(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 445: Lên đường, mục tiêu Quỳnh Hoa Phái
Sáng sớm ngày thứ hai, trước cửa phủ Liễu, vợ chồng Liễu Thế Phong đang lưu luyến chia tay Liễu Mộng Ly.
"Ly nhi, Ly nhi, mau lại đây xem, cha đã chuẩn bị mọi thứ chu đáo cho các con rồi!"
Mọi người không khỏi quay đầu, chỉ thấy vợ chồng họ Liễu đứng ở phía sau, bà Nguyễn từ trong tay xách theo một giỏ điểm tâm. Cách đó không xa, Bùi Kiếm đang dắt một cỗ xe ngựa lớn tiến lại gần.
Liễu Mộng Ly kinh ngạc hỏi: "Cha? Đây là...?"
Liễu Thế Phong cười nói: "Ha ha! Đây là xe ngựa cha đặc biệt chọn cho con đó. Trên xe đã trải thảm êm, Ly nhi cứ thoải mái ngủ một giấc, tỉnh dậy là đến Trần Châu rồi."
Hàn Lăng Sa không khỏi mỉm cười nói: "Thưa Huyện Lệnh đại nhân, cỗ xe ngựa này trông không tồi, nhưng nếu cứ dùng nó mà đi quan lộ thì chẳng biết đến năm nào tháng nào mới tới được Trần Châu. E là thôi đi ạ."
"Cái gì! Các con không muốn xe à?"
Liễu Thế Phong không khỏi quýnh lên, quay người gọi Bùi Kiếm: "Bùi Kiếm, ngươi mau dắt bốn con ngựa đi, xe này tạm thời không cần nữa!"
Bùi Kiếm "dạ" một tiếng, quay người định đi.
Mộng Ly khoát tay nói: "Cha, dù nữ nhi chưa từng đi xa nhà, nhưng trên đường có sư phụ và cô nương Hàn đi cùng, con chỉ cần mang theo một ít bạc bên mình là đủ, không đến nỗi thiếu thốn. Con thấy những xe ngựa này đều không cần đâu ạ."
Liễu Thế Phong bất đắc dĩ, đành phải nghe lời con gái, bảo Bùi Kiếm kéo xe về.
Bà Nguyễn đi đến trước mặt con gái, dịu dàng nói: "Ly nhi, con mang số điểm tâm này ăn dọc đường nhé."
Mộng Ly đón lấy điểm tâm. Trong lòng nàng biết, lần chia ly này chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại song thân. Nhớ về công ơn dưỡng dục, tình yêu thương mà song thân đã dành cho mình suốt những năm qua, nàng không kìm được bổ nhào vào lòng mẹ, nghẹn ngào nói: "Nương... Cha mẹ phải giữ gìn sức khỏe."
Liễu Thế Phong và bà Nguyễn đều đỏ hoe vành mắt. Liễu Thế Phong quay lưng lại, cố nén để giọng nói của mình không biến điệu vì đau khổ: "Ly nhi... Ở bên ngoài, nhất định phải chăm sóc tốt cho bản thân..."
Bà Nguyễn dụi mắt, gượng cười nói: "Lão gia, những lời cần dặn dò tối qua đã nói cả rồi, bây giờ chúng ta bớt vài lời để khỏi làm lỡ thời gian của các cháu."
Liễu Mộng Ly cũng bật cười, lấy ra một cái túi thơm, nói: "Cha, mẹ, đây là túi thơm con chế từ hương thảo. Con sẽ giữ nó bên mình mãi mãi. Càng rời xa nhà, hương thơm sẽ càng đậm, và cuối cùng, sẽ có một ngày, nữ nhi lại trở về bên cha mẹ..."
"Thời điểm không còn sớm nữa, nên đi thôi."
Dù không nỡ lòng cắt ngang khung cảnh chia ly đầy lưu luyến này, nhưng Diệp Phàm biết rõ, nếu cứ để thế này, có lẽ đến tối đoàn người họ cũng chẳng thể khởi hành. Bởi vậy, hắn đành phải tiến lên, chủ động nhắc nhở một câu.
Lời vừa nói ra, Liễu Thế Phong cũng chợt tỉnh ngộ, chắp tay nói: "Diệp tiên sinh, mấy vị, con gái tôi sau này xin nhờ quý vị chiếu cố nhiều."
"Yên tâm đi, Liễu đại nhân, những quy tắc giang hồ tôi cũng hiểu không ít. Mộng Ly đi theo tôi sẽ không có việc gì đâu," Hàn Lăng Sa nghe vậy, liền vỗ ngực cam đoan nói.
Dưới ánh mắt dõi theo của vợ chồng Liễu Thế Phong, đoàn người chớp mắt đã rời khỏi thành Thọ Dương.
"Sư phụ."
Sắp đến chỗ ngã ba ban nãy, Hàn Lăng Sa mắt láo liên, cười nói: "Con chợt nhớ ra có một con đường tắt có thể thẳng tiến Trần Châu..."
"Lăng Sa, cái đường tắt mà trò muốn nói, không lẽ lại là Địa cung lăng tẩm Hoài Nam Vương chứ?"
Diệp Phàm cười như không cười liếc Hàn Lăng Sa một cái, trầm giọng nói: "Sao nào? Lần trước gây ra tai vạ lớn như vậy, suýt nữa bị Liễu đại nhân bắt vì tội trộm mộ, trò còn muốn thử lại lần nữa sao?"
"Hắc hắc hắc... Con đây không phải lo lắng đi quan lộ quá lãng phí thời gian sao."
Bị nói trúng tim đen, Hàn Lăng Sa ngượng ngùng gãi đầu, cười nói.
"Dù sao đi nữa, Lăng Sa, lệnh truy nã của trò mới được dỡ bỏ chưa bao lâu, tùy tiện xông vào lăng tẩm Hoài Nam Vương, e rằng không ổn chút nào..." Liễu Mộng Ly cũng do dự nói.
Về phần Vân Thiên Hà, dù không hiểu mọi người rốt cuộc đang tranh luận chuyện gì, nhưng cũng rõ ràng Hàn Lăng Sa lần này chắc chắn không nghĩ ra được chủ ý hay ho gì, nên cũng lộ vẻ phản đối.
Thấy vậy, Hàn Lăng Sa không khỏi chán nản, oán trách nói: "Vậy phải làm sao bây giờ đây, sớm biết thế này, lúc đó xin mấy con ngựa từ chỗ Liễu đại nhân còn hơn."
"Lăng Sa, trò chẳng lẽ quên trước đó, vi sư đã đưa hòe gạo chúng nó đến Cư Sào Quốc bằng cách nào sao?" Diệp Phàm khẽ cười nói.
Hàn Lăng Sa nghe vậy, mắt sáng bừng, hỏi với vài phần hy vọng: "Sư phụ... Người định làm gì ạ?"
"Không tệ, vi sư dự định đưa các trò Ngự Kiếm Phi Hành một lần, cũng là để mấy đứa các trò được trải nghiệm công dụng thần diệu của người tu tiên."
"Ngự... Ngự kiếm?"
Mặc dù sớm tại thời điểm bái sư, Hàn Lăng Sa đã từ miệng Diệp Phàm biết được, chỉ cần tu luyện Thái Cực Huyền Thanh Đạo tâm pháp tới Ngọc Thanh Cảnh Tứ Trọng, liền có thể mượn pháp bảo tu hành. Nhưng trải qua thời gian dài như vậy, Hàn Lăng Sa mới chỉ vất vả lắm bước vào Ngọc Thanh Cảnh Nhị Trọng, lại chưa từng có cơ hội tự mình trải nghiệm?
Vả lại, lúc trước tận mắt chứng kiến vị đệ tử Quỳnh Hoa Phái tự xưng là Mộ Dung Tử Anh ngự kiếm phi hành với phong thái hiên ngang như thế nào, đã sớm khiến Hàn Lăng Sa không ngừng ngưỡng mộ trong lòng.
Mà giờ đây, nghe nói nhóm mình có thể tự mình trải nghiệm một phen...
Nhất thời, mọi sự không vui trong lòng Hàn Lăng Sa vì không thể lẻn vào lăng tẩm Hoài Nam Vương liền tan thành mây khói.
"Sư phụ, con nguyện ý!"
Ngay cả Hàn Lăng Sa còn như vậy, thì huống chi Vân Thiên Hà, người luôn có thiên phú bẩm sinh đối với thuật Ngự Kiếm. Thậm chí cả Liễu Mộng Ly, sau khi nghe lời này, trong mắt cũng ánh lên vẻ mong đợi.
Ngự Kiếm Phi Tiên, đối với người bình thường mà nói, quả thật là một sức hấp dẫn khó cưỡng.
Thấy thế, Diệp Phàm mỉm cười, rồi chợt thôi động Kiếm Quyết.
Xoẹt một tiếng ——
Trong khoảnh khắc, một thanh tiên kiếm màu xanh nhạt hiện ra hào quang, xuất hiện dưới chân mọi người.
"A ——!"
Bất ngờ không kịp phòng bị, ba người không khỏi kinh hô một tiếng, rồi lập tức bị cảnh sắc không ngừng biến hóa trước mắt thu hút.
"Hì hì, thật xinh đẹp nha."
Hàn Lăng Sa không khỏi bật cười. Rốt cuộc cũng là xuất thân từ gia tộc trộm mộ, sau một trận hoảng loạn ban đầu, nàng liền nhanh chóng thích nghi với cảnh tượng nhìn xuống từ trên những tầng mây này, không chỉ không cảm thấy sợ hãi mà ngược lại còn thấy có chút kích thích.
So với Liễu Mộng Ly đang tái mét mặt mày, không thể không thừa nhận, Hàn Lăng Sa quả thật có lá gan hơn người.
Tuy nhiên, Hàn Lăng Sa cũng cẩn thận, sau phút giây hưng phấn ngắn ngủi, nàng lại phát hiện sắc mặt Liễu Mộng Ly có chút không bình thường, liền lo lắng an ủi: "Mộng Ly, muội không sao chứ?"
"Không... không sao đâu, chỉ là lần đầu tiên phi hành, hơi chưa quen thôi," Liễu Mộng Ly gượng cười nói.
Còn Vân Thiên Hà, lại đang hưng phấn reo hò ầm ĩ: "Phi Thiên rồi... Con biết bay rồi! Sư phụ, chiêu này trông lợi hại quá, người dạy con được không ạ!"
"Được, Thiên Hà, đợi trò trước tiên nâng cao tu vi lên đã, vi sư sẽ xem xét truyền thụ thuật Ngự Kiếm Phi Hành này cho trò."
Vừa giảm tốc độ phi hành xuống một chút, Diệp Phàm không khỏi khẽ cười. Với thính lực của hắn, làm sao có thể không chú ý tới những lời xì xào bàn tán của Hàn Lăng Sa và Liễu Mộng Ly? Hắn liền quay đầu nói: "Các trò lần đầu phi hành, nếu cảm thấy không chịu nổi thì có thể nói với vi sư một tiếng."
"Biết rồi, sư phụ."
Hàn Lăng Sa vội vàng đáp lời, rồi lén lút nháy mắt với Liễu Mộng Ly, thì thầm: "Này, Mộng Ly, không ngờ sư phụ lại quan tâm muội thật đó nha, còn chủ động giảm tốc độ xuống luôn."
"Lăng Sa, muội đừng nói bậy!"
Nghe vậy, Liễu Mộng Ly sắc mặt đỏ bừng, có chút bối rối nhìn mọi người vài lượt.
Nàng liền phát hiện, ngoài Hàn Lăng Sa đang nói chuyện phiếm với mình ra, Vân Thiên Hà đang reo hò ầm ĩ ở phía trước, còn Diệp Phàm vẫn không rời mắt khỏi việc khống chế tiên kiếm. Trong lòng nàng không khỏi thở phào nhẹ nhõm.
Không bao lâu sau, Trần Châu đã hiện ra ngay trước mắt.
Mà lúc này, Diệp Phàm liền mở miệng nói: "Lăng Sa, Thiên Hà, Mộng Ly, vi sư dự định lần này không dừng lại ở Trần Châu, mà trực tiếp tiến thẳng tới Quỳnh Hoa Phái, các trò thấy sao?"
"Ơ? Sư phụ, tại sao vậy ạ?" Hàn Lăng Sa không khỏi kỳ quái hỏi, hai người còn lại cũng lộ vẻ tò mò.
"Chỉ là cảm thấy trước đó đã chậm trễ quá nhiều thời gian mà thôi,"
Diệp Phàm buồn cười nhìn Hàn Lăng Sa một cái, không khỏi nói: "Sao nào, Lăng Sa, trò chẳng phải vẫn luôn mong vi sư đi cùng trò một chuyến tới Hàn gia sao, chẳng lẽ bây giờ không vội nữa à?"
"Hắc hắc hắc, suýt chút nữa quên mất..."
Được Diệp Phàm nhắc nhở như vậy, Hàn Lăng Sa ngược lại ngượng ngùng cười cười, rồi đổi giọng nói: "Sư phụ, vậy ngài cứ nhanh chóng đến Quỳnh Hoa Phái trước đi ạ."
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức và ủng hộ.