Hộ Long Sơn Trang.

Thiết Đảm Thần Hậu Chu Vô Thị ngự trên bảo tọa. Dưới đài là hai vị Đại Nội Mật Thám, những người vừa cùng Triệu Trạch giải cứu Thái Hậu trở về.

Thượng Quan Hải Đường, Đoạn Thiên Nhai.

Chỉ thấy Chu Vô Thị múa bút thành văn, thoăn thoắt viết ba chữ "Chu Hậu trạch" lên giấy, rồi bỏ vào chiếc giá đỡ Kim Long đặt bên cạnh. Sau đó, ông ngẩng đầu, hài lòng liếc nhìn hai người, cất lời: "Nói xem, các ngươi có nhận xét gì về Chu Hậu trạch này?"

"Nghĩa phụ."

Thượng Quan Hải Đường vội vàng nói: "Vương gia ấy vừa lộ diện tài năng, võ công tuyệt không kém Hải Đường. Nếu có thể khéo léo dẫn dắt, tận dụng, thì sẽ là một trợ lực lớn cho Hộ Long Sơn Trang chúng ta."

Chu Vô Thị nghe vậy, trên mặt không lộ một tia vui buồn. Ông quay sang Đoạn Thiên Nhai hỏi: "Thiên Nhai, con thấy sao?"

"Nghĩa phụ, người này trước nay vẫn im hơi lặng tiếng, nay lại bộc lộ võ công cao cường, e rằng có mưu đồ khác. Thiên Nhai cho rằng cần phải điều tra kỹ lưỡng một phen." Đoạn Thiên Nhai nói.

Chu Vô Thị gật đầu, rồi bất động thanh sắc rút từ một bên ngăn tủ cơ quan ra tập hồ sơ đã chuẩn bị sẵn. Ông ngầm liếc qua một cái, nhíu mày nói: "Các con xem, trong sổ sách Nội Tông của Hộ Long Sơn Trang, tuyệt nhiên không hề ghi chép về công phu người này tu luyện. Tức là, người này đã có được võ công này một cách thần không biết quỷ không hay."

"Ba!"

Một tiếng động trầm đục.

Chu Vô Thị một chưởng vỗ mạnh xuống bàn trà bên cạnh, vẻ mặt nghiêm túc nói: "Tra cho ta! Bằng mọi giá phải điều tra rõ lai lịch võ công của hắn cho ta!"

"Vâng!"

Đoạn Thiên Nhai và Thượng Quan Hải Đường vội vàng đáp lời, ngầm liếc nhìn nhau, đều không hiểu nổi. Nghĩa phụ luôn anh minh thần võ, sao lại vì một việc nhỏ như vậy mà đột nhiên mất bình tĩnh?

Hai người không hề để ý rằng, tấm giấy trắng đang nằm gọn trong lòng bàn tay Chu Vô Thị, ở phần kẽ hở, lấp ló một hàng chữ nhỏ li ti.

"Từng tại tháng trước phụng mệnh nhập Thiên Lao nửa ngày, không biết ra sao nguyên do."

Giờ phút này, nếu Triệu Trạch có mặt ở đây, chắc chắn sẽ ngầm tán thưởng mức độ nhạy bén của Chu Vô Thị đối với tình báo, chỉ dựa vào vài dòng chữ này mà đã có thể suy đoán ra nhiều thông tin đến vậy.

Mãi lâu sau, Chu Vô Thị mới cất lời: "Các con xuống trước đi." Nghe vậy, Đoạn Thiên Nhai và Thượng Quan Hải Đường đồng loạt thở phào nhẹ nhõm, quay người rời khỏi đại điện có phần ngột ngạt này.

Rời khỏi đại điện, Thượng Quan Hải ��ường có chút sốt ruột quay đầu hỏi: "Đại ca, vì sao nghĩa phụ hôm nay lại nổi cơn lôi đình như vậy? Chẳng lẽ trên người Trạch Vương gia có bí mật gì không thể tiết lộ sao?"

Đoạn Thiên Nhai nghe vậy, chỉ lắc đầu: "Việc này, ta cũng không thể đoán được tâm sự của nghĩa phụ. Nhưng nghĩa phụ đã phân phó, thì chúng ta phải làm việc này cho thật tốt."

Thượng Quan Hải Đường nhíu mày, chợt cất lời: "Đại ca, trước đó Trạch Vương gia từng hỏi ta một câu hỏi."

"Vấn đề gì?"

Dừng bước, Đoạn Thiên Nhai quay đầu, ánh mắt sáng rực nhìn Thượng Quan Hải Đường: "Sao lúc nãy trước mặt nghĩa phụ con không nói?"

Thượng Quan Hải Đường cười khổ, lắc đầu: "Ta cũng không biết phải nói sao cho phải. Tóm lại, câu hỏi đó nghe có vẻ hoang đường lắm. Đại ca, nếu có một ngày, nghĩa phụ người... bảo chúng ta giúp ông ta giành lấy hoàng vị, huynh sẽ trung thành với nghĩa phụ, hay trung thành với Hoàng Thượng?"

"Im ngay!"

Đoạn Thiên Nhai vội vàng ngăn lại, rồi gầm lên: "Đây chính là cái vấn đề con nói đó sao? Thật là đại nghịch bất đạo! Hộ Long Sơn Trang được thành lập cốt để bảo vệ sự yên ổn của triều đình, bài trừ nịnh thần. Nghĩa phụ từ nhỏ đã dạy chúng ta Trung Quân Ái Quốc, làm sao có thể làm ra chuyện như vậy được?"

Thấy Thượng Quan Hải Đường định giải thích, Đoạn Thiên Nhai lắc đầu nói: "Được rồi, việc này ta sẽ không nói cho nghĩa phụ. Hải Đường, con cũng phải nhớ kỹ chức trách của mình, tuyệt đối không được tin lời sàm ngôn của người ngoài."

Nói rồi, huynh quay người rời đi.

"Đại ca..."

Thấy Đoạn Thiên Nhai dường như không thèm để ý đến mình chút nào, Thượng Quan Hải Đường không khỏi dậm chân một cái, trên mặt hiện lên vẻ ngượng nghịu, lẩm bẩm: "Lần này thì ta bị ngươi hại khổ rồi, ai bảo ngươi lại xui ta hỏi đại ca câu hỏi đó chứ?"

... ...

Ở một diễn biến khác,

Rời hoàng cung xong, Triệu Trạch không trở về phủ đệ của mình ngay mà lại gặp một người không ngờ tới —— Tào Chính Thuần!

Đối với Tào Chính Thuần, Triệu Trạch chẳng hề có thiện cảm.

Mặc dù có câu "kẻ thù của kẻ thù là bạn", nhưng Tào Chính Thuần làm việc bất chấp thủ đoạn, còn tính cách thâm hiểm hơn cả Chu Vô Thị một bậc, nên tuyệt nhiên không phải người đáng để kết giao sâu sắc.

Có câu nói rất hay: thà gặp đối thủ như thần còn hơn gặp đồng đội như heo!

Đối với Triệu Trạch mà nói, Tào Chính Thuần chính là cái tên đồng đội như heo đó.

Chí ít, Triệu Trạch tự thấy mình sẽ không ngu ngốc đến mức để người chôn nằm vùng ngay cạnh mình, mà vẫn hồn nhiên không hay biết, ngược lại còn coi người đó là tâm phúc.

Việc này nào khác gì rước rắn cắn gà nhà?

Loại người này, vẫn nên để hắn tự sinh tự diệt thì hơn, kẻo hỏng đại sự của mình!

Nghĩ đến đây, ánh mắt Triệu Trạch lóe lên tinh quang, nửa cười nửa không nhìn người đang tới, trêu chọc nói: "Tào Công Công, hẹn Bản Vương đến đây, chẳng hay có việc gì? Nếu không có gì quan trọng, trong vương phủ còn có mấy vị mỹ nhân đang chờ Bản Vương đến sủng hạnh đây..."

"Vương gia nói giỡn."

Chỉ thấy Tào Chính Thuần cười nhưng không cười đáp lại một câu: "Bây giờ Vương gia đã cứu giá Thái Hậu nương nương, lại được Thánh Thượng sủng ái, thật đúng là khiến lão nô hâm mộ. Chỉ là..."

"Chỉ là gì? Tào Công Công có chuyện cứ nói thẳng."

Triệu Trạch tất nhiên hiểu rõ, Tào Chính Thuần chắc chắn sẽ không vô duyên vô cớ lấy lòng mình, mục đích của y thì quá rõ ràng.

Quả nhiên, Tào Chính Thuần tiếp lời: "Chỉ là, Vương gia vừa có thế lực mới nổi, trong mắt một số người, sợ rằng đã trở thành cái đinh trong mắt, cái gai trong thịt, hận không thể trừ bỏ Vương gia. Vương gia cần phải cẩn thận một chút."

"Những người này, cũng bao gồm cả Tào Công Công sao?" Triệu Trạch hỏi ngược lại.

"Ai u, Vương gia, lời này của ngài nói quá nặng rồi. Lão nô trung thành tuyệt đối, sao dám làm ra chuyện đại nghịch bất đạo như vậy chứ." Tào Chính Thuần nghe vậy, mặt khẽ co rúm, âm dương quái khí nói: "Chỉ là, Vương gia ngài cũng cần cẩn thận Thần Hầu đấy."

"Hoàng Thúc?"

Triệu Trạch nghe vậy, hơi ngạc nhiên nói: "Hoàng Thúc Trung Quân Ái Quốc, lại là thúc thúc ruột của Bản Vương, sao có thể làm ra chuyện bất lợi cho Bản Vương được? Tào Công Công nói đùa chăng?"

"Vương gia ngài nói sai rồi. Tâm tư Thần Hầu, lẽ nào ngài thật sự không biết?"

Tào Chính Thuần không khỏi gật đầu lia lịa, cười âm hiểm một tiếng: "Người quang minh chính đại như chúng ta không nói lời mờ ám. Địa vị Hộ Long Sơn Trang bây giờ, chắc hẳn Vương gia ngài cũng thấy rõ rồi. Nếu th��t sự muốn gán cho Vương gia ngài tội Khi Quân Phạm Thượng, e rằng Hoàng Thượng cũng khó mà bảo vệ Vương gia ngài, nên..."

"Không cần nói!"

Triệu Trạch chợt lên tiếng, cắt ngang lời Tào Chính Thuần, khoát tay: "Tóm lại, Bản Vương hành sự quang minh chính đại, tin rằng Hoàng Thúc cũng không phải kẻ tiểu nhân không phân biệt thị phi. Ta nói có đúng không, Tào Công Công?"

Nói rồi, cũng không đợi Tào Chính Thuần trả lời, liền quay người rời đi.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free.