(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 6: Một con mặt trắng nhỏ dẫn phát huyết án
"Lâm Tổng Tiêu Đầu, dù sao thì đây cũng là ân oán cá nhân giữa Quý Tiêu Cục và Thanh Thành Phái, Hoa Sơn Phái chúng tôi chẳng tiện trực tiếp nhúng tay vào," Diệp Phàm nhíu mày, giả bộ khó xử giải thích.
"Cái này..."
Lâm Chấn Nam cũng là người tinh ý, tự nhiên hiểu rõ ý tứ trong lời Diệp Phàm. Ông quay sang dặn dò quản gia đứng bên cạnh: "Đi, gọi Bình Chi đến đây cho ta."
"Lão gia, hôm nay thiếu gia đã dẫn tiêu đầu Sử và đám người đi săn bắn rồi," quản gia vội vã đáp lời.
"Cái gì? Giờ phải làm sao đây?"
Lâm Chấn Nam lập tức cuống quýt. Nếu là ngày thường, biết Lâm Bình Chi ra ngoài săn bắn, ông cũng chỉ cười xòa cho qua, thế nhưng giờ đây, Thanh Thành Phái sắp ra tay với Phúc Uy Tiêu Cục, an nguy của Lâm Bình Chi cũng khó mà lường trước được.
"Lâm Tổng Tiêu Đầu sao không phái người đi tìm lệnh công tử?" Lao Đức Nặc đứng bên cạnh lên tiếng.
"Đúng, đúng thế!"
Lâm Chấn Nam mắt sáng bừng, như vớ được cọng rơm cứu mạng. Ông hầu như gầm lên với quản gia: "Mau phái người đi tìm Bình Chi về, càng nhanh càng tốt!"
"Vâng," quản gia vội vã đi ra ngoài, còn Lâm Chấn Nam thì không ngừng đi đi lại lại trong phòng, rõ ràng trong lòng đang lo lắng tột độ.
Diệp Phàm không nhịn được an ủi: "Lâm Tổng Tiêu Đầu không cần quá lo lắng thế. Thanh Thành Phái đã có chuẩn bị sẵn sàng khi đến, tự nhiên sẽ không đánh rắn động cỏ. Nếu không có vạn toàn nắm chắc, Dư Thương Hải này cũng sẽ không ra tay đâu."
"Diệp thiếu hiệp nói đúng," Lâm Chấn Nam cười khổ đáp, "thế nhưng lão phu chỉ có mỗi Bình Chi là con trai độc nhất, thật sự không dám mạo hiểm như vậy."
"Lão gia! Lão gia! Thiếu gia về rồi!"
Chẳng bao lâu, mọi người liền thấy quản gia hớn hở chạy tới, phía sau còn có một thiếu niên mười sáu mười bảy tuổi, môi hồng răng trắng, quả là có vài phần khí chất công tử bột.
Chỉ là, công tử bột này... không đúng, Lâm Bình Chi trông có vẻ thất thần, hoảng loạn. Vừa thấy Lâm Chấn Nam, hắn liền vội vàng lên tiếng: "Cha, hôm nay con giết người rồi."
"Có chuyện gì vậy?"
Lâm Chấn Nam một tay đè vai Lâm Bình Chi, vội vàng hỏi: "Người đó là ai? Lai lịch thế nào? Mau nói rõ mọi chuyện cho ta nghe!"
Lúc này, ánh mắt mọi người trong phòng đều bị thu hút. Diệp Phàm, người đã biết rõ cốt truyện, có chút hứng thú nhìn cảnh này. Hắn cũng tò mò không biết, khi thiếu vắng hai nhân vật chủ chốt là Lao Đức Nặc và Nhạc Linh San, rốt cuộc vì sao Lâm Bình Chi lại gây gổ với người khác.
Sau khi nghe xong câu chuyện này, ánh mắt mọi người nhìn Lâm Bình Chi đều có chút cổ quái, ngay cả sắc mặt Lâm Chấn Nam cũng có chút khó coi.
Hóa ra, Lâm Bình Chi cùng đoàn người săn bắn trở về đã gặp Dư Nhân Ngạn và đám người Thanh Thành Phái. Không biết vì lý do gì, Dư Nhân Ngạn thấy Lâm Bình Chi trắng trẻo thư sinh nên buông lời trêu chọc vài câu, dẫn đến cãi vã, kết quả bị Lâm Bình Chi ngộ sát, mấy người còn lại cũng nhao nhao bỏ chạy.
"Lâm Tổng Tiêu Đầu, xem ra chuyện này khó mà giải quyết ổn thỏa rồi," Diệp Phàm trầm giọng nói.
"Cha, mấy vị này là?"
Lâm Bình Chi đang còn kinh hãi, hoang mang, lúc này mới để ý đến Diệp Phàm và mấy người kia, vội vàng lên tiếng hỏi.
"Bình Chi, con lại đây,"
Lâm Chấn Nam nghiêm mặt lại, dẫn Lâm Bình Chi đến bên cạnh Diệp Phàm: "Mấy vị này đều là đệ tử của Hoa Sơn Phái. Con đã ngộ sát Dư Nhân Ngạn, Thanh Thành Phái nhất định sẽ không bỏ qua Phúc Uy Tiêu Cục chúng ta. Cha dự định cho con bái Nhạc tiên sinh làm thầy. Con ngày mai... không, ngay đêm nay hãy lập tức theo Diệp thiếu hiệp và mọi người cùng đến Hoa Sơn."
"Con không đi!" Lâm Bình Chi nói, "Chuyện này là hài nhi làm, đại trượng phu dám làm dám chịu, hài nhi... cũng không sợ!" Miệng hắn nói không sợ, nhưng thực ra trong lòng lại run sợ, giọng nói run rẩy tiết lộ sự hoảng hốt trong lòng.
"Lão gia!" Không đợi Lâm Chấn Nam mở miệng, một phụ nhân từ hậu phòng đi tới, ôm chầm lấy Lâm Bình Chi: "Chúng ta chỉ có mỗi Bình Chi là đứa con duy nhất, ông thật cam lòng để thằng bé đi đến nơi xa xôi như vậy sao? Chi bằng chúng ta mời thêm nhân thủ, đi Tứ Xuyên để tính sổ với Thanh Thành Phái, đến lúc đó cha tôi, anh tôi và các huynh đệ đều sẽ đi cùng."
Người này chính là phu nhân của Lâm Chấn Nam, tam tiểu thư của Kim Đao Vương gia. Nghe tin con mình gặp nạn, Vương Phu Nhân cũng chẳng còn để ý gì khác, vội vàng chạy tới.
"Cái đồ đàn bà nông cạn nhà ngươi thì biết gì!"
Lâm Chấn Nam tức giận nói: "Ngươi có biết không hả? Thanh Thành Phái này chính là nhắm vào Tịch Tà Kiếm Phổ nhà chúng ta mà đến. Nói không chừng còn chưa kịp chờ cha vợ và đám người của ông ấy tới nơi, cả nhà ba người chúng ta đã c·hết oan c·hết uổng rồi!"
"Cái này..." Sắc mặt Vương Phu Nhân nhất thời tái mét. Nàng tuy là một phụ nhân chân yếu tay mềm, nhưng cũng hiểu rõ sự hiểm ác của giang hồ. Nghe Lâm Chấn Nam nói như vậy, nàng không khỏi toát mồ hôi lạnh ròng ròng: "Vậy giờ phải làm sao đây?"
Diệp Phàm đúng lúc đứng dậy nói: "Lệnh công tử đã lỡ tay ngộ sát Dư Nhân Ngạn, Dư Ải Tử nhất định sẽ đến báo thù. Việc này cứ giao cho tại hạ xử lý là được."
"Cái này... Cái này làm sao mà được chứ? Dù sao thì Dư Thương Hải này cũng là chưởng môn một phái, thiếu hiệp không thể khinh địch đâu. Vẫn cứ theo ý Lâm mỗ, phiền thiếu hiệp mang Bình Chi đi suốt đêm đến Hoa Sơn. Dư Thương Hải này khi biết chuyện, tất nhiên sẽ sợ ném chuột vỡ đồ. Tính mạng ba người nhà họ Lâm chúng ta, xin nhờ vào Diệp thiếu hiệp." Nói đoạn, Lâm Chấn Nam liền cúi đầu vái lạy.
Vương Phu Nhân cùng Lâm Bình Chi thấy vậy, cũng vội vàng quỳ xuống. Trong lúc nhất thời, cảnh tượng trong phòng vô cùng lạ lùng.
"Không cần, ta đi một lát sẽ trở lại,"
Diệp Phàm lại chẳng bận tâm đến những chuyện đó, hay nói cách khác, hắn đã phát hiện tung tích của Dư Thương Hải. Chẳng buồn giải thích gì với Lâm Chấn Nam, dưới ánh mắt kinh ngạc của mọi người, Diệp Phàm nhanh như chớp thoát ra khỏi đại sảnh, đi vào hậu viện Tiêu Cục.
Trong hậu viện có một người lùn mặc đạo bào, bên cạnh còn có một cỗ thi thể. Không cần hỏi cũng biết, đây nhất định là do Dư Thương Hải ra tay.
Diệp Phàm thấy thế, không nhịn được trêu chọc: "Dư Quan Chủ thật sự là có nhã hứng quá nhỉ, không chịu ở yên Thanh Thành Sơn an lành, lại lén lút chạy đến Phúc Uy Tiêu Cục giết người. Đây không phải là việc làm của người thuộc Chính Đạo như chúng ta."
"Tiểu tử, ngươi là kẻ nào? Dư Thương Hải ta hành tẩu giang hồ nhiều năm như vậy, cần ngươi đến dạy bảo sao?" Dư Thương Hải lạnh lùng nhìn Diệp Phàm, như thể muốn giết người diệt khẩu ngay lập tức.
"Tại hạ Hoa Sơn Phái Diệp Phàm. Xin nói cho Dư Quan Chủ biết, Phúc Uy Tiêu Cục đã về dưới trướng Hoa Sơn Phái chúng ta, vậy Dư Quan Chủ mau chóng lui đi là hơn," Diệp Phàm đáp.
"Hừ, thằng nhóc ranh vắt mũi chưa sạch! Ăn nói không có bằng chứng, xem chiêu!"
Chỉ thấy Dư Thương Hải bỗng nhiên xông đến trước mặt Diệp Phàm, chân phải giật ngược ra sau đá một cái, thân thể khẽ nhảy lên, chân trái lại giật ngược ra sau đá một cái. Đó chính là tuyệt kỹ "Vô Ảnh Huyễn Thối" của Thanh Thành Phái. Hắn thấy Diệp Phàm tuổi còn trẻ, trong lòng không khỏi khinh thường, nên chưa lộ binh khí.
Diệp Phàm tất nhiên sẽ không khách khí với hắn. Phải biết rằng, đây là lần đầu tiên Diệp Phàm đối địch. Ngày thường so chiêu với Lệnh Hồ Xung và những người khác thì không nói làm gì, nhưng khi đối mặt với cao thủ như Dư Thương Hải, Diệp Phàm há lại không dốc toàn lực ứng phó? Hắn đầu tiên nghiêng người, tránh né cú đá chân trái của Dư Thương Hải, sau đó vận chuyển nội lực đến tay phải, tung một chiêu Hỗn Nguyên Chưởng đón lấy cú đá chân phải của Dư Thương Hải.
"Phanh,"
Hai người vừa chạm nhau đã đột nhiên tách ra. Dư Thương Hải kinh ngạc: "Tiểu tử, ta lại thật sự đã coi thường ngươi rồi."
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép trái phép.