Cuối cùng, dưới sự chỉ huy của Tiểu Tiên Đồng, Diệp Phàm cùng hầu tử đi vào Chính Điện.

Bên trong đã có không ít người ngồi sẵn, còn ở vị trí trung tâm trên đài cao là một vị lão đạo râu bạc trắng, dung mạo ông lại có vài nét tương đồng với Bồ Đề Lão Tổ mà Diệp Phàm từng gặp trước đây.

Khi thấy một người và một con khỉ bước vào trong điện, không ít người hiếu kỳ đánh giá vài lần. Ánh mắt họ dừng trên Diệp Phàm, vô thức lộ vẻ kinh ngạc, nhưng khi nhìn sang con khỉ bên cạnh, họ lại khẽ nhíu mày.

Một giọng nói trầm bổng vang lên, như thể văng vẳng bên tai. Khi Bồ Đề Tổ Sư cất lời, Diệp Phàm liền xác nhận người trước mặt chính là Bồ Đề Lão Tổ mà hắn từng gặp trong vị diện Đại Thoại Tây Du.

"Kính chào Bồ Đề Đạo Hữu."

Diệp Phàm gật đầu. Hiển nhiên, với tu vi hiện tại của hắn, đã có đủ tư cách xưng hô đối phương là "Đạo hữu".

Còn hầu tử, sau khi chứng kiến cuộc chào hỏi giữa hai người, trong mắt không khỏi ánh lên một tia kích động.

Ban đầu, khi nghe Diệp Phàm không định nhận mình làm đồ đệ mà nói sẽ giới thiệu một vị sư phụ khác, trong lòng hắn vẫn còn chút tiếc nuối. Nhưng vào khoảnh khắc nhìn thấy Bồ Đề Tổ Sư, hắn lại không chút do dự quỳ xuống bái lạy.

"Sư phụ, sư phụ! Đệ tử thành tâm kính lễ! Thành tâm kính lễ!"

Nghe lời con khỉ nói, Bồ Đề Tổ Sư mặt không đổi sắc, nhìn Diệp Phàm thật sâu một cái rồi mới nhìn xuống con khỉ ở phía dưới, như thể chưa từng thấy hắn, thong thả nói: "A, kẻ nào đang nói chuyện dưới đài kia? Là người phương nào vậy? Hãy nói rõ hương quán, tính danh, rồi mới đến bái sư."

Diệp Phàm cười thầm. Hắn không tin rằng Bồ Đề Tổ Sư đã có thể nhận ra mình mà lại còn giả vờ không biết con khỉ này, lại không biết rốt cuộc lần cử động này của ông có ý gì.

Chẳng lẽ... là cố ý diễn cho Phật môn xem?

Còn con khỉ phía dưới thì lại không biết, gật đầu nói: "Bẩm Tổ Sư, đệ tử chính là người ở Thủy Liêm Động, Hoa Quả Sơn, nước Ngạo Lai, Đông Thắng Thần Châu."

Nghe vậy, Bồ Đề Tổ Sư bỗng nhiên biến sắc, lạnh giọng nói: "Đuổi nó ra! Con khỉ này chính là một kẻ lừa dối, xảo trá, làm sao còn đến đây tu đạo quả gì?"

Gặp tình hình này, con khỉ lại cuống quýt lên, vội vàng dập đầu, giải thích nói: "Đệ tử nói thật lòng, quyết không gian dối."

"Ngươi đã trung thực, sao lại nói là Đông Thắng Thần Châu? Từ đó đến nơi này của ta, cách hai biển lớn, làm sao mà đến được đây?"

Con khỉ dập đầu nói: "Đệ tử đốn gỗ làm thuyền, lênh đênh vượt biển, trên đường gặp phải sóng gió, suýt mất mạng. Nếu không có gặp gỡ Diệp đạo trưởng, e rằng vẫn chưa thể đến được nơi này, không gặp được Tổ Sư."

Nghe được lời con khỉ nói, những người vốn khinh thị hắn trong điện đều thay đổi sắc mặt.

Lẻ loi một mình, vượt qua biển rộng, sự kiên trì này quả thực không phải người thường có thể sánh được.

Bồ Đề Tổ Sư hỏi: "Ngươi tên gì?"

Con khỉ thật thà nói: "Đệ tử không tên không họ, không cha không mẹ, từ nhỏ đã chui ra từ kẽ đá."

Bồ Đề Tổ Sư mỉm cười, thong thả nói: "Nếu nói như vậy, ngươi là do trời đất sinh ra. Trông ngươi dáng vẻ giống con khỉ, ta sẽ đặt cho ngươi một cái họ. Ban đầu định dạy ngươi họ 'Hồ' (胡). Chữ 'Hồ' (胡) bỏ bộ 'thú bàng' (bộ 'Khuyển') đi thì còn lại chữ 'Cổ Nguyệt' (古月). 'Cổ' (古) nghĩa là người già, 'Nguyệt' (月) nghĩa là âm tính. 'Lão Âm' (âm tính mà già) thì không thể nuôi dưỡng. Chi bằng dạy ngươi họ 'Tôn' (孫) thì tốt hơn. Chữ 'Tôn' (孫) bỏ bộ 'thú bàng' (bộ 'Khuyển') đi thì còn lại chữ 'Tử' (子) và 'Hệ' (系). 'Tử' (子) nghĩa là con trai, 'Hệ' (系) nghĩa là tinh anh, kết nối. Điều này rất hợp với lý luận về gốc rễ của trẻ sơ sinh. Vậy ta dạy ngươi họ 'Tôn' nhé."

"Trong tông môn ta có mười hai chữ tự. Ngươi xếp vào hàng thứ mười bối phận, đúng chữ 'Ngộ', vậy ta sẽ đặt cho ngươi pháp danh là Ngộ Không."

"Ngộ Không, Ngộ Không... Ta có tên rồi!"

Con khỉ, không, phải nói là Ngộ Không vô cùng vui mừng. Hắn nhảy cẫng lên, tay chân múa may một hồi, mãi một lúc sau mới lấy lại bình tĩnh. Nhớ ra mình còn chưa bái sư, hắn vội vàng nói: "Sư phụ, đệ tử Ngộ Không, bái kiến sư phụ."

"Đứng lên đi."

Bồ Đề Tổ Sư gật đầu, rồi mới đưa ánh mắt nhìn về phía Diệp Phàm, thong thả nói: "Ý định đến đây của đạo hữu, bần đạo đã hiểu rõ, chỉ tiếc, duyên phận ngươi ta không đủ, lại không thể để đạo hữu bái nhập môn hạ của ta..."

Nghe vậy, Diệp Phàm cũng không khỏi thoáng hiện vẻ tiếc nuối. Vốn dĩ hắn còn muốn từ tay Bồ Đề Tổ Sư mà có được vài Thiên công pháp, ít nhất thì Thiên Cương Tam Thập Lục Biến cùng Địa Sát Thất Thập Nhị Biến là không thể bỏ qua.

Bất quá, Bồ Đề Tổ Sư đã cất lời, vậy có nghĩa là Diệp Phàm không thể tiếp tục ở trên Phương Thốn Sơn này nữa.

Trong lòng suy nghĩ thay đổi nhanh chóng, Diệp Phàm liền chắp tay: "Đã như vậy, Bồ Đề Đạo Hữu, tại hạ xin cáo từ."

"Đạo hữu chậm đã..."

Bỗng nhiên, Bồ Đề Tổ Sư đột nhiên truyền đến một đạo truyền âm, nhưng những người trong điện lại như thể không nghe thấy, tựa hồ không thể nghe được điều đó.

"Duyên phận của đạo hữu không ở nơi đây, mà ở Đông Hải... Đi thôi, đi thôi..."

Rời khỏi Tà Nguyệt Tam Tinh Động, Diệp Phàm lại đang suy tư hàm ý trong lời nói của Bồ Đề Tổ Sư. Tuy không biết vì sao đối phương lại dùng cách mịt mờ như vậy để nói với mình, nhưng không hề nghi ngờ, trong Đông Hải, tự nhiên có một mối cơ duyên thuộc về mình.

"Đông Hải... Chẳng lẽ là Đông Hải Long Cung?"

Ý nghĩ chợt lóe qua trong đầu, nhưng rất nhanh, Diệp Phàm lại gạt bỏ khả năng này ngay lập tức.

Một con khỉ mới vừa "tốt nghiệp" từ chỗ Bồ Đề Tổ Sư cũng có thể làm Đông Hải Long Cung long trời lở đất, có thể thấy nội tình Long Cung tuyệt đối sẽ không có cơ duyên lớn nào.

Trên thực tế, Long Cung trong Tây Du Ký đúng là đóng vai một nhân vật khắp nơi bị người ta bắt nạt, dù là Đông Hải Long Cung bị con khỉ kia bắt nạt, hay là Tây Hải Tiểu Bạch Long bất hạnh nọ.

Thậm chí, còn có cả Kính Hà Long Vương từng đánh cược với phàm nhân, một mình cắt xén số hạt mưa, rốt cuộc phải lên đài chém đầu một lần.

Tất cả những điều này đều chứng minh, Long Tộc – bá chủ Lân Giáp nhất tộc, kẻ từng có can đảm xưng bá Hồng Hoang thuở trước, tuy vẫn còn giữ huyết mạch, nhưng đã sớm không còn được phần ngạo cốt năm xưa.

Về phần Định Hải Thần Châm Thiết, thì càng không thể nào, ít nhất Diệp Phàm hiện tại còn chưa có ý định đổi một kiện binh khí khác.

Đã loại trừ Long Cung, thì những thế lực còn lại ở Đông Hải không nhiều.

"Chờ chút... Đông Hải... Ta hiểu rồi, hóa ra là hắn!"

Bỗng nhiên, một luồng linh quang chợt lóe qua, phúc chí tâm linh, Diệp Phàm chợt nhớ tới một cái tên.

"Bích Du Cung!"

Nếu theo lời Bồ Đề Tổ Sư mà nói, thì Bích Du Cung này, có lẽ thật sự chính là nơi cơ duyên của Diệp Phàm.

"Đi Đông Hải!"

Tuy không biết Bích Du Cung rốt cuộc ở vị trí nào tại Đông Hải, càng không biết nơi đó rốt cuộc có cơ duyên gì, nhưng Diệp Phàm vẫn không nghĩ ngợi gì mà lập tức hướng về phía Đông Hải chạy tới.

Dù sao, Bích Du Cung, đó có thể là đạo tràng của vị nào chứ!

"Chẳng phải đồng, chẳng phải sắt, cũng chẳng phải thép, Từng ẩn mình dưới núi Tu Di. Chẳng cần Âm Dương điên đảo luyện, Há lại không có Thủy Hỏa mài sắc phong mang? Tru Tiên sắc bén, Lục Tiên vong, Hãm Tiên bốn phía hồng quang nổi, Tuyệt Tiên biến hóa vô cùng diệu, Đại La Thần Tiên máu nhuộm thường!"

Cũng chính vào lúc Diệp Phàm rời khỏi Phương Thốn Sơn, tiến về Đông Hải, Bồ Đề Tổ Sư đang giảng đạo trong Tà Nguyệt Tam Tinh Động bỗng nhiên mỉm cười, thong thả nói:

"Ha ha ha, cuối cùng cũng có chút thú vị..."

Toàn bộ bản dịch này thuộc về trang truyen.free.