(Đã dịch) Siêu cấp thổ hào hệ thống - Chương 13: Nghe thấy Đan tẩy tủy
Tô Mặc Ngu không dám thờ ơ, vác dụng cụ hướng nhà xí của Đan đường mà đi.
Nhà xí của Đan đường tuy ít hơn nhà xí ở Giảng Kinh Đường một chút, nhưng cũng sạch sẽ hơn nhiều. Nhờ vậy, Tô Mặc Ngu không cảm thấy công việc quá vất vả, vả lại đã có kinh nghiệm hai ngày nên việc đi lại hai chuyến cũng vừa kịp lúc buổi trưa.
Trong một góc sân lớn của Đan đường, một đám tạp dịch đang xúm xít thành vòng dùng cơm. Thấy Tô Mặc Ngu trở về, Diệp tỷ liền vội vàng gọi anh ta lại.
Đúng lúc này, một người đàn ông cao gầy mặt đầy sẹo rỗ liền nhíu chặt mày nói: "Diệp tỷ, cô ngửi cái mùi hôi thối từ người hắn kìa! Hắn đến đây rồi, chúng ta còn ăn thế nào được?"
Diệp tỷ cũng ngẩn người ra, quay đầu nhìn về phía Tô Mặc Ngu, chỉ thấy anh ta cười khan hai tiếng nói: "Không sao, không sao, để ta tự đi sang một bên!"
Nói rồi, anh ta liền tự mình múc cơm, ngồi xổm một góc, cúi đầu ăn uống. Đúng lúc này, trong chính sảnh của Đan đường bỗng vang lên một tiếng động lớn, ngay sau đó có người hét lớn: "Người chết hết cả rồi hay sao?"
Đám tạp dịch giật mình, vội vàng đặt bát cơm xuống rồi rầm rập chạy vào chính sảnh, chỉ còn lại Tô Mặc Ngu và Diệp tỷ.
Tô Mặc Ngu ngạc nhiên nhìn về hướng chính sảnh, hỏi nhỏ: "Diệp tỷ, có chuyện gì vậy?"
Diệp tỷ lắc đầu, hạ giọng nói: "Là Phạm trưởng lão, trưởng lão luyện đan của Đan đường. Ông ấy tính khí n��ng nảy, dạo gần đây luyện Tẩy Tủy Đan không mấy thuận lợi nên thường xuyên nổi giận."
Tô Mặc Ngu giật mình, hỏi vội: "Tẩy Tủy Đan?"
Diệp tỷ gật đầu: "Đúng vậy, Tẩy Tủy Đan. Nghe nói viên thuốc này có thể tái tạo kinh mạch cho người, giúp người có thiên phú cao, khiến cả phàm phu tục tử cũng có được thể chất tu tiên..."
Tô Mặc Ngu nghe đến đó, tim đã đập thình thịch không ngừng, nuốt khan một tiếng hỏi: "Thật sự có loại đan dược như thế sao?"
Diệp tỷ lại gật đầu một cái, chợt nhớ ra điều gì đó, liền chân thành nói với Tô Mặc Ngu: "Tô tiểu huynh đệ, ta nghe người ta nói, kinh mạch của đệ có vấn đề, không thể tu hành. Mặc dù Tẩy Tủy Đan này có thể tu bổ kinh mạch của đệ, nhưng đệ phải biết, loại đan dược này không phải thứ mà những người như chúng ta có thể hưởng thụ."
Tô Mặc Ngu đương nhiên biết Đan đường sẽ không tặng viên đan dược này cho mình, nhưng hắn còn có một quân bài tẩy mà người ngoài không hay biết. Vậy thì cho dù các người không cho ta đan dược, chẳng lẽ ta không thể tự mình luyện chế một viên ra sao?
Tuy nhiên, điều đó cần một tiền đề, đó chính là anh ta phải được tận mắt thấy Tẩy Tủy Đan đã.
Vì vậy Tô Mặc Ngu cười hì hì nói: "Ta hiểu rồi, chẳng qua là cảm thấy hiếu kỳ, không biết bao giờ viên Tẩy Tủy Đan này mới ra lò?"
Diệp tỷ lắc đầu thở dài: "Chắc là còn khoảng mười mấy ngày nữa, cụ thể khi nào thì ra lò, ta cũng không rõ."
Tô Mặc Ngu gật đầu lia lịa, chợt nhớ ra một điều liền hỏi tiếp: "Diệp tỷ, hiện giờ chị đang ở cảnh giới nào rồi?"
Diệp tỷ cười một tiếng, nói: "Vẫn đang ở cảnh giới Tẩy Tủy."
Tô Mặc Ngu "ồ" một tiếng, ngẫm nghĩ một lát rồi hỏi tiếp: "Diệp tỷ, hôm qua nghe Đặng đại ca nói, ba cảnh giới đầu của tu hành là Đoán Thể, Tẩy Tủy và Linh Hư. Ta không hiểu Đoán Thể rốt cuộc là tu luyện thế nào?"
Diệp tỷ nhìn vẻ mặt nghiêm túc của Tô Mặc Ngu, không nhịn được bật cười nói: "Thật ra, cái gọi là Đoán Thể, nói đúng ra không nên được gọi là một cảnh giới. Đây chỉ là sự rèn luyện thân thể phàm nhân để chịu đựng quá trình Tẩy Tủy, giống như công phu quyền cước của võ phu phàm tục, hay các thao diễn của binh sĩ trong quân đội, đều là một loại Đoán Thể. Thậm chí việc đệ mỗi ngày gánh hai thùng gỗ xuống núi, nếu có thể kiên trì bền bỉ, cũng là một loại Đoán Thể."
Tô Mặc Ngu nghe đến đó thì sửng sốt, quay đầu nhìn hai chiếc thùng gỗ bị đặt ở một bên rồi khẽ gật đầu nói: "Thì ra là như vậy."
Diệp tỷ nhìn chằm chằm vào ánh mắt Tô Mặc Ngu hồi lâu, sau đó nói: "Tô tiểu huynh đệ, ta có vài lời muốn nói, không biết đệ có muốn nghe không?"
Tô Mặc Ngu gật đầu lia lịa nói: "Nguyện ý!"
Diệp tỷ thở dài nói: "Ta từ nhỏ đã lên núi, đến giờ cũng đã mười mấy năm rồi. Trong mười mấy năm qua ta đã gặp rất nhiều người, những người không được chọn làm đệ tử tông môn cuối cùng đều đến Tạp Dịch Đường, mong tìm được cơ hội một lần nữa được vào sơn môn.
Đáng tiếc mười mấy năm trôi qua, ta chưa từng thấy ai thành công cả. Có người chỉ kiên trì vài năm rồi từ bỏ, chọn cách xuống núi; có người dù miệng không nói từ bỏ, nhưng cũng đã mất đi nhiệt huyết năm nào.
Ngay cả Ngọc Lang cũng vậy. Tuy hắn là tạp dịch trong nội đường duy nhất tu thành Linh Hư, nhưng mấy chục năm qua không có chút tiến bộ nào. Người ngoài không ai nói, nhưng ta biết, trái tim hắn đã chết rồi. Miệng thì hết lòng tin vào thiên mệnh, thật ra không phải là một biểu hiện của sự tự oán trách sao?
Ta chỉ muốn nói cho đệ biết, tình huống của đệ có thể còn bết bát hơn hắn, có khi còn không thể đạt đến cảnh giới Tẩy Tủy. Nên nếu chưa chuẩn bị tâm lý sẵn sàng, tốt nhất đệ hãy xuống núi ngay bây giờ, ít nhất đệ còn trẻ. Nếu đã lựa chọn ở lại, vậy thì tuyệt đối không thể lười biếng, càng không thể tâm chết. Chúng ta vốn đã không bằng người ta, nếu lại tự cam chịu đọa lạc, vậy thật sự sẽ uổng phí cả đời này."
Nghe xong những lời này, Tô Mặc Ngu chỉ cảm thấy lòng mình ấm áp, vội vàng đứng dậy khom người hành lễ nói: "Đệ sẽ ghi nhớ lời dạy bảo của Diệp tỷ. Trên núi này cũng chỉ có Diệp tỷ mới nói những lời này với đệ. Diệp tỷ đối xử với đệ rất tốt, đệ nhất định ghi lòng tạc dạ, trọn đời không quên!"
Diệp tỷ cười một tiếng nói: "Lời này có vẻ hơi nghiêm trọng rồi."
Đúng lúc này, từ chính sảnh, Vương Thiết Hổ bước những bước lớn ra ngoài. Vừa ngẩng đầu nhìn thấy Tô Mặc Ngu, hắn lập tức thấy cực kỳ khó chịu trong lòng, mắng: "Mẹ kiếp, thằng nhóc nhà ngươi sao vẫn còn ở đây thế hả?"
Tô Mặc Ngu đoán chừng hắn vừa bị mắng ở bên trong nên đang lúc bực bội, mình cũng không muốn làm bia trút giận lúc này. Vì vậy anh ta cười cười nói: "Ta đi ngay đây!"
Nói xong, anh ta nhặt dụng cụ lên, thu dọn xong hai thùng phân cuối cùng ở nhà xí rồi như một làn khói lao ra khỏi cổng lớn của Đan đường.
Vừa nghe những lời Diệp tỷ nói, Tô Mặc Ngu cảm thấy thu được rất nhiều điều bổ ích. Trước tiên là biết được Tẩy Tủy Đan có thể thay đổi kinh mạch của mình, sau đó lại hiểu rõ cách tu luyện Đoán Thể. Vì vậy, lúc này tâm trạng anh ta khi xuống núi đã hoàn toàn khác.
Trước đây, việc lên núi đổ phân tiên là do bị ép buộc bất đắc dĩ.
Còn bây giờ, việc đổ phân tiên xuống núi, đó là một cách tu hành thiết thực!
Anh ta vừa đi vừa ngân nga một khúc ca, hướng về phía sau núi, thậm chí cảm thấy gánh trên vai cũng nhẹ đi nhiều. Khi đến gần con đường dẫn ra sau núi, người đi đường càng ngày càng ít, bốn phía cũng dần trở nên tĩnh lặng hơn. Nhưng đúng lúc này, Tô Mặc Ngu lại nghe thấy cách đó không xa dường như có tiếng đánh nhau và chửi rủa.
Điều này khiến anh ta giật mình. Ngẫm nghĩ một lát, anh ta nhẹ nhàng đặt gánh xuống một bên, sau đó rón rén bước đến gần. Anh ta chỉ thấy dưới con đường núi, tại một nơi vắng vẻ không mấy nổi bật có hai nam một nữ ba người.
Hai người đàn ông Tô Mặc Ngu thấy khá quen mắt, nhìn quần áo thì nhớ ra đều là tạp dịch của Tạp Dịch Đường.
Còn người phụ nữ kia, anh ta lại càng quen thuộc hơn, không phải ai khác, chính là Ách. Lúc này, hai tên tạp dịch kia mỗi người đang túm một cánh tay của Ách, tay còn lại thì định xé quần áo của cô. Ách không ngừng giãy giụa, nhưng căn bản không thể thoát ra được.
Nội dung này là thành quả dịch thuật của truyen.free.