Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Vi Tín - Chương 130: Xung đột

Lý Đống Lương cũng hiểu rõ, dù mình không có bằng cấp mà vẫn làm công việc này, vậy thì năm xưa cha mẹ cố gắng ép mình học làm gì?

Mà dù có ép buộc thì cũng chẳng đi đến đâu, học tập là chuyện của bản thân, tâm lý rất quan trọng. Nếu mình đã không muốn học, cha mẹ có cầm dao dọa cũng chưa chắc đã học vào được.

Cố Thần Phương thì lại khác. Hồi nhỏ, nàng cũng không thích học, cũng bị cha mẹ ép học. Nàng từng căm ghét việc học, nhưng cuối cùng vẫn vào được một trường đại học bình thường.

Thế nhưng sau khi tốt nghiệp, nàng tìm được một công việc khá tốt. Chuyện tình cảm cũng hoàn toàn tự do, tìm được một người bạn trai ưng ý rồi kết hôn. Trong khi đó, nhiều người bạn nữ cùng thôn của nàng đã lấy chồng từ thời cấp hai, cấp ba, thậm chí đã sinh con.

Tình yêu tự do tuy cũng có, nhưng phần lớn là do cha mẹ giới thiệu, thấy khá ổn thì cưới. Thường thì, vẫn phải xem cha mẹ có hài lòng hay không, chứ không phải mình có ưng ý hay không. Cuộc đời mình dường như hoàn toàn không được tự mình quyết định.

Về sau, Cố Thần Phương cũng đã gặp lại vài cô bạn học tiểu học ngày xưa. Nàng dù mới ngoài hai mươi, mà con của họ đã có thể chạy nhảy ầm ĩ. Rõ ràng là cùng tuổi, nhưng trông họ cứ như già hơn mình mười mấy tuổi vậy.

Vì thế, Cố Thần Phương thấy mình rất may mắn vì hồi bé cha mẹ đã ép mình học hành. Nếu cha mẹ không làm vậy, e rằng nàng không chỉ không có được cuộc sống và công việc như bây giờ, mà ngay cả người bạn đời có lẽ cũng không phải do mình tự quyết định.

Dù sao ở nông thôn, kiểu xem mặt căn bản không có nhiều thời gian để tìm hiểu đối phương. Phần lớn là xem xét điều kiện gia đình hay tiếng tăm của nhà họ, rồi đến ấn tượng của cha mẹ mình về người đó.

Đa số nữ sinh không có chủ kiến gì, lại dễ bị lung lay, cha mẹ nói sao nghe vậy. Nghĩ đến việc người khác sắp đặt cả đời mình, dù đối phương là cha mẹ ruột, Cố Thần Phương cũng cảm thấy rất khó chấp nhận.

Vì vậy, nàng kiên quyết cho rằng, khi con còn nhỏ, nhất định phải ép nó học hành chăm chỉ, tuyệt đối không thể mềm lòng.

Vì chuyện này, Cố Thần Phương và Lý Đống Lương cũng đã cãi vã vài lần. Dù sao Lý Đống Lương cũng không phải đối thủ của vợ mình, quyền hành lớn trong nhà vẫn nằm trong tay Cố Thần Phương.

Lần này, khi nghe Lý Đống Lương lại nhắc đến chuyện này, Cố Thần Phương lập tức nói ngay: "Thế nào là thuận tự nhiên? 'Dưỡng bất giáo, phụ chi quá', một chút tinh thần trách nhiệm cũng không có!"

Lý Đống Lương nghe xong, lập tức cứng họng không cãi lại được, đứng ngây người vài giây mới nói: "Được rồi, tôi không tranh với em nữa. Vậy em cứ ép nó học đi, xem có ra thành tích gì không."

Sở Thiên Lâm cũng lập tức nghe ra sự khác biệt giữa hai vợ chồng. Chị họ mình thì muốn ép con học cho giỏi, còn anh rể thì muốn thuận theo tự nhiên, mong con có thể tự do trưởng thành.

Người trước thì mong con thành rồng, theo kiểu "thương cho roi vọt" để con có tiền đồ. Người sau thì mong con được lớn lên vui vẻ, hạnh phúc. Sở Thiên Lâm cũng không biết ai đúng ai sai nên không mở miệng xen vào.

Sau đó, Cố Thần Phương hỏi Sở Thiên Lâm về chuyện lớp bồi dưỡng. Sở Thiên Lâm cũng biết gì nói nấy, kể hết những gì mình biết cho Cố Thần Phương nghe.

Cố Thần Phương nghe xong thì nói: "À Thiên Lâm này, bây giờ em là giáo viên bồi dưỡng, có quen ai là lãnh đạo trường cấp ba không? Cháu ngoại của chị cũng sắp thi đại học rồi, nhưng thành tích nó kém quá. Nếu có thể tìm cách, bỏ ra ít tiền, cho nó vào được một trường cấp ba tốt một chút là được."

Xã hội bây giờ, năng lực tất nhiên hữu dụng, nhưng mối quan hệ, các phương pháp khác cũng rất quan trọng, nhất là trong chuyện học hành của con cái. Nhiều bậc cha mẹ liều mình, chạy ngược chạy xuôi, tốn tiền tốn công, cũng chỉ mong con mình vào được một trường tốt hơn một chút.

Sở Thiên Lâm nghe Cố Thần Phương nói vậy thì cười khổ: "Em mới vào Trung tâm Huấn luyện không được bao lâu, tạm thời cũng không quen ai là lãnh đạo trường học nào cả."

Lãnh đạo trường trung học thì Sở Thiên Lâm quả thật có quen một người, nhưng tối qua còn bị cậu giáo huấn một trận. Đương nhiên, Sở Thiên Lâm không biết đối phương đã chết, chỉ nghĩ mình là hù dọa đối phương một trận thôi.

Lý Đống Lương nghe Cố Thần Phương nói vậy thì cau mày. Anh cũng không hy vọng con trai mình vào trường chuyên cấp ba nào đó, dù sao năng lực của con trai mình còn có hạn. Vào trường chuyên cấp ba, e rằng lúc nào nó cũng chỉ làm nền.

Lý Đống Lương không mong con làm chuyện gì cũng phải bị mình ép buộc, chịu áp lực quá lớn. Đồng thời, anh càng không muốn đem con cừu non y��u ớt ném vào bầy sói, trở thành kẻ yếu ớt và làm nền nhất trong đó, điều đó thật sự rất bất lợi cho sự trưởng thành của con.

E rằng vì thành tích cứ mãi ở top cuối, nó sẽ cảm thấy mình làm gì cũng không được, làm gì cũng dở nhất, đánh mất sự tự tin cơ bản nhất, điều đó sẽ ảnh hưởng rất lớn đến tương lai.

Tuy nhiên, anh biết mình không cãi lại được Cố Thần Phương. Vả lại Sở Thiên Lâm đang ở đây, nếu hai vợ chồng cứ tranh cãi mãi, e rằng sẽ để lại ấn tượng không tốt cho Sở Thiên Lâm.

Vả lại Sở Thiên Lâm dù sao cũng là em trai của Cố Thần Phương, dù cậu có không hài lòng về chị họ mình thì mối quan hệ ruột thịt này cũng sẽ khiến sự bất mãn đó cuối cùng tan biến. Nhưng đối với anh rể như anh, sự không hài lòng đó lại không dễ dàng bị xóa bỏ như vậy.

Dù sao hai vợ chồng cũng lâu lắm rồi mới gặp lại Sở Thiên Lâm, Lý Đống Lương không muốn lần gặp mặt này lại gây chuyện không vui. Vì thế anh không mở miệng, chiếc xe tiếp tục chạy về phía nhà Cố Thần Phương.

Thế nhưng đúng lúc này, điện thoại di động của Lý Đống Lương lại reo lên. Anh lấy điện thoại từ trong người ra, nhìn thoáng qua rồi đưa cho Cố Thần Phương, nói: "Thầy Trần gọi đấy, em nghe đi."

Thầy Trần là giáo viên chủ nhiệm của con trai Lý Đống Lương. Lúc này gọi đến, chắc là có chuyện gì rồi. Cố Thần Phương nghe, cầm điện thoại lên và nói: "Alo, vâng ạ."

Đầu dây bên kia có tiếng nói: "Xin hỏi có phải phụ huynh của Lý Cố không?"

Cố Thần Phương nghe vậy thì đáp: "Tôi là mẹ cháu, có chuyện gì không ạ?"

Lý Cố chính là con trai của Cố Thần Phương. Khi đặt tên, hai vợ chồng đã lật từ điển, tra cứu và hỏi han đủ kiểu trên mạng, cuối cùng chọn cái tên Lý Cố, tức là ghép họ của hai vợ chồng lại.

Cái tên này nghe cũng rất thuận tai, lại vừa có thể đại diện cho hai bên gia đình, vì thế họ dùng cái tên này.

Còn bên kia, thầy Trần nói: "Con chị gây chuyện ở trường, đánh bị thương một bạn học. Bây giờ phụ huynh bên kia đã đến trường, còn yêu cầu hiệu trưởng đuổi học con chị. Chị mau đến trường ngay!"

Cố Thần Phương nghe vậy, lập tức nói: "Vâng, tôi đến ngay!"

Cố Thần Phương nói xong, cúp máy ngay, đồng thời vội vàng nói với Lý Đống Lương: "Con trai đánh nhau ở trường, còn làm bị thương bạn học. Phụ huynh bên kia cũng đã đến trường, yêu cầu đuổi học con mình. Nhanh, đến trường ngay!"

Lý Đống Lương tuy không muốn ép con học, mong con có thể khỏe mạnh, vui vẻ trưởng thành, nhưng anh cũng không mong con bỏ học sớm như vậy. Cho dù thành tích không tốt, nhưng ở lại trường học, nó còn có thể học được nhiều đạo lý làm người.

Vì thế anh cũng không mong con bị đuổi học, thế là chiếc xe lập tức chạy thẳng đến trường Lý Cố.

Cố Thần Phương cũng nói với Sở Thiên Lâm: "Thiên Lâm, vốn dĩ muốn mời em một bữa thật ngon, nhưng bây giờ xảy ra chuyện này, chúng ta phải đến trường Lý Cố một chuyến đã." Sở Thiên Lâm nghe vậy nói: "Không sao đâu chị, chuyện của cháu quan trọng hơn."

Học sinh trung học đánh nhau là chuyện rất bình thường, dù sao đây là thời kỳ trưởng thành nhanh nhất và phản nghịch nhất của bọn nhỏ. Những mâu thuẫn nhỏ phát sinh giữa chúng cũng là chuyện thường. Chỉ cần không gây ra hậu quả nghiêm trọng gì, trường cũng sẽ không quá để tâm.

Vậy mà bây giờ lại nghiêm trọng đến mức phải đuổi học, cháu ngoại mình chẳng lẽ đã đánh người ta ra vấn đề gì rồi sao? Sở Thiên Lâm nghĩ thầm.

Với năng lực của Sở Thiên Lâm bây giờ, cậu có thể thay đổi nhiều chuyện đã định, thậm chí phá vỡ vài quy tắc. Tuy nhiên, nếu Lý Cố thật sự ra tay quá ác, gây hậu quả nghiêm trọng, Sở Thiên Lâm cũng không tiện nhúng tay vào. Nói như vậy, cho dù Lý Cố bị buộc thôi học, Sở Thiên Lâm cũng không có gì để nói.

Đương nhiên, nếu không nghiêm trọng đến mức đó, Sở Thiên Lâm vẫn sẽ giúp đỡ để Lý Cố có thể tiếp tục đi học bình thường.

Hơn hai mươi phút sau, chiếc xe lái vào trong trường học, ba người liền xuống xe. Trước đây Cố Thần Phương và Lý Đống Lương cũng đã đến trường, vì thế hai người đi thẳng đến phòng công tác học sinh. Đó là nơi chuyên xử lý những mâu thuẫn của học sinh.

Vừa bước vào cửa phòng làm việc, Cố Thần Phương liền nhìn thấy con trai mình đang đứng đó. Trên người thằng bé còn có mấy vết chân, trên mặt cũng có vết tát. Mấy giáo viên cùng một vị lãnh đạo trường đang ngồi bên cạnh. Một bên khác, một học sinh khác mặt cũng sưng vù ngồi ở đó, rồi còn có một cặp vợ chồng mập lùn đang ngồi vênh váo.

Thấy Cố Thần Phương, người phụ nữ béo lập tức nói thẳng: "Cô chính là mẹ của cái thằng chó má này à? Cô dạy con kiểu gì thế? Cô nhìn xem con trai tôi bị đánh ra nông nỗi nào rồi hả?"

Nghe tiếng nói của người phụ nữ béo này, Cố Thần Phương tức giận đến biến sắc mặt. Nàng còn chưa kịp nói gì, Sở Thiên Lâm đã tiến lên hai bước, rồi một cái tát giáng thẳng vào người phụ nữ béo đó, miệng nói: "Ăn nói hồ đồ, tát cho!"

Người phụ nữ béo nghe vậy, nói: "Đồ chó tạp chủng, mày dám..." Lại thêm một cái tát nữa giáng xuống.

Đối phương hai lần ăn nói lỗ mãng, cái tát thứ hai Sở Thiên Lâm dùng lực không nhỏ, người phụ nữ bị đánh ngã xuống đất ngay lập tức. Người đàn ông béo thấy vậy cũng giận dữ, lập tức lao về phía Sở Thiên Lâm.

Sở Thiên Lâm thấy vậy, một cước đạp ra, trúng ngay hạ bộ của đối phương. Người đàn ông béo lập tức ôm hạ bộ lăn lộn trên mặt đất. Lúc này, một vị lãnh đạo trường vẫn thờ ơ lạnh nhạt từ nãy giờ liền bước tới, đồng thời nói: "Anh là ai? Dám đánh người trong trường học? Ra ngoài ngay cho tôi!"

Mọi quyền đối với bản dịch mượt mà này đều được bảo lưu bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free