Phòng khách nhỏ bỗng chốc chìm vào tĩnh lặng, bầu không khí trở nên vô cùng gượng gạo và khó xử.

Mọi người đều nhìn chằm chằm Hồ Đại Quân, trong ánh mắt tràn ngập kinh ngạc và không thể tin nổi.

Ngay trước mặt bạn trai của Lâm Tuyết, hắn lại nói mình là người theo đuổi cô ấy. Anh làm thế có được không vậy? Cậu đây rõ ràng là đang gây chuyện, muốn chia rẽ ngư��i ta mà!

"Hồ Đại Quân, cậu đang nói bậy bạ gì thế? Trò đùa này chẳng buồn cười chút nào cả!" Trạch Linh đứng dậy hòa giải, trong lòng thì tức chết Hồ Đại Quân.

Phải biết, hôm nay là sinh nhật cô ấy, Triệu Nguyên cũng là do cô ấy nằng nặc đòi Lâm Tuyết dẫn đến. Vậy mà bây giờ, Hồ Đại Quân lại nhảy xổ ra phá đám, đây rõ ràng là đang vả mặt cô ấy mà!

Kỳ thực, Trạch Linh không hề mời Hồ Đại Quân đến buổi tiệc sinh nhật hôm nay. Thế mà cái tên này chẳng biết dò la từ đâu ra chuyện Lâm Tuyết sẽ đến, liền mặt dày gọi điện cho Trạch Linh, chủ động đòi tham gia tiệc sinh nhật cô ấy.

Vì mọi người từng là bạn học, Trạch Linh ngại từ chối nên mới miễn cưỡng đồng ý. Nào ngờ, lại đổi lấy một kết quả khiến cô ấy tức nổ đom đóm mắt, mà cô ấy vẫn phải nén giận, đứng ra hòa giải.

Đây quả thật là quá đỗi oan ức mà!

Trạch Linh hung hăng trừng Hồ Đại Quân một cái, ý là: "Thành thật một chút, đừng có mà giở trò phá đám!"

Đáng tiếc, Hồ Đại Quân chẳng thèm nể nang cô ấy, vẫn cười nói: "Tôi nói đ���u là thật, chứ có nói đùa đâu. Chúng ta học cấp ba cùng một lớp, chẳng lẽ các cậu không biết tôi vẫn luôn theo đuổi Lâm Tuyết sao?"

Dứt lời, hắn ném cho Triệu Nguyên một ánh mắt khiêu khích.

Triệu Nguyên suýt nữa thì bật cười thành tiếng.

Là người theo đuổi thì sao? Anh lại chẳng theo đuổi thành công, có gì đáng tự hào? Có gì đáng để kiêu ngạo chứ?

Hắn nói như vô tình nhưng lại đầy châm chọc: "Tiểu Tuyết xinh đẹp, xuất chúng như vậy, nếu không có người theo đuổi mới là chuyện lạ. Ngay cả ở trường đại học của chúng tôi, với danh xưng Điềm Tâm nữ thần, cô ấy cũng có vô số người theo đuổi. Chỉ là ánh mắt cô ấy trước giờ rất cao, người thường thì chẳng lọt vào mắt cô ấy đâu. Tôi có thể trở thành bạn trai của cô ấy, đã là vinh hạnh và may mắn lớn rồi."

Hồ Đại Quân vốn thông minh, lập tức nhận ra ý châm chọc ẩn chứa trong câu nói của Triệu Nguyên: "Anh chỉ là một trong số đông người theo đuổi, chẳng qua cũng chỉ là một người bình thường, còn tôi đây mới là bạn trai duy nhất của Lâm Tuyết! Anh có tư cách gì kiêu ngạo? Mà có tư cách gì khiêu khích tôi?"

"Ngươi..." Hồ Đại Quân giận dữ, định phản bác, nhưng lại không biết phải nói gì, thế là vừa thốt ra một tiếng "Ngươi" thì liền cứng họng.

Trạch Linh hoàn toàn bó tay, không muốn đôi co với hắn nữa, bèn quay sang nói với Triệu Nguyên: "Mau ngồi đi, đồ ăn trong nồi đều dùng được rồi, chúng tôi không chờ cậu, đừng trách móc nhé."

Triệu Nguyên khách khí nói: "Sao lại thế được? Tôi đường đột đến tham gia cho vui, thì phải mong các bạn đừng trách mới đúng chứ."

"Cậu là người nhà của Tiểu Tuyết, vậy thì đâu tính là người ngoài, sao lại trách móc được?" Trạch Linh cười ha hả nói.

Đúng là không có so sánh thì không có tổn thương. Sau khi thấy thái độ của Triệu Nguyên, Trạch Linh càng thêm khó chịu Hồ Đại Quân.

Triệu Nguyên ngồi cạnh Lâm Tuyết. Cũng chính vào lúc này, mọi người mới chú ý tới Lâm Tuyết đang ôm hai chú heo con. Hơn nữa, một chú mèo trắng cũng theo chân họ vào phòng khách nhỏ, nằm trong lòng Triệu Nguyên.

Hai chú heo con ngây thơ đáng yêu cùng chú mèo trắng cao ngạo lạnh lùng ngay lập tức được mọi người vây quanh, yêu thích, khiến không khí ngột ngạt trong phòng khách nhỏ dịu đi phần nào.

"Oa, hai chú heo con này thật đáng yêu!"

"Chú mèo trắng này thật cao lạnh, có phong thái nữ vương!"

"Triệu Nguyên, mèo với heo này đều là thú cưng cậu nuôi sao? Bọn tớ sờ chúng được không?"

Mọi người nhao nhao lấy điện thoại ra chụp ảnh, chụp hình chung, đồng thời tiến đến vuốt ve mèo trắng và hai chú heo con.

Hai chú heo con thì còn đỡ, chúng rất ngoan ngoãn, để mặc mọi người xoa nắn. Nhưng mèo trắng thì không thế, ai mà định đưa tay tới gần nó, liền trợn mắt nhe răng dọa cho không ít người phải lùi bước, thế mà lại khiến không ít người mê mẩn vẻ cao ngạo đó.

Hồ Đại Quân vốn đã bực tức trong người, giờ thấy không chỉ Triệu Nguyên được hoan nghênh, mà đến cả mèo và heo hắn mang tới cũng được săn đón, lửa giận trong lòng càng bùng lên dữ dội. Hắn muốn lấy lại thể diện đã mất, lúc này bèn châm chọc khiêu khích nói: "Nào mèo nào heo, cậu mang đến để thêm món cho chúng tôi đấy à? Đáng tiếc chúng tôi không ăn mèo thịt, mà hai chú heo kia lại quá nhỏ, căn bản không bõ dính răng..."

Lời hắn còn chưa dứt, đã thấy hai dòng nước bắn thẳng tới. Chưa kịp né tránh, hắn bị bắn ướt sũng cả mặt mũi. Chợt hắn phát hiện, cái thứ nước sền sệt, hôi rình kia, chính là nước bọt do hai chú heo con Lâm Tuyết đang ôm trong ngực phun ra.

"Chết tiệt!" Hồ Đại Quân vốn mắc bệnh sạch sẽ, bị heo phun một mặt nước bọt, suýt chút nữa thì phát điên.

Đáng tiếc không có ai đồng tình hắn, mọi người ngược lại bật ra những tràng cười rộ. Có người còn cười cợt nói: "Hồ Đại Quân, xem ra hai chú heo con này nghe hiểu cậu muốn ăn thịt chúng, đang trả đũa cậu đấy. Xem cậu sau này còn dám nói linh tinh nữa không."

Hồ Đại Quân một bên dùng khăn giấy lau nước bọt trên mặt, một bên vừa kinh ngạc vừa lẩm bẩm trong lòng: "Vừa rồi là chuyện gì thế? Chẳng lẽ hai chú heo con đó thật sự nghe hiểu tiếng người? Sao có thể như vậy! Nhất định là trùng hợp! Mẹ kiếp, ngay cả heo cũng dám đối phó với mình, quả thực không thể chịu đựng nổi!"

Hắn không thể tức giận với hai con heo, làm thế sẽ chỉ trở thành trò cười cho thiên hạ. Tuy nhiên, hắn có thể trút hết lửa giận lên Triệu Nguyên.

Thế là hắn châm chọc nói: "Cậu vừa nuôi mèo lại vừa chăn heo, không về quê làm nông dân thì thật là phí!"

Triệu Nguyên hiểu ý đồ của hắn, nhưng chẳng hề tức giận, cười nói: "Cậu nói đúng đấy, tôi chính là xuất thân nông dân, nhưng không phải ở vùng nông thôn gần thành phố này, mà là tận trong vùng núi sâu. Sau này các bạn có rảnh, hoan nghênh đến quê tôi chơi. Dù không có cảnh sắc lộng lẫy, nhưng được cái không khí trong lành, không ô nhiễm."

Mọi người ồ ạt hưởng ứng, đều nói sau này có dịp nhất định phải đến quê Triệu Nguyên tham quan.

Mà Hồ Đại Quân vẫn giữ thái độ châm biếm nói: "Thì ra là nông dân từ trong núi xuống thật à, thảo nào tay trắng đến, không quà cáp gì, chắc là vì nghèo đó mà. Tiểu Tuyết, tôi không phải gây sự, tôi cũng là vì tốt cho cô. Cô mà đi với cái thằng nghèo kiết xác như thế thì sẽ chẳng có hạnh phúc đâu! Hắn rõ ràng chỉ muốn bám víu vào cô, để một bước lên mây, trở thành phượng hoàng nam thôi..."

"Hồ Đại Quân, cậu câm miệng cho tôi!" Cho dù Lâm Tuyết tính tình có tốt đến mấy cũng phải nổi giận. Triệu Nguyên là bạn trai của cô, là người cô ấy chân thành yêu thương, cô tuyệt đối không cho phép ai lăng mạ, sỉ nhục Triệu Nguyên.

Triệu Nguyên đưa tay giữ chặt Lâm Tuyết, ôn nhu nói: "Được rồi, đừng nóng giận, hắn ta chỉ đang ghen tị với tôi thôi mà. Có điều, hắn ta lại nhắc tôi nhớ ra một chuyện. Hôm nay là sinh nhật bạn Trạch Linh, tôi đúng ra phải có quà sinh nhật chứ."

Lời nói này lại khiến anh chợt nhận ra. Mặc dù anh chưa kịp mua quà, nhưng Trình Hạo Vũ đã tặng anh một ít đặc sản quê, giờ thì có thể tạm dùng làm quà tặng.

Triệu Nguyên mở túi du lịch, đưa tay vào bên trong, mượn lúc che chắn để mở không gian nạp giới, lấy ra một túi quà, đưa cho Trạch Linh, hơi áy náy nói: "Đến vội quá, không kịp mua gì tử tế, chỉ có chút đặc sản quê, mong cậu bỏ qua cho."

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, xin quý vị độc giả vui lòng ghi nhớ.