Xin lỗi mọi người... Tôi đã quên đổi tài khoản, lại đăng nhầm chương mới của sách này vào bộ cũ rồi... Thật sự muốn khóc vì sự ngốc nghếch của bản thân!

Ninh Thải Thần (do Trương Quốc Vinh thủ vai) đến quách bắc huyện để thu sổ sách. Gặp mưa lớn, chàng đành tìm đến Lan Nhược Tự, nơi vốn nổi tiếng với những lời đồn ma quái, để trú ngụ. Tuy nhiên, ch��ng lại bị đạo sĩ Yến Xích Hà (do Ngọ Mã thủ vai) trong chùa từ chối. Thế là Ninh Thải Thần đành lén lút lẻn vào bên trong. Khi màn đêm buông xuống, Ninh Thải Thần bị tiếng đàn hấp dẫn, bất ngờ gặp gỡ thiếu nữ Nhiếp Tiểu Thiến (do Vương Tổ Hiền thủ vai). Nhiếp Tiểu Thiến đột nhiên lộ ra sát khí, may mắn Yến Xích Hà kịp thời xuất hiện, cứu Ninh Thải Thần thoát chết. Nhiếp Tiểu Thiến cảm nhận được sự chính trực của chàng, từ đó nảy sinh tình cảm, nhưng lại bị Yến Xích Hà ngăn cản. Ninh Thải Thần lại hiểu lầm Yến Xích Hà là kẻ giết người, muốn cùng Nhiếp Tiểu Thiến bỏ trốn.

Thụ Tinh Mỗ Mỗ (do Lưu Triệu Minh thủ vai) ép Nhiếp Tiểu Thiến giết Ninh Thải Thần. Nàng không chịu, Mỗ Mỗ bèn ra lệnh cho Chúng Ma giết cả Ninh Thải Thần và Tiểu Thiến. Yến Xích Hà lại xuất hiện, cứu thoát hai người, Mỗ Mỗ thì trọng thương. Lúc này, Ninh Thải Thần mới hay Nhiếp Tiểu Thiến vốn là một oan hồn phiêu bạt, vì hài cốt bị vứt bỏ nơi hoang dã nên bị Mỗ Mỗ khống chế, mỗi đêm đi khắp nơi tìm đàn ông cường tráng để hấp thu dương khí, giúp Mỗ Mỗ kéo dài tuổi thọ. Để tránh Nhiếp Tiểu Thiến phải chịu nhục thêm lần nữa, Ninh Thải Thần đồng ý đưa hài cốt của nàng về quê nhà an táng. Không ngờ, Nhiếp Tiểu Thiến lại bị thạch yêu Địa Phủ cướp đi làm vợ. Ninh Thải Thần mời Yến Xích Hà cùng đi cứu Nhiếp Tiểu Thiến. Yến Xích Hà ra sức khuyên chàng từ bỏ, nhưng Ninh Thải Thần nhất quyết phải cứu. Yến Xích Hà trải qua nhiều gian nan, cuối cùng cũng cứu được Nhiếp Tiểu Thiến, đồng thời giúp nàng có thể đầu thai chuyển thế.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free.