Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 474: Lệ Giang Lưu

Hai người thuận đường tiếp tục tiến tới. Đi không bao lâu, họ chỉ thấy phía trước ba bề vách đá bao quanh, đúng là một con đường cụt. Hàn Lăng Sa thấy vậy, vội vàng ngước nhìn xung quanh, nhưng cũng chẳng thấy lối nào khác.

Trước tình cảnh này, Hàn Lăng Sa không khỏi ngạc nhiên nói: "Lạ thật, những người Miêu kia đã đi đâu rồi?"

"À, Lăng Sa, em lại đây xem chỗ này."

Vừa cười vừa chỉ vào khối đá lớn trước mắt, Diệp Phàm trầm giọng nói: "Chẳng lẽ em không thấy, tảng đá kia đặt ở đó có vẻ kỳ lạ không? Cứ như thể có người cố tình đặt nó ở đây vậy."

Quả đúng là truyền nhân thế gia trộm mộ có khác, nghe lời ấy, Hàn Lăng Sa hai mắt sáng rực, ngay lập tức nghĩ đến một khả năng: "Sư phụ, ý người là, ở đây có cửa ngầm?"

"Đúng vậy, nhất định là như vậy!"

Càng nghĩ càng phấn khích, không đợi Diệp Phàm gật đầu, Hàn Lăng Sa liền vội vàng bước tới, đưa tay đẩy.

"Hắc..."

Chỉ tiếc, vô luận Hàn Lăng Sa cố gắng đẩy thế nào đi nữa, thậm chí mặt mày đỏ bừng vì cố sức, vẫn không thể làm khối đá lớn kia nhúc nhích dù chỉ nửa li.

"Ta cũng không tin không dọn được tảng đá này!"

Thấy vậy, Hàn Lăng Sa không khỏi nổi giận, một tay kết kiếm quyết.

"Loảng xoảng ——!"

Vọng Thư Kiếm màu xanh thẳm tuốt khỏi vỏ, ngay lập tức dưới sự điều khiển của Hàn Lăng Sa, chém mạnh xuống khối đá lớn cao hơn một người.

"Oanh, oanh, oanh!"

Liên tiếp ba lần, khối cự thạch vốn to lớn như quái vật, lập tức vỡ tan thành vô số mảnh vụn.

Ngay khi khối cự thạch sụp đổ, hai bên vách đá bỗng nhiên biến mất, một quả cầu sáng khổng lồ màu tím sẫm lơ lửng giữa không trung cách mặt đất vài thước.

Trên quả cầu sáng hiện lên rất nhiều hoa văn kỳ dị, không ngừng xoay tròn. Dưới đáy quả cầu tràn ra ánh sáng xanh thẳm, chiếu sáng mặt đất thành một vầng sáng, bên trong vầng sáng hiện lên những đồ án kỳ lạ.

Nhìn ra phía sau quả cầu sáng, lại là một vùng quê xanh biếc bát ngát, khắp nơi cây cối xanh tươi bao quanh, tiếng chim hót thi thoảng vang lên.

Hàn Lăng Sa nhìn đến ngây người, mà vô thức bước thẳng tới trước.

"Lăng Sa!"

Một tiếng quát khẽ vang lên, âm thanh không lớn, nhưng trong tai Hàn Lăng Sa, lại như tiếng sét đánh ngang tai.

"Sư phụ, làm sao..."

Hàn Lăng Sa quay đầu, hoàn toàn không ý thức được hành vi kỳ lạ vừa rồi của mình, mãi đến khi thấy ánh mắt trêu tức của Diệp Phàm, lúc này mới vỗ đầu một cái, kinh hãi nói: "Không đúng, chỗ này có vấn đề! Đây là huyễn thuật? Vậy thì... quả cầu sáng này và những đồ án này... là trận pháp sao?"

"Không tệ, pháp trận này, chính là 'Cùng Thương' chi trận cực kỳ hiếm gặp! Có thể xuyên thấu ngàn dặm, khiến mục tiêu vĩnh viễn đắm chìm trong mộng ảo..." Nối tiếp đó, Diệp Phàm lại lắc đầu nói: "Bất quá, cái giá phải trả lại là, chính người thi pháp, cũng phải cùng chìm vào giấc mộng đó."

"Cái này... Trận pháp độc ác như vậy. Xem ra, kẻ bày trận này chắc chắn không phải người lương thiện!" Hàn Lăng Sa nói.

Vô luận là đàn rắn trong sơn cốc lúc trước, hay Huyễn Trận ngay trước mắt, đều đủ để chứng tỏ kẻ bố trận này không hề đơn giản. Dù Hàn Lăng Sa có tính cách kiên cường, cũng không khỏi toát ra một dòng mồ hôi lạnh.

"Sư phụ, có biện pháp phá vỡ trận pháp này không ạ?" Hàn Lăng Sa hiếu kỳ hỏi.

Nghe vậy Diệp Phàm lại khẽ cười, trầm giọng nói: "Biện pháp đương nhiên là có, bất quá... Lăng Sa, ngươi cứ thế cam tâm trực tiếp phá vỡ trận này ư? Không muốn vào trong xem rốt cuộc có gì huyền ảo sao?"

"Đương nhiên là muốn chứ," Hàn Lăng Sa gật đầu, rồi nhíu mày hỏi: "Sư phụ, làm vậy có sợ đánh rắn động cỏ không ạ? Vạn nhất kẻ bố trận cảm nhận được chúng ta tiến vào, nhân cơ hội bỏ trốn thì sao ạ?"

"Hắn trốn không thoát."

Vừa nói, Diệp Phàm vừa không khỏi vẫy tay, ra hiệu cho Hàn Lăng Sa đi theo mình.

Ngay sau đó, hai người cùng nhau tiến về phía trận pháp này.

Cảnh tượng trước mắt bỗng nổi lên từng đường gợn sóng, như một viên đá ném xuống mặt nước, làm vỡ hình ảnh phản chiếu. Hai người chậm rãi xuyên qua cái "màn nước" này, cảnh đẹp vừa rồi lập tức hóa thành vô số mảnh vỡ, lắc lư theo những gợn sóng lan ra bốn phía.

Qua một hồi lâu, cảnh tượng bị chia cắt dần dần hợp lại. Một nam tử áo lam đột nhiên xuất hiện trước mặt Diệp Phàm và Hàn Lăng Sa.

Nam tử kia nhìn thấy hai người, trên mặt lộ ra vẻ cực kỳ chấn kinh, quát lớn: "Các ngươi rốt cuộc là kẻ nào, có thể xuyên qua trận pháp ta đã bố trí, mà tìm đến được đây?"

"Hừ, ngươi đúng là đồ lòng lang dạ sói, vậy mà bên ngoài lại nuôi nhiều độc xà như vậy," Hàn Lăng Sa giận dữ nói: "Chẳng lẽ ngươi không sợ coi mạng người như cỏ rác sao?"

"Phàm kẻ nào dám xâm nhập nơi này, đều phải chết!"

Nam tử nghe vậy, trên mặt lập tức lộ ra vẻ dữ tợn, lạnh lùng liếc nhìn Hàn Lăng Sa một cái, nói: "Mau nói cho ta biết, các ngươi đã vào đây bằng cách nào? Nếu không, ta sẽ khiến các các ngươi nếm trải tận cùng nỗi thống khổ 'vạn kiến phệ thể'!"

"Tựa như ngươi sát hại Âu Dương lão gia vậy?"

Cười như không cười nhìn nam tử kia một cái, Diệp Phàm thâm trầm nói: "Lệ Giang Lưu, thật không ngờ, ngươi lại còn là một kẻ si tình đến vậy, rõ ràng đã giết cha người ta, lại chẳng quản ngại vất vả, bố trí 'Cùng Thương chi trận' này để lừa gạt Âu Dương Minh Châu làm vợ ngươi. Thậm chí, ngay cả vị trí Đại Tế Tư Miêu Cương ngươi cũng không cần?"

Lệ Giang Lưu cả kinh, sát khí bỗng nhiên dâng trào trên mặt, quát lạnh nói: "Xem ra, ngươi biết dường như không ít nhỉ, không thể để ngươi sống nữa!"

Ngay lập tức, tay trái khẽ duỗi ra, trong lòng bàn tay lờ mờ hiện ra một đoàn cầu sáng màu đen, trong mắt ánh lên vẻ tàn bạo, tựa hồ sắp sửa giơ tay tấn công.

Gặp hắn lộ rõ vẻ hung ác, Hàn Lăng Sa vội vàng lùi lại một bước, ngầm phòng bị.

Đúng lúc này, nơi xa truyền đến một giọng nữ vội vã: "Tướng công, dừng tay!"

Chỉ thấy một nữ tử vận hoa phục chạy về phía nam tử áo lam. Nàng vốn đã có dung mạo kiều diễm, trong bộ trang phục lộng lẫy càng thêm thanh l�� thoát tục, chính là Âu Dương Minh Châu, người vẫn luôn bị Lệ Giang Lưu lừa gạt trong trận pháp này.

Mà giờ khắc này Âu Dương Minh Châu, trên gương mặt xinh đẹp tuyệt trần ấy, lại hiện rõ vẻ mặt kinh hãi, liên tục gấp gáp nói: "Tướng công, chàng đang làm gì? Mau dừng tay!"

Gặp Âu Dương Minh Châu đến, Lệ Giang Lưu giật mình hoảng sợ, vội vàng giấu hai tay ra sau lưng, cười nói với nàng: "Minh Châu, sao nàng lại tới đây? Nàng dạo này thân thể không khỏe, vẫn nên nghỉ ngơi nhiều hơn mới phải, mau về nhà đi thôi."

Hắn vừa rồi còn mang vẻ hung sát, giờ phút này khi nhìn thấy Âu Dương Minh Châu, lại như biến thành một người khác hoàn toàn. Trên mặt lại chất chứa nụ cười, lời lẽ hòa nhã, dễ gần, toàn thân toát ra vẻ dịu dàng hiếm thấy ở nam nhân.

Nhưng mà Âu Dương Minh Châu lại mang vẻ sợ hãi, gấp hỏi: "Tướng công, thiếp vừa nghe được các người nói gì về trận pháp... Tướng công chàng... chàng có phải đang giấu diếm thiếp chuyện gì không?"

Lệ Giang Lưu nghe vậy, giật mình thon thót, vội vàng trấn tĩnh lại, cười gượng nói: "Minh Châu, nàng sao lại suy nghĩ lung tung thế? Thiếp và chàng làm vợ chồng đã chín năm, nàng hãy bình tâm suy nghĩ kỹ lại xem, chàng có chuyện nào giấu thiếp đâu? Chàng vừa rồi chỉ nói chuyện phiếm vài câu với vị tiên sinh này thôi, nàng sao lại nhạy cảm như vậy?"

Âu Dương Minh Châu gặp trượng phu dịu giọng an ủi, thần sắc thoáng chốc bình tĩnh trở lại, nhưng vừa quay đầu nhìn thấy Diệp Phàm và Hàn Lăng Sa đứng cạnh bên, nàng lại đột nhiên căng thẳng, lắc đầu nói: "Không đúng, Tướng công, thiếp và chàng ở đây lâu như vậy, ngoài hai vị đây ra, từ trước đến nay chưa từng gặp người lạ. Chuyện này... chuyện này không khỏi quá bất thường."

Nhớ lại lời Diệp Phàm vừa nói, Âu Dương Minh Châu lại vội vã hỏi: "Còn có, vị tiên sinh này vừa nói Âu Dương lão gia là ai? Là... là cha thiếp, đúng không?"

Lệ Giang Lưu sợ hãi tột độ, vội vàng ngắt lời, chối quanh: "Không phải, Minh Châu, nàng nghĩ quá nhiều rồi..." Trong lòng bối rối, giọng điệu cũng không còn giữ được sự trấn tĩnh, trong lời nói đã lộ rõ vẻ run rẩy.

Âu Dương Minh Châu vội vàng nhìn hắn đầy nghi hoặc. Lệ Giang Lưu chỉ cảm thấy ánh mắt nàng như một thanh lợi kiếm đâm thẳng vào lòng mình. Nói đến đây, hắn đúng là không thể nói tiếp.

"A!"

Một tiếng cười khẽ phá tan sự tĩnh lặng này. Chỉ thấy Diệp Phàm cười như không cười nhìn Lệ Giang Lưu một cái, thâm trầm nói: "Âu Dương cô nương, nếu như vị tướng công này không muốn nói cho nàng sự thật, vậy thì hãy để ta nói vậy..."

"Im ngay!"

Thấy Diệp Phàm muốn vạch trần mình ngay trước mặt Âu Dương Minh Châu, Lệ Giang Lưu không khỏi tái mặt, tay phải đang giấu sau lưng, từ ống tay áo rộng của trường bào chậm rãi rút ra một thanh dao găm, một luồng hàn quang sắc lạnh lóe ra, nhìn thấy sắp sửa đâm về phía Diệp Phàm.

"Đi chết đi!"

"Sư phụ, coi chừng!"

Đúng vào lúc đó, Hàn Lăng Sa liền vội vàng tiến lên, Vọng Thư Kiếm tuốt khỏi vỏ, "keng" một tiếng, chặn đứng đòn tấn công này.

Bản dịch tinh tế này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free