Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 21: Trừng phạt béo chủ quản, ca cho tới bây giờ đều là có cừu báo cừu

Phàm Tử, sao giờ cậu mới đến vậy, đã gần mười giờ rồi đấy!

Vừa bước nhanh vào cổng công ty, Diệp Phàm đã nghe thấy tiếng ai đó chào mình. Giọng điệu quen thuộc ấy khiến anh hơi cảm thấy lạ lẫm, nhưng người kia chẳng hề để ý đến vẻ mặt của Diệp Phàm lúc này, vẫn tiếp tục luyên thuyên.

"Không biết dạo này cậu có chọc gì đến cái lão Triệu Diệp mập mạp kia không mà thằng khốn đó sáng sớm đã la ầm lên đòi sa thải cậu rồi. Rốt cuộc là có chuyện gì vậy?"

"Không sao đâu."

Diệp Phàm cuối cùng cũng nhớ ra người đàn ông trước mặt là ai. Anh ta là Cố Cương, một người bạn thân của mình. Hai người đã làm việc cùng nhau hơn nửa năm, tan ca thường xuyên cùng nhau uống rượu, tám chuyện. "Cương Tử, tôi không sao đâu, chỉ là sáng nay lúc dậy thấy hơi khó chịu thôi."

"Trời ạ, sao cậu không nói sớm, tôi còn có thể giúp cậu xin nghỉ. Giờ thì hay rồi, lão Triệu Béo nổi giận rồi, cậu mau đi giải thích với ông ta vài câu tử tế đi," Cố Cương nói.

Nhìn vẻ mặt lo lắng thật sự của người bạn thân, đáy lòng Diệp Phàm trào dâng một tia ấm áp. Anh cười vỗ vỗ vai Cố Cương: "Không sao đâu, cảm ơn cậu, Cương Tử."

"Không đúng, sao hôm nay cậu khách sáo vậy?" Cố Cương kinh ngạc nói. Bỗng nhiên, anh ta như thể phát hiện ra Tân Thế Giới, chỉ vào đầu Diệp Phàm mà nói: "Phàm Tử, tóc... tóc cậu sao lại dài ra thế này, chẳng lẽ cậu xuyên không à? Nói đi, rốt cuộc cậu là ai?"

"Xuyên không cái gì m�� xuyên không! Ông đây là mốt thời thượng, đội tóc giả không được chắc?" Diệp Phàm cười mắng. Mặc dù lời bạn thân vừa rồi chỉ là đùa thôi, nhưng vẫn khiến anh hơi giật mình. Dù sao, nếu bí mật của mình thật sự bại lộ, vậy cũng chỉ có thể trốn ở một vị diện nào đó, cả đời không ra ngoài.

"Thôi được rồi, cậu đừng có ở đây lải nhải nữa, mau đến chỗ lão Triệu Béo đó nói một tiếng đi, không khéo ông ta lại bày ra trò gì đó nữa. Cái lão mập chết tiệt này, không biết dạo này có phải bị vợ cắm sừng không mà sáng sớm đã chửi bới ầm ĩ rồi," Cố Cương nói.

Ừm.

Diệp Phàm gật đầu. Chưa kịp nói gì, anh đã nghe thấy một tiếng gầm gừ điếc tai nhức óc:

"Diệp Phàm!"

Quay đầu nhìn sang, Diệp Phàm thấy khuôn mặt béo ửng đỏ vì tức giận của Triệu Diệp không ngừng tiến về phía mình. Anh khẽ nhíu mày, ánh mắt lóe lên vẻ chán ghét.

Cố Cương đứng bên cạnh thấy tình hình không ổn, liền vội vàng tươi cười tiến đến cạnh Triệu Diệp: "Giám đốc Triệu, Diệp Phàm hôm nay bị bệnh, ngài đại nhân đại lượng, bỏ qua cho cậu ấy lần này đi."

"Cố Cương, cậu tránh ra, chuyện này không liên quan gì đến cậu. Còn không mau đi làm việc đi, tin hay không ông đây sẽ cho cậu mất luôn khoản thưởng chuyên cần tháng này!" Triệu Diệp gầm lên giận dữ, tiện tay đẩy Cố Cương ra một cái khá bất ngờ. Cố Cương mất thăng bằng, chới với suýt ngã.

"Cương Tử!"

Diệp Phàm thấy vậy, bước nhanh tới đỡ bạn mình dậy, rồi quay sang nhìn Triệu Diệp, cười khẩy nói: "Giám đốc Triệu đúng là bá đạo thật đấy, đường rộng như thế này mà ông cũng không muốn cho người ta đi qua, chẳng lẽ ông là người thuộc cua à?"

"Diệp Phàm... cậu... cậu có ý gì! Ông đây vừa rồi là cố ý à?"

"À, xin lỗi, xin lỗi, tôi nói sai rồi."

Đúng lúc Triệu Diệp tưởng Diệp Phàm chuẩn bị chịu thua mình, thì câu nói tiếp theo đã khiến ông ta nổi trận lôi đình.

"Giám đốc rõ ràng là con heo, sao tôi lại nhớ nhầm thành con cua được nhỉ? Thật là không phải phép chút nào. À phải rồi, giám đốc, công ty này chắc chắn là do ông mở ra nhỉ? Khi nào mà thưởng chuyên cần của chúng tôi lại do m��t mình ông định đoạt vậy?"

Haha,

Hahaha,

Bốn phía vang lên tiếng cười vang. Triệu Diệp vốn dĩ đã có dáng người hơi béo, trông rất giống một con heo đứng thẳng; thêm vào đó ông ta lại vô cùng bá đạo, hễ động một chút là thích ỷ thế hiếp người. Trong công ty không biết có bao nhiêu người căm ghét ông ta đến tận xương tủy, nên hôm nay bị Diệp Phàm châm chọc, khiêu khích một trận, không ít người đều hò reo hả hê.

"Diệp Phàm... cậu... cậu bị sa thải!" Triệu Diệp thở dốc, ngay cả nói chuyện cũng lắp bắp. Khuôn mặt béo ú của ông ta đỏ gay như thể bị nướng trên lửa than, kết hợp với thân hình đồ sộ, trông ông ta chẳng khác nào một con heo sữa quay!

Haha,

Diệp Phàm chẳng hề bận tâm, thản nhiên buông tay. "Vốn dĩ hôm nay tôi đến cũng là để nộp đơn xin nghỉ việc. Tạm biệt." Nói xong, Diệp Phàm lại tiến đến gần Triệu Diệp, vỗ nhẹ vào người ông ta, thì thầm: "Một lời khuyên cuối cùng trước khi đi nhé, Giám đốc Triệu. Dạo này ông cứ giả vờ về nhà nghỉ ngơi đi, nhỡ đâu có ngày nào đó bước đi trên đường lại trượt chân ngã thì ồn ào lắm đấy. Haha."

"Diệp Phàm, cậu... cậu..."

Không biết có phải vì lời lẽ của Diệp Phàm quá cay độc không, mà nghe xong câu đó, Triệu Diệp trợn trắng mắt rồi ngất xỉu ngay tại chỗ.

"Thôi được, Cương Tử, tôi đi đây."

Đi thẳng ra đến cổng công ty, Diệp Phàm quay đầu nói với Cố Cương: "Cậu cứ mau quay về làm việc đi, không thì lão Triệu Béo này tỉnh lại, không khéo lại tìm cách ức hiếp các cậu đấy."

"Phàm Tử, hay là tôi đi cùng cậu luôn nhé?"

Cố Cương do dự một lát: "Dù sao thì công ty này tôi cũng không có ý định ở lại lâu. Cùng lắm thì hai anh em mình cùng ra ngoài bươn chải thôi."

Diệp Phàm trầm mặc. Anh biết rõ bạn thân không phải khách sáo, mà là thật lòng muốn nghỉ việc để cùng mình xông pha. Chỉ có điều kỳ ngộ của mình thực sự không tiện nói cho người khác biết, càng không thể dẫn người cùng đi đến Vị Diện Khác.

"Thế này đi, Cương Tử, tôi cứ ra ngoài thử vận may trước, cậu cứ tiếp tục làm ở đây đi. Nếu tôi thật sự làm nên trò trống gì, nhất định sẽ gọi cậu đến ăn chơi một bữa," Diệp Phàm nói. Để Cố Cương ở lại, đây cũng là biện pháp duy nhất anh có thể nghĩ ra. Chẳng lẽ có thể để bạn thân vì mình mà mất việc sao?

"Ừm... Vậy cũng được. Đến lúc đó Phàm Tử cậu phát tài, đừng quên thằng anh em này là được."

Cố Cương cũng là người hiểu chuyện, thấy Diệp Phàm đã quyết định, cũng không kiên trì thêm nữa, quay người đi về phía công ty.

"À phải rồi," Cố Cương đột nhiên quay đầu lại, hơi tò mò nhìn Diệp Phàm: "Phàm Tử, vừa rồi cậu làm gì lão Triệu Béo thế, sao ông ta lại ngất xỉu ngay lập tức vậy? Hình như tôi còn nghe thấy cái gì... vật vã? Cậu không phải là hạ thuật gì lên người ông ta đấy chứ?"

"Hàng đầu cái quái gì mà hàng đầu!" Diệp Phàm cười mắng. "Tôi chẳng qua là cố ý chọc tức ông ta một chút thôi mà. Thôi, tôi đi đây."

Diệp Phàm thật không có đối Triệu Diệp làm trò gì sao?

Làm sao có thể chứ, anh ta đâu phải Thánh Nhân. Trước đây ở công ty anh ta cũng không ít lần bị cái gã giám đốc Triệu này chèn ép, giờ rời đi rồi, dù sao cũng phải cho ông ta một bài học mới ph��i.

Vì thế, trước khi đi, Diệp Phàm đã lén lút truyền một đạo nội lực vào người Triệu Diệp. Đạo nội lực này tuy sẽ không gây tổn hại gì cho cơ thể ông ta, nhưng vào một số thời khắc đặc biệt, nó sẽ bùng phát,

Ví dụ như, lúc Triệu Diệp đang lên xuống cầu thang, đạo nội lực này sẽ khiến chân ông ta cứng đơ. Rồi sau đó... mọi người đều hiểu cả rồi.

Thử nghĩ xem, một lão béo hơn chín mươi ký từ trên cầu thang lăn xuống, cái cảnh tượng ấy, thật sự là không thể nào đẹp hơn được nữa. Diệp Phàm tuyên bố, bản thân anh ta xưa nay đều là có thù tất báo, có oán tất trả, chỉ trách Triệu Diệp làm người quá mức tệ bạc thôi.

Từng con chữ bạn vừa chiêm nghiệm là thành quả dịch thuật tâm huyết đến từ đội ngũ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free