(Đã dịch) Thần Cấp Vu Y Tại Đô Thị - Chương 821: Các ngươi thu Triệu Nguyên tiền đi?
Thật sự không ngờ, vẽ tranh còn có thể theo cách này, còn có thể tạo ra tác phẩm như thế này! Ngô Thọ Thanh há hốc miệng, trên mặt tràn ngập sự kinh ngạc và thán phục.
Những người bạn già của ông cùng nhau gật đầu, trong lòng họ cũng chấn động không kém gì Ngô Thọ Thanh.
Một lão giả đeo kính, khẽ đẩy gọng kính trên sống mũi, cảm thán nói: "Loại họa kỹ này thật là chưa từng thấy, chưa từng nghe. Chỉ một ngụm trà nóng phun lên bức tranh, vậy mà lại khiến cảnh sắc trong tranh thay đổi một trời một vực. Những vệt mực tưởng chừng vô nghĩa, lại dưới tác động của nước trà, hoặc là loang ra, hoặc là hiện ra những lớp lang, khiến bức họa này, từ một nét vẽ nguệch ngoạc, biến thành mênh mông thảo nguyên! Từ một bức vẽ hỏng, biến thành kiệt tác!"
Một lão giả khác phụ họa nói: "Loại họa kỹ thần kỳ này, quả đúng là khiến người ta phải trầm trồ thán phục. Nếu tôi không đoán sai, sở dĩ có sự biến hóa này, trước hết phải là khi vẽ, đã tính toán kỹ độ đậm nhạt và dày mỏng của các vệt mực, như vậy, khi một ngụm trà phun vào, các vệt mực mới có thể loang ra theo mức độ khác nhau, tạo nên chiều sâu. Kế đó, góc độ phun trà, lực độ và lượng trà cũng cần được tính toán kỹ lưỡng. Nếu không, cho dù nước trà có thể khiến các vệt mực thay đổi, cũng không thể biến thành một kiệt tác mê hoặc lòng người như thế này!"
Lão giả này phân tích từ góc độ kỹ thuật, khiến mọi người không ngừng gật gù, đều cho rằng phân tích của ông ấy là đúng.
"Loại họa kỹ này, nghe thì tưởng chừng rất đơn giản – dự tính và sắp đặt nền tảng tốt, sau đó chỉ cần phun một ngụm trà lên để bức tranh thành hình. Nhưng thực tế thao tác lại cực kỳ khó! Nếu không phải có thành tựu lớn, có tài năng xuất chúng trong hội họa, thì không thể nào làm được! Không nói gì khác, chỉ riêng việc làm sao để đảm bảo sau khi phun trà, các vệt mực có thể loang ra đúng theo ý đồ đã tính toán trước, đã đủ làm khó vô số người rồi!"
"Đúng vậy, hôm nay chúng ta đúng là được mở mang tầm mắt!"
"Thật sự không ngờ, chỉ một ngụm trà, một bức 'vẽ xấu' liền biến thành kiệt tác. Đây đúng là câu chuyện vịt con xấu xí hóa thiên nga trắng trong giới thư họa!"
Ngô Thọ Thanh cũng vào lúc này, mở lời nhận xét: "Họa kỹ phun trà quả thực rất độc đáo, nhưng điều càng khiến tôi cảm thấy chấn động, chính là ý cảnh của bức họa này! Nói chính xác hơn, là sinh khí mạnh mẽ và sức sống tràn đầy toát ra từ nó! Tôi cảm giác sau khi nhìn bức họa này, tinh thần đều tốt lên rất nhiều, thậm chí tôi còn cảm thấy mình dường như trẻ lại, tìm thấy cái cảm giác, cái trạng thái của thời tráng niên!"
Lời vừa dứt, lập tức nhận được vô số lời đồng tình.
"Tôi cũng có cảm giác như vậy!"
"Tôi cứ tưởng là ảo giác, không ngờ các ông cũng có cảm giác này."
"Tôi cũng cảm giác mình như trẻ lại rất nhiều, tinh thần sảng khoái hẳn lên! Thật sự không ngờ, một bức họa lại có hiệu quả đến vậy, thật sự là quá thần kỳ!"
"Tôi cũng sưu tầm không ít danh tác, nhưng không có một bức nào có thể sánh ngang với bức họa này!"
Một người am hiểu sâu sắc về thư họa còn đưa ra phân tích chuyên sâu hơn: "Sở dĩ có thể như vậy, là bởi vì ý cảnh của bức họa này đã đạt đến cảnh giới hoàn mỹ. Khi nhìn thấy bức họa này, chúng ta sẽ không tự chủ được mà bị cuốn vào ý cảnh của nó. Mà trong bức họa này, dù là bầu trời, đại địa, thảo nguyên mênh mông hay những đàn dê bò, tất cả đều là biểu tượng của sinh khí và sức sống! Vì vậy, ý cảnh của nó cũng tràn ngập sinh khí mạnh mẽ và sức sống d���i dào, dưới ảnh hưởng của ý cảnh này, sinh khí và sức sống trong cơ thể chúng ta cũng được khơi dậy! Bức họa này đã vượt ra ngoài phạm trù của một tác phẩm hội họa thông thường, đủ sức trở thành một kiệt tác truyền đời! Thật sự là phi thường! Nếu như mỗi ngày có thể nhìn bức tranh này một lúc, chưa nói đến việc quay về tuổi thanh xuân, nhưng ít nhất giữ gìn sức sống, kéo dài tuổi thọ thì không thành vấn đề!"
Mọi người liên tục gật đầu, đều trưng ra vẻ mặt dù không hiểu rõ nhưng vẫn vô cùng thán phục.
Ngô Thành lại thầm lầm bầm trong lòng: "Má nó, mấy ông già này không phải là đã nhận tiền của thằng nhóc Triệu Nguyên kia đấy chứ? Tâng bốc gì mà quá đà thế không biết! Còn kiệt tác truyền đời? Còn ý cảnh hoàn mỹ? Tại sao mình lại chẳng thấy bức họa này lợi hại đến vậy chứ?"
Mặc dù anh ta cũng đồng ý phương thức hội họa của Triệu Nguyên rất độc đáo, đồng thời cũng cảm thấy bức tranh miêu tả thảo nguyên này quả thực rất đẹp, nhưng anh ta lại chẳng cảm nhận được ý cảnh, hay cái gọi là sinh khí mạnh mẽ và sức sống dồi dào mà mấy lão già này nói đến từ bức họa ấy.
Trên thực tế, không chỉ có anh ta, mà phần lớn những người trẻ tuổi ở đây đều không cảm nhận được.
Bởi vì đây không phải tác phẩm hội họa bình thường, mà là một bức "tranh thuốc" có thể dùng để chữa bệnh.
Sinh khí và sức sống của người trẻ tuổi vốn đã mạnh mẽ, cho nên chỉ cần không mắc bệnh hiểm nghèo, là không cảm nhận được sinh khí mạnh mẽ và sức sống tràn đầy bên trong bức họa này. Người già thì lại khác, sinh khí và sức sống của họ đã suy kiệt, cho nên sau khi nhìn thấy bức họa này, lập tức cảm nhận được, hơn nữa còn cảm nhận rất rõ ràng!
Ngô Thành không hiểu rõ ảo diệu bên trong bức họa này, cho nên anh ta cứ băn khoăn mãi, tại sao mấy lão già này lại tâng bốc bức họa này đến thế. Anh ta thậm chí nhịn không được ở trong lòng hoài nghi, mấy lão già này rốt cuộc là bị Triệu Nguyên mua chuộc, hay là cả lũ cùng bị mù vậy?
Anh ta thật sự nhịn không nổi nữa, liền chất vấn: "Bức họa này thật sự tốt đến vậy sao? So với tác ph���m của Mộng Khúc tiên sinh thì thế nào?"
Vấn đề này khiến Ngô Thọ Thanh và các lão giả khác rơi vào thảo luận. Sau một lát, người am hiểu hội họa nhất đã đại diện mọi người đưa ra câu trả lời: "Kém xa một trời một vực!"
Ngô Thành nhịn không được bật cười, đắc ý liếc nhìn Triệu Nguyên.
Cho dù mọi người có tâng bốc bức họa này lên tận trời thì sao chứ? Chẳng phải vẫn không bằng tác phẩm của Mộng Khúc tiên sinh! Hơn nữa còn là kém xa một trời một vực!
Anh ta đang đắc ý, lão giả kia lại nói tiếp: "Tác phẩm của Mộng Khúc tiên sinh mặc dù tốt, nhưng chỉ là phàm phẩm mà thôi, thì hoàn toàn không thể sánh bằng bức họa này!"
Nghe thấy sao? Hoàn toàn không thể sánh bằng!
Ngô Thành càng thêm đắc ý, suýt nữa thì bật cười thành tiếng.
Nhưng một giây sau, anh ta bỗng giật mình, sau một thoáng ngớ người, hỏi: "Tiền gia gia, hình như ông nói ngược rồi thì phải?"
"Không có đâu." Lão giả buông tay, với vẻ mặt ngạc nhiên.
Trong lòng Ngô Thành thầm nghĩ: "Má nó, đúng là lão già lẩm cẩm, nói nhầm mà cũng không hay biết gì." Ngoài mặt lại làm ra vẻ tôn kính, nói: "Hình như vừa rồi ngài nói tác phẩm của Mộng Khúc tiên sinh không bằng bức họa này..."
"Ta là nói như vậy." Lão giả gật đầu, "Nhưng điều đó có gì sai đâu."
"A?" Ngô Thành sững sờ, làm sao lại không sai được chứ?
Không đợi anh ta hỏi lại, lão giả liền nói tiếp: "Tranh của Mộng Khúc tiên sinh, dù là về kỹ xảo hay ý cảnh, đều kém xa bức họa của Triệu Nguyên này! Không chỉ tấm 'Lỏng hạc duyên niên đồ' mà các cậu mang đến, mà ngay cả những tác phẩm đỉnh cao nhất của ông ấy cũng vậy! Thậm chí có thể nói, không chỉ có Mộng Khúc tiên sinh, mà tất cả tác phẩm của các họa sĩ đương thời cũng không bằng bức họa này!"
"Cái gì?" Ngô Thành há to miệng, với vẻ mặt khó tin.
Anh ta thật sự muốn hỏi cái lão già này, rốt cuộc đã nhận bao nhiêu tiền của Triệu Nguyên mà đến cả sĩ diện cũng không cần nữa rồi?!
Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.