(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 438: Tiến về Liễu phủ
Sau một đêm yên bình, ngày hôm sau, ba thầy trò sau hơn nửa ngày vất vả bôn ba, cuối cùng cũng đặt chân đến Thọ Dương thành.
"Thành lớn thật..."
Vân Thiên Hà ngạc nhiên nhìn cánh cổng thành khổng lồ đó một cái, đứng sững người, chợt bị Hàn Lăng Sa đứng cạnh kéo vội một cái, giục giã: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, mau vào thôi!"
Không thể phủ nhận, Liễu Th��� Phong quả thực là một vị quan viên không tồi. Dưới sự cai quản của ông ta, Thọ Dương thành dù không quá phồn hoa nhưng đường phố ngay ngắn, sạch sẽ, người qua lại tấp nập, tiếng rao hàng của những người bán rong vang vọng không ngừng, khắp nơi là một cảnh tượng hòa bình, an lành, khiến Diệp Phàm hai mắt sáng rỡ. Mặc dù trong hệ liệt Tiên Kiếm, lịch sử gần như hỗn loạn đến mức không thể khảo chứng, tất nhiên cũng rất khó để biết rõ thời điểm này ứng với triều đại nào. Nhưng sau khi đã quen với cảnh nhân mạng tiện như cỏ rác trong Đại Thoại Tây Du và vị diện Liêu Trai, giờ nhìn lại cảnh tượng người người an cư lạc nghiệp ở Thọ Dương thành, Diệp Phàm lại cảm thấy tâm tình vui vẻ hẳn lên.
"Đi thôi, Lăng Sa, Thiên Hà, chúng ta đến bái phỏng vị trưởng quan nơi đây một chút," Diệp Phàm nói.
"Bái phỏng... Trưởng quan?"
Hàn Lăng Sa sững sờ, hơi không hiểu sư tôn mình rốt cuộc đang nghĩ gì. Quay đầu nhìn lại đã thấy Diệp Phàm và Vân Thiên Hà đã đi trước một đoạn, nàng không khỏi dậm chân một cái rồi mới đuổi theo.
Ba người đi ngang qua một quán trọ. Trước cửa quán trọ, trên một tấm ván gỗ, dán một bức họa thiếu nữ, bên cạnh còn ghi vài dòng chữ. Vân Thiên Hà là người đầu tiên lên tiếng: "Lăng Sa, mau nhìn! Người trên bức họa này... giống ngươi quá!"
Quả thật không sai, thiếu nữ trong bức họa mặt mày thanh tú, vẻ nghịch ngợm trên khuôn mặt, tướng mạo lại giống hệt Lăng Sa. Ngay cả cái thần thái hoạt bát, lanh lợi giữa đôi lông mày cũng giống y như người thật. Cả bức chân dung được vẽ vô cùng sống động, như thể một bậc thầy Đan Thanh đã vẽ trực tiếp từ mẫu vật thật vậy.
"Không thể tin được, lại có kẻ dám truy nã ta!"
Hành động lần này của hai người quá đỗi rõ ràng, lập tức làm kinh động những người đi đường xung quanh. Lúc đầu mọi người chỉ cảm thấy Hàn Lăng Sa trông có chút quen mắt, cũng chưa từng suy nghĩ nhiều, nhưng sau khi hai người làm ầm ĩ như vậy, ai nấy đều nhao nhao nhìn về phía tấm mộc bài có bảng truy nã kia, trong đó có vài người còn lớn tiếng hô lên:
"Quan sai đại nhân, chính là nàng, chính là con nữ tặc này!"
"Bắt lấy nàng, đừng để nàng trốn thoát!"
"Nữ tặc ở chỗ nào?"
Không lâu sau, mấy tên bộ khoái đeo đao dài bên hông liền chạy thẳng tới, liếc nhìn Hàn Lăng Sa vài lượt, rồi lại nhìn bức họa trên tường. Một người trong số đó nói: "Vị cô nương này, mấy ngày trước, có tiều phu trông thấy gần lăng mộ phía đông bắc Thọ Dương thành có d���u hiệu bất thường, không một bóng người qua lại, nghi là có vụ trộm mộ xảy ra. Mời cô nương theo mấy anh em chúng tôi về một chuyến."
"Uy, mắt nào của các ngươi nhìn thấy ta giống trộm mộ hả!"
Bị người trước mặt mọi người chỉ trích, Hàn Lăng Sa suýt nữa tức giận đến nổi trận lôi đình. Nếu không cố kỵ Diệp Phàm đang ở đây, nàng gần như không nhịn được muốn rút song kiếm bên hông ra, "chào hỏi" tử tế mấy tên bộ khoái không phân biệt phải trái này.
"Thôi đi! Nhiều lời vô ích. Thức thời thì ngoan ngoãn theo chúng ta về một chuyến!"
Gặp Hàn Lăng Sa thái độ như thế, mấy tên quan sai sắc mặt nhất thời lạnh đi, đang nói liền muốn xông lên bắt lấy nàng.
"Chậm đã!"
Một tiếng nói vang lên, chỉ thấy một bộ khoái khoác áo hồng bước tới. Hắn chừng hai mươi sáu, hai mươi bảy tuổi, thần sắc già dặn, bước đi trầm ổn. Nhìn thấy người tới, mấy tên bộ khoái vừa nãy nói chuyện vội vàng dừng động tác đang làm, đồng loạt hành lễ, nói: "Bùi Bộ đầu, đã phát hiện nghi phạm, người này lại ngoan cố không nhận tội, không biết nên xử trí ra sao, mong Bùi Bộ đầu chỉ bảo?"
"Các ngươi trước chờ một chút,"
Nam tử được xưng Bùi Bộ đầu nghe vậy, chỉ kinh ngạc nhìn Hàn Lăng Sa một cái, rồi bước nhanh vào giữa sân, từ trong ngực lấy ra một bức họa. Hắn nhìn kỹ một chút, rồi lại cẩn thận xem xét Vân Thiên Hà một lát, mở miệng hỏi: "Xin hỏi tiểu huynh đệ họ tên là gì, người ở đâu vậy?"
Vân Thiên Hà vội vàng nói: "Ta gọi Vân Thiên Hà, vừa từ trên núi xuống tới."
Dù không rõ nội tình, Vân Thiên Hà cũng biết rằng vì mình mà dẫn đến một phiền toái không nhỏ, trong lòng không khỏi cảm thấy bất an. Mà Bùi Bộ đầu nghe vậy, không khỏi mừng rỡ, nói: "Quả nhiên là Vân công tử. Tại hạ Bùi Kiếm. Đại nhân nhà ta rất mong Vân công tử ghé qua phủ một lần, nhất định sẽ rất vinh hạnh."
Ngôn từ khẩn thiết, ngữ khí hòa ái, bầu không khí tại đó nhất thời trở nên dịu đi.
"Sư phụ, cái này..."
Thấy thế, Vân Thiên Hà không khỏi đưa ánh mắt cầu cứu về phía Diệp Phàm. Diệp Phàm không khỏi cười một tiếng, tiến lên nói: "Có phải Bùi Bộ đ���u đó không? Tại hạ là Diệp Phàm, chính là sư phụ của Thiên Hà. Lúc trước đồ nhi của ta (Lăng Sa) suýt chút nữa bị hiểu lầm là trộm mộ, vậy phiền Bùi Bộ đầu dẫn chúng ta đến gặp đại nhân nhà ngài, tại hạ ắt có cách chứng minh sự trong sạch."
Với năng lực của Diệp Phàm, giải quyết việc này vốn không cần phí nhiều công sức như vậy, bất quá hắn lại biết vị "Đại nhân" mà Bùi Kiếm nhắc đến chính là Liễu Thế Phong, huyện lệnh Thọ Dương thành này. Đã như vậy, thế thì đi theo Bùi Kiếm cùng đến đó cũng không sao, cũng là tiết kiệm không ít phiền phức.
"Thì ra mấy vị là bằng hữu của Vân công tử."
Nghe vậy, Bùi Kiếm đầu tiên là sững sờ, không khỏi kinh ngạc nhìn Diệp Phàm một cái, thầm kinh ngạc trước khí độ của người vừa đến, trên mặt cũng không khỏi hiện lên vài phần vẻ kính cẩn: "Nếu tiên sinh đã nói như vậy, vậy xin mời mấy vị theo tại hạ đi thôi."
Nói đoạn, Bùi Kiếm lúc này mới quay đầu, liếc nhìn mấy tên bộ khoái một lượt: "Mấy người các ngươi, còn không mau đi trước dẫn đường."
"Vâng, Bùi Bộ đầu."
Mấy người liếc nhau, một người trong đó đi đến phía trước, mấy người khác phân tán ở xung quanh, đẩy lùi đám bách tính hiếu kỳ, rồi lặng lẽ vây quanh Diệp Phàm và những người khác.
"Vân công tử, Diệp tiên sinh, còn cả vị cô nương đây nữa," Bùi Kiếm gọi.
"Không ngờ Bùi Bộ đầu lại là người tận trung với chức trách. Thiên Hà, Lăng Sa, chúng ta đi!"
Diệp Phàm cười như không cười nhìn Bùi Kiếm một cái. Đối với sự lo lắng ngầm của đối phương, hắn lại không vạch trần, gọi Hàn Lăng Sa và Vân Thiên Hà cùng nhau, hướng về phủ đệ của Liễu Thế Phong mà đi.
Dưới sự chỉ huy của Bùi Kiếm, nhóm người liên quan rất nhanh đã đến Liễu phủ. Phóng tầm mắt nhìn khắp nơi, chỉ thấy kiến trúc trong nội viện được sắp xếp ngay ngắn, rõ ràng, người ở, khách khứa đều có chỗ riêng, không ai ảnh hưởng đến ai. Trong nội viện, những lối đi nhỏ giăng mắc khắp nơi, lại không hề có cảm giác lộn xộn. Dọc theo lối đi đều là cỏ xanh hoa tươi. Lúc này đang là giữa hè, chúng sinh trưởng càng thêm tươi tốt, rực rỡ. Vừa nhìn xuống, sinh cơ dạt dào, vẻ đẹp tự nhiên dường như sinh ra dưới chân, khiến người ta dừng bước mà nảy sinh cảm giác thoát tục, siêu phàm.
Đi đến trước cửa một tòa đại sảnh, Bùi Kiếm dừng lại, quay đầu nói: "Mấy vị, xin chờ ở đây một lát, ta đi bẩm báo đại nhân, lát sau sẽ quay lại."
Không lâu sau, một giọng nói chất phác vang lên. Chỉ thấy một trung niên nhân hơi mập mạp, hướng về ba người đi tới. Vừa nhìn thấy tướng mạo Thiên Hà, ông ta vừa mừng vừa sợ: "A! Dáng vẻ này thật sự rất giống! Lúc Bùi Kiếm nói, ta vẫn còn không tin được, dưới gầm trời này làm gì có chuyện trùng hợp đến thế!"
Nói đoạn, ông ta không khỏi tiến lên, nắm chặt hai tay Thiên Hà, hỏi: "Ngươi tên Vân Thiên Hà? Cha ngươi có phải Vân Thiên Thanh không?"
"Đúng vậy a, ngươi biết cha ta?" Vân Thiên Hà hiếu kỳ nói.
"Đó là đương nhiên! Lão phu là Liễu Thế Phong, chính là người năm đó từng nhận ân huệ của cha ngươi. Không ngờ hôm nay lại có thể gặp được hiền chất ở nơi đây, thật sự là trời có mắt mà!"
Nói đoạn, ông ta lại tiếp lời: "Nào nào nào, hiền chất vào nhà rồi nói chuyện. Ta đã sai người chuẩn bị thức ăn, nhất định phải chiêu đãi ngươi thật tốt, ha ha..."
"Khụ khụ, đại nhân..."
Biểu hiện này của Liễu Thế Phong khiến những người liên quan ở đây nhất thời đều đỏ mặt. Bùi Kiếm đứng một bên thực sự có chút không chịu nổi, vội vàng nhắc nhở: "Đại nhân, trong số bằng hữu của Vân công tử, có một vị chính là nữ tử bị truy nã kia. Bất đắc dĩ, tiểu nhân đành phải mang họ đến cùng, ngài xem sao ạ?"
Nghe xong việc này, Liễu Thế Phong sắc mặt nghiêm nghị hơn một chút, áy náy nhìn Vân Thiên Hà một cái, nói: "Hiền chất à, không biết mấy người kia có quan hệ thế nào với con?"
"Liễu đại nhân,"
Thấy thế, Diệp Phàm lúc này mới tiến lên một bước, bình thản nói: "Liễu đại nhân, tại hạ là Diệp Phàm thuộc Thục Sơn Phái, hai vị này chính là đồ nhi của tại hạ. Lúc trước đồ nhi Lăng Sa, bị người ta hiểu lầm là trộm mộ, tại hạ đặc biệt đến đây để làm sáng tỏ với đại nhân."
"Thục Sơn Phái... ?"
Nghe nói lời ấy, Liễu Thế Phong da mặt giật giật, kinh ngạc nhìn Diệp Phàm một cái: "Không ngờ tiên sinh lại là Tiên Trưởng của Thục Sơn Phái, thất kính, thất kính!" Chẳng trách Liễu Thế Phong lại có thái độ như vậy. So với Bùi Kiếm, một tiểu bộ đầu nhỏ bé, Liễu Thế Phong còn biết mơ hồ một vài chuyện kỳ lạ về Tu Tiên Giới. Huống chi, danh tiếng Thục Sơn Phái dù không bằng Quỳnh Hoa, nhưng việc các đệ tử Thục Sơn Phái hàng yêu phục ma lại được lưu truyền rộng rãi, khiến không ít người thế tục cũng biết đến danh tiếng của môn phái này.
Bởi vậy, khi nghe Diệp Phàm tự giới thiệu là đệ tử Thục Sơn Phái, Liễu Thế Phong đầu tiên là giật mình, chợt tươi cười nói: "Nếu mấy vị đều là bằng hữu của Vân hiền chất, lại là đệ tử Thục Sơn Phái, chắc hẳn đây nhất định là một sự hiểu lầm."
Nói đoạn, ông ta liền quay đầu nhìn về phía Bùi Kiếm: "Mau đi hủy bỏ lệnh truy nã."
"Vâng, đại nhân."
Những dòng văn này đã được biên tập cẩn thận bởi truyen.free và thuộc quyền sở hữu của họ.