Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thời Không Nhẫn - Chương 10: A đấy? Lệnh Hồ Xung ngươi không phải hẳn là ưa thích Nhậm Doanh Doanh mà

Sư đệ à, ta nghĩ ta thích Đông Phương Cô Nương.

Lúc nói lời này, Lệnh Hồ Xung đang cầm một ly rượu, vẻ mặt phiền muộn nhìn Diệp Phàm, hoàn toàn không còn dáng vẻ phong lưu phóng khoáng, bất cần đời thường ngày.

Đã hơn mười ngày trôi qua kể từ lần cứu Đông Phương Bạch dưới chân núi. Những ngày gần đây, Lệnh Hồ Xung thật sự có thể nói là ăn không ngon, ngủ không yên, ngay cả uống rượu cũng chẳng còn chút hưng phấn nào như mọi khi, trông anh ta khác thường vô cùng.

Nhìn thấy Lệnh Hồ Xung ra nông nỗi này, Diệp Phàm mới thực sự tin rằng trên đời này quả nhiên có chuyện nhất kiến chung tình. Nhưng anh ta lại trúng ý Đông Phương Bạch? Thật sự khiến Diệp Phàm cảm thấy vô cùng hoang đường.

"Rầm!"

Cửa phòng bị đẩy mạnh ra, để lộ khuôn mặt đáng yêu, động lòng người của Nhạc Linh San. Thế nhưng, vừa bước vào, nàng đã khẽ cau mày, đưa tay che mũi, bất mãn nói: "Đại sư huynh, huynh... huynh rốt cuộc uống bao nhiêu rượu thế? Trời ạ, trong phòng này toàn mùi gì không!"

"Cả huynh nữa, Nhị sư huynh," Nhạc Linh San quay đầu, lại chĩa "họng súng" về phía Diệp Phàm, "Huynh thế mà cùng Đại sư huynh lén lút uống rượu, còn... còn..."

Nhạc Linh San đưa tay chỉ trỏ Diệp Phàm từ trên xuống dưới, nhất thời không biết nên nói gì cho phải.

"Khụ khụ,"

Diệp Phàm bất đắc dĩ xoa đầu, "Tiểu sư muội à, sáng sớm tinh mơ, muội vội vàng chạy đến đây là để giáo huấn ta và Đại sư huynh sao?"

"Hỏng rồi, suýt nữa quên! Đều tại Đại sư huynh uống rượu làm hỏng việc."

Nhạc Linh San chợt vỗ đầu, "Nhị sư huynh, phụ thân bảo muội gọi huynh và Đại sư huynh đến thư phòng một chuyến."

"Sư phụ gọi chúng ta có việc sao?"

Diệp Phàm đứng bật dậy khỏi bàn, vội vã lao ra ngoài phòng. Ngoảnh đầu lại, anh thấy Lệnh Hồ Xung vẫn ngồi lì ở bàn không nhúc nhích, không khỏi sốt ruột nói: "Đại sư huynh, sư phụ gọi chúng ta đến thư phòng kìa! Huynh cả người nồng nặc mùi rượu thế kia, sao không mau đi thay bộ quần áo khác đi!"

"Sư phụ?" Lệnh Hồ Xung đang say lờ đờ, chợt lấy lại vài phần tỉnh táo, ném chén rượu trên tay xuống, vội vã xông vào phòng ngủ, động tác không khác Diệp Phàm lúc nãy là bao.

Hiển nhiên, sự nghiêm nghị của Nhạc Bất Quần đã sớm ăn sâu vào tâm trí hai người.

Sau một hồi náo loạn, Diệp Phàm và Lệnh Hồ Xung mới cùng nhau vội vã chạy đến trước thư phòng, chỉnh sửa lại y phục có chút xộc xệch, rồi mới tiến lên, nhẹ nhàng gõ cửa: "Sư phụ."

"Là Xung nhi với Phàm nhi đấy à, vào đi."

"Cót két,"

Hai người bước vào thư phòng, thấy Nhạc Bất Quần đang ngồi trên ghế bành, trong tay cầm một tấm thiệp hồng. "��ây là thiệp mời Lưu Chính Phong sư thúc các con phái người đưa tới, mời Hoa Sơn Phái chúng ta đến dự lễ."

"Dự lễ? Chẳng lẽ Lưu sư thúc có con gái xuất giá sao?" Lệnh Hồ Xung thốt lên.

"Ăn nói vớ vẩn!"

Nhạc Bất Quần nhíu mày, hung hăng liếc Lệnh Hồ Xung một cái: "Lưu sư huynh ấy à, ông ấy muốn rửa tay gác kiếm, mới phổ biến gửi thiệp mời các hào kiệt giang hồ đến dự lễ."

"Sư phụ,"

Diệp Phàm tiến lên, nói: "Đệ tử cảm thấy chuyện này có chút kỳ lạ. Lưu sư thúc mới ngoài năm mươi, cũng đang độ tuổi tráng niên, tại sao đột nhiên lại muốn rửa tay gác kiếm?"

"Không tồi," Nhạc Bất Quần tán thưởng nhìn Diệp Phàm một cái, "vi sư cũng có nghi vấn này. Vi sư quyết định phái hai con đi trước, điều tra rõ ngọn ngành. Các con nhớ phải hành sự cẩn thận, không được gây chuyện thị phi, đặc biệt là Xung nhi, càng phải ghi nhớ điều này!"

"Vâng, đệ tử đã rõ." Lệnh Hồ Xung biến sắc, vẻ mặt sầu khổ nói.

Diệp Phàm cũng gật đầu, "Đệ tử đã rõ."

"Tốt lắm. Hai con sẽ khởi hành đến Hành Sơn ngay hôm nay. Đi xuống đi."

...

Hành Sơn phái tọa lạc tại Hành Dương, phía nam Hành Sơn. Diệp Phàm và Lệnh Hồ Xung một đường chạy tới Hành Dương, màn trời chiếu đất, cũng khá là cực khổ. Ít nhất, Diệp Phàm có thể khẳng định một điều:

Khách sạn thời cổ đại đâu đâu cũng có, điều đó hoàn toàn là lừa người!

Vì không quen đường,

Hai người đi không ít đường vòng, chuyến đi này, thế mà chẳng gặp được một quán trọ nào. Đừng nói là khách sạn, người xưa "mặt trời lặn thì nghỉ", đến tối nhà nhà đều đóng cửa, ngay cả một chỗ tá túc cũng không có.

Cũng may Diệp Phàm và Lệnh Hồ Xung mang theo lương khô cùng nước sạch bên mình, nhờ vậy mới không bị chết đói.

Gì cơ, ngươi nói Trữ Vật Không Gian ư?

Diệp Phàm cho rằng, có tên Lệnh Hồ Xung này bên cạnh, anh không dám tiết lộ chuyện Trữ Vật Không Gian. Bằng không, lỡ đâu Lệnh Hồ Xung có ngày uống say, đem tin tức truyền ra, nói không chừng sẽ có kẻ nổi lòng tham, mưu tài giết người thì sao?

Đến giờ Diệp Phàm vẫn không thể biết rõ, chiếc nhẫn trên tay mình có giống trong tiểu thuyết là có thể nhận chủ hay không. Vạn nhất nếu bị người cướp đi, vậy anh sẽ phải ở lại thế giới Tiếu Ngạo Giang Hồ này cả đời mất.

Vừa vào thành, khi đi ngang qua Hồi Nhạn Lâu, Lệnh Hồ Xung liền mắt sáng rỡ. Anh quay đầu nói với Diệp Phàm: "Sư đệ, khó khăn lắm mới đến Hành Dương, chúng ta vào tửu lầu uống vài chén đã rồi tính." Nói đoạn, anh cũng chẳng thèm để ý Diệp Phàm có đồng ý hay không, sải bước đi thẳng vào Hồi Nhạn Lâu.

Diệp Phàm thấy vậy, cũng chỉ đành bất đắc dĩ lắc đầu. Có một người sư huynh mê rượu như thế, anh cũng chỉ có thể chịu thôi.

Theo Lệnh Hồ Xung vào Hồi Nhạn Lâu, tòa lầu này có vẻ đã xây lâu năm, kiến trúc cổ kính và bề thế, dù không quá tinh xảo nhưng cũng rất đẹp mắt. Hai người đi thẳng lên lầu hai, chẳng bao lâu sau, một tiểu nhị đã tiến đến chào hỏi: "Hai vị khách quan, cần gì ạ?"

"Mau dọn cho ta hai bình rượu ngon trước, rồi thêm vài đĩa đồ nhắm. À, cả chút thức ăn nữa," Lệnh Hồ Xung liền nói.

"Vâng, hai vị chờ một lát ạ," tiểu nhị gật đầu, rồi quay người xuống lầu.

Chẳng mấy chốc, rượu thịt đã được dọn lên đủ. Diệp Phàm cũng chẳng khách khí gì với Lệnh Hồ Xung. Hai người liếc nhìn nhau, rồi ăn uống ngấu nghiến. Suốt mấy ngày nay, họ chỉ toàn ăn lương khô, đến cả món ăn dân dã cũng chưa từng nếm qua. Giờ nhìn thấy mâm rượu thức ăn này, làm sao có thể chịu nổi cơn thèm trong bụng đây?

Sau khi cơm nước no nê, Lệnh Hồ Xung bắt đầu nâng ly cụng chén. Diệp Phàm chỉ đành chán nản quan sát các thực khách xung quanh. Ngoài hai người họ, toàn bộ lầu hai còn có ba bàn khách. Trong đó, hai người ăn mặc như đạo sĩ trông khá bình thường. Còn hai bàn khác lại có chút kỳ lạ.

Một bàn là hai ông cháu. Cô bé kia trông chừng tám, chín tuổi, dáng vẻ hoạt bát, lanh lợi, hồn nhiên ngây thơ. Còn vị lão giả kia, lại có võ công không tầm thường, hơn nữa phía sau ông còn đeo một thanh cổ cầm, hiển nhiên đây là một kỳ nhân.

Còn một bàn khác, thì càng có chút kỳ lạ, lại là một vị ni cô cùng một nam tử.

Ai cũng biết, ni cô là người xuất gia, Lục Căn Thanh Tịnh, sao lại quấn quýt với nam tử được? Huống hồ, nam tử kia mới ngoài ba mươi, tự nhiên không giống trưởng bối của vị ni cô này. Hơn nữa, biểu cảm của hai người hình như đang có tranh chấp. Tò mò, Diệp Phàm âm thầm vận công, ngưng thần lắng nghe.

Nghe xong câu này, Diệp Phàm không khỏi sửng sốt. Anh rõ ràng nghe thấy nam tử kia cười dâm đãng nói: "Nghi Lâm tiểu sư phụ, nếu cô không chịu cùng ta ăn bữa cơm này, vậy ta lập tức sẽ xé nát y phục của cô đấy!"

Mọi quyền sở hữu bản dịch này đều thuộc về truyen.free, giữ gìn từng câu chữ đầy tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free