(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 267: Trường An
"Tỏa Yêu Tháp sắp sập rồi! Mọi người mau trốn đi!" "Giờ phải làm sao đây, ta không muốn c·hết đâu!" "Chạy mau lên!" Khi Cự Long bay vút lên không, toàn bộ Tỏa Yêu Tháp mất đi trụ đỡ, trở nên lung lay sắp đổ. Đám yêu quái bên dưới cũng không thể giữ được bình tĩnh, nháo nhác kêu la, hò hét, khiến toàn bộ khung cảnh trở nên hỗn loạn tột độ.
"Diệp Phàm ca ca, anh mau lên đi!" Thấy thân tháp lung lay sắp đổ, Triệu Linh Nhi cũng có chút lo lắng, nàng vừa nhìn về phía Hóa Yêu Trì, vừa không ngừng đi đi lại lại. Đứng cạnh nàng, Thư Trung Tiên thì ngược lại, vẻ mặt trấn định như đã nắm chắc phần thắng, bình tĩnh an ủi: "Thánh Linh tiểu thư yên tâm, đại nhân tu vi cao thâm, lại là người phàm, nước Hóa Yêu Trì tự nhiên không thể làm tổn thương ngài." "Thế nhưng mà... thế nhưng mà..." Triệu Linh Nhi nhíu mày: "Cái trụ này sắp sập rồi, ta sợ..."
"Oanh ——!" Kèm theo một tiếng động thật lớn, thân tháp khổng lồ đổ ập sang một bên, và hướng đổ xuống chính là vị trí mà Triệu Linh Nhi cùng mọi người đang đứng! "A, chạy mau đi!" Đám yêu quái hoảng loạn bỏ chạy tán loạn khắp nơi, ngay lúc đó, một tiếng quát lớn vang lên. "Tất cả đứng yên!"
"Ông!" Chỉ thấy một luồng lưu quang thoát ra từ Hóa Yêu Trì, ngoài Diệp Phàm ra thì còn ai vào đây nữa? Thấy thân tháp không ngừng đổ sập về phía mình, Diệp Phàm mặt không đổi sắc, hai tay kết kiếm chỉ pháp quyết, vừa chậm rãi lại vừa nhanh chóng, vẽ ra một Thái Cực Đồ ảo ảnh trước người. Thoáng chốc, đồ án ấy lơ lửng trên không phát ra ánh sáng, thanh quang rực rỡ, Thụy Khí bừng bừng. Cùng lúc đó, từ trên người Diệp Phàm, một tấm gương lớn chừng bàn tay bay ra, bay lên không trung, hòa vào Thái Cực Đồ án. Thoáng chốc, tấm gương và Thái Cực Đồ đều bộc phát ra một luồng quang mang mãnh liệt, chợt hóa thành một màn sáng khổng lồ chống đỡ trời đất, chắn trước mặt mọi người.
"Oanh!" Một tiếng va chạm long trời lở đất, thân tháp khổng lồ nặng nề nện vào màn sáng. Phần trung tâm màn sáng tại nơi bị thân tháp va chạm còn lõm sâu vào một khoảng lớn, cho thấy lực tác động lớn đến mức nào! Còn đám yêu quái cùng Triệu Linh Nhi và mọi người đứng dưới đáy tháp, chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh khổng lồ ập đến, ai nấy đều đứng không vững. Trừ Thiên Quỷ Hoàng, Thư Trung Tiên và những người khác vẫn còn miễn cưỡng trụ vững, đại đa số yêu quái thì đều ngã chổng vó, chật vật vô cùng. Thậm chí có vài yêu quái đứng cạnh Hóa Yêu Trì, nếu không được đồng bạn bên cạnh kéo một cái, chắc chắn đã ngã xuống cái ao nước sâu không thấy đáy kia rồi. Mọi người không khỏi biến sắc, nếu không có Diệp Phàm xuất thủ ngăn lại thân tháp này, không biết sẽ có hậu quả khôn lường đến mức nào. "Đa tạ đại nhân ân cứu mạng." Sau cơn kinh hoàng, đám yêu quái mới hướng về Diệp Phàm đang lơ lửng giữa không trung thi lễ, đồng loạt tạ ơn. Diệp Phàm gật đầu, thấy Chúng Yêu hình như có ý muốn rời đi, liền dặn dò rằng: "Các ngươi sau khi ra ngoài, tuyệt đối không được làm những chuyện thương thiên hại lý, nếu không, một khi bị ta phát hiện, các ngươi chắc chắn sẽ phải hồn phi phách tán!"
"Chúng tôi hiểu rồi." Đợi Chúng Yêu rời đi, Diệp Phàm mới quay sang nhìn Khương Uyển Nhi và Thư Trung Tiên, những người vẫn chưa rời đi, nói: "Thư Trung Tiên, Uyển Nhi cô nương, không biết hai vị có tính toán gì không?" Thư Trung Tiên lúc này đáp lời: "Lão hủ nguyện ý đi theo đại nhân và Thánh Linh nương nương." Diệp Phàm gật đầu, đối với Thư Trung Tiên, một nhân vật thông hiểu bí ẩn Lục Giới, kiến thức uyên bác như vậy, giữ lại bên người cũng là một trợ thủ không tồi. Về phần Khương Uyển Nhi... Trên thực tế, thanh Thất Tinh Kiếm trong tay Diệp Phàm vẫn là di vật của Khương Minh, mà Khương Uyển Nhi lại chính là người dẫn mình tìm thấy Triệu Linh Nhi, nói cách khác, cô nương này cũng xem như ân nhân của mình.
Tựa hồ cảm nhận được ánh mắt của Diệp Phàm, Khương Uyển Nhi khẽ nói: "Năm đó, mẹ ta vì cứu cha ta mà nguyên khí đại thương. Ta nhờ vào chân khí trong cơ thể nàng mới miễn cưỡng ngưng tụ thành hình người, nhưng lại không có linh hồn. Ta còn phải tu luyện thêm năm trăm năm nữa mới có thể có pháp lực, lại tu thêm một ngàn năm nữa mới có được hỉ nộ ái ố." Triệu Linh Nhi nghe vậy, lòng trỗi dậy sự đồng cảm. Sau khi Tỏa Yêu Tháp đổ sập, luồng Nữ Oa chi lực trên người nàng đã khôi phục lại bình tĩnh, giờ đây nàng đã khôi phục hình người lần nữa, cũng không cần ai đỡ nữa. Thấy vậy, Triệu Linh Nhi tiến lên một bước, nắm lấy tay Khương Uyển Nhi, dịu dàng nói: "Uyển Nhi tỷ tỷ, nếu tỷ không có người thân, không bằng theo chúng ta cùng đi đi." "Được," Khương Uyển Nhi gật đầu, trong mắt không có chút rung động nào.
"Tốt lắm, đã thương lượng xong, vậy chúng ta tranh thủ thời gian đến Trường An Thành, tụ họp cùng Tiêu Dao và mọi người đi thôi." Diệp Phàm cười nhìn mọi người, bỗng nhiên, lại quay đầu nhìn về phía nội điện Thục Sơn, trầm ngâm nói: "Bất quá trước lúc này, ta cần phải nói chuyện tử tế với Kiếm Thánh tiền bối một chút." "Phốc phốc," Triệu Linh Nhi bật cười: "Diệp Phàm ca ca, anh vừa mới mang sập Tỏa Yêu Tháp của người ta, chắc Kiếm Thánh tiền bối giờ đang nổi giận lắm đây." "Là chính ông ấy đã đồng ý để ta tùy ý 'giày vò' mà," Diệp Phàm gật đầu, dặn dò mọi người: "Các ngươi ở lại đây chờ ta một lát, ta sẽ quay lại ngay."
Ngày hôm sau, đoàn người bốn người họ đến Trường An Thành. Trường An, với ý nghĩa "Trường trị cửu an" (trường tồn bình an), trong lịch sử từng là cố đô của 13 triều đại. Diệp Phàm có ấn tượng sâu sắc về Trường An Thành. Đương nhiên, Trường An nơi đây không giống với Trường An do Lý thị nhất tộc trấn thủ trong ký ức của hắn. Là kinh đô thịnh vượng nhất thiên hạ, Trường An Thành quả nhiên mang một khí chất đế vương. Không chỉ đường phố chỉnh tề sạch sẽ, mà ngay cả những ngôi nhà hai bên đường cũng vô cùng cao lớn, khí phái, hoàn toàn khác biệt, vượt xa thành Tô Châu mà hắn từng đến trước đây. Trường An Thành được chia thành hai khu đ��ng tây. Theo dòng người tấp nập tiến vào trong thành, trên những con đường rộng lớn, khắp nơi là cảnh người dân giao dịch buôn bán và những người bán hàng rong. Xa xa trước miếu lớn, còn dựng lên bảy tám sân khấu, đang trình diễn những vở kịch khác nhau, dưới mỗi sân khấu kịch đều vây quanh một đám người xem.
"Thật phồn hoa quá đi." Trong số bốn người, Thư Trung Tiên và Diệp Phàm thì khỏi phải nói, Khương Uyển Nhi lại vốn tính đạm mạc. Chỉ có Triệu Linh Nhi, từ nhỏ sống trên Tiên Linh Đảo, làm sao đã từng thấy qua khu buôn bán phồn hoa như vậy, cả người như một đứa bé tò mò, kéo Diệp Phàm đi dạo hết chỗ này đến chỗ khác. Có lẽ mua sắm là bản năng của phụ nữ, dưới sự kéo rê của Triệu Linh Nhi, ngay cả Khương Uyển Nhi, một nữ tử ăn nói có chừng mực như vậy, cũng bị kéo đi khắp nơi lựa chọn đủ loại trang sức nhỏ tinh xảo, đồ ăn vặt. Còn Diệp Phàm, chỉ đành cười khổ đi theo phía sau, mặc kệ mọi chuyện. Mãi cho đến khi Triệu Linh Nhi đi dạo xong hơn nửa con phố trong thành, Diệp Phàm mới lên tiếng nói: "Linh Nhi, trời cũng đã sẩm tối rồi, chúng ta nên đến Thượng Thư Phủ để gặp Tiêu Dao và mọi người thôi." "Ừm, Diệp Phàm ca ca," Triệu Linh Nhi nghe vậy, ngượng nghịu lè lưỡi, rồi mới đi theo Diệp Phàm, lẽo đẽo hướng về phía Thượng Thư Phủ. "Đại ca, Linh Nhi cô nương, cuối cùng các ngươi cũng đến rồi!" Vừa đến cửa Thượng Thư Phủ, một giọng nói đầy vẻ kinh ngạc và mừng rỡ đã vang lên, chính là Lý Tiêu Dao. Vừa thấy Diệp Phàm và Triệu Linh Nhi, Lý Tiêu Dao vội vàng chạy đến bên cạnh hai người, lúc này mới chú ý đến Khương Uyển Nhi và Thư Trung Tiên, tò mò hỏi: "Hai vị này là ai vậy?" "Đây là hai người bạn của chúng ta, ngươi cứ gọi họ là Thư Trung Tiên và Uyển Nhi cô nương là được," Diệp Phàm thản nhiên nói, về chuyện trong Tỏa Yêu Tháp, hắn cũng không định kể cho Lý Tiêu Dao nghe, tránh cho y bị hoảng sợ.
Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free.