"Ôi Bạch tỷ của nó, hóa ra nàng thật sự là Lập Hoa Ngân Thiên Đại, trời ơi!"

Nhìn Cốt Nữ đang đứng bên cạnh giếng cạn, Lý Thừa Hào nuốt nước bọt, trên mặt chỉ còn lại sự kinh ngạc.

Khi chơi game thời Chiến quốc Nhật Bản, nhân vật nữ mà hắn yêu thích nhất chính là Lập Hoa Ngân Thiên Đại và bản nữ hóa của Uesugi Kenshin, thậm chí còn sưu tầm không ít sách người lớn v�� họ.

Lý Thừa Hào đột nhiên toát mồ hôi lạnh, thầm nghĩ: "Hỏng rồi, mình không thể để Bạch tỷ biết trong máy tính của mình có sách về nàng. Nếu không, mình có mà không chết cũng lột da! Ngay khi từ Nhật Bản trở về, mình phải lập tức xóa sạch đống sách đó!"

Sự khác lạ của hắn khiến Triệu Nguyên chú ý, bèn hỏi: "Ngươi không sao chứ?"

Lý Thừa Hào nào dám nói thật? Hắn gượng cười đáp: "Không sao ạ. Ta chỉ là thấy Bạch tỷ tìm lại được ký ức nên đang rất vui mừng và xúc động thôi."

Triệu Nguyên nhìn hắn một cái nhưng không truy hỏi. Lý Thừa Hào thầm thở phào nhẹ nhõm, bụng bảo dạ mình vừa thoát được một kiếp.

Khi Cốt Nữ đã bình tâm trở lại, Mét Đa Tọa Trấn Lâu mới tiếp lời: "Chúa công, cái giếng cạn này chính là nơi năm đó ngài tự sát, nhục thân của ngài vẫn được bảo quản dưới đáy giếng. Ta đã canh giữ nó mấy trăm năm, cuối cùng cũng đợi được ngài xuất hiện!"

"Vất vả cho ngươi rồi," Cốt Nữ khẽ nói.

"Chẳng có gì vất vả cả, ta cũng đang chuộc tội cho mình thôi." Mét Đa Tọa Trấn Lâu đáp, "Năm đó đều do ta chăm sóc không chu đáo, để Chúa công thiếu ăn thiếu mặc, buồn phiền không vui, cuối cùng nhảy giếng tự vẫn…"

"Việc ta tự sát năm đó không liên quan đến ngươi, là do nhiều yếu tố gây ra." Cốt Nữ khoát tay, ánh mắt mê ly, phảng phất như lại trở về loạn thế mấy trăm năm trước.

Buồn thay năm đó, nàng chỉ có một thân tài năng, chỉ có chiến công hiển hách, nhưng chỉ vì là phận nữ nhi mà không cách nào kế thừa vị trí gia chủ. Mọi ý kiến nàng đưa ra cũng chẳng ai chịu lắng nghe, cuối cùng gia tộc Lập Hoa đã bỏ lỡ nhiều cơ hội, từ đó dẫn đến suy bại tiêu vong.

Mét Đa Tọa Trấn Lâu hiểu ý nàng, cũng khẽ thở dài một tiếng.

Bầu không khí nhất thời có chút ngưng trọng.

Mặc dù Triệu Nguyên không hiểu tiếng Nhật, nhưng nhận ra tình huống có chút khó xử, bèn lên tiếng hỏi: "Vị tiên sinh này, ông có nghe hiểu tiếng Hán không? Mai Trắng… ơ, không đúng, là Lập Hoa Ngân Thiên Đại, nàng đã chết mấy trăm năm rồi, sao nhục thân vẫn có thể bảo tồn hoàn hảo như ban đầu, nguyên vẹn như vậy? Ông đã dùng bí pháp gì?"

Mét Đa Tọa Trấn Lâu không trả lời câu hỏi của hắn, mà dùng tiếng Hán chất vấn: "Người Minh quốc? Ngươi là ai?"

Triệu Nguyên vừa định giới thiệu bản thân thì Cốt Nữ đã vượt lên một bước nói: "Hắn là chủ nhân của ta, Triệu Nguyên các hạ!"

"À ra là Triệu Nguyên các hạ, thất kính!" Mét Đa Tọa Trấn Lâu chắp tay hành lễ với Triệu Nguyên, tuy khách khí nhưng không mấy thân thiện. Bởi lẽ, thể chế gia thần thời Chiến quốc Nhật Bản có phần tương tự hệ thống phong kiến châu Âu, hiểu đơn giản là: "Thần được phong thì là thần, nhưng không phải thần của ta; vua được phong thì là vua, nhưng không phải vua của ta."

Tuy nhiên, Mét Đa Tọa Trấn Lâu vẫn trả lời Triệu Nguyên: "Nhục thân của Chúa công không phải do ta bảo tồn. Năm đó sau khi Chúa công nhảy giếng tự sát, thi thể của nàng đã biến mất không còn tăm tích. Lòng ta đầy áy náy vì điều đó, đến mức sau khi chết không thể luân hồi chuyển kiếp, hóa thành địa linh bị trói buộc canh giữ nơi đây. Cũng chính vào lúc đó, ta mới phát hiện, nhục thân của Chúa công hóa ra vẫn ẩn giấu dưới đáy giếng này, lại được bảo tồn hoàn hảo không hề hư hại, không có chút dấu hiệu mục ruỗng nào."

"Ồ?" Triệu Nguyên hứng thú, vận dụng chút phong thủy thuật học hỏi được từ sách vở mà mình chưa thật sự tinh thông, quan sát cái giếng cạn một lượt.

Lúc này, một chùm ánh trăng chiếu rọi vào giếng cạn.

Hai mắt Triệu Nguyên sáng rỡ, bừng tỉnh đại ngộ: "Thì ra là thế, cái giếng cạn này cùng hoàn cảnh bốn phía đã hình thành một trận pháp phong thủy có thể thu nạp tinh hoa nhật nguyệt. Dưới sự bồi đắp của linh khí nhật nguyệt qua hàng vạn năm, ở đáy giếng đã hình thành một dạng bí cảnh động thiên phúc địa. Tuy diện tích nhỏ, uy lực yếu, nhưng muốn bảo vệ nhục thân hàng trăm năm bất hoại thì vẫn là điều dễ dàng."

Bỗng nhiên, mèo trắng hướng về phía giếng cạn và Cốt Nữ lần lượt kêu mấy tiếng.

Triệu Nguyên sửng sốt một chút, rồi chợt phản ứng lại, mèo trắng đây là đang nhắc nhở hắn.

Mặc dù Cốt Nữ có hài cốt, nhưng đó là oán khí, tà khí biến thành, chứ không phải thi cốt mà nàng để lại khi còn sống. Mãi cho đến hôm nay, nàng mới tìm được nhục thân của mình, chỉ khi dung hợp với nhục thân, nàng mới có thể thật sự trở thành yêu! Trước lúc này, nàng chỉ có thể coi là nửa quỷ bán yêu, cho dù có cố gắng đến đâu đi chăng nữa, tu vi cũng không thể quá cao.

"Lập Hoa Ngân Thiên Đại, nàng mau xuống dưới dung hợp với nhục thể của mình đi. Tin rằng tu vi và thực lực của nàng chắc chắn sẽ tăng tiến vượt bậc!"

Cốt Nữ lên tiếng "Phải", sau đó nói: "Chủ nhân, ta vẫn thích người gọi ta là Mai Trắng, hoặc Trúc Tiền Mai Trắng, bởi vì đó là cái tên người đã đặt cho ta. Còn Lập Hoa Ngân Thiên Đại… đã sớm chìm vào dòng chảy lịch sử rồi."

Triệu Nguyên đầu tiên là sững sờ, sau đó bật cười, gật đầu đồng ý: "Được, sau này ta vẫn sẽ gọi nàng là Mai Trắng."

Trên mặt Cốt Nữ nở một nụ cười vui vẻ.

Lý Thừa Hào nhìn mà trợn tròn mắt.

Trong ấn tượng của hắn, Cốt Nữ quả thực là một tảng băng lớn trong số những tảng băng, ngày nào cũng giữ vẻ mặt lạnh tanh, hắn chưa từng nghĩ Cốt Nữ lại còn biết cười. Càng không ngờ, Cốt Nữ khi cười lên lại mỹ lệ, quyến rũ và động lòng người đến thế!

Cốt Nữ quay người, nhảy vào trong giếng cạn.

Triệu Nguyên và Lý Thừa Hào cúi đầu nhìn xuống, chỉ thấy bên trong giếng cạn, hai Cốt Nữ đang nhanh chóng dung hợp. Một luồng khí tức mạnh mẽ cũng ào ạt từ dưới đáy giếng tràn vào cơ thể Cốt Nữ!

Ánh trăng chiếu rọi vào giếng cạn không còn vàng óng nữa, mà chuyển sang màu trắng như tuyết.

Quá trình Cốt Nữ dung hợp với nhục thân mất vài giờ, mãi đến khi sao Mai xuất hiện trên bầu trời đêm mới hoàn tất.

Khi nàng mở mắt ra, Triệu Nguyên, Lý Thừa Hào và ngay cả Mét Đa Tọa Trấn Lâu đều giật mình trong lòng bởi tinh quang bắn ra từ đôi mắt nàng.

Trong tinh quang ấy, hòa quyện với sự kiên nghị, nhiệt huyết, bất khuất, tinh thần thấy chết không sờn và nhiều cảm xúc khác.

Đây là ý chí của Lập Hoa Ngân Thiên Đại, cũng là ý chí của Mai Trắng.

"Chúc mừng," Triệu Nguyên mỉm cười nói.

Cốt Nữ chẳng những tìm về ký ức, mà còn tìm thấy nhục thân của mình.

Chuyến này thu hoạch, hoàn toàn vượt ngoài dự đoán.

Trên mặt Cốt Nữ nở một nụ cười.

Đúng lúc này, những đốm trắng li ti theo gió bay xuống.

"Chuyện gì thế này? Tuyết rơi sao? Không thể nào." Lý Thừa Hào kinh ngạc nói, đưa tay bắt lấy một cánh, phát hiện đó không phải bông tuyết, mà là những cánh hoa mai trắng tinh khôi.

Triệu Nguyên ngẩng đầu, kinh ngạc phát hiện, cây mai bên cạnh giếng cạn vậy mà lại nở rộ đúng vào giờ khắc này!

Phồn hoa như gấm, mai trắng như tuyết.

Giữa những cánh hoa mai trắng bay lả tả, Cốt Nữ bật ra khỏi giếng cạn, dáng người thướt tha như hòa cùng vũ điệu của những cánh mai trắng.

Đẹp đến mức tận cùng! Thanh khiết đến cực hạn!

"Quả không hổ danh Trúc Tiền Mai Trắng!"

Triệu Nguyên từ tận đáy lòng cảm thán. Mọi chi tiết trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh thần câu chuyện.