(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 89: Gần trong gang tấc, người chỉ Địch Quốc, ta Diệp Lương thần chính là như vậy nổ banh trời
"Khanh khách,"
Thấy Diệp Phàm kinh ngạc đến vậy, Triệu Mẫn rõ ràng rất đỗi vui sướng. Nàng bưng tách trà trên bàn lên nhấp một ngụm, rồi ra hiệu nói: "Diệp Giáo chủ, yên tâm, tiểu nữ tử sao có thể làm chuyện như thế này."
Tin ngươi thì có quỷ.
Nhìn vẻ đắc ý đó của Triệu Mẫn, khóe môi Diệp Phàm bất giác giật giật mấy cái.
Sau đó, Ngô Lục Phá chẳng biết từ đâu bước ra, đi tới bên Triệu Mẫn thì thầm vài câu, nàng gật đầu. Triệu Mẫn đứng dậy nói: "Diệp Giáo chủ đã không quản ngại đường xa mà đến thăm, tệ trang có nhiều điều sơ suất, mong Giáo chủ thứ tội. Mời Giáo chủ và quý khách dùng chút rượu và thức ăn ở đây." Nói đoạn, nàng đứng dậy, dẫn ba người đi qua hành lang, xuyên qua sân viện, đến một tòa đại hoa viên.
Trong vườn, những hòn non bộ cổ kính xấu xí, suối chảy, ao hồ trong vắt. Hoa cỏ tuy không nhiều nhưng rất trang nhã, khiến Diệp Phàm không ngừng gật đầu. Mặc dù hắn không mấy am hiểu cách bố trí lâm viên, nhưng quang cảnh độc đáo trong vườn cho thấy chủ nhân quả thực không phải người phàm tục, trong lòng ắt hẳn chứa nhiều ý tưởng độc đáo.
Trong Thủy Các, một bàn tiệc rượu đã được bày sẵn. Triệu Mẫn mời Diệp Phàm và Chu Chỉ Nhược ngồi xuống, rồi phân phó các nha hoàn bên cạnh hầu hạ ba người dùng bữa. Lúc này, chẳng biết tự bao giờ, trong vườn đã thoảng lên một làn khói đàn hương lượn lờ, khiến lòng người thư thái.
Triệu Mẫn đứng dậy, bưng chén rượu sứ trên bàn lên: "Đây là Thiệu Hưng Nữ Nhi Hồng, rượu ủ mười tám năm. Các vị nếm thử xem mùi vị thế nào?" Nói đoạn, nàng liền uống một hơi cạn sạch.
Triệu Mẫn uống xong rượu, gò má nàng hơi ửng hồng, trông càng thêm kiều diễm, xinh đẹp tuyệt trần.
"Quận chúa tửu lượng thật tốt."
Thấy thế, Diệp Phàm cũng không chịu kém cạnh, bưng vò rượu to bằng đầu người trên bàn lên, bóc lớp niêm phong bằng bùn, rồi uống một hơi cạn sạch.
Hành động lần này của Diệp Phàm quả thực là phá của, giống như trâu gặm hoa mẫu đơn. Vò Thiệu Hưng Nữ Nhi Hồng này vốn là rượu được người dân bản địa chôn xuống khi nhà có con gái chào đời, đợi đến ngày xuất giá thì đem ra đãi khách. Chỉ một vò nhỏ này thôi đã vô cùng quý hiếm, vậy mà lại bị hắn uống cạn sạch.
"Tốt, Diệp Giáo chủ đúng là người hào sảng."
Triệu Mẫn lại chẳng hề bận tâm, đôi mắt đẹp hơi ánh lên tia sáng, bàn tay ngọc vỗ nhẹ. Ngay lập tức có người hầu bên cạnh đưa lên một vò Nữ Nhi Hồng chưa mở niêm phong. Tài lực như thế quả thực khiến người ta không khỏi kinh ngạc.
Lúc này, vầng trăng sáng treo trên cao, trong ao, bóng hoa khẽ lay ��ộng, gió mát dịu thổi đến. Mọi người cùng nhau thưởng thức rượu ngon, gió nhẹ đưa hương, vô cùng thoải mái. Diệp Phàm nói chuyện khôi hài, tùy ý kể ra những quan điểm của mình và những chuyện lý thú từ đời sau. Mỗi khi kể đến những điều tinh diệu, Triệu Mẫn và Chu Chỉ Nhược đều chăm chú lắng nghe, như mê như say, trong đôi mắt đẹp ánh lên những gợn sóng nhỏ.
Mà Triệu Mẫn cũng ăn nói lưu loát, khi nói về những chuyện hư cấu của các môn phái võ lâm Trung Nguyên, nàng quả thực thuộc lòng như cháo. Có thể thấy, đối với chuyện giang hồ, triều đình Nguyên đã sớm có sự chuẩn bị. Dù cho không có chuyện Lục Đại Phái này, sớm muộn cũng sẽ từng bước diệt trừ họ.
Đây cũng là chuyện đương nhiên, bởi lẽ, "Hiệp dĩ võ phạm cấm". Mặc dù trong võ hiệp Kim Dung không có môn phái nào lũng đoạn triều chính, quấy nhiễu quốc sự một cách tối tệ, nhưng những hiệp khách võ công cao cường này, đối với triều đình mà nói, vẫn luôn là một mối họa ngầm.
Nếu một ngày nào đó không thể khống chế, quả thực là như xương cá mắc trong cổ họng!
Sau ba tuần rượu, năm món ăn đã được dọn lên, Triệu Mẫn mỉm cười, cởi thanh Ỷ Thiên kiếm bên hông đặt lên bàn, làm như vô tình nói: "Diệp Giáo chủ, nghe nói ngày đó trên Quang Minh Đỉnh, ngài từng từ tay phái Nga Mi đoạt lấy thanh kiếm này. Không biết liệu có thể nói cho tiểu muội biết, thanh kiếm này rốt cuộc có huyền bí gì?"
Nhìn thấy Ỷ Thiên kiếm, đôi mắt Chu Chỉ Nhược hơi sáng lên, liền muốn bước tới nắm lấy thanh kiếm này. Đồng thời, một bàn tay đã nhanh chóng nắm chặt lấy tay nàng, ghì xuống.
"Triệu cô nương tâm cơ thật sâu."
Khẽ vỗ bàn tay Chu Chỉ Nhược, ra hiệu nàng bình tĩnh lại một chút, Diệp Phàm mỉm cười như không nhìn lướt qua Chu Chỉ Nhược: "Thanh Ỷ Thiên kiếm này ban đầu không độc, nhưng một khi kết hợp với hương khí từ Túy Tiên linh phù, liền biến thành một loại kỳ độc. Ta nói có đúng không, Triệu cô nương?"
"Ba ba ba,"
Nghe vậy, Triệu Mẫn vỗ tay khẽ khen: "Diệp Giáo chủ quả thật là kiến thức sâu rộng. Xác thực, thanh Ỷ Thiên kiếm này được chế tạo từ kỳ lăng hương mộc. Chỉ là, Giáo chủ đã phát hiện Túy Tiên linh phù này từ khi nào?"
"Từ lúc cô cho người đốt đàn hương này bắt đầu, ta đã cảm thấy có chút không ổn," Diệp Phàm nói.
"Thì ra là thế," Triệu Mẫn gật đầu, trong mắt lóe lên vẻ tiếc nuối: "Vốn định cùng Giáo chủ cạn chén vui vẻ, nhưng không ngờ..."
"Những cạm bẫy này của Triệu cô nương, nếu là người khác, e rằng đã sớm trúng chiêu. Đáng tiếc, cô lại cố tình gặp phải tại hạ."
Vừa nói dứt lời, Diệp Phàm một chưởng vỗ mạnh xuống phiến đá trước mặt Triệu Mẫn, chưởng phong cuồn cuộn. Chỉ thấy mặt sàn vốn không một khe hở, đột nhiên nứt ra một cái hố sâu hoắm, bên trong lấp lánh ánh sáng lạnh lẽo của vô số vật sắc nhọn. Phía dưới toàn là trường mâu, mũi đao. Nếu thân thể huyết nhục mà rơi xuống, e rằng sẽ lập tức bị đâm cho ngàn lỗ trăm vết.
"Nhãn lực thật tinh tường. Ta quả thật muốn xem, tiếp theo Diệp Giáo chủ ngài sẽ đối phó thế nào?"
Lời vừa dứt, chỉ thấy cách đó không xa truyền đến tiếng bước chân dồn dập. Người dẫn đầu chính là Thần Tiễn Bát Hùng. Phía sau bọn chúng, gần trăm tên binh lính Mông Cổ, tay cầm cung nỏ, chẳng mấy chốc đã vây kín toàn bộ Ti���u Viên.
Những mũi tên sắc bén kia cùng lúc chĩa về phía Diệp Phàm, Chu Chỉ Nhược và những người khác. Gió lạnh buốt, ánh đao sáng ngời, khiến mọi ngư��i không khỏi rùng mình.
"Diệp Giáo chủ, ta biết võ công ngài cái thế, nhưng hai tiểu nha đầu bên cạnh ngài đây lại chẳng có bản lĩnh gì. Ta khuyên ngài vẫn nên ngoan ngoãn thúc thủ chịu trói đi. Nếu không thì, chỉ cần một tiếng lệnh, hai cô nương yếu ớt này, biết đâu chừng sẽ biến thành cái sàng!"
Triệu Mẫn mỉm cười nhìn cảnh tượng này. Nụ cười của nàng như trăm hoa đua nở, quả thực là người đẹp hơn hoa, nhưng Diệp Phàm lại nhận ra rõ ràng rằng, đóa hoa mỹ nhân này lại ẩn chứa vô vàn gai nhọn hiểm độc. Nếu lơ là một chút, e rằng sẽ mất mạng ngay tức khắc.
"Triệu cô nương."
"Ừm?"
"Không biết cô có nghe qua một câu không?"
"Lời gì?"
"Đó chính là... Gần trong gang tấc, kẻ địch ngay kề bên."
Nhìn ánh mắt nửa cười nửa không của Diệp Phàm, Triệu Mẫn trong lòng không khỏi dâng lên một cỗ lạnh lẽo. Đến khi nghe thấy lời ấy, nàng càng vội vã muốn lùi lại.
Đáng tiếc, đã trễ.
Chẳng biết từ lúc nào, Diệp Phàm đã đột ngột xuất hiện bên cạnh Triệu Mẫn, và bàn tay to lớn kia đã siết chặt lấy nơi hiểm yếu của Triệu Mẫn. "Khụ khụ, Diệp Phàm... ngươi muốn làm gì, thả ta ra..."
"Được, vậy Quận chúa hãy ra lệnh cho những người này rút lui. Nếu không, tại hạ mà căng thẳng một cái, biết đâu chừng lại gây ra chuyện gì đáng tiếc," Diệp Phàm cười nói, thần thái tự nhiên, hiển nhiên là chẳng hề để tất cả chuyện này vào mắt.
"Buông ra Quận chúa!"
"Kẻ họ Diệp kia, ngươi mà dám động đến một sợi lông tơ của chủ nhân chúng ta, ngươi đừng hòng rời khỏi nơi này!"
Thần Tiễn Bát Hùng lúc này mới phản ứng kịp, cả đám người đều kích động phẫn nộ. Nếu không e ngại Triệu Mẫn còn đang trong tay Diệp Phàm, e rằng đã sớm không nhịn được mà loạn tiễn bắn hắn thành cái sàng.
"Bớt nói nhảm. Muốn chủ nhân các ngươi bình yên vô sự, thì hãy thành thật mà ở yên đó!"
Diệp Phàm hừ lạnh nói, tay không tự giác siết chặt thêm lực: "Quận chúa, vẫn nên mau chóng quyết đoán đi. Nếu không, tại hạ sẽ không có kiên nhẫn để đợi thêm nữa đâu."
"Khụ khụ, Diệp Phàm... cái tên khốn nhà ngươi, khụ khụ... Thần Tiễn Bát Hùng, tránh ra cho ta..."
Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, mọi hành vi sao chép không được phép.