(Đã dịch) Siêu Cấp Trạch Nam Hệ Thống - Chương 89: Pha quay chậm
Nghe trọng tài tuyên bố, toàn bộ khán giả tại trường đấu như bừng tỉnh khỏi giấc mộng, thoát khỏi sự kinh ngạc trước chiêu thức vừa rồi của Vương Đông. Thật kỳ lạ, rõ ràng đó chỉ là một chiêu chỉ tay rất đỗi bình thường, rất đỗi đơn giản và an tĩnh. Không thể sánh với những màn tấn công đặc sắc ban đầu của cả hai bên, thế nhưng, khi khán giả hiện tại hồi tưởng lại, họ hoàn toàn không sao nhớ nổi Vương Đông đã ra chiêu như thế nào, ở góc độ nào, với tốc độ ra sao hay vị trí nào. Họ chỉ có thể nhớ rằng sau khi Vương Đông và Bạch Kiệt lướt qua nhau, Bạch Kiệt đã đổ gục xuống đất, còn Vương Đông làm cách nào, họ hoàn toàn không thể hình dung.
Giờ đây, khi hồi tưởng lại, họ mới nhận ra biểu hiện vừa rồi của Vương Đông thật sự phi phàm, bắt đầu bàn tán sôi nổi về trận đấu vừa rồi. Cả nhà thi đấu dần dần trở nên ồn ào. Họ cảm thấy trận đấu này có vấn đề, Vương Đông ắt hẳn đã dùng thủ pháp quỷ dị nào đó. Nói thẳng ra là họ nghi ngờ Vương Đông đã dùng thủ đoạn hèn hạ nào đó, khiến đối thủ của mình hôn mê để giành chiến thắng. Thậm chí không ít người vốn đã chướng mắt Vương Đông từ trước nhân cơ hội làm ầm ĩ, đòi tổ chức lại trận đấu.
Đột nhiên, một thanh âm lạnh như băng xuyên qua hệ thống âm thanh của nhà thi đấu, vang vọng bên tai toàn bộ khán giả: "Xin mọi người giữ bình tĩnh, đừng nóng vội. Các tuyển thủ của chúng ta trước khi lên sân khấu đều phải được trọng tài kiểm tra vật phẩm mang theo trên người. Tin rằng mọi người đều đã nhìn rõ ràng rồi chứ? Với điều đó, chúng ta có thể bác bỏ khả năng tuyển thủ Vương Đông sử dụng đạo cụ để giành chiến thắng ngay từ đầu. Hơn nữa, dưới con mắt mọi người, ta tin rằng ngay cả khi tuyển thủ Vương Đông thực sự sử dụng đạo cụ nào đó, chúng ta cũng có thể nhìn rõ. Cuối cùng, tất cả trận đấu của chúng ta đều có ghi hình. Để mọi người có thể nhìn rõ rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra, và liệu tuyển thủ Vương Đông có sử dụng thủ đoạn không chính đáng nào hay không, chúng ta có thể yêu cầu trọng tài phát lại đoạn phim vừa rồi là được."
Người nói không ai khác, chính là Lý Mỹ Phượng. Với nhân khí cao và uy nghiêm vốn có ở Đại học Đông Thành, Lý Mỹ Phượng đã khiến tất cả khán giả trong nhà thi đấu nhanh chóng yên tĩnh trở lại. Đúng vậy, chúng ta có camera mà, phát lại một lần không phải là tốt rồi sao? Nghĩ như vậy, khán giả rất nhanh đã ổn định lại tâm tình, dán mắt vào màn hình lớn, chờ đợi nhân viên kỹ thuật phát lại đoạn phim vừa rồi.
Vương Đông đi tới bên cạnh Lý Mỹ Phượng, cười nói với nàng: "Tiểu đội trưởng quả không hổ là tiểu đội trưởng, chỉ vài câu đã khiến mọi người bình tĩnh trở lại. Ta còn định nếu có ai thật sự không phục, thì sẽ trực tiếp lên tiếng để họ lên võ đài đánh với ta, dùng bài thuốc gia truyền chữa trị cho những ai không phục."
"Ta sẽ không để ngươi làm như vậy, nếu ngươi bị thương ta sẽ rất khó xử." Thanh âm lạnh như băng của Lý Mỹ Phượng hiếm hoi để lộ vài phần quan tâm, khiến trái tim Vương Đông, một kẻ trạch nam vốn đã quá quen với vẻ lạnh lùng của nàng, đập loạn xạ mấy nhịp. Này, đây là sự tương phản đáng yêu sao? Lý Mỹ Phượng sao đột nhiên lại quan tâm ta đến vậy? Lẽ nào nàng, nàng thật sự thích ta? Vậy nếu nàng thật sự thích ta, muốn tỏ tình với ta, ta nên đồng ý hay là đồng ý đây?
Vương Đông đang chìm đắm trong ảo tưởng không tự chủ được lộ ra một nụ cười mơ màng. Thế nhưng, câu nói kế tiếp của Lý Mỹ Phượng đã lập tức kéo Vương Đông đang chìm đắm trong ảo tưởng trở về thực tại.
"Nếu như ngươi bị thương, không thể toàn lực tỷ thí với ta, ta sẽ rất thất vọng." Lý Mỹ Phượng thừa nhận, ý chí chiến đấu trong sâu thẳm lòng nàng đã được đánh thức bởi trận tỷ thí của hai người vừa rồi. Nếu không thể cùng Vương Đông toàn lực ứng phó đánh nhau một trận, nàng sợ mình sẽ mãi vương vấn trong lòng, ngay cả ngủ cũng không yên.
Ân, đúng vậy, một người như tiểu đội trưởng sao lại đột nhiên thích mình được chứ? Quả nhiên, ảo tưởng nàng yêu mình là một trong ba đại ảo giác của đời người. Mơ mộng thì về ký túc xá mà nằm trên giường mơ đi. Vương Đông dở khóc dở cười, quả nhiên những nam nhân ngu ngốc chính là ăn trong bát, nhìn trong nồi, lại còn tơ tưởng đến những thứ ở bên ngoài.
Vào lúc này, Tư Mã Quang cũng đi tới, trầm giọng nói với Vương Đông: "Vương Đông đồng học, ngươi rất mạnh, thật sự rất mạnh. Ta thừa nhận, ở phương diện võ thuật ta không thể sánh bằng ngươi, ngươi lợi hại hơn ta. Không phải là vấn đề trình độ thông thường, mà là ta và ngươi ở phương diện này vốn dĩ là hai thứ nguyên khác biệt. Ta e rằng dù có luyện thế nào cũng không thể theo kịp ngươi."
Ể? Sao vậy? Sao hắn đột nhiên lại nói như thế? Hắn không phải nên hung hăng nói với ta rằng ta chẳng là gì, sau đó lên sân khấu để ta một quyền đánh đổ, rồi sau đó dùng thủ đoạn hèn hạ nào đó để đối phó ta ư? Phú nhị đại không phải nên hành xử như thế này sao? Đạo diễn, hắn có phải là cầm nhầm kịch bản không?
Biểu hiện của Tư Mã Quang khiến Vương Đông rất đỗi kinh ngạc. Hắn thẳng thắn cúi đầu nhận thua khiến Vương Đông có chút không biết phải làm sao. Dù sao đối phương là lão sư, Vương Đông tự nhận vẫn là một người khá truyền thống, tôn sư trọng đạo là điều hiển nhiên.
"Híc, kỳ thực lão sư ngài cũng không cần nói vậy..." Vương Đông sợ đối phương từ đây mà chán nản, đã định mở lời an ủi hắn một hồi, rằng mình thực ra đã kích hoạt ngón tay vàng, ngài đừng quá để tâm đến những chuyện như vậy.
"Lần tranh tài này ta trước hết từ bỏ quyền thi đấu, sau đó ta sẽ bắt đầu lại từ đầu rèn luyện, cho đến khi đuổi kịp ngươi thì thôi! Ngươi cứ chờ đó đi, Vương Đông đồng học, ta nhất định sẽ trở thành người thành đạt!!" Nói xong, hắn xoay người liền chạy về phía ghế trọng tài, phỏng chừng là để xin từ bỏ quyền thi đấu. Lần thứ hai bị hành động của hắn dọa đến, Vương Đông nửa vời giơ tay, há hốc mồm nhìn hắn rời đi.
Nói đến, hắn có phải là quên mất điều gì đó không? Hắn không phải vì thích Đông Thành Linh, muốn thể hiện mình ưu tú đến nhường nào trước mặt nàng mà mới tham gia cuộc thi này sao? Sao hiện tại mục tiêu lại biến thành ta? Lẽ nào hắn chính là loại người như vậy, loại người vì một sự việc phát sinh mà quên mất mục tiêu ban đầu của mình? Khôi hài đến mức này sao, hiện thực thật sự có người như vậy ư?
"Tư Mã Quang lão sư bản tính thuần phác, trông hai người có vẻ sau này có thể trở thành bạn tốt của nhau đấy." Lý Mỹ Phượng nhìn thấy hai người Vương Đông trò chuyện, bất ngờ nói ra cảm tưởng của mình.
Bạn tốt? Thiếu nữ, ngươi xác định không phải bạn thân gay sao? Phì, bạn thân gay cái gì chứ, ta không làm chuyện đồng tính, ta không làm chuyện đồng tính... Vương Đông trong lòng lẩm bẩm mấy chục lần, tự nhủ mình ngàn vạn lần không được bước chân vào con đường "triết học" ấy.
Vào lúc này, hệ thống âm thanh trong nhà thi đấu lần thứ hai vang lên: "Được rồi, nhờ nỗ lực của đội ngũ nhân viên chúng tôi, đoạn phim vừa rồi đã được xử lý xong. Xin mời mọi người quan sát màn hình lớn, chúng tôi sẽ phát lại những gì vừa diễn ra dưới dạng pha quay chậm." Câu nói này hiệu quả hơn bất kỳ lời nói nào, toàn bộ khán giả đều dán mắt vào màn hình lớn, chờ đợi đoạn phim được phát, thế nhưng chỉ có một ngoại lệ duy nhất.
Vương Đông nhìn Lý Mỹ Phượng bên cạnh mình nhắm hai mắt lại, thậm chí còn móc tai nghe ra muốn bịt kín tai. Hắn kinh ngạc hỏi: "Khoan đã, tiểu đội trưởng, ngươi muốn làm gì?"
"Ta muốn tạm thời che chắn thông tin từ bên ngoài một lúc. Nếu không, biết được chiêu thức của ngươi rồi, một lát nữa tỷ thí với ngươi, ta thắng cũng chẳng vẻ vang gì." Lý Mỹ Phượng bình thản nói.
Hôm nay Vương Đông thấy Lý Mỹ Phượng thật sự khác biệt rất nhiều so với dĩ vãng, không biết nên nói nàng kiêu ngạo, hay nói ý chí thắng bại của nàng quá mãnh liệt. Hắn cười nói: "Không cần phiền phức như vậy đâu, tiểu đội trưởng. Ngươi dù có xem xong chiêu thức của ta, ta chỉ e ngươi cũng không nhất định có thể né tránh hoặc đỡ được."
Câu nói này khiến cô gái dùng ánh mắt lạnh lùng nhìn Vương Đông: "Có ai từng nói với ngươi chưa, ngươi rất tự đại." Hiếm thấy nàng lần thứ hai nói chuyện mang ngữ khí như vậy. Vương Đông vui vẻ, trêu chọc một băng mỹ nhân như vậy thật khiến người ta hưng phấn sao? Thật sự không thể dừng lại được!
Không biết là nghe lời khiêu khích của Vương Đông, hay bản thân Lý Mỹ Phượng vốn không muốn tỏ ra yếu kém trước người khác, nàng không hề nhắm mắt hay bịt tai nữa. Thay vào đó, nàng dán mắt vào màn hình, vẻ mặt vô cùng chăm chú. Một Lý Mỹ Phượng như vậy, càng thêm được người yêu mến, không giống bình thường, đúng là một Băng Sơn mỹ nhân đích thực.
Trên màn hình bắt đầu phát sóng cảnh Vương Đông và Bạch Kiệt giao thủ lần cuối. Vương Đông khép hai ngón tay lại, tạo thành một kiếm chỉ, đầu ngón tay từ xa chỉ về phía Bạch Kiệt. Bạch Kiệt thì hai tay nắm chặt thành quyền, chân đạp mạnh xuống đất, như mãnh hổ hạ sơn bình thường lao về phía Vương Đông. Trên màn hình chính là pha quay chậm, cảnh Bạch Kiệt vọt tới trước được tua chậm 10 lần. Vốn chỉ là một sự việc diễn ra trong vài giây, sau khi được tua chậm vẫn toát lên khí thế của Bạch Kiệt. Bởi tốc độ bị chậm lại, ngay cả biểu cảm trên khuôn mặt Bạch Kiệt cũng lọt vào tầm mắt khán giả. Đó là một biểu cảm tràn đầy hưng phấn, như thể vừa tìm thấy một mục tiêu mới để thử thách chính mình.
So với đó, vẻ mặt của Vương Đông lại vô cùng bình thản. Ánh mắt hắn nhìn thẳng Bạch Kiệt, trên mặt không chút biểu cảm. Thế nhưng, khán giả vẫn có thể từ gương mặt không chút biểu cảm ấy nhìn ra một tia kiêu ngạo, một tia khinh thường, phảng phất Bạch Kiệt chỉ là một con ếch ngồi đáy giếng vọng tưởng lật đổ trời xanh, mà không hề tự biết.
Vương Đông vẫn là lần đầu tiên nhìn thấy mình sử dụng "Thiên Ngoại Phi Tiên", hắn hoàn toàn không thể ngờ được mình lại có biểu cảm như thế. Là kiếm thức đã ảnh hưởng đến hắn, hay bản thân hắn vốn là người như vậy đây? Nếu như là vế trước, vậy thì e rằng......
Càng lúc càng gần, trên màn hình, Bạch Kiệt càng lúc càng áp sát Vương Đông, nhưng Vương Đông vẫn giữ nguyên tư thế đó, không hề thay đổi chút nào. Rất nhanh, Bạch Kiệt liền sắp sửa tấn công được Vương Đông. Và khi hai quyền của Bạch Kiệt cũng sắp đánh tới ngực Vương Đông thì, Vương Đông cuối cùng cũng đã động thủ.
Hắn chỉ khẽ lách người một cái, sau đó Bạch Kiệt liền đổ gục xuống đất, tay Vương Đông vào lúc này cũng đã thu về. Ồ, chuyện gì thế này? Toàn bộ khán giả lần thứ hai ồn ào lên.
"Có gian lận, tôi đã biết là có gian lận mà!"
"Rõ ràng cái tên Vương Đông này không hề tấn công, sao Bạch Kiệt lại ngã xuống?"
"Tôi đã nói rồi mà, Bạch Kiệt và Vương Đông hai tên này khẳng định là cấu kết với nhau để lừa dối chúng ta. Làm sao có thể có công phu như vậy được, tất cả đều là diễn trò!"
Thấy tình huống bắt đầu hỗn loạn lên, Dương lão nắm lấy chiếc micro trên tay: "Xin mọi người hãy quan sát kỹ lưỡng, hiện tại là tốc độ tua chậm 10 lần, chúng ta sẽ điều chậm lại thêm một chút nữa."
Người điều khiển camera lần thứ hai điều chậm tốc độ phát lại, hiện tại là tốc độ tua chậm 20 lần. Lần này, những khán giả tinh mắt đã nhìn thấy tình huống là như thế nào. Sau khi Vương Đông lách người, tay hắn hóa thành một đạo ảo ảnh. Ngay cả khi ở tốc độ tua chậm 20 lần, nó vẫn chỉ là một ảo ảnh, khán giả chỉ có thể lờ mờ nhìn thấy một vệt đen.
Người điều khiển camera lần thứ hai điều chậm tốc độ, lần này hắn dứt khoát điều đến mức chậm nhất. Chiếc máy quay phim này có tốc độ 60 khung hình/giây, hắn dứt khoát phát từng khung hình một trong vài giây ngắn ngủi ấy. Lần này liền rất rõ ràng, Vương Đông ở động tác lách người đồng thời, kiếm chỉ chọc vào ngực Bạch Kiệt một cách mạnh mẽ, sau đó liền lập tức thu chiêu về. Mà sau khi tay thu hồi, Bạch Kiệt vẫn phải mất khoảng 10 khung hình sau đó mới bắt đầu đổ gục xuống đất. Những người có óc phân tích tốt đã tính ra, chiêu chỉ tay vừa rồi của Vương Đông là ra tay rồi thu tay lại chỉ trong một phần bốn mươi giây. Căn cứ vào khoảng cách mà tính toán, Vương Đông ra tay với tốc độ gần 200 mét mỗi giây, hầu như có thể sánh ngang với tốc độ viên đạn!! Hiện tại, bọn họ cũng bắt đầu lo lắng cho tình huống của Bạch Kiệt, bạn nghĩ một người bị đạn bắn trúng sẽ ra sao?
Lúc này lại không ai dám nói Vương Đông bọn họ diễn kịch nữa. Trọng tài lần thứ hai kiểm tra thân thể Bạch Kiệt, phát hiện chỉ là đã hôn mê, thân thể không chịu tổn thương đáng kể nào. Cái vết lõm trên giáp phòng hộ chứng minh chỉ lực của Vương Đông mạnh mẽ nhường nào. Những người tại hiện trường đều cho rằng nhờ có giáp phòng hộ, Bạch Kiệt mới chỉ hôn mê. Kỳ thực, Vương Đông lúc ra tay đã thu lại lực, Thiên Ngoại Phi Tiên toàn lực tuyệt đối không phải trò đùa. Hơn nữa, Vương Đông chỉ dùng một ngón tay để ra chiêu, ngón tay cũng có thể vì thế mà bị hỏng, làm sao có thể bạo phát toàn lực được.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh của chương truyện này.