Đó là một người phụ nữ, nàng quay lưng về phía Tô Mặc Ngu, mặc bộ quần áo rách rưới. Lưng nàng hơi gù, chân trái cũng co quắp không thể duỗi thẳng, dường như là một người què.

Tô Mặc Ngu gọi hai tiếng từ phía sau, nhưng nàng không hề để tâm đến cậu. Cậu chậm rãi đứng dậy, đi vòng ra phía trước cô gái. Khi bốn mắt nhìn nhau, cả hai đều giật mình sửng sốt.

Cô gái ấy tuổi không lớn, hoặc đúng hơn là một cô bé, cùng lắm cũng chỉ mười bốn, mười lăm tuổi, chỉ có điều dung mạo có phần xấu xí.

Ngoài lưng gù và chân thọt, một bên mắt của cô bé còn có khuyết điểm, híp lại thành một đường chỉ, mơ hồ thấy được lòng trắng mắt; con mắt còn lại tuy mở to, nhưng lại bị lác rất nặng.

Điều quan trọng nhất là, từ trán cô bé kéo dài xuống đến cằm, mọc đầy mụn nhọt, lở loét và ghẻ lở, trông nhờn nhợt, khiến người ta cảm thấy rất khó chịu.

Tô Mặc Ngu hoảng sợ lùi lại một bước, nhưng lại cảm thấy làm như vậy có vẻ không lịch sự cho lắm, liền đứng thẳng người, chắp tay hỏi: "Cô là ai?"

Cô bé trông có vẻ hơi hoảng sợ. Thấy Tô Mặc Ngu hỏi, nàng vội vàng xua tay liên tục lùi lại, miệng thỉnh thoảng phát ra tiếng "ô ô".

Tô Mặc Ngu hiểu ra, liền vừa khoa tay múa chân vừa hỏi: "Cô không thể nói chuyện sao?"

Cô bé liên tục gật đầu. Sau đó, nàng vừa chỉ vào tai mình, vừa xua tay.

Tô Mặc Ngu lại hỏi: "Cũng không nghe được sao?"

Cô bé lại gật đầu, sau đó chỉ vào môi Tô Mặc Ngu, rồi lại chỉ vào mắt mình.

Tô Mặc Ngu nói: "Cô là muốn nói, cô có thể đọc khẩu hình, hiểu những gì tôi nói sao?"

Cô bé lại gật đầu.

Tô Mặc Ngu suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy tôi hỏi cô, cô đến chỗ tôi làm gì?"

Cô bé vội vàng đi vòng sang một bên, vén tấm vải rách ở một góc nền nhà. Dưới tấm vải rách đó, có một chén canh nóng và hai cái bánh bao được đặt ở đó.

Tô Mặc Ngu nghi ngờ hỏi: "Cho tôi sao?"

Cô bé vội vàng gật đầu.

Tô Mặc Ngu chợt nhớ tới chuyện bánh bao tối qua, lại hỏi: "Người mang thức ăn cho tôi ngày hôm qua, cũng là cô sao?"

Cô bé lại gật đầu một lần nữa, rồi từ trong ngực lấy ra hai cái bát đã trống không từ lâu.

Trong lòng Tô Mặc Ngu chợt thấy ấm áp, liền có chút thiện cảm với cô bé này, chắp tay nói: "Đa tạ!"

Cô bé này vốn đã quen bị bắt nạt, chưa từng có ai nói chuyện khách sáo với nàng, chứ đừng nói chi là cảm ơn. Vừa thấy Tô Mặc Ngu như vậy, nàng ngây người tại chỗ không biết phải làm sao. Rất lâu sau, nàng mới quay người vội vã chạy ra cửa, khiến Tô Mặc Ngu cũng ngẩn người ra.

Nhưng nàng vừa ra khỏi cửa, liền nghe thấy bên ngoài cửa truyền đến một trận quát mắng. Tô Mặc Ngu nghe giọng nói quen thuộc, vội vàng đi theo ra ngoài, chỉ thấy Đặng Ngọc Lang đang đứng trong sân phòng chữ Quý, còn cô bé kia thì đứng đối diện hắn, run lẩy bẩy.

"Cái con mắt đó của ngươi không thể không mù sao? Đi đứng kiểu gì mà không nhìn ngó một chút chứ? Nếu đụng trúng ta lần nữa, tin ta sẽ móc nốt con mắt còn lại của ngươi ra không?"

Cô bé liên tục gật đầu, cả người run rẩy, mà không thể biện minh, cũng không dám chạy trốn.

"Cút đi!" Đặng Ngọc Lang cau mày phất tay. Cô bé như được đại xá, như một làn khói biến mất khỏi sân nhỏ.

Tô Mặc Ngu trong lòng không mấy thoải mái, nhưng nào dám đắc tội Đặng Ngọc Lang, liền vội nở nụ cười tươi tắn bước tới hỏi: "Đại ca, ngài dậy sớm thật!"

Đặng Ngọc Lang trừng mắt liếc cậu một cái rồi nói: "Đừng có ba hoa với lão tử. Thành Tiên sư ngày hôm qua phân phó ta, hôm nay dẫn cậu đi làm quen với công việc của cậu. Nhanh lên một chút, lát nữa ta còn có việc."

Tô Mặc Ngu không dám lơ là, liền quay vào phòng nhét hai cái bánh bao vào ngực, rồi theo Đặng Ngọc Lang đi về phía trước núi.

Dọc đường đi, Tô Mặc Ngu luôn nghĩ đến cô bé tàn tật vừa rồi. Thấy Đặng Ngọc Lang tâm tình có vẻ không tệ, cậu liền đánh bạo lại gần hỏi: "Đặng đại ca, người vừa rồi là ai vậy ạ?"

Đặng Ngọc Lang sửng sốt một chút rồi nói: "Ai cơ?" Dừng một lát, hắn mới nhớ ra chuyện về cô bé ấy, khẽ bĩu môi nói: "À, cậu nói nó à? Nó cũng là người của Tạp Dịch Đường chúng ta, mười hai năm trước được Thành Tiên sư nhặt về từ dưới núi. Thiên bẩm đã có tật nguyền, không thể nói, không thể nghe, mắt kém, đi đứng cũng không nhanh nhẹn. Tất cả mọi người quen gọi nó là Ách Nhi, cậu cứ gọi như vậy là được."

Tô Mặc Ngu gật đầu, cẩn thận ghi nhớ trong lòng, lại bị Đặng Ngọc Lang châm chọc liếc mắt một cái rồi nói: "Tiểu tử, dành chút tâm trí mà nhớ những chuyện cần nhớ, mấy chuyện vớ vẩn không liên quan như thế này thì đừng có biết nhiều quá."

Tô Mặc Ngu trong lòng không đồng tình, nhưng ngoài miệng nào dám hé nửa lời trái ý? Vội vàng khép nép nói: "Đại ca, vậy ngài có thể nói cho tôi nghe về tông môn chúng ta được không ạ?"

Đặng Ngọc Lang trầm ngâm hồi lâu nói: "Cậu hẳn phải biết rằng, ngọn núi này được đặt tên là Thiên Kiếm Sơn, tông môn được gọi là Huyền Kiếm Tông chứ?"

Tô Mặc Ngu gật đầu: "Chuyện này thì tôi biết ạ."

Đặng Ngọc Lang lại nói: "Thiên Kiếm Sơn rất lớn. Ngoài ngọn chủ phong dưới chân chúng ta ra, gần đó còn có năm ngọn núi phụ, và phía bắc còn có một sơn cốc lớn. Tổng cộng bảy nơi này, được chia thành bảy lưu phái. Lưu phái ở chủ phong được đặt tên là Huyền Kiếm Lưu, chưởng môn các đời đều xuất thân từ lưu phái này. Các trọng địa của tông môn như Tàng Thư Lâu, Kiếm Vũ Uyển, Tế Tháp… đều nằm trên chủ phong, nên hầu như mỗi ngày đều có người từ các lưu phái khác đến chủ phong này."

Tô Mặc Ngu trong lòng thầm ghi nhớ, lại hỏi: "Đặng đại ca, vậy sáu lưu phái còn lại là những lưu phái nào ạ?"

Đặng Ngọc Lang vừa bẻ ngón tay vừa nói: "Trên đỉnh núi Yên Vân phía Đông chính là Thiên Kiếm Lưu. Lưu phái này đệ tử đông đảo, hơn nữa Phong Chủ đỉnh Yên Vân cũng là một nhân vật rất tài giỏi, nên trong toàn bộ Huyền Kiếm Tông, ngoại trừ lưu phái chủ phong, thì Thiên Kiếm Lưu là mạnh nhất."

"Ngọn núi phía Đông Nam tên là Vọng Nguyệt Phong, là nơi của Hàn Kiếm Lưu. Mạch này người tuy không đông, nhưng đa phần đều là tinh anh. Nếu có vô tình gặp phải, cậu cũng phải cẩn thận mà phục vụ đấy."

"Trên ngọn Dương Phong hướng Tây Nam là Viêm Kiếm Lưu. Lưu phái này vì một vài biến cố trong quá khứ, khiến các thành viên đời thứ nhất và thứ hai bị thất lạc một ít, đệ tử đời thứ ba cũng tốt xấu lẫn lộn, nên được xem là một lưu phái khá yếu kém."

"Trên đỉnh Linh Đài phía Tây là Tâm Kiếm Lưu. Tục truyền từ khi lưu phái này khai sáng đến nay, số đệ tử trong lưu phái chưa bao giờ vượt quá hai chữ số. Bây giờ tính cả thành viên ba đời cũng chỉ vỏn vẹn tám người. Nhưng mà, số lượng tuy ít, nhưng ai nấy cũng đều là cao thủ phi phàm. Cứ tùy tiện kéo ra một người, trong số những người cùng thế h���, họ đều là nhân tài kiệt xuất."

Nói đến đây, Đặng Ngọc Lang liền ngậm miệng không nói, cứ thế bước tiếp. Tô Mặc Ngu đi sát phía sau hắn, đợi rất lâu cũng không thấy hắn nói tiếp, liền không nhịn được hỏi: "Đặng đại ca, còn hai lưu phái nữa đâu ạ?"

Đặng Ngọc Lang thở dài nói: "Hai lưu phái đó đến nay đã đứt truyền thừa rồi, nên không nhắc đến cũng được."

Tô Mặc Ngu nào chịu bỏ qua, vội vàng bước nhanh mấy bước đến bên cạnh Đặng Ngọc Lang, cười nói: "Đặng đại ca, anh cứ nói một chút đi mà."

Đặng Ngọc Lang bị Tô Mặc Ngu làm phiền đến mức đành chịu, liền lấy tay chỉ về phía bắc rồi nói: "Đi thẳng về phía bắc ba mươi dặm là Thăng Thiên Phong, được xem là một trong những ngọn núi hoang vắng nhất của bảy lưu phái. Chẳng qua đã hoang phế không biết từ bao giờ. Ta từ khi lên núi bốn mươi năm trước đến giờ, cũng chưa từng nghe nói ở đó có người sinh sống. Nhưng trong Tế Tháp quả thực có ghi chép về nơi đó, nhớ mang máng là được gọi là Linh Kiếm Lưu."

"Còn về lưu phái nằm trong sơn cốc lớn kia, ta không muốn nói, cậu tốt nhất cũng đừng hỏi. Bởi vì đây được xem là một cấm kỵ trong Huyền Kiếm Tông, và trong Tạp Dịch Đường chúng ta thì lại càng là. Cậu tốt nhất đừng mơ tới việc đó!"

...

Toàn bộ bản quyền của bản chuyển ngữ này được truyen.free nắm giữ.