(Đã dịch) Siêu Cấp Tiên Học Viện - Chương 67: Vô tri, ngươi lại chỗ nào biết làm đồ ăn?
Vừa bước vào phòng riêng, Lãnh lão gia tử đã vội đứng dậy đón.
Vương Tinh cười nói: "Cháu đã thắc mắc sao Sương Ngưng lại mời cháu đến một nơi sang trọng thế này ăn cơm, hóa ra là có ông ở đây."
Lãnh lão gia tử cười đáp: "Tôi vẫn muốn cảm ơn cậu một bữa, nhưng không biết cậu lúc nào rảnh rỗi, nên mới tự ý sắp xếp bữa cơm này."
Vương Tinh khẽ gật đầu, cũng không trách cứ gì.
Ngay lúc này, Lãnh Sương Ngưng đã lấy ra một tập tài liệu từ trong túi xách: "Đây là ngọn núi cậu muốn. Theo cách gọi của dân cư quanh vùng, ngọn núi này tên là Thiên Tiên Sơn, tương truyền từng có tiên nhân tu luyện trên đó mà có tên như vậy. Vì tất cả đất đai đều thuộc về quốc gia, nên việc tôi nói mua núi cho cậu, thực chất chỉ là thuê lại bốn mươi năm."
"Bốn mươi năm là đủ rồi," Vương Tinh khẽ gật đầu.
Bốn mươi năm sau mà Tiên Học Viện còn không dựng nên được một ngọn núi đúng nghĩa, thì hắn cứ tìm cục đậu hũ mà đâm đầu vào chết cho xong.
Đọc kỹ nội dung tập tài liệu, thực ra cũng không khó hiểu.
Theo những gì ghi trên đó, Lãnh Sương Ngưng đã dùng tập đoàn Thiên Lung làm đảm bảo, chính quyền thành phố Sơn Hải lúc này mới đồng ý cho Vương Tinh thuê Thiên Tiên Sơn. Tuy nhiên, cũng có vài yêu cầu được nêu ra, chẳng hạn như trong thời gian thuê, Vương Tinh không được phá hoại hệ sinh thái của Thiên Tiên Sơn, nếu không chính quyền thành phố Sơn Hải có quyền thu hồi quyền sở hữu Thiên Tiên Sơn.
Vương Tinh đọc tiếp, đến trang thứ hai thì phát hiện giá thuê núi.
Một trăm vạn?
Vương Tinh hơi giật mình, lại dễ dàng đến thế sao.
Lãnh Sương Ngưng lúc này nở nụ cười: "Vương Tinh, tôi đã hứa mua núi cho cậu, còn việc tôi đã bỏ ra bao nhiêu tiền, thì đó là chuyện của tôi. Giờ ngọn núi đã giao vào tay cậu, tôi cũng đã hoàn thành lời hứa. Cậu chỉ cần chú ý vài yêu cầu trên hợp đồng, trong bốn mươi năm tới, Thiên Tiên Sơn đều thuộc về cậu."
Vương Tinh chỉ cười, thiệt thòi chút cũng không sao, miễn là hoàn thành nhiệm vụ là được.
Sau đó, Lãnh lão gia tử bắt đầu trò chuyện phiếm với Vương Tinh.
Vương Tinh phát hiện Lãnh lão gia tử là một tín đồ Phật giáo, liền cố tình trò chuyện về nội dung kinh Phật với ông.
Lãnh Sương Ngưng đứng một bên nghe mà trợn mắt há hốc mồm, nhất là khi Vương Tinh trích dẫn kinh điển, cứ một câu lại một câu châm ngôn Phật giáo, thật sự khiến người ta nghi ngờ không biết hắn có phải xuất thân từ cửa Phật hay không. Lãnh lão gia tử cũng không khỏi kinh ngạc trong lòng, chuỗi hạt niệm Phật trong tay ông cứ xoay càng lúc càng nhanh, chắc chốc lát nữa sẽ bạc màu hết.
Vương Tinh trong lòng cười thầm.
Hắn thừa hưởng năng lực kinh văn của Cưu Ma Trí, trong đầu chứa đựng phần lớn các điển tịch Phật giáo, thông hiểu sâu sắc chân lý Phật gia. Lãnh lão gia tử dù có tin Phật nhiều năm cũng khó lòng sánh bằng hắn. Cuối cùng, gần như toàn bộ là Vương Tinh giảng, còn Lãnh lão gia tử thì lắng nghe.
Trong vô thức, Vương Tinh vậy mà đã hoàn thành buổi khai đàn tọa đàm đầu tiên trong đời mình.
Món ăn đầu tiên cuối cùng cũng được dọn lên.
Vương Tinh dừng lời: "Lão gia tử, khi nào rảnh rỗi chúng ta lại trò chuyện tiếp về điển cố Địa Tạng Vương Bồ Tát này. Cháu đói chết rồi, ăn cơm đã!"
Lãnh lão gia tử như sực tỉnh khỏi mộng, vẫn còn chưa thỏa mãn nói: "Hôm nay may mắn được nghe đại sư giảng giải một phen, thật sự khiến tôi nhận được nhiều lợi ích không nhỏ."
"Đại sư gì chứ, toàn là những điều không đáng nhắc đến ấy mà. Lão gia tử cứ gọi cháu là Vương Tinh, hay Tiểu Tinh cũng được," Vương Tinh nói thuận miệng, bên kia đã cầm đũa lên rồi.
"Gia gia, ông đừng để hắn lừa, cháu thấy hắn toàn là bịa chuyện thôi," Lãnh Sương Ngưng không quen nhìn thái độ khiêm tốn của Lãnh lão gia tử đối với Vương Tinh như thế, liền mở miệng châm chọc Vương Tinh một câu.
"Bịa chuyện đấy, đúng là bịa chuyện." Vương Tinh cũng không tranh luận, đã gắp một miếng thức ăn: "Chậc chậc, món sườn này à, tay nghề quả nhiên không tệ. Màu sắc trong veo, hương vị thơm nồng, mà ăn vào không hề cảm thấy dầu mỡ. Quả thật hơn hẳn mấy quán nhỏ ven đường một chút."
"Nếu Tiểu Tinh thích, thì cứ ăn nhiều vào," Lãnh lão gia tử cười nói. "Đúng rồi Sương Ngưng, mau lấy rượu ta mang đến ra cho Tiểu Tinh nếm thử."
"Còn có rượu sao, vậy thì tốt quá rồi," Vương Tinh cười.
Rượu quý mà Lãnh lão gia tử cất giữ tự nhiên không hề tầm thường. Đây không phải là loại rượu có thể mua được trên thị trường, mà là do một người bạn của Lãnh lão gia tử tự mình ủ. Rượu này gọi là Hoa Đào Nhũ, uống vào có một làn hương hoa đào. Vương Tinh chỉ nhấp thử hai ngụm đã say mê trong đó rồi.
"Rượu ngon!" Vương Tinh không kìm được mà khen. Hắn cũng là người biết uống rượu, nhưng loại rượu ngon như Hoa Đào Nhũ này thì đây là lần đầu tiên hắn được nếm. "Lão gia tử, người bạn này của ông ủ rượu thật sự không tệ, uống vào khiến người ta dư vị vô tận. Nhất là cái vị hoa đào ấy, dường như đưa người ta về với tiết trời trăm hoa đua nở. Lúc này mà có thể kết hợp với một hai con cá sông vừa đánh bắt lên thì càng tuyệt vời hơn."
"Ha ha, cậu nói hay lắm, bạn tôi cũng nói uống Hoa Đào Nhũ tốt nhất là phải có cá đi kèm." Lãnh lão gia tử càng nhìn Vương Tinh càng thấy ưng mắt. Biết trị bệnh, lại hiểu sâu chân lý Phật gia, ngay cả rượu cũng có thể nếm ra ba vị ẩn chứa bên trong, thật sự khiến người ta kinh ngạc.
Đúng lúc này.
Từ ngoài cửa, giọng của Sở Hoằng vọng vào: "Lãnh gia gia, Sương Ngưng, cá đến rồi đây."
Vương Tinh khẽ giật mình, đúng là có cá thật.
Hắn nhìn về phía cửa, liền thấy một người đàn ông bưng một con cá bước vào.
Vương Tinh nhận ra con cá này là cá sạo, hơn nữa còn là loại cá sạo ngon nhất. Chỉ thấy con cá sạo này dài chừng hai chiếc đũa, được đặt vào một chiếc mâm, phía trên tưới đầy nước sốt.
Sở Hoằng nhìn thấy Vương Tinh trong nháy mắt, sắc mặt liền thay đổi.
Hắn đã biết Lãnh lão gia tử hôm nay đến là để cảm tạ ân nhân cứu mạng của mình, thế nhưng khi nhìn thấy vị ân nhân cứu mạng của Lãnh lão gia tử lại trẻ tuổi đến vậy, hắn lập tức có chút cảnh giác.
Quan trọng hơn cả, hắn phát hiện Lãnh Sương Ngưng đang cười.
Phải biết, khi ở cùng hắn, Lãnh Sương Ngưng chưa bao giờ cười như thế. Cái tên tiểu tử thối không biết từ đâu tới trước mắt này, chẳng những cứu mạng Lãnh lão gia tử, hơn nữa còn có thể khiến Lãnh Sương Ngưng cười nói không ngừng. Nếu tên tiểu tử này và Lãnh Sương Ngưng tiến tới với nhau, hắn sẽ không chút nào ngạc nhiên.
Trong vô thức, Sở Hoằng đã coi Vương Tinh là tình địch.
Hắn cũng không nói ra điều đó, đem con cá sạo đã chế biến xong đặt gọn gàng, sau đó ngồi xuống cạnh Lãnh lão gia tử: "Lãnh gia gia, vị này chính là ân nhân cứu mạng của ông sao ạ? Không ngờ lại trẻ tuổi đến thế. Nếu không phải biết hôm nay ông mời ai, cháu thật sự không nhìn ra cậu ấy là một bác sĩ."
Vương Tinh chẳng nói chẳng rằng, chỉ buông đũa xuống. Hắn nhận ra trong lời nói của Sở Hoằng này có gai!
Lãnh lão gia tử thì vẫn hoàn toàn không hay biết gì, cười tán thưởng Vương Tinh nói: "Tiểu Tinh chẳng những y thuật cao siêu, mà còn am hiểu sâu sắc chí lý Phật gia, tuổi trẻ mà đã có tài hoa như thế, thật sự hiếm có. Sương Ngưng, cả Tiểu Hoằng nữa, các con sau này cũng phải học hỏi Vương Tinh một chút. Ta cảm thấy tiểu tử này còn giấu rất nhiều bản lĩnh khác nữa đấy."
Lãnh Sương Ngưng khẽ gật đầu, dịu dàng đáp: "Dạ, gia gia!"
Sở Hoằng thì sắc mặt trở nên khó coi. Đây là ý gì, không lẽ muốn cổ vũ Vương Tinh và Lãnh Sương Ngưng kết giao sao?
Sở Hoằng lúc này nhìn Vương Tinh, thái độ đã từ cảnh giác chuyển sang thù địch.
Lãnh lão gia tử đã cầm đũa gắp một miếng thịt cá nếm thử: "Mùi vị thật thơm, Tiểu Hoằng, tài nấu ăn của cháu sắp vượt qua gia gia rồi đấy nhỉ?"
Sở Hoằng không hề hay biết mà có chút đắc ý: "Với gia gia cháu thì vẫn còn một chút chênh lệch, bất quá cũng không còn xa lắm."
Vương Tinh thầm nghĩ, tên gia hỏa trước mắt này da mặt đúng là rất dày!
Sở Hoằng sau đó giới thiệu cho ba người cách hắn làm món cá sạo này. Theo lời hắn nói, hắn đã kết hợp vài loại món ăn, có được chút linh cảm, cuối cùng mới sáng tạo ra món cá sạo sắc hương vị đẹp này.
Dù sao, nghe rất hoành tráng là được.
"Sương Ngưng, em cũng mau nếm thử đi." Sở Hoằng thúc giục nói, nhưng nhìn Vương Tinh, hắn lại cười nói: "Vương Tinh, cậu cũng đừng khách sáo. Quán Đông Cư này là do nhà ta mở, cậu lại là ân nhân cứu mạng của Lãnh gia gia, hôm nay muốn ăn gì cứ tùy tiện gọi. Ha ha, tốt nhất là ăn cho no một lần đi, không thì chẳng biết khi nào cậu mới có thể đến lần tiếp theo."
Lãnh lão gia tử và Lãnh Sương Ngưng đều ngây người.
Vương Tinh cũng nhíu mày, Sở Hoằng này rõ ràng là đang chế nhạo hắn: "Sở đại thiếu nói chuyện thật là có học vấn. Quán Đông Cư là nhà các người mở thì sao chứ, chẳng lẽ Sở đại thiếu cảm thấy mình rất hoành tráng rồi sao? Mà lại, cái gì gọi là tôi chẳng biết khi nào mới có thể đến lần tiếp theo? Anh là cảm thấy tôi không có tiền, hay không có thế lực, nên không có tư cách đến đây?"
Sở Hoằng thấy Vương Tinh tức giận, trong lòng lại thật cao hứng: "Tôi không phải ý đó, nhưng quán Đông Cư chúng tôi quả thật không chiêu đãi người bình thường. Dù sao nơi đây làm ra là những món ăn ngon nhất thiên hạ, quả thật không phải ai cũng có tư cách thưởng thức. Cũng như món cá sạo Tùng Giang này, nếu không phải Lãnh gia gia đến, tôi quả quyết sẽ không đích thân xuống bếp làm."
Đây coi như là đập mông ngựa Lãnh lão gia tử ư?
Lúc này, trong mắt Vương Tinh lóe lên một tia hàn quang, xem ra Sở Hoằng này là chê mình sống quá lâu rồi.
Đã như vậy, vậy hắn còn khách khí làm gì nữa.
"Bộp bộp!" Vương Tinh vỗ tay một tiếng: "Sở đại thiếu, tôi đã gặp không ít người không biết xấu hổ, nhưng anh tuyệt đối là người không biết xấu hổ nhất. Ngay cả món ăn của cái quán Đông Cư nhà các người mà cũng có thể mặt dày nói là món ăn ngon nhất thiên hạ, thật sự là cực kỳ không biết xấu hổ."
"Ngươi nói cái gì!" Sở Hoằng nổi giận.
"Hừ, nói các người không biết xấu hổ, tự cao tự đại." Vương Tinh cười lạnh nói: "Không cần nói đâu xa, chỉ nói đến món cá sạo Tùng Giang mà anh đắc ý nhất đây, tôi chưa từng thấy ai lại làm cá sạo như thế này. Dùng thứ nước sốt đậm đặc thế này để nêm nếm cho cá sạo, thật đúng là có thể nghĩ ra được."
"Vô tri! Ngươi thì biết gì về nấu ăn?" Sở Hoằng cười lạnh nói.
"Tôi có biết hay không thì khoan nói đến. Chẳng lẽ anh không phát hiện ra rằng món cá sạo của anh tuy ngon thật đấy, nhưng lại làm mất đi hương vị vốn có của cá sạo? Tôi nghĩ cho dù đổi thành cá trắm cỏ bình thường, rưới lên cái nước sốt đậm đặc của anh thì cũng cho ra một hương vị y hệt. Cho nên, món ăn này của anh chẳng có một chút liên quan nào đến cá sạo cả, nhiều nhất cũng chỉ là do anh làm nước sốt không tệ mà thôi," Vương Tinh cười lạnh nói.
Truyện dịch này được đăng tải độc quyền trên truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.