(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 50: Cướp ba khó bình
Lối ra sân bay, một cảnh tượng hỗn loạn ngổn ngang. Tiêu Lan vừa cùng dòng người hành khách bước ra đã bị một rừng phóng viên vây kín chặn lại. Nhìn lướt qua, phải đến năm sáu mươi người, còn có bảy tám chiếc máy quay phim. Chắc hẳn toàn bộ các tòa soạn báo và đài phát thanh trong thành phố Đông Hải đều đã có mặt đông đủ.
"Răng rắc, răng rắc..." Đèn flash từ các máy ảnh nhấp nháy liên hồi, làm mắt người ta hoa lên, khó lòng nhìn rõ những người và vật thể phía trước. Các ký giả không chỉ dừng lại ở việc chụp ảnh mà còn liên tiếp đặt ra các câu hỏi:
"Tôi là phóng viên của Đông Hải nhật báo. Các vị có phải là hành khách trên chuyến bay quốc tế D1803 không? Nghe nói các vị đã gặp phải sự kiện cướp máy bay, điều đó có thật không ạ?"
"Thưa ông, xin ông có thể kể một chút về tình hình trên máy bay lúc đó được không? Các vị đã làm cách nào để chế ngự bọn cướp và thoát hiểm?"
"Thưa bà, bà có thể tiết lộ cho chúng tôi biết, có thật sự là Iron Man đã cứu các vị không? Trên thế giới này thực sự tồn tại Iron Man sao?"
Đối mặt với những câu hỏi dồn dập của phóng viên, có hành khách không muốn nói nhiều, thế nhưng, cũng có không ít người lại vô cùng hưng phấn và liên tục trả lời: "Không phải là một tên, mà là mấy tên lưu manh lận, trong tay chúng còn có súng nữa! May mà trên máy bay có một vị lão thái thái hết sức trấn tĩnh, dẫn dắt chúng tôi cùng chế ngự bọn cướp. Này, nói cho anh biết, lúc đó tôi cũng đã góp một phần sức đấy! Một trong số những tên lưu manh đó chính là bị tôi dùng một cú đấm tàn nhẫn hạ gục. Thấy chưa, ghê gớm không...?"
"Anh hỏi có Iron Man hay không ư? Chuyện này thật là thừa thãi, đương nhiên là có rồi! Nếu không phải Iron Man kịp thời xuất hiện, máy bay chắc chắn đã rơi tan tành giữa chừng rồi. May mà anh ấy kịp thời đến, dùng tay kéo ghì chiếc máy bay lại, rồi đưa chúng tôi hạ cánh an toàn xuống sân bay. Chúng tôi mới có thể trở về từ cõi chết..."
"Đúng thế, đúng thế, may mắn có sự giúp đỡ của Iron Man. Nếu không phải anh ấy xuất hiện đúng lúc, ngay cả khi chúng tôi chế ngự được bọn cướp, e rằng cũng khó lòng thoát khỏi hiểm cảnh..."
Đối mặt với những hành khách đang bảy mồm tám lưỡi bàn tán, các ký giả nhất thời ngây người ra. Dù sao họ cũng chỉ nghe lời đồn thổi, chứ chưa hề thực sự diện kiến Iron Man, nên tất nhiên là hơi khó tin về sự tồn tại của anh ta.
Thế nhưng, nếu chuyện này chỉ một người nói, thì có thể coi là nói lung tung. Nhưng giờ đây, hàng trăm hành khách trên máy bay đều khẳng định như vậy, thì rõ ràng không hoàn toàn là lời nói khoác lác nữa rồi.
Lẽ nào... trên thế giới này, thực sự tồn tại Iron Man sao?!
Đối mặt với những hành khách đồng loạt khẳng định, các ký giả cũng đành bó tay. Đều là những người làm công tác truyền thông, họ cũng rõ ràng rằng một tin tức như vậy, cho dù có đưa tin rầm rộ ra ngoài, e rằng cũng khó lòng khiến người ta tin tưởng!
Nhìn hiện trường phỏng vấn đang ồn ào náo nhiệt, trên mặt Tiêu Lan không khỏi nở một nụ cười nhẹ. Ngay lập tức, hắn khẽ động người, lẳng lặng xuyên qua đám đông.
"Chàng trai, xin chờ một chút." Ngay khi Tiêu Lan vừa xuyên qua đám đông, định rời đi, từ một góc sảnh lớn, một giọng nói ôn hòa, hiền hậu từ không xa vọng đến.
"Hả?" Nghe vậy, Tiêu Lan theo bản năng quay đầu nhìn lại, chỉ thấy cách cửa chính không xa, một lão thái thái tóc bạc ung dung, quý phái đang đứng đó. Chính là người đã dẫn dắt các hành khách vật lộn với bọn cướp trên máy bay trước đó. Lúc này, phía sau bà là hai người đàn ông, một trong số đó chính là Cục trưởng Dương Đông Lai của cục cảnh sát thành phố. Người còn lại hắn không nhận ra, thế nhưng, có thể sánh vai cùng Dương Đông Lai thì chắc chắn không phải nhân vật tầm thường.
Thế nhưng, điều khiến người ta ngạc nhiên nhất vẫn là vị lão thái thái tóc bạc này. Bất kể là từ phong thái ung dung và khí độ phi phàm bà thể hiện trên máy bay, hay việc trước mắt có thể khiến một nhân vật tầm cỡ như Dương Đông Lai, Cục trưởng Công an thành phố Đông Hải, phải lặng lẽ đứng sau lưng, đều cho thấy vị lão nhân gia này tuyệt đối không phải kẻ tầm thường.
Thế nhưng, không còn kính nể không có nghĩa là không hề kiêng dè. Khi bất cứ ai sở hữu đủ sức mạnh, họ cũng có thể có đủ tự tin mà không cần phải kính nể người khác, dù cho người đó có địa vị phi phàm đi chăng nữa.
Sau một thoáng do dự, hắn lập tức mang theo vài phần mỉm cười bước tới trước mặt lão thái thái tóc bạc, khẽ mỉm cười nói: "Lão nhân gia, không biết bà gọi cháu có chuyện gì quan trọng không ạ?"
Lão thái thái tóc bạc mỉm cười nói: "Đâu có chuyện gì quan trọng đâu. Chỉ là sau cuộc gặp gỡ trên máy bay, lão già này cảm thấy chàng trai không phải người tầm thường, nên muốn làm quen với cháu thôi."
"Ồ?" Tiêu Lan không khỏi bật cười nói: "Lão nhân gia đúng là biết đùa thật đấy. Cháu Tiêu Lan sống hai mươi mấy năm, bà là người đầu tiên nói cháu không phải nhân vật bình thường đấy!"
"Thật sao?" Lão thái thái tóc bạc khẽ cười đáp lại: "Vậy thì lão già này thật đúng là vinh hạnh quá đi!"
Tiêu Lan nửa cười nửa không nói: "Đúng rồi, người minh bạch thì không nói vòng vo. Lão nhân gia, nếu bà có điều gì muốn nói với cháu thì cứ thẳng thắn đi vào vấn đề chính, không cần quanh co lòng vòng với cháu nhiều quá. Như vậy bà sẽ mệt, mà cháu nghe cũng thấy phiền."
"Làm càn!" Nghe thấy những lời Tiêu Lan nói, Dương Đông Lai lập tức không nhịn được mà quát lớn một tiếng: "Chàng trai kia, sao dám vô lễ như thế!"
"Đông Lai!" Không đợi Dương Đông Lai nói hết lời, lão thái thái tóc bạc đã quát mắng một tiếng, cắt ngang lời ông ta. Sau đó liếc xéo ông ta một cái, rồi quay đầu lại nói với Tiêu Lan bằng vẻ mặt ôn hòa: "Thật ngại quá, người này làm quan lâu năm, khó tránh khỏi nhiễm chút thói quan liêu. Xin chàng trai đừng phiền lòng."
"Đâu có đâu." Quả thật không nên làm khó người mặt tươi cười, huống hồ đối phương lại là một vị lão nhân gia đủ sức làm bà ngoại của cả sư phụ mình, luôn giữ vẻ mặt hiền lành ôn hòa với hắn. Dù không muốn chuốc lấy phiền phức, hắn cũng không tiện làm quá lên, liền vội vàng lên tiếng nói: "Là cháu vừa rồi nói chuyện có phần thiếu lễ độ. Cháu vẫn chưa dám hỏi tên tuổi của lão nhân gia ạ."
"Lão già này họ Dương, chàng trai cứ gọi là Dương lão thái thái." Lão thái thái tóc bạc mỉm cười nói: "Nói thật lòng thì, lão già này sống hơn tám mươi năm, tự hỏi con mắt nhìn người vẫn còn tinh tường. Trước đó trên máy bay, phong thái và khí độ chàng trai thể hiện ra, tuyệt nhiên không giống người bình thường chút nào...!"
"Dương lão phu nhân quá khen rồi." Tiêu Lan liền vội vàng mỉm cười nói: "So với Dương lão phu nhân, cháu còn kém xa lắm, làm sao xứng đáng v���i lời khen của lão phu nhân được ạ."
Dương lão phu nhân vẫn mỉm cười nói: "Chàng trai không cần khiêm tốn. Lão già này cũng không phí lời nữa, chỉ muốn hỏi một chút, chàng trai có quen biết vị Iron Man kia không?"
"Iron Man?" Trong mắt Tiêu Lan lướt qua một tia kinh ngạc khó nhận ra, lập tức giả vờ tự nhiên nói: "Dương lão phu nhân không phải đang đùa cháu đấy chứ? Cháu làm sao có thể quen biết Iron Man được chứ?"
"Thật sự không quen biết?" Dương lão phu nhân vẫn không cam lòng truy hỏi thêm một câu.
Tiêu Lan cũng vô cùng khẳng định đáp lại bà: "Thật sự không quen biết."
"Vậy xem ra là lão già này nghĩ nhiều quá rồi." Trong mắt Dương lão phu nhân thoáng hiện một tia tinh quang, nhưng rồi lại nhanh chóng ẩn giấu đi. Nàng cười nói: "Trước đó khi máy bay sắp rơi, thấy chàng trai giữ vẻ mặt trấn tĩnh như vậy, lão già này cứ tưởng chàng trai quen biết Iron Man, và biết anh ta sẽ đến cứu chúng ta!"
"Làm sao có khả năng?" Tiêu Lan cố ý kêu lên một tiếng kinh ngạc, vô tội nói: "Dương lão phu nhân thật sự là quá biết đùa. Cháu làm sao có thể quen biết Iron Man được chứ!"
Dương lão phu nhân cười phá lên, rồi nói ngay: "Nếu đã như vậy, lão già này cũng sẽ không quấy rầy thêm nữa. Chắc chàng trai cũng đang vội về nhà, cháu đi đi."
"Chào Dương lão phu nhân, vậy cháu xin cáo từ ạ." Tiêu Lan lập tức lễ phép từ biệt, xoay người rời đi, không một chút do dự, không hề dừng lại.
Nhìn bóng lưng Tiêu Lan đi xa dần, Dương lão phu nhân vừa cười vừa hỏi: "Đông Lai, con thấy thế nào?"
"Hắn đi nhanh thật đấy!" Dương Đông Lai trầm giọng nói: "Đúng như lời mẫu thân nói, người trẻ tuổi này thật không đơn giản, tuyệt đối không phải hạng người tầm thường."
"Quả thực." Người đàn ông trung niên vẫn đứng ngang hàng với Dương Đông Lai, nãy giờ chưa hề mở miệng, đột nhiên lên tiếng đáp: "Trên người cậu ta, tôi cảm nhận được một luồng khí tức cực kỳ nguy hiểm."
"Ồ?" Dương lão phu nhân lập tức tỏ vẻ hứng thú: "Có thể khiến Tiểu Quang con cảm thấy nguy hiểm, vậy thì cậu ta thật sự không hề đơn giản chút nào. Đúng là một chàng trai thú vị!"
Trong khi nói chuyện, nàng li���c nhìn con trai mình đầy cảnh cáo, rồi nói: "Đông Lai, dù trong lòng con có suy tính điều gì, ta cũng không thể không cảnh cáo con một điều: tốt nhất đừng dễ dàng đi thăm dò lai lịch của chàng trai đó, cũng đừng nên trêu chọc cậu ta. Trên thế giới này, có một vài người, không thể tùy tiện trêu chọc được đâu..."
Bản chuyển ngữ này do truyen.free độc quyền phát hành, mong quý độc giả đón đọc.