Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 241: Nước mắt chạy Tửu Kiếm Tiên

Sáng sớm tại khách sạn Vân Lai Vân, một tiếng la thất thanh xuyên qua không gian: "Lý Tiêu Dao! Ngươi đứng lên cho ta!"

"A, La Sát Quỷ Bà!"

"Lý Tiêu Dao! Ngươi ngứa da đúng không? Dám nói lão nương là quỷ bà!"

"Thẩm thẩm, ta sai rồi, đừng đánh... Ai u, đau chết ta!"

Nghe những tiếng la ó, chửi bới và van xin liên tiếp ấy, không ít người dân trong trấn đi ngang qua khách sạn đều lắc đầu, vừa thở dài vừa nói với vẻ đồng tình: "Lý Đại nương lại đang dạy dỗ thằng Tiêu Dao, haizz."

Mà màn kịch náo nhiệt này, tự nhiên cũng lọt vào mắt Diệp Phàm và Tửu Kiếm Tiên.

"Thế nào, Tư Đồ huynh thấy kẻ này thế nào?"

Nhìn vẻ mặt đầy xoắn xuýt của Tửu Kiếm Tiên, Diệp Phàm cười mỉm trêu đùa: "Theo ta thấy, Lý Tiêu Dao này tuy tính cách hơi lém lỉnh, nhưng cũng coi là một khối ngọc thô, ngược lại khá có triển vọng làm rạng danh Thục Sơn đấy."

"Cái này. . ."

Ban đầu, khi thấy Lý Tiêu Dao, Tửu Kiếm Tiên trong lòng vốn có chút không hài lòng. Nhưng vì lời hứa trước đó, hắn chỉ định tùy tiện kiếm cớ, truyền cho Lý Tiêu Dao một bộ Ngự Kiếm Thuật cho xong chuyện. Nghe được lời Diệp Phàm, hắn cũng không khỏi thận trọng hơn.

"Vậy để bần đạo thăm dò một chút."

Chưa đợi Tửu Kiếm Tiên có động tác gì, đột nhiên, cánh cửa chính "Đùng" một tiếng bị ai đó đẩy tung, chỉ thấy ba nam tử ăn mặc theo kiểu người Miêu bước vào.

Ba tên nam tử này, ai nấy đều quấn khăn vải trên đầu, màu da đen kịt, thần thái dạn dày, thể phách ai nấy đều vạm vỡ, lưng hùm vai gấu. Người Miêu xưa nay vóc người không cao, ba người họ tuy chiều cao trung bình, nhưng toàn thân lại toát ra khí chất dũng mãnh, gan dạ, khiến họ trông như ba ngọn núi cao, sừng sững đứng vững.

Từ gân xanh nổi cộm trên tay, cùng với vẻ mặt hồng hào của ba người, xem ra họ đều là người luyện công phu hoành luyện. Quan trọng nhất là, trán cả ba đều có một ký hiệu hình trăng lưỡi liềm.

Thì ra là, đệ tử Bái Nguyệt Giáo.

Diệp Phàm trong lòng hơi động, nhưng lại không lập tức đuổi ba người ra khỏi khách sạn, mà chỉ lẳng lặng quan sát diễn biến tình hình.

Tửu Kiếm Tiên phát hiện thần sắc Diệp Phàm khác thường, cũng rất biết điều không lên tiếng hỏi, cùng Diệp Phàm theo dõi tương tác giữa dì của Lý Tiêu Dao và ba người Miêu.

"Bà chủ," một tên người Miêu trong số đó tiến lên một bước, nhìn về phía Lý Đại nương nói: "Khách sạn này chúng tôi bao hết rồi. Trừ ông chủ và tiểu nhị, những người không liên quan còn lại, cút ra ngoài hết!"

"Bao... Bao hết sao?"

Lý Đại nương quay đầu, có chút ngập ngừng nhìn Diệp Phàm. Đổi lại ngày thường, nàng tự nhiên ước gì có người bao trọn gói, nhưng vấn đề là hôm qua Diệp Phàm mới đến ở, lại ra tay hào phóng, điều này khiến Lý Đại nương có chút khó mở lời.

Tên người Miêu vừa nói chuyện lại chẳng quan tâm những chuyện đó, mà âm dương quái khí nói: "Thế nào, ngại tiền ít?" Vừa dứt lời, hắn móc từ trong người ra một túi tiền căng phồng, tung tung trong tay, cười lạnh nói: "Chừng này, chắc là đủ rồi chứ?"

Vừa nói, hắn lại ném cho hai người Miêu còn lại một cái liếc mắt. Hai người kia sải bước chạy về phía Diệp Phàm và Tửu Kiếm Tiên, vênh váo tự đắc nói: "Uy, thằng nhóc mặt trắng bên kia, với cả tên đạo sĩ thối tha kia nữa, quán này đại gia bao hết rồi! Khôn hồn thì mau cầm tiền cút đi!"

Vô cớ bị người ta quát tháo, đừng nói Diệp Phàm, ngay cả Tửu Kiếm Tiên sắc mặt cũng trở nên khó coi. Hai người, dù là tu vi hay võ công, đều đủ để dễ dàng giải quyết ba tên người Miêu trước mắt, tất nhiên sẽ chẳng khách khí chút nào.

"À, Nam Chiếu à, đây không phải sân chơi của Bái Nguyệt Giáo các ngươi đâu. Cút!"

Theo tiếng "Cút" vừa dứt, hai tên người Miêu kia lập tức biến sắc, giống như bị một lực lượng vô hình nào đó đẩy đi, loạng choạng lùi mấy bước, lùi thẳng đến tận cửa mới dừng lại.

Đến nước này, ba tên người Miêu dù có ngu đến mấy cũng biết mình đã đụng phải tấm sắt rồi.

Tên người Miêu vừa nãy nói chuyện, kẻ cầm đầu trong ba người, càng tiến đến trước mặt Diệp Phàm, do dự nói: "Các hạ là ai? Đã biết danh tiếng Bái Nguyệt Giáo ta, chắc hẳn cũng đã nghe qua đại danh Giáo chủ lão nhân gia ta..."

"Bái Nguyệt Giáo chủ à, thì tính sao?" Diệp Phàm quay đầu, nhàn nhạt liếc hắn một cái: "Lời ta vừa nói, ngươi chưa nghe rõ sao? Lập tức, biến mất khỏi mắt ta!"

Bị Diệp Phàm liếc mắt một cái hờ hững, tên người Miêu kia chỉ cảm thấy một luồng sức mạnh khủng khiếp ập đến, đừng nói động đậy, ngay cả mở miệng cũng như bị giam cầm, không thể phát ra dù chỉ một tiếng động nhỏ. Chỉ trong chốc lát, mồ hôi lạnh đã vã ra như tắm, như vừa bị vớt từ dưới nước lên.

Mãi sau, tên người Miêu đó mới cảm thấy luồng lực lượng vô hình trên người biến mất, hắn khổ sở nhìn Diệp Phàm một cái, ngữ khí đã từ vẻ vênh váo đắc ý trước đó, trở nên cung kính hơn nhiều: "Xin tiên sinh thứ lỗi, chúng tôi lập tức rời đi ngay."

Nói rồi, tên người Miêu đó ba chân bốn cẳng chạy về phía cửa chính, còn hai người kia đi cùng hắn thì đã sớm chạy tít đằng xa, chỉ còn dì của Lý Tiêu Dao ngỡ ngàng nhìn cảnh tượng này, như đang xem một vở kịch vậy.

"A!"

Lý Đại nương đột nhiên phát ra một tiếng kêu kinh ngạc, lúc này mới phát hiện, ba tên người Miêu đi quá vội, thậm chí ngay cả túi tiền trên bàn cũng không cầm theo. Trong lòng bà vừa bồn chồn lo lắng, lại vừa có chút vui mừng.

Thấy thế, Diệp Phàm mới cười nói: "Bà chủ, tiền này bà cứ giữ lấy đi, coi như tiền xin lỗi của ba người kia."

"Công tử, công tử."

Được Diệp Phàm đồng ý, Lý Đại nương lập tức yên lòng. Trước đó Diệp Phàm chỉ vài ba câu đã khiến những tên người Miêu kia kinh sợ thối lui, trong lòng bà sớm đã xem hắn là người thần bí khó lường.

Tự nhiên có được một khoản tiền lớn, Lý Đại nương tâm trạng vui vẻ hẳn lên, vội vàng gọi Lý Tiêu Dao: "Tiêu Dao à, còn không mau mau mang rượu ngon nhất ra mời hai vị khách quý?" Nói rồi, bà lại gật đầu với Diệp Phàm: "Hai vị cứ dùng thong thả, tôi vào bếp chuẩn bị món ăn ngay đây."

Lúc này, Lý Tiêu Dao được Lý Đại nương thông báo, vội vàng mang một vò rượu tới, vừa đi vừa giới thiệu: "Hai vị khách quý, đây là Quế Hoa Tửu nổi tiếng nhất, ngon nhất của quán ta. Rượu này tiếng tăm lừng lẫy gần xa..."

"Dừng lại, dừng lại,"

Thấy Lý Tiêu Dao mang vò rượu tới, Tửu Kiếm Tiên cũng không thể ngồi yên, mà tên nhóc kia lại đang thao thao bất tuyệt, với cái đà đó, Tửu Kiếm Tiên, một người vốn hảo tửu như vậy, sao có thể chịu nổi?

Chưa đợi Lý Tiêu Dao nói xong, hắn liền giật lấy vò rượu, tháo nút niêm phong, rót một bát, uống một ngụm, chợt "Phi phi phi" phun hết xuống đất.

"Uy, ta nói chứ, rượu này rốt cuộc có phải rượu không vậy? Sao chẳng có chút mùi rượu nào? Nhạt thế này thì còn gì là rượu!" Phun hết rượu trong miệng xuống đất, Tửu Kiếm Tiên mở miệng hỏi Lý Tiêu Dao.

"Đại gia, rượu của quán chúng tôi đây, chính tông rượu ngon đấy chứ, sao lại chẳng có vị rượu nào..." Lý Tiêu Dao có chút đau lòng nói. Chuyện nhà mình thì mình rõ nhất, trong rượu này rốt cuộc đã pha bao nhiêu nước, Lý Tiêu Dao tự nhiên rõ ràng, bị Tửu Kiếm Tiên một phen chất vấn, ngữ khí cũng không khỏi yếu đi rất nhiều.

"Thôi, tạm chấp nhận vậy."

Tửu Kiếm Tiên cũng hiểu, loại tiệm nhỏ hẻo lánh này, có rượu uống đã là may lắm rồi, nên không so đo vấn đề rượu này nữa, mà nhướng mày nói: "Uy, tiểu tử, ngươi tên Lý Tiêu Dao đúng không?"

"Dạ, khách quan còn có gì căn dặn ạ?"

Nói thật, trang phục của Tửu Kiếm Tiên lúc này e là cũng chẳng sạch sẽ là bao, nói nhếch nhác cũng chưa đủ. Đổi lại ngày thường, gặp một đạo nhân lôi thôi như vậy, mà dám bình phẩm rượu quán mình từ đầu đến chân, Lý Tiêu Dao đã sớm một cước đạp thẳng qua rồi, làm gì còn khách khí với tên đạo sĩ thối tha này?

Trách là trách, ngặt nỗi Diệp Phàm lại đang ngồi chung với Tửu Kiếm Tiên.

Đối với Diệp công tử, người đã dọa lùi ba tên người Miêu khí thế hung hăng kia, Lý Tiêu Dao vẫn còn chút kính sợ. Liên đới tới Tửu Kiếm Tiên, ánh mắt nhìn lão đạo sĩ cũng không khỏi trở nên cung kính hơn rất nhiều.

Đối với những suy nghĩ thầm kín này của Lý Tiêu Dao, Tửu Kiếm Tiên đương nhiên không thể biết. Biết được người này đúng là người mình cần tìm, Tửu Kiếm Tiên âm thầm gật đầu, cười nói: "Tiểu tử, ngươi gặp may mắn rồi. Bần đạo ta vân du tứ hải, thấy tư chất của ngươi cũng tạm được, định dạy ngươi vài chiêu kiếm pháp."

Nói đến đây, Tửu Kiếm Tiên liền cười tủm tỉm nhìn Lý Tiêu Dao, vẻ mặt như thể "ngươi mau tới mà cầu ta đi".

Mà Lý Tiêu Dao lại do dự một chút, liếc nhìn Diệp Phàm một cái, khẽ hỏi: "Ách... Cái đó... Đạo trưởng, không biết võ công của ngài, so với... so với vị Diệp công tử đây thì thế nào ạ?"

Tửu Kiếm Tiên nhất thời tròn mắt, vở kịch này vốn dĩ không nên diễn ra thế này chứ?

Hắn nghĩ, mình vừa mở lời, Lý Tiêu Dao chẳng phải sẽ tam bái cửu khấu, khóc lóc van xin muốn theo mình học võ công sao? Nhưng bây giờ ánh mắt đầy nghi ngờ thế này là có ý gì? Khinh thường mình sao?

Thế nhưng, lời Lý Tiêu Dao nói lại khiến Tửu Kiếm Tiên không biết phải trả lời thế nào. Nếu nói võ công mình cao hơn Diệp Phàm, thì có chút mở mắt nói dối trắng trợn. Nhưng nếu nói không bằng Diệp Phàm, thì hắn còn thu tên đồ đệ này bằng cách nào?

"Cái này... Công phu của bần đạo, cùng Diệp huynh tự nhiên là kẻ tám lạng người nửa cân, ừm, đúng vậy đó." Nói rồi, Tửu Kiếm Tiên lại với giọng điệu thiếu kiên nhẫn nói: "Uy, tiểu tử, ngươi rốt cuộc có học hay không!"

Trời ạ, đường đường là Tửu Kiếm Tiên, lại phải dùng cách này để người ta chịu đi theo mình tập võ. Như ở nơi khác, những người đó chẳng phải đã khóc lóc cầu xin hắn sao!

Thế rồi, chuyện càng khiến Tửu Kiếm Tiên sụp đổ hơn đã xảy ra!

Chỉ thấy Lý Tiêu Dao với vẻ mặt xoắn xuýt, đi đến trước mặt Diệp Phàm, bịch một tiếng, quỳ xuống trước mặt Diệp Phàm nói: "Diệp tiên sinh, xin ngài thu con làm đồ đệ?"

"Phốc!"

Diệp Phàm suýt nữa bật cười phun nước. Đây là tình huống gì thế này? Mình chẳng qua là đến làm màu (cho có khí thế) thuận đường xem nam chính nữ chính ra sao, sao lại bị Lý Tiêu Dao để mắt đến, cưỡng ép muốn bái mình làm sư phụ.

Sao thế, đầu năm nay yên yên ổn ổn làm một người ăn dưa quần chúng đạt chuẩn, lại khó đến vậy sao?

Bỏ qua vẻ mặt "u oán" của Tửu Kiếm Tiên, Diệp Phàm cố nén ý cười, hiếu kỳ nói: "Tiêu Dao à, vì sao ngươi lại chọn học võ công với ta? Thực ra bản lĩnh của Tư Đồ huynh vẫn rất tốt mà..."

"Thôi bỏ đi, thôi bỏ đi!"

Chỉ thấy Tửu Kiếm Tiên thở phì phò khoát tay, trừng mắt nhìn Lý Tiêu Dao một cái rồi nói: "Tiểu tử, ngươi bây giờ không chịu theo ta tập võ thì thôi, rồi sẽ có lúc ngươi phải cầu ta."

Lý Tiêu Dao chẳng thèm để ý Tửu Kiếm Tiên, vẫn một mực thành khẩn nhìn về phía Diệp Phàm: "Diệp tiên sinh?"

Tửu Kiếm Tiên nước mắt lưng tròng, Diệp Phàm rốt cục nhịn không được cười, dở khóc dở cười giải thích với Lý Tiêu Dao: "Tiêu Dao à, tình huống của ta có chút đặc thù, thật sự không tiện thu đồ đệ lúc này. Nếu ngươi thật sự muốn học, vẫn là đi tìm Tư Đồ huynh đi."

Cùng lúc đó, Diệp Phàm lại âm thầm bổ sung thêm một câu trong lòng: "Hy vọng Tửu Kiếm Tiên đừng vì lần đả kích này mà cố tình làm khó Lý Tiêu Dao là được."

"A?" Lý Tiêu Dao lập tức tròn mắt, nhìn bóng Tửu Kiếm Tiên đang rời đi, có chút khó xử. Mãi sau, hắn kiên định nói với Diệp Phàm: "Diệp tiên sinh, con biết ngài đây là đang khảo nghiệm con, con nhất định sẽ không bỏ cuộc!"

Lại một lần nữa, hắn phớt lờ lời đề nghị của Diệp Phàm.

Giờ khắc này, Diệp Phàm trong lòng không khỏi có chút đồng tình với Tửu Kiếm Tiên.

Truyện dịch này được bảo hộ bản quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free