(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 43: Đạo Mộ Bút Ký bên trong không đều là như thế này sao?
Được thôi.
Diệp Phàm đứng dậy, đang chuẩn bị nói với Từ Vi Vi rằng mình muốn mua căn nhà này thì bên ngoài bỗng vang lên một giọng nói không mấy hòa nhã.
"Đây là chuyện gì vậy, khu biệt thự này lại có người không phận sự sao!"
Một gã đàn ông béo mặc âu phục bước vào, vừa đặt chân đến cửa đã oang oang la lối. Diệp Phàm và Từ Vi Vi nhìn nhau, không khỏi nhíu mày.
"Tổng Lưu đừng nóng giận ạ,"
Một cô nhân viên kinh doanh bất động sản trang điểm lộng lẫy bước tới, ôm chặt tay vị Tổng Lưu kia, dịu ngọt nói: "Em sẽ ra đuổi họ đi ngay, anh cứ xem nhà ở đây trước đã."
Nói rồi, cô gái lắc hông, đi thẳng về phía Diệp Phàm, vừa tỏ vẻ chán ghét vừa nói: "Chuyện gì thế này, khu biệt thự này là ai cũng có thể vào sao?"
Đúng là oan gia ngõ hẹp mà.
Khóe miệng Diệp Phàm giật giật. Người phụ nữ này anh đã gặp qua rồi, chính là người đã từng nói xấu anh sau lưng.
Từ Vi Vi không kìm được, đứng lên nói: "Chị Vương, đây là khách của em."
"Ôi chao,"
Người phụ nữ được gọi là chị Vương giả vờ như mới chú ý tới Từ Vi Vi, nói với giọng điệu thấm thía: "Vi Vi à, không phải chị không nhắc nhở em, có những người cứ thích không có tiền mà đi dạo lung tung. Em bớt lo đi, kẻo tốn công vô ích."
"Chị Vương, dù sao thì đây cũng là khách của em. Khách đã muốn xem nhà thì với tư cách nhân viên kinh doanh, chúng ta phải cố gắng làm hài lòng họ," Từ Vi Vi kiên quyết nói.
"Chuyện gì thế, Tiểu Vương, sao vẫn chưa xong vậy?"
Bên kia, ông Lưu béo, người vừa được gọi là "Tổng Lưu", đã đứng ngồi không yên, khẽ nhíu mày nhìn Diệp Phàm và Từ Vi Vi: "Nếu không giải quyết xong, căn nhà này tôi sẽ không xem nữa."
"Tổng Lưu đừng nóng vội ạ," Nghe lời ông Lưu, chị Vương lập tức cuống quýt. Bà ta quay sang Từ Vi Vi nói: "Nghe thấy chưa? Mau dẫn người của cô đi đi! Nếu không, lỡ ông Lưu mà tức giận, báo lên giám đốc thì đến lúc đó tất cả chúng ta đều gặp rắc rối đấy!"
"Vi Vi, chúng ta đi thôi,"
Diệp Phàm cũng không thể chịu đựng thêm. Thực tình mà nói, ngay từ đầu anh đã chẳng ưa gì "chị Vương" này, giờ lại bị bà ta châm chọc khiêu khích kiểu này thì ai mà chịu nổi. Hơn nữa, anh cũng đã xem nhà gần xong rồi, chẳng cần thiết phải phí hơi với loại người này làm gì.
"Không được,"
Từ Vi Vi hậm hực nói: "Diệp Phàm, tại sao chúng ta phải đi? Cùng lắm thì cứ làm lớn chuyện đến chỗ giám đốc! Thật sự không được thì em nghỉ việc này luôn, nói tóm lại là cục tức này không thể nuốt trôi!"
Nghe Từ Vi Vi nói v���y, Diệp Phàm không khỏi phì cười. Anh biết tính Từ Vi Vi trước nay vẫn luôn như thế, nhưng cô làm vậy có lẽ cũng là vì anh, nếu không thì chẳng cần thiết phải giận dỗi đồng nghiệp vì chuyện nhỏ nhặt này.
Trong lòng cảm động, Diệp Phàm cười nói: "Anh đã ưng căn nhà này rồi, bây giờ chúng ta đi làm thủ tục sang tên, cứ để họ từ từ xem ở đây vậy."
"Thật hả, anh thật sự muốn mua sao?"
Nghe Diệp Phàm nói vậy, Từ Vi Vi khẽ há miệng, với vẻ mặt không thể tin nổi nhìn anh: "Đây là căn nhà hơn mười triệu đó, mà anh lấy đâu ra nhiều tiền thế?"
"Xì,"
Chị Vương đứng một bên cười nhạo: "Ôi chao, đây là muốn ra vẻ anh hùng hả? Được thôi, để xem anh lấy cái gì mà mua nổi căn nhà này."
Diệp Phàm lắc đầu. Anh đã hiểu ra, chị Vương này, nếu không phải đầu óc có vấn đề thì cũng là chưa uống thuốc. Anh từ đầu đến cuối chẳng nói được mấy lời, vậy mà cứ bị bà ta nhắm vào khắp nơi.
Nghĩ đến đây, Diệp Phàm chỉ vào ông Lưu ngồi cách đó không xa: "Này cô tiểu thư, có vẻ như cô đã nhầm lẫn rồi. Tôi đâu phải 'th���ng béo' đó, mà chính là vị Tổng Lưu đây mới đúng."
"Phì!"
Từ Vi Vi che miệng cười khúc khích: "Khặc khặc, Diệp Phàm, anh đúng là ghê gớm thật! Đi thôi, em đưa anh đi làm thủ tục sang tên."
"Các người... các người..." Chị Vương trỏ Diệp Phàm, rồi lại trỏ Từ Vi Vi, cười lạnh nói: "Được thôi, để xem các người lấy cái gì mà mua nổi căn nhà này."
Đang lúc nói chuyện, Diệp Phàm và Từ Vi Vi đã ngồi lên chiếc xe điện. Vừa thấy chiếc xe này, vẻ khinh thường trên mặt chị Vương càng rõ rệt hơn: "Phỉ nhổ! Đến cái xe cũng không có mà đòi mua nhà, đồ nhà nghèo!"
"Bực mình thật! Chị Vương đó từ lúc em mới vào làm đã luôn giành khách của em, hôm nay lại còn đối xử với anh như thế." Ngồi trên xe, Từ Vi Vi bực bội nói, khiến Diệp Phàm hiểu ra vì sao mình bị nhắm vào. Hóa ra anh là người bị vạ lây, mục tiêu của bà ta là Từ Vi Vi.
Nhưng cũng khó trách, tuy chị Vương trang điểm lộng lẫy, nhưng so với cô bạn học cũ này của anh thì vẫn kém hơn không ít. Mà làm trong ngành này, đa phần đều sống bằng vẻ bề ngoài, nên khó tránh khỏi việc đố kỵ Từ Vi Vi.
Nghĩ đến đây, Diệp Phàm không kìm được trêu chọc: "Chắc chắn là do cô Từ đại tiểu thư đây xinh đẹp như hoa, nên chị Vương kia mới mặc cảm mà nhắm vào em như vậy."
Nghe vậy, Từ Vi Vi không khỏi liếc Diệp Phàm một cái, cười khúc khích: "Khặc khặc, coi như anh biết nói chuyện đấy!"
Đang đùa giỡn, hai người đã quay trở lại văn phòng bán hàng.
Lúc này Từ Vi Vi mới quay đầu lại, nhìn Diệp Phàm với vẻ mặt nghiêm túc: "Này Diệp Phàm, nói thật đi, rốt cuộc anh có tiền để mua căn nhà này không vậy? Thật sự không được thì bây giờ chúng ta đi về cũng không sao, cùng lắm thì mai mốt bị chị Vương chế giễu vài câu thôi, dù sao thì em cũng quen rồi."
"Ha ha,"
Diệp Phàm cười cười, dẫn đầu bước vào văn phòng bán hàng: "Vi Vi, em mà không vào thì anh đi tìm người khác đấy."
"Anh dám!"
Từ Vi Vi trừng mắt, đưa tay ra: "Đưa tiền đây, em đi làm thủ tục thay anh."
"Được thôi,"
Diệp Phàm gật đầu, đưa tấm thẻ ngân hàng còn hơn tám mươi triệu của mình cho cô, cười đểu nói: "Này cô nương, cầm lấy đi, đây là ông đây thưởng cho cô."
"Phì! Đáng ghét..."
Từ Vi Vi không khỏi liếc Diệp Phàm một cái, nhận lấy thẻ ngân hàng rồi vội vã bỏ đi.
Chỉ chốc lát sau, chỉ thấy Từ Vi Vi với vẻ mặt phức tạp bước đến, đưa thẻ ngân hàng và một phần tài liệu cho Diệp Phàm, kinh ngạc nói: "Thật không ngờ đó, căn nhà hơn mười triệu nói mua là mua liền. Nói thật đi, năm nay anh rốt cuộc đã làm gì?"
"Không phải anh nói với em rồi sao, anh là con buôn đồ cổ mà?" Diệp Phàm với vẻ mặt "oan ức" đáp lại.
"Thật sao?"
Từ Vi Vi có chút không thể tin được hỏi. Nếu là trước đây, có lẽ cô sẽ không tin, nhưng sau khi thấy Diệp Phàm dễ dàng mua một căn nhà hơn mười triệu như vậy, trong lòng cô cũng không khỏi tin tưởng vài phần.
Chẳng lẽ người bạn học cũ này của mình thật sự đi buôn đồ cổ, hơn nữa còn kiếm được rất nhiều tiền?
Nghĩ đến đây, Từ Vi Vi nhớ lại những cuốn tiểu thuyết trộm mộ mà mình từng đọc vài ngày trước, thăm dò hỏi: "Diệp Phàm... anh, anh có phải là đi trộm mộ không?"
"Trộm mộ?"
Diệp Phàm dở khóc dở cười nhìn Từ Vi Vi: "Này cô Từ đại tiểu thư, em xem mấy cái này ở đâu ra vậy? Giờ trộm mộ là phạm pháp đấy, chúng ta là người đàng hoàng, làm sao lại đi làm chuyện đó được?"
"Nhưng mà em xem trong cái Đạo Mộ Bút Ký gì đó, không phải người ta dựa vào trộm mộ mới kiếm được nhiều đồ cổ như vậy sao?" Từ Vi Vi tròn mắt, với vẻ mặt mờ mịt hỏi.
"Phì! Đạo Mộ Bút Ký chứ! Anh đúng là..." Diệp Phàm bật cười thành tiếng, anh quả thật bị cái lối suy nghĩ này của Từ Vi Vi đánh bại.
Mọi bản quyền nội dung của tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.