(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 82: Nữ nhân đối nam nhân hiếu kỳ, thường thường là luân hãm bắt đầu
Trương công tử,
Nhìn chàng thanh niên có chút quen thuộc trước mắt, Chu Chỉ Nhược trong mắt lóe lên một tia kinh ngạc.
Năm đó, ở bến đò Hán Thủy tình cờ gặp gỡ, nàng biết Trương Vô Kỵ đã mắc hàn độc. Nếu không có Trương Tam Phong dùng nội lực bảo vệ, e rằng Trương Vô Kỵ đã sớm chết yểu.
Thế nhưng giờ đây, Trương Vô Kỵ chẳng những giành lại sinh mạng, mà còn có được một thân nội lực không tầm thường. Nếu nói trong đó không hề có kỳ ngộ nào, thì ngay cả Chu Chỉ Nhược cũng khó lòng tin được.
Bất quá, nàng là một cô gái có tâm tư linh lung, tự nhiên hiểu rõ loại bí mật này không thể nào nói cho người ngoài. Vạch trần sự việc chỉ thêm phần xấu hổ, chi bằng giả vờ như không biết gì.
"Chu cô nương, ngươi không có việc gì liền tốt."
So với những toan tính nhỏ nhặt của Chu Chỉ Nhược, Trương Vô Kỵ lại tỏ ra thản nhiên hơn nhiều. Tuy nhiên, nghĩ đến ngày đó Diệp Phàm vì nàng mà suýt nữa sống mái với phái Nga Mi, Trương Vô Kỵ trong lòng không khỏi dâng lên một nỗi đắng chát.
"Không biết cô nương hôm nay gặp ta, có việc gì muốn nói?"
"Công tử."
Tựa hồ cảm nhận được bầu không khí có phần vi diệu giữa hai người, Tiểu Chiêu đứng bên cạnh không kìm được ngắt lời: "Vẫn là để Chu cô nương vào trong nói chuyện đi." Nói rồi, Tiểu Chiêu đứng dậy, tự nhiên hào phóng mời hai người ngồi xuống, lại thay bọn họ pha hai chén trà thơm.
"Chu cô nương, dùng trà."
"Đa tạ."
Chu Chỉ Nhược gật đầu, dùng một loại ngữ khí mang theo vẻ hâm mộ mà tán thưởng rằng: "Trương công tử, nhìn ra được Tiểu Chiêu cô nương đối với ngươi rất tận tâm. Một cô nương như vậy, công tử nên biết quý trọng."
"Khụ khụ."
Trương Vô Kỵ bị nói đến có chút luống cuống, vội vàng nâng chén trà lên uống để che giấu sự bất an trong lòng: "Chu cô nương vẫn là nói rõ ý đồ đến đây đi. Nếu có điều gì Trương mỗ có thể giúp được, cứ việc phân phó, ta sẽ hết lòng giúp đỡ."
Tựa hồ cảm thấy lời nói của mình có chút hàm ý mập mờ, Trương Vô Kỵ vội vàng ngẩng đầu, định giải thích gì đó, nhưng lại phát hiện trên mặt Chu Chỉ Nhược lộ ra một tia bi thương.
"Chu cô nương?"
"Thực không dám giấu giếm, Trương công tử. Lần này Chỉ Nhược tới đây là mong công tử đến Võ Đang Sơn, thỉnh Trương Chân Nhân lão nhân gia người ra mặt."
"Ách… Cái này là vì sao?"
Trương Vô Kỵ bị những lời nói bất ngờ khiến cho có chút không hiểu, đành phải kinh ngạc nhìn Chu Chỉ Nhược, hy vọng nghe được lời giải thích từ nàng.
"Lúc trước Diệp công tử nói cho ta biết, toàn bộ phái Nga Mi trên đường trở về đã bị người của triều đình Thát Tử bắt lấy." Như thể không hề để ý đến vẻ mặt kinh ngạc của Trương Vô Kỵ, Chu Chỉ Nhược tiếp tục nói: "Không chỉ có thế, ngay cả người của Thiếu Lâm, Không Động, Võ Đang, Hoa Sơn, Côn Lôn, mấy phái này cũng toàn bộ rơi vào tay Thát Tử, không một ai may mắn thoát khỏi!"
"Ầm!"
Nghe vậy, chén trà trong tay Trương Vô Kỵ rơi xuống đất đánh ‘choang’ một tiếng, vỡ tan thành nhiều mảnh.
Thấy thế, Chu Chỉ Nhược đứng dậy nói: "Trương công tử, việc này liên quan đến an nguy của Lục Đại Phái, hành động lần này của Thát Tử ắt có mưu đồ. Hy vọng công tử có thể lấy đại cục làm trọng, sớm thông báo việc này cho Trương Chân Nhân. Để lo liệu kế sách bây giờ, chỉ có lão nhân gia người ra mặt, mới có thể triệu tập quần hùng, thương nghị kế sách giải cứu."
"Đa tạ cô nương thông báo, việc này ta sẽ đi bẩm báo Thái Sư Phụ." Trương Vô Kỵ chắp tay hành lễ, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì, không kìm được hỏi: "Việc này chắc hẳn là Diệp huynh nói cho cô nương biết. Vì sao hắn không tự mình đến gặp Thái Sư Phụ ta cầu viện?"
"Cái này..."
Trên gương mặt tuyệt mỹ của Chu Chỉ Nhược, lần đầu tiên lộ ra vẻ chần chừ. Mãi một lúc lâu, nàng mới cười khổ giải thích với Trương Vô Kỵ: "Trương công tử chẳng lẽ đã quên ân oán giữa Minh Giáo và Lục Đại Phái sao? Diệp công tử tuy là Minh Giáo Giáo Chủ, nhưng trong lúc cấp bách, thì làm sao có thể thuyết phục được những người của Minh Giáo kia?"
"Xác thực, là tại hạ đã sơ suất."
Trương Vô Kỵ áy náy cười cười. Chuyến đi Quang Minh Đỉnh, hắn tận mắt nhìn thấy ân oán không đội trời chung giữa Lục Đại Phái và Minh Giáo, tự nhiên hiểu rõ, muốn hóa giải tất cả là khó khăn đến mức nào.
"Cáo từ."
Cáo biệt Trương Vô Kỵ, Chu Chỉ Nhược trong lòng ngũ vị tạp trần. Đến ngay cả chính nàng cũng có chút không rõ rốt cuộc tại sao phải giúp Diệp Phàm giải thích.
So với tất cả những điều đó, nàng càng hiếu kỳ lời hứa mà Diệp Phàm đã từng dành cho nàng.
"Chu cô nương, nếu như cô nương có thể dựa vào sức lực của một mình mình giải quyết được việc này, tại hạ sẽ ban cho cô nương một cơ duyên lớn."
"Cái gì tạo hóa?"
"Bây giờ vẫn chưa thể nói rõ. Tuy nhiên, ta có thể hé lộ cho cô nương một chút: nếu cô nương thật sự muốn biết tất cả, vậy thì mau chóng trưởng thành, trưởng thành đến mức đủ để ta xem trọng. Thật lòng mà nói, thực lực hiện tại của Chu cô nương, vẫn còn có chút tầm thường."
Thực lực.
Chu Chỉ Nhược không khỏi có chút nản lòng. Thực lòng mà nói, thực lực của nàng lúc này không chỉ được coi là đỉnh phong ở phái Nga Mi, mà ngay cả khi nhìn khắp Lục Đại Phái, cũng thuộc hàng nhân tài kiệt xuất.
Đáng tiếc, tại Diệp Phàm trước mặt, Chu Chỉ Nhược lại là lần đầu tiên cảm giác được thật sâu thất bại.
Vô luận là bức tường khí vô hình hôm đó, hay kiếm pháp độc chiến Lục Phái kia, đều không phải là những gì nàng có thể sánh bằng.
"Đang suy nghĩ gì?"
Một giọng nam ấm áp vang lên kéo nàng khỏi dòng suy nghĩ. Đó là Diệp Phàm.
Đối mặt với lời hỏi thăm của hắn, Chu Chỉ Nhược không chút che giấu sự hiếu kỳ trong lòng: "Ta đang nghĩ, ngươi rốt cuộc là ai? Rõ ràng trông có vẻ không lớn hơn ta là bao, vì sao võ công lại cao hơn ta nhiều như vậy, ngay cả… ngay cả…"
Ngay cả sư phụ cũng không sánh bằng ngươi.
Dù sao Diệt Tuyệt Sư Thái đã tận tâm tận lực bồi dưỡng mình hơn mười năm… câu nói này, Chu Chỉ Nhược vẫn luôn không thốt nên lời.
"A."
Diệp Phàm cười, nhìn Chu Chỉ Nhược có chút nản lòng, hắn không kìm được trêu chọc: "Chu cô nương, chẳng lẽ cô nương chưa từng nghe qua một câu nói như vậy sao?"
"Lời gì?"
"Khi một nữ nhân cảm thấy hiếu kỳ với một người nam nhân, thì đó cũng là lúc nàng bắt đầu sa vào."
Nghe vậy, khuôn mặt Chu Chỉ Nhược không tự chủ mà đỏ bừng. Cũng may loại cảm giác này đến nhanh mà đi cũng nhanh, rất nhanh nàng đã khôi phục vẻ ung dung tự tại như thường: "Nói đi, ngươi tìm đến ta, nhất định không chỉ đơn giản là để đùa giỡn ta."
"Thông minh."
Gặp Chu Chỉ Nhược nhanh chóng điều chỉnh lại tâm tình như vậy, Diệp Phàm không khỏi sinh ra một sự khâm phục.
Phải biết, tâm tình con người biến hóa khôn lường, thường rất dễ bị lời nói, hoàn cảnh, hoặc một số sự vật tác động. Loại tác động này tuy nhìn có vẻ không đáng kể, nhưng thường có thể quyết định sự thành bại của việc.
Rất nhiều người thất bại không phải vì họ thiếu thứ gì, ngược lại, họ chỉ là không thể tỉnh táo đối diện với vạn vật.
Mà người tập võ, chính là phải không ngừng vứt bỏ những tâm tình không cần thiết này, luôn giữ cho trạng thái của bản thân ở mức tốt nhất, mới có thể phát huy thực lực bản thân đến mức vô cùng tinh tế.
Mà bây giờ, Diệp Phàm đối với Chu Chỉ Nhược ngày càng hài lòng. Một nữ tử như vậy, nếu không bị tình cảm vây khốn như trong nguyên tác, thì có thể đi xa đến mức nào?
"Chẳng phải cô nương cảm thấy võ công của mình còn quá kém sao? Đi theo ta, ta dẫn cô nương đến một nơi, ở đó có một vật có thể giúp ích cho cô nương."
Nghe vậy, Chu Chỉ Nhược không chút do dự theo sau.
Mọi quyền biên tập cho đoạn văn này đều thuộc về truyen.free.