(Đã dịch) Siêu cấp thổ hào hệ thống - Chương 30: Kiếm và ảnh đích tranh đấu
Thấy tình cảnh sắp mất kiểm soát, vị lão đạo sĩ ốm yếu vội vã cố sức đứng chắn giữa hai người, khoát tay nói: "Hai vị, hai vị, đều là đồng môn, xin đừng làm sứt mẻ tình hòa khí chứ!"
Thành Kiếm Trạch hừ một tiếng, nghiêng đầu đi, không nói gì. Yên Vân Phong Chủ thì tức giận trợn trừng mắt nhìn chằm chằm gã béo da đen, mãi lâu sau mới gằn giọng nói: "Thôi, ta không thèm chấp nhặt với loại người như ngươi!"
Nói xong, hắn bỗng nhiên quay đầu nhìn Khương Tình Văn đang đứng cách đó không xa phía sau mình: "Tình Văn, thằng tiểu súc sinh kia có ở đây không?"
Khương Tình Văn ló ra từ sau lưng cao lớn của hắn, liếc nhìn vách núi, lập tức trông thấy Tô Mặc Ngu đang đứng cạnh Thành Kiếm Trạch. Vẻ xấu hổ thoáng hiện trên mặt nàng, rồi dùng ngón tay chỉ nói: "Chính là hắn!"
Yên Vân Phong Chủ cười lạnh một tiếng, sải chân bước mạnh một bước về phía trước. Cách đó mấy trượng, Tô Mặc Ngu đột nhiên cảm thấy hơi thở như nghẹn lại, cứ như có một ngọn núi lớn đè nặng lên người. Hắn thất kinh: "Đây là thực lực của một phong chủ ư? Chỉ là một bước chân tiến lên phía trước mà khí thế ấy đã đủ sức đè nát ta rồi."
Ngay vào lúc này, Thành Kiếm Trạch cũng vọt tới một bước, vừa vặn chắn trước người Tô Mặc Ngu. Tô Mặc Ngu lập tức cảm thấy áp lực trên người biến mất không dấu vết.
"Thằng béo lùn, rốt cuộc ngươi muốn thế nào?" Lúc này, sắc mặt Yên Vân Phong Chủ vô cùng khó coi.
Thành Kiếm Trạch cười lạnh một tiếng nói: "Ta chẳng muốn gì cả, chỉ muốn hỏi ngươi một câu, ngươi đường đường là một phong chủ, không màng thân phận mà ra tay với một tiểu tạp dịch của Tạp Dịch Đường ta, chẳng lẽ không sợ mất mặt sao?"
Chân mày Yên Vân Phong Chủ trong nháy mắt cau chặt lại thành một mối, gằn giọng: "Đồ béo, ngươi đừng có quá đáng."
Thành Kiếm Trạch bỗng nhiên đảo mắt, nói: "Lão gia, ta bỗng nhiên có một ý tưởng, vừa có thể xoa dịu chuyện này, vừa có thể vẹn toàn cả thể diện của ngươi lẫn của ta, ngươi có muốn nghe thử không?"
Yên Vân Phong Chủ cố nén cơn giận, gằn giọng: "Nói!"
Thành Kiếm Trạch quay đầu kéo Tô Mặc Ngu lại gần, nói: "Ngươi nhìn tiểu tử này, dáng vẻ khôi ngô tuấn tú, phong độ ngời ngời, đứng cạnh nữ đồ đệ của ngươi cũng xứng đôi trai tài gái sắc. Nếu hắn lỡ nhìn thấy thân thể của nha đầu kia, chúng ta làm trưởng bối đừng ngại ngần mà tác thành cho hai đứa chúng nó, định đoạt hôn sự. Đây cũng xem như một giai thoại đẹp. Ta sẽ quay về chuẩn bị sính lễ đưa cho ngươi ngay, ngươi xem lễ bái đường thành thân nên tổ chức ở chỗ ta đây, hay về Yên Vân Phong của ngươi?"
Yên Vân Phong Chủ không đợi hắn nói xong, chợt quát lên: "Thúi lắm!" Tiếng quát như sấm rền, khiến mọi người xung quanh đều phải bịt chặt tai.
Thành Kiếm Trạch thấy hắn tức giận, lòng hả hê khôn tả, lại cười nói: "Nam cưới nữ gả, lẽ tất yếu, làm gì có trưởng bối nào không thương xót con cháu như vậy chứ? Ngươi cứ nhất quyết không muốn nữ đồ đệ của mình xuất giá, chẳng lẽ là muốn giữ lại cho riêng mình ư?"
Lời nói này có chút nặng. Những người trên vách núi, bất kể là người do Yên Vân Phong Chủ mang đến hay những người có mặt từ trước, đều cúi đầu, vờ như không để ý, không nói gì, giả vờ như không nghe thấy bất cứ điều gì.
Nhưng Yên Vân Phong Chủ lại không thể vờ như không thấy. Chỉ thấy hắn vẻ mặt dữ tợn, cắn răng oán hận nói với Thành Kiếm Trạch: "Gã béo da đen, xem ra hôm nay không cho ngươi một bài học, ngươi tưởng ta dễ bắt nạt lắm sao!"
Thành Kiếm Trạch đẩy Tô Mặc Ngu lùi ra sau mấy trượng, ngẩng đầu nhìn Yên Vân Phong Chủ, nói: "Muốn động thủ? Tới a!"
Vị lão đạo sĩ ốm yếu bên cạnh vẫn còn muốn can ngăn, nhưng lúc này Yên Vân Phong Chủ căn bản không còn muốn nghe bất kỳ lời nào nữa. Chỉ thấy hắn vừa giơ tay, bỗng nhiên một thanh cự kiếm cao vài trượng hiện hóa trên không trung, hung hăng bổ xuống Thành Kiếm Trạch.
Thành Kiếm Trạch nheo mắt nhìn thanh kiếm kia, chờ khi kiếm sắp lao tới lúc đột nhiên nhảy lên, tung một quyền mạnh mẽ đánh thẳng vào thân kiếm. Chỉ thấy thân kiếm chấn động mạnh một hồi, rồi sau đó vỡ tan thành vô số mảnh vụn như pha lê, theo gió biến mất.
"Ngươi có muốn đánh thì cũng phải đánh cho ra trò chứ, thứ này yếu ớt cứ như mấy cô gái vậy, chẳng có chút sức lực nào cả." Thành Kiếm Trạch rơi xuống đất, chắp tay sau lưng nói.
Vị lão đạo sĩ ốm yếu đứng bên cạnh nhìn thấy, trong lòng thầm nghĩ không ổn, mình không đủ sức ngăn cản hai người này, thà rằng mau chóng lên núi thỉnh cầu viện trợ thì hơn. Nghĩ tới đây, hắn hóa thành một vệt sáng phóng lên trời, thoắt cái đã biến mất không còn tăm hơi.
Nói về Yên Vân Phong Chủ, sau khi ra một chiêu mà không ăn thua gì, trên mặt hắn không hề có chút vẻ uể oải nào, ngược lại càng tỏ ra thong dong hơn. Nhẹ nhàng tiến lên thêm một bước, rồi giơ hai ngón tay trái hướng về phía Thành Kiếm Trạch khẽ điểm. Một thanh trường kiếm nhỏ hơn chiêu trước mười mấy lần biến ảo mà ra.
Mà đối mặt một kiếm này, Thành Kiếm Trạch lại trở nên thận trọng hơn nhiều. Hắn khẽ khom người, tay phải đã sớm súc lực từ lâu sau lưng. Chờ khi thanh trường kiếm kia chậm rãi tiến tới, với tốc độ chậm rãi tương tự, tung ra một quyền.
Quyền và kiếm va chạm, không hề tạo ra tiếng vang kinh thiên động địa nào, nhưng trái tim của tất cả mọi người xung quanh đều như bị thắt lại một nhịp.
Trường kiếm biến mất, nắm đấm của Thành Kiếm Trạch đang rỉ máu.
Ngay sau đó, trong khoảnh khắc, Thành Kiếm Trạch bỗng nhiên động. Một người động, như cả ngàn người cùng động. Trên vách núi, khắp trời dưới đất, xuất hiện hàng trăm đạo tàn ảnh, không ai biết đâu mới là Thành Kiếm Trạch thật.
Yên Vân Phong Chủ cười lạnh, hai chưởng lại chắp lại trước ngực. Không gian quanh người hắn giống như tự hình thành một thế giới nhỏ. Trong tiểu thế giới ấy, phong vân cuộn trào, chỉ lát sau đã tích tụ một lượng lớn năng lượng.
"Bí kiếm, Tật Phong Sậu Vũ!" Yên Vân Phong Chủ hét lớn. Năng lượng vô hình chợt hóa thành kiếm khí hữu hình, trong chốc lát đã bắn ra khắp bốn phương tám hướng, đúng như gió giật mưa rào.
Kiếm khí lướt qua đâu, tàn ảnh của Thành Kiếm Trạch liền biến mất theo đó. Chỉ trong chốc lát, toàn bộ tàn ảnh vốn giăng kín trời đều bị đánh tan, chỉ còn lại một cái tàn ảnh đang lao thẳng về phía Yên Vân Phong Chủ.
Mà lúc này kiếm khí của Yên Vân Phong Chủ đã cạn. Thành Kiếm Trạch một quyền hung hăng giáng thẳng vào mặt Yên Vân Phong Chủ. Nhưng Yên Vân Phong Chủ vẫn bất động như núi, chờ khi nắm đấm của Thành Kiếm Trạch sắp sửa đánh trúng người, bỗng nhiên từ trong hồng bào rộng lớn của hắn nhảy vọt ra một thanh kiếm.
Thanh kiếm này không phải là khí kiếm do ảo hóa mà thành, mà là một thanh thật kiếm. Thân kiếm lóe lên tia sáng kỳ dị, ai nhìn cũng biết chắc chắn không phải vật phàm.
Hắn cầm lấy chuôi kiếm, đưa ngang thanh trường kiếm trước ngực, chặn đứng nắm đấm của Thành Kiếm Trạch. Hai người lăng không giằng co hồi lâu, rồi mới tách ra. Khí thái Yên Vân Phong Chủ vẫn ung dung như cũ, nhưng hai nắm đấm của Thành Kiếm Trạch lại dính đầy máu.
"Trong tay ngươi không có kiếm, không thể nào thắng ta." Yên Vân Phong Chủ nói.
Thành Kiếm Trạch xoa xoa vệt máu trên tay, nói: "Nếu trong tay ta có kiếm, thì giờ phút này ngươi đã là người chết!"
Yên Vân Phong Chủ hiện rõ vẻ giận dữ, đang định ra tay, chỉ nghe thấy có người quát lên: "Hai vị dừng tay!"
Tiếng nói chưa dứt, lại có thêm một đám người rơi xuống vách núi.
Thành Kiếm Trạch liếc nhìn đoàn người này, hừ lạnh nói: "Thật là náo nhiệt."
Người dẫn đầu đám này là một lão giả râu tóc bạc phơ, ngay cả bộ đạo bào trên người cũng màu trắng tinh. Hắn bước vào sân, đầu tiên là đi đến bên cạnh Yên Vân Phong Chủ thì thầm vài câu, sau đó mới tiến về phía Thành Kiếm Trạch.
"Lão già này là trưởng lão Giới Luật Đường, là một trong số ít những lão tiền bối đời đầu của tông môn. Không ngờ vì chuyện của ngươi mà ngay cả lão già này cũng phải ra mặt." Thành Kiếm Trạch cười nhạt nhìn Tô Mặc Ngu.
Tô Mặc Ngu nhìn hai bàn tay bị thương của Thành Kiếm Trạch, lòng vô cùng áy náy, liền mở miệng nói: "Thành tiên sư, hay là ngài cứ giao ta ra đi?"
Thành Kiếm Trạch liếc nhìn hắn một cái, nói: "Ngươi không muốn sống, ta còn cần giữ thể diện chứ. Hôm nay đã làm ầm ĩ đến nước này rồi, cho dù tông chủ có đến đây, cũng đừng hòng mang ngươi đi."
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý vị đừng tự tiện sao chép.