi tác em thể hiện ra ngoài, nên anh mới có thể tìm ra em."
Sở Thiên Lâm chỉ hy vọng mình không giống Đoàn Dự mà trúng phải "giải thưởng lớn". Anh cũng muốn giải thích thêm một chút về chuyện này: Nghe có vẻ đơn giản, nhưng đó là sau khi dùng Xem Bói phù biết được kết quả, rồi suy luận ngược lại. Bởi vậy mới nghe có vẻ dễ dàng như vậy. Nếu không phải có Xem Bói phù, thì dù một thám tử thực thụ có đến, muốn tìm ra Kiều Linh thật sự cũng rất khó.
Kiều Linh nghe Sở Thiên Lâm nói vậy thì đáp: "Mặc dù nói ra thì rất đơn giản, nhưng làm được lại không hề dễ dàng. Để tìm được em, ngoài con mắt tinh tường của anh, vận may cũng chiếm phần lớn đấy. Anh có thừa nhận không?" Sở Thiên Lâm nghe vậy, gật đầu: "Không sai."
Kiều Linh nghe vậy, nói: "Vậy thì tốt. Bây giờ, em xin tự giới thiệu chính thức. Em là Kiều Linh, sinh viên khoa Ngoại ngữ Đại học Xuân Thành."
"Tên anh thì em đã biết rồi, anh là bảo vệ trường học."
Sở Thiên Lâm nhìn thấy ánh mắt Kiều Linh ngày càng sáng lên, và hứng thú với mình cũng ngày càng tăng. Anh chỉ đành nghĩ cách để giảm bớt hứng thú của cô ấy.
Còn công việc hiện tại của Sở Thiên Lâm, đối với người chưa quen biết anh mà nói, chỉ cần nhắc đến công việc này, e rằng phần lớn sẽ cảm thấy Sở Thiên Lâm không có tiền đồ. Trong một buổi ra mắt như thế này, đối phương cơ bản không cần phải quá ham vật chất. Chỉ cần trong lòng có chút yêu cầu về khả năng kinh tế hoặc công việc của bạn trai tương lai, e rằng cũng sẽ loại Sở Thiên Lâm ngay lập tức.
Hiện tại Sở Thiên Lâm chỉ mong đối phương có thể vì công việc của mình mà không thèm để ý đến anh, rồi bỏ lại tiền cà phê và rời đi luôn.
Thế nhưng, Sở Thiên Lâm rõ ràng đã đánh giá thấp Kiều Linh. Nghe lời Sở Thiên Lâm nói, Kiều Linh đáp: "Bảo vệ trường học? Đây không phải là chuyên bảo vệ chúng em sao?"
Sở Thiên Lâm nghe vậy đáp: "Anh là bảo vệ Đại học Khoa học Tự nhiên Xuân Thành, e rằng không bảo vệ được em."
Kiều Linh nghe vậy nói: "Không sao đâu, nếu em gặp nguy hiểm gì, em sẽ đến trường anh nhờ giúp đỡ."
Đối với Sở Thiên Lâm, trong lòng Kiều Linh đã nảy sinh một thứ hảo cảm mù quáng, mà thứ hảo cảm này vẫn không ngừng tăng lên. Bởi vì đối với cô ấy, Sở Thiên Lâm là người mà cô ấy đã tìm kiếm bấy lâu, là lần đầu tiên, và cũng sẽ là duy nhất cô ấy chọn ra Chân Mệnh Thiên Tử của mình. Thế nên, bất kể Sở Thiên Lâm làm nghề gì, có tiền hay không, cô ấy đều tin chắc rằng đây là nhân duyên trời định. Và tất nhiên, Chân Mệnh Thiên Tử của mình ắt hẳn không phải người tầm thường.
Dù cho chỉ là một bảo vệ trường học, thì tương lai anh ấy cũng sẽ là bảo vệ trường học "ngầu" nhất thế giới, không có người thứ hai. Hiện tại, cô ấy chỉ mong có thể nói chuyện phiếm nhiều hơn với Sở Thiên Lâm, để hiểu rõ anh hơn. Đồng thời, cô ấy muốn Chân Mệnh Thiên Tử của mình cũng nhận ra rằng cô ấy chính là người phụ nữ định mệnh của anh, và hai người chắc chắn sẽ đến với nhau. Còn Sở Thiên Lâm, thấy ánh mắt Kiều Linh càng lúc càng dịu dàng, trong mắt cũng hiện rõ sự yêu thích.
Thế là anh nói: "Anh không nhà không xe, cũng không có năng lực. Dù tốt nghiệp cao đẳng nhưng cũng không tìm được công việc tốt, chỉ đành vào trường làm bảo vệ. Em còn muốn tiếp tục nói chuyện với anh không?"
Kiều Linh nghe vậy đáp: "Đương nhiên sẵn lòng. Không nhà không xe thì có gì lạ. Trừ phi trong nhà có tiền, bản thân là phú nhị đại, chứ ai có thể mua nhà mua xe chỉ sau một hai năm ra trường? Còn về công việc, tạm thời chưa tìm được việc tốt cũng rất bình thường. Dù sao cạnh tranh rất khốc liệt, không có việc tốt không có nghĩa là không có năng lực, chỉ là chưa gặp được công việc phù hợp mà thôi. Cũng giống như em vậy, trước đây cũng vẫn chưa gặp được người thích hợp."
Trong lời Kiều Linh nói, còn có chút ẩn ý: trước đây cô ấy vẫn chưa gặp được người thích hợp, vậy có nghĩa là hôm nay cô ấy cuối cùng đã gặp được người thích hợp rồi.
Sở Thiên Lâm nghe vậy, không dám tiếp lời cô ấy, chỉ hỏi: "Nghe ý em, em đã đi xem mắt rất nhiều lần rồi sao? Nhưng tuổi em đâu có lớn lắm đâu?"
Kiều Linh nghe vậy đáp: "Tuổi em không quá lớn, nhưng cũng không nhỏ. Vả lại em đã đi xem mắt rất nhiều lần rồi, đều là mẹ em sắp xếp."
Kiều Linh đã bắt đầu đi xem mắt ngay từ khi mới vào năm nhất đại học. Cô ấy từ nhỏ đã ôm ấp một giấc mơ, đó là một ngày nào đó, cô ấy có thể tìm thấy chàng Hoàng tử Bạch Mã định mệnh của riêng mình. Từ nhỏ cô ấy đã rất thân thiết với mẹ, có chuyện gì cũng đều tâm sự với mẹ. Mẹ cô ấy cũng rất thấu hiểu suy nghĩ của con gái. Dù bà thấy suy nghĩ của con gái còn hơi ngây thơ, nhưng những suy nghĩ ngây thơ ấy, dù sao cũng phải trải qua vô số vấp váp mới có thể trưởng thành.
Mẹ cô ấy cũng hiểu rõ, dù bà có nói với cô ấy rằng cái gọi là "định mệnh" trong tưởng tượng của cô ấy là không thể tồn tại, hay rằng với bài kiểm tra mà cô ấy đặt ra, chẳng ai có thể phát hiện ra cô ấy ngay từ lần đầu. Nhưng mẹ Kiều Linh tin rằng con gái mình chắc chắn sẽ không nghe lời. Vậy nên, bà chỉ có thể để con gái tự mình trải nghiệm những va vấp, để rồi sau đó mới nhận ra sự khác biệt giữa thực tế và lãng mạn.
Vì thế, mẹ Kiều Linh đã bắt đầu sắp xếp cho cô ấy đi xem mắt ngay từ năm nhất đại học. Những đối tượng được sắp xếp đều là những chàng trai vô cùng ưu tú. Bà hy vọng con gái mình có thể nhận ra rằng cái gọi là định mệnh trong tưởng tượng là không có thật. Và điều này, con gái càng sớm nhận ra càng tốt, thì sau này mới có thể nghiêm túc trải nghiệm một mối tình thực tế, bình thường. Nếu đợi đến khi Kiều Linh tốt nghiệp đại học mới bắt đầu giới thiệu đối tượng, thì đến lúc cô ấy thực sự tỉnh ngộ và bắt đầu yêu đương thật lòng, e rằng Kiều Linh đã ngoài ba mươi, thanh xuân đã trôi qua. Bởi vậy mẹ Kiều Linh mới sớm sắp xếp cho cô ấy đi xem mắt.
Qua rất nhiều buổi xem mắt, Kiều Linh đã gặp không ít chàng trai ưu tú. Tuy nhiên, họ đều chọn một trong số những cô bạn thân của cô, không ai có thể tìm ra cô ấy đang ngụy trang. Thậm chí có vài người thực sự rất ưu tú, đã trở thành bạn trai của bạn thân cô ấy.
Thế nhưng Kiều Linh chưa bao giờ có bất kỳ hoài nghi nào. Cô ấy vẫn tin chắc rằng mình nhất định sẽ gặp được chàng Hoàng tử Bạch Mã đầu tiên tìm ra mình. Và bây giờ, cô ấy cuối cùng đã thành công! Dù mẹ cô ấy không nói rõ, nhưng cô ấy hiểu rằng mẹ sắp xếp cho mình đi xem mắt nhiều lần như vậy cũng là hy vọng cô ấy có thể sớm từ bỏ. Tuy nhiên cuối cùng, cô ấy vẫn là người chiến thắng mẹ mình!
Sở Thiên Lâm nghe lời Kiều Linh nói, khẽ gật đầu rồi đáp: "Anh cũng là bị mẹ sắp xếp đến buổi ra mắt này. Ai trong chúng ta là người trẻ tuổi đều không thích kiểu "cha mẹ đặt đâu con ngồi đấy" cho lắm, nhưng lời cha mẹ nói thì cũng không thể không nghe, thế nên mới có mặt ở đây. Em thấy có đúng không?"
Kiều Linh nghe vậy đáp: "Ngược lại, em lại rất cảm kích mẹ em, dù sao nếu không có lời bà, em cũng khó mà gặp được anh."
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.