(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 37: Tề tụ
Thứ ba mươi bảy (tập): Tề tụ
"Huynh đệ, hút điếu thuốc đi." Vừa gặp mặt, Chung Lỗi châm một điếu thuốc, ném về phía Tiêu Lan, chỉ là, điếu thuốc bay hơi lệch hướng, lên quá cao.
"Khách khí." Tiêu Lan híp mắt, như không hề để tâm, khẽ đưa tay ra, gạt nhẹ về sau, liền dễ dàng đỡ được điếu thuốc đang bay tới, vừa cười vừa nói với giọng ôn hòa: "Nhưng mà, g��n đây tôi đã cai thuốc rồi, cho nên tấm lòng của huynh đệ, tôi xin ghi nhận."
Đang nói chuyện, hắn nhẹ nhàng đặt điếu thuốc lên bàn trước mặt, không đặt nằm ngang mà dựng thẳng đứng, như một cây cột nhỏ.
Hành động châm thuốc này rõ ràng có chút đặc biệt, trông có vẻ cố ý tỏ ra kiêu ngạo, như một sự khiêu khích đối với Chung Lỗi đang ngả lưng.
"Không sao." Chung Lỗi nở nụ cười tươi rói, không lộ chút để tâm nào, nhưng trong lòng hắn nghĩ gì, chắc chỉ có mình hắn rõ.
"Thế thì tốt quá." Tiêu Lan khẽ cười nói: "Dù sao, hút thuốc lá có hại cho sức khỏe, huynh đệ vừa gặp đã liên tục mời tôi hút, tôi khó tránh khỏi băn khoăn liệu huynh đệ có thật sự có ý tốt với tôi hay không."
Nghe vậy, Chung Lỗi khẽ giật mình, ngay sau đó, bình thản châm một điếu thuốc, nhẹ nhàng nhả ra một vòng khói, nhìn nó chậm rãi tan đi trước mắt, đợi khói tan hết, mới nheo mắt cười nói: "Tiêu Lan đúng không, nói thật, trong lòng tôi thực sự rất khâm phục cậu."
"Không dám nhận." Tiêu Lan đáp lại bằng giọng nhàn nhạt: "Ngược lại, tôi lại h��m mộ đa số các cậu."
"Có gì mà hâm mộ chứ, dù sao, có hâm mộ cũng không được đâu." Chung Lỗi nhìn về phía Tiêu Lan với vài phần trào phúng: "Ai bảo chúng ta có một người cha mẹ 'có năng lực' đến thế!"
"Ha ha...." Nghe vậy, Tiêu Lan khẽ cười một tiếng, một ngón tay khẽ gõ nhẹ điếu thuốc đang dựng đứng trên bàn, không biết là đang đáp lời hay chỉ là tự lẩm bẩm: "Cho nên mới hâm mộ chứ, chính bởi vì có cha mẹ 'có năng lực', nên thân là con cái mới có thể tùy tiện, dù cho không có chí tiến thủ cũng vẫn được hưởng thụ vinh hoa phú quý khiến người khác phải đỏ mắt."
"Ai! Cậu nói thế là có ý gì? Sao lại nói chuyện kiểu giễu cợt, móc mỉa thế?" Chung Lỗi còn chưa kịp nói gì, Vương Tịnh bên cạnh đã không nhịn được cau mày lên tiếng.
Tiêu Lan liếc nhìn Vương Tịnh một cái, chợt lại tiếp tục nhìn về phía Chung Lỗi, hơi nghi hoặc nói: "Nhân vật chính đâu rồi? Sao Diêu Phong và những người khác vẫn chưa tới?"
"Không vội." Chung Lỗi cười nói: "Trước khi các cậu đến, tôi đã nhận được điện thoại của họ rồi, chắc hẳn sắp tới thôi. Tôi nói này huynh đệ, mấy lời vừa rồi cậu đừng để ý, dĩ nhiên tôi cũng sẽ không bận tâm lời cậu nói đâu. Dù sao mọi người đều là người trẻ tuổi, coi như trút bầu tâm sự một chút, lát nữa uống thêm vài chén, chuyện này coi như bỏ qua được không?"
"Nếu chỉ uống rượu mà giải quyết được vấn đề, thì đúng là quá đơn giản rồi." Tiêu Lan lạnh nhạt khẽ cười, ý vị thâm trường nói: "Chỉ e, vấn đề này không dễ dàng giải quyết như vậy đâu. Cho nên, ngoài bàn cơm này, mọi người vẫn cần dựa vào thủ đoạn của mình để phân định cao thấp."
"Hả?" Nghe lời ấy, Chung Lỗi lập tức nhướng mày.
Đúng lúc này, thì thấy Ngưu Thanh Thanh lấy điện thoại ra, sau khi gọi được thì nói với vẻ hờn dỗi: "Này, ngựa chết, giờ này rồi mà sao cậu còn chưa tới hả?" Đợi cúp điện thoại, nàng cười nói với mọi người: "Đường đệ của tôi, nghe nói có bữa tiệc, cứ đòi tôi phải cho tới góp vui, mọi người đừng để ý nhé."
"Đương nhiên không ngại, đông người cũng náo nhiệt hơn chút." Chung Lỗi mở miệng nói với vẻ lịch thiệp: "Huống hồ là đường đệ của Tiểu muội Thanh Thanh, vậy càng phải tiếp đãi chu đáo."
Mọi người đang nói chuyện, không ai ngờ rằng, ngay lúc này đây, Tiêu Lan, người đang có vẻ im lặng, đã bắt đầu chỉ đạo Huy Hoàng Số 1 liên tiếp đăng tải các bằng chứng về tội trạng của Tập đoàn Thiên Phong lên mạng.
Từ đầu đến cuối, hắn chưa từng đặt hy vọng vào việc bữa tiệc này có thể giải quyết vấn đề. Nếu so sánh, hắn tin tưởng sức mạnh của bản thân hơn.
Sở dĩ có bữa tiệc này, hắn chỉ đơn thuần muốn mượn cơ hội giúp em gái mình là Tiêu Nguyệt tạo dựng một uy tín không dễ bị khiêu khích. Dù sao hắn cũng sẽ không ở lại Đế Đô lâu, trước khi rời đi, phải để lại cho Tiêu Nguyệt một chút bảo đảm an toàn.
Khách đã đến đông đủ, nhân viên phục vụ liền bắt đầu dọn món. Khi món ăn được dọn lên đến một nửa, Diêu Phong và Trần Lượng đã tới. Sau lưng họ còn có bốn người đi theo, khác hẳn với mấy gã sinh viên choai choai hôm qua. Bốn người này ai nấy đều vạm vỡ, khí chất thô kệch, toát lên vẻ hung hãn, ngư���i tinh ý nhìn qua là biết ngay họ là những người luyện võ thực thụ.
Chung Lỗi thờ ơ, trong mắt Vương Tịnh lộ rõ vẻ hả hê, Ngưu Thanh Thanh nhíu mày, còn Tiêu Nguyệt thì không khỏi lòng đầy lo lắng.
Vậy mà, đúng lúc này Tiêu Lan lại thản nhiên dựa lưng vào ghế, khẽ cúi đầu, tiếp tục chỉ đạo Huy Hoàng Số 1 tải lên bằng chứng về tội trạng của Tập đoàn Thiên Phong, đến cả Diêu Phong và đám người kia hắn cũng không thèm nhìn tới.
Thấy vậy, Diêu Phong không khỏi thầm bực tức trong lòng. Mấy người đi ngang qua chỗ Tiêu Lan, rồi khi đi đến sau lưng hắn, Diêu Phong đưa tay vỗ nhẹ lên vai Tiêu Lan, mang theo vài phần cười lạnh nói: "Anh rể, từ hôm qua đến giờ không sao chứ? Đêm qua em trằn trọc cả đêm không ngủ được, cứ nghĩ đến anh mãi."
Vừa nói, hắn không để lại dấu vết tăng nhanh bước chân đi qua khỏi chỗ Tiêu Lan. Hiển nhiên, trong lòng hắn thật ra đã e ngại Tiêu Lan, khó tránh khỏi có vài phần kiêng dè.
Bước đi nhẹ nhàng, Diêu Phong ngồi xuống đối diện Tiêu Lan. Trần Lượng ngồi bên cạnh hắn, bốn gã đàn ông hung hãn thì đứng phía sau họ, ai nấy đều lộ vẻ mặt dữ tợn nhìn chằm chằm Tiêu Lan, cứ như thể chỉ cần Diêu Phong và Trần Lượng ra lệnh một tiếng, họ sẽ lập tức xông vào ăn tươi nuốt sống Tiêu Lan.
Thấy Diêu Phong và đám người kia bày ra trận thế như vậy, Ngưu Thanh Thanh càng nhíu chặt mày, trong lòng Tiêu Nguyệt sớm đã loạn nhịp, mặt hiện rõ v��� lo lắng.
"Anh rể của ai? Hôm qua bị đánh vẫn chưa đủ hay sao!" Tiêu Lan khẽ ngẩng đầu lên, liếc nhìn Diêu Phong và Trần Lượng, nhàn nhạt nói: "Khuyên cậu một câu, đừng có lúc nào cũng nghĩ đến tôi, coi chừng rước họa vào thân mà không gánh nổi đâu."
Nghe vậy, mọi người đều không khỏi khẽ giật mình, ai cũng không ngờ rằng, đối mặt với trận thế hùng hổ của Diêu Phong và đám người kia, Tiêu Lan lại tỏ ra trấn tĩnh đến vậy. Sau một thoáng ngạc nhiên, mọi người cũng khẽ cười, chỉ có điều, biểu cảm ẩn chứa trong nụ cười của mỗi người lại khác nhau.
Chung Lỗi ra hiệu bằng mắt, bảo Vương Tịnh rót rượu, rồi mỉm cười nói: "Tôi nói, hai cậu nói chuyện có thể đừng gai góc như vậy không? Rốt cuộc cũng chẳng phải chuyện gì to tát. Diêu Phong, cậu muốn theo đuổi Tiêu Nguyệt thì cũng không thể hành động bừa bãi được. Còn về anh trai của Tiêu Nguyệt... Tiêu Lan đúng không, tôi biết cậu thương em gái mình, nhưng động thủ đánh người thì dù sao cũng không đúng. Mọi người nể lời tôi một chút, cho tôi một chút thể diện, cũng là cho Tiểu Tĩnh và Thanh Thanh một chút thể diện, uống chén rượu, chuyện này cứ thế mà bỏ qua được không?"
"Ha ha... Bỏ qua? Nói thì dễ, cảm giác bị đánh đâu phải cậu nếm trải!" Diêu Phong lạnh lùng cười một tiếng, không hề để tâm lời Chung Lỗi khuyên can, quay mắt nhìn Tiêu Lan với vẻ khinh miệt: "Thằng nhóc, cậu không phải nghĩ rằng tôi thích Tiêu Nguyệt nên không dám động vào cậu đấy chứ? Gan cậu cũng lớn đấy, tôi còn chưa tìm cậu, cậu đã dám tới tìm tôi trước rồi!"
"Haizz...!" Tiêu Lan khẽ cười một tiếng, trên mặt không hề lộ vẻ sợ hãi: "Gan tôi lớn hay không còn chưa đến lượt cậu đánh giá đâu. Ngược lại cậu đấy, xem ra gan chẳng lớn chút nào, đã bị ăn đòn mà còn không dám ra ngoài một mình, còn phải kè kè theo mấy tên vệ sĩ, đúng là đáng sợ thật đấy!"
Nghe vậy, Diêu Phong không khỏi biến sắc.
Trần Lượng càng không nhịn được lớn tiếng quát: "Thằng nhóc, cậu nói thế là có ý gì, ai hèn nhát? Có bản lĩnh thì hôm nay đừng có cúi đầu nhận lỗi!"
"Ai nói là sẽ cúi đầu nhận lỗi?" Tiêu Lan lúc này cười lạnh nói: "Hôm nay tôi hẹn các người đến đây, chẳng qua là muốn cảnh cáo các người rằng sau này, nếu kẻ nào còn dám trêu chọc em gái tôi, thì đừng trách tôi tâm tàn nhẫn thủ đoạn độc ác, tôi sẽ bẻ gãy tay chân các người, khiến các người phải nằm liệt giường nửa đời còn lại!"
Lời vừa dứt, mọi người đều không khỏi khẽ giật mình, nhất thời, cả căn phòng chìm vào bầu không khí căng thẳng.
Mọi quyền sở hữu của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, không ai được phép sao chép dưới mọi hình thức.