(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 29: Huynh muội
Trước lời mời của Tiêu Lan, Tiêu Nguyệt và Ngưu Thanh Thanh hai cô gái hiển nhiên vẫn còn đang ngây người. Sau thoáng ngẩn ra, họ mới hoàn hồn, Ngưu Thanh Thanh liền reo lên đầy sùng bái: "Tiêu Nguyệt, anh cậu thật lợi hại quá đi!"
Được người khác sùng bái, đặc biệt là được một mỹ nữ sùng bái, Tiêu Lan ngoài miệng không nói gì nhưng trong lòng lại rất vui vẻ. Anh lập tức giả vờ khiêm tốn đáp: "Bình thường thôi, thiên hạ thứ ba mà!"
Tiêu Nguyệt lại lập tức dội cho anh một gáo nước lạnh: "Anh à, anh lại đánh nhau, coi chừng em gọi điện về nhà mách ba mẹ đấy!"
"Ấy, đừng mà!" Tiêu Lan vội vàng lên tiếng: "Nha đầu chết tiệt này, đánh thì cũng đã đánh rồi, giờ nói ra chẳng phải cố ý khiến ba mẹ lo lắng sao? Với lại, anh đánh nhau chẳng phải cũng vì em sao."
"Anh ——" Tiêu Nguyệt bĩu môi hờn dỗi, nhưng nhìn khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào của cô bé, ai cũng có thể thấy rõ tâm trạng vui vẻ của cô lúc này. Con gái ai mà chẳng thích được dựa dẫm, có một người anh trai có thể đứng ra che mưa chắn gió cho mình, cái cảm giác ấy thật tuyệt vời làm sao!
"Đi thôi, anh mời các em ăn cơm." Tiêu Lan cười nói, rồi anh nhìn Ngưu Thanh Thanh: "Ngưu đại tiểu thư, chắc hẳn cô biết chỗ nào ăn ngon chứ?"
"Đương nhiên rồi!" Ngưu Thanh Thanh cười hì hì: "Tuy nhiên, anh của Tiêu Nguyệt à, anh khó khăn lắm mới đến đây một chuyến, em nhất định phải làm thịt anh một bữa ra trò đấy nhé!"
"Rất hoan nghênh." Tiêu Lan cười đáp: "Muốn đi đâu ăn cũng được, tuy anh không phải tỷ phú nghìn tỷ gì, thế nhưng, số tiền trong túi anh tin rằng mời một bữa cơm vẫn còn dư dả."
Tiêu Nguyệt vội vàng nói: "Anh à, anh mới tốt nghiệp hơn một năm, công việc còn chưa ổn định, đừng có mà sĩ diện hão." Cô bé lại quay sang Ngưu Thanh Thanh dặn: "Thanh Thanh, cậu cũng đừng làm quá nhé."
"Yên tâm, tớ biết chừng mực mà." Ngưu Thanh Thanh liền trao cho Tiêu Nguyệt một nụ cười trấn an, rồi lập tức quay đầu nói với Tiêu Lan: "Anh của Tiêu Nguyệt, chúng ta đi thôi!"
Nhìn hai người đang đi trước mặt mình, dù cả hai đều rạng rỡ như nhau, nhưng so với Tiêu Nguyệt điềm đạm, Ngưu Thanh Thanh hiển nhiên hoạt bát hơn rất nhiều. Tiêu Lan lọt vào mắt, không khỏi chợt ngẫm nghĩ. Anh hiểu rõ, không phải Tiêu Nguyệt vốn dĩ thế, mà là tính cách được định hình bởi môi trường trưởng thành khác biệt.
Mặc dù Ngưu Thanh Thanh trông không quá cầu kỳ trong ăn mặc, nhưng chỉ cần nhìn bộ trang phục hàng hiệu cô đang mặc, dù không cần dùng đến Huy Hoàng No.1 để quét thông tin cá nhân, Tiêu Lan vẫn có thể thấy rõ gia cảnh cô ấy không hề tầm thường. Con gái nhà giàu, tự nhiên là thiên kim tiểu thư trời sinh, được cưng chiều hết mực. Tính cách cô đương nhiên sẽ rất rộng rãi, thậm chí có phần bộc trực, bởi cô có chỗ dựa vững chắc.
So sánh với đó, xuất thân của Tiêu Nguyệt và Tiêu Lan kém hơn nhiều. Ba mẹ họ đều là người dân quê bình thường, điều kiện gia đình cũng rất phổ thông. Dù yêu thương Tiêu Nguyệt, nhưng cuối cùng vẫn có những giới hạn nhất định. Tiêu Nguyệt cũng phải biết điều, ngoan ngoãn nghe lời, để không gây thêm phiền phức cho gia đình vốn đã bình thường này. Lâu dần, thói quen hình thành tự nhiên, cô bé trở thành người trầm tĩnh, dịu dàng. Đây chẳng phải là biểu hiện gián tiếp của sự khác biệt về thân phận đó sao?!
Tiêu Lan thầm thề trong lòng, dù không thể thay đổi tính cách đã định hình của em gái, ít nhất anh cũng phải mang đến cho cô bé môi trường sống tốt nhất.
Nghĩ đến đây, anh không khỏi liếc nhìn trừng mắt đám người Diêu Phong và Trần ca bên cạnh, khiến hai người họ không tự chủ lùi lại một bước. Về phần mấy tên tiểu đệ của họ thì càng không dám hó hé gì.
"Này, hai người nghe rõ đây! Nếu còn dám quấy rầy em gái tôi, thì không chỉ đơn thuần là bị đánh một trận thế này đâu." Trước khi đi, Tiêu Lan không quên buông lời cảnh cáo tàn nhẫn.
"Vâng, vâng..." Diêu Phong và Trần ca gật đầu lia lịa. Lúc này, họ vẫn còn sợ xanh mắt mèo vì trận đòn của Tiêu Lan, đâu dám có nửa lời phản đối.
Vừa ra khỏi ký túc xá không lâu, Ngưu Thanh Thanh dẫn Tiêu Lan và Tiêu Nguyệt huynh muội đến bãi đậu xe gần đó. Cô chỉ vào chiếc Hummer màu xám bạc, vỗ vào thân xe cười nói: "Thế nào? Xe của tớ đó!"
"Ách..." Tiêu Lan nhìn thấy, cũng không khỏi sững sờ. Anh thực sự không ngờ một cô gái lại lái một chiếc xe hầm hố như vậy. Tuy nhiên, nghĩ lại tính cách của Ngưu Thanh Thanh thì thấy cũng chẳng có gì lạ. Anh lập tức cười đáp: "Xe tốt, thật là một chiếc xe tốt!"
Ngưu Thanh Thanh đắc ý cười cười, bỗng nhiên như nhớ ra điều gì đó, đôi mắt lanh lợi đảo một vòng, nói với vẻ mời mọc: "Anh nói xem, em tặng chiếc xe này cho anh được không?"
"Tặng cho tôi?" Nghe vậy, anh em Tiêu Lan đều không khỏi giật mình. Nhưng Tiêu Lan giờ đây đã khác xưa. Chỉ thoáng ngẩn người, anh liền hoàn hồn ngay, cười hỏi: "Tại sao chứ? Chiếc xe này ít nhất cũng phải hàng tỷ đồng, không công thì không nhận lộc, không có lý do gì chính đáng, tôi cũng không dám tiếp nhận món quà lớn như vậy."
Ngưu Thanh Thanh cười tủm tỉm: "Thực ra, đâu phải không công thì không nhận lộc. Lúc trước em thấy anh đánh nhau với Diêu Phong và bọn chúng, ra tay rất giỏi. Cho nên em muốn mời anh dạy võ cho em, chiếc xe này coi như học phí được không?"
"Không ổn." Nếu là trước đây, Tiêu Lan chắc chắn đã đồng ý rồi. Thế nhưng, anh giờ đây đã vượt xa quá khứ, đâu còn sẽ vì chiếc xe dù có giá trị hàng tỷ đồng mà tự rước phiền phức vào thân.
"Tại sao chứ?" Ngưu Thanh Thanh ngạc nhiên vô cùng hỏi: "Theo em thấy, anh rõ ràng rất yêu thích chiếc xe này, tại sao lại không chịu đồng ý? Chẳng phải chỉ là dạy em một chút võ công thôi sao?"
"Chà chà, thật lòng mà nói, đề nghị của cô thật sự rất mê người, hơn nữa, tôi cũng quả thật rất yêu thích chiếc xe này. Tuy nhiên, so với chiếc xe, tôi càng yêu thích sự tự do." Tiêu Lan cười đáp: "Ngưu đại tiểu thư, chuyện này tôi xem vẫn là bỏ qua đi. Với xuất thân của cô, muốn học công phu, chắc chắn không thiếu thầy giỏi, càng chẳng thiếu một người như tôi. Mà tôi thì vừa vặn có chuyện của riêng mình phải bận rộn, không có thời gian rảnh để dạy cô đâu."
"Hừ, đồ quỷ keo kiệt!" Ngưu Thanh Thanh bĩu môi, giễu cợt nói: "Uổng công trước giờ em cứ nghĩ anh rất lợi hại, không ngờ anh một người đàn ông to đùng lại keo kiệt đến thế!"
"Đúng, tôi rất keo kiệt." Tiêu Lan bất đắc dĩ nói: "Hiện tại cái đồ quỷ keo kiệt này muốn mời Ngưu đại tiểu thư và em gái tôi cùng đi ăn tối, không biết Ngưu đại tiểu thư có bằng lòng dự bữa không?"
"Đương nhiên, em không chỉ nguyện ý, hơn nữa, em còn quyết định, sẽ dẫn anh đến khách sạn đắt nhất, rồi sẽ làm thịt anh một bữa ra trò!" Ngưu Thanh Thanh hậm hực chào hỏi: "Tiểu Nguyệt lên xe, anh của em đáng ghét quá, chẳng có tí phong độ đàn ông nào cả."
Tiêu Nguyệt mỉm cười rạng rỡ, chỉ im lặng nhìn Ngưu Thanh Thanh và anh trai mình đấu khẩu.
Kéo cửa xe ra, để Tiêu Nguyệt ngồi ở ghế phụ lái, Tiêu Lan thì ngồi vào ghế sau. "Lái xe đi, cứ đến nơi đắt nhất mà ăn, chỉ cần ngon là được, những thứ khác không quan trọng."
"Yên tâm, nhất định là nơi đắt nhất!" Ngưu Thanh Thanh tính khí cũng bùng lên, liền khởi động xe, sang số, đạp cần ga, chiếc Hummer hầm hố gầm rú lao vút đi trên đường.
Ánh đèn rực rỡ, đèn neon nhấp nháy, cảnh đêm Đế đô phồn hoa hiện lên một vẻ đẹp khác lạ.
Tiêu Lan ngồi ở ghế sau, nghiêng đầu nhìn cảnh đêm Đế đô ngoài cửa xe. Những chiếc xe lướt qua nhanh như bay, dệt nên một dòng chảy miên man. Những tòa nhà cao tầng san sát, ánh đèn neon nối tiếp nhau không ngừng, khiến anh không khỏi cảm khái. Giữa cuộc sống đô thị phồn hoa và hối hả như thế này, giữa người với người, rốt cuộc còn đọng lại được gì?
Không có sự yên bình của đêm tối, không có người thân quen. Những mối quan hệ hờ hững, chỉ ràng buộc bởi lợi ích. Khi đối diện nhau, cũng chỉ là những khuôn mặt giả tạo.
"Anh..." Đúng lúc Tiêu Lan đang chìm trong suy nghĩ, Tiêu Nguyệt bỗng nhiên quay đầu lại, gọi khẽ.
"Ừm." Tiêu Lan mỉm cười nhìn em gái, đặc biệt là đôi mắt vẫn lấp lánh ánh lệ ấy, khiến anh có một cảm xúc khó tả.
"Anh à, anh hứa với em được không, về sau đừng đánh nhau nữa. Ba mẹ mà biết thì họ buồn lòng lắm..."
Nghe vậy, Tiêu Lan không khỏi mỉm cười, khẽ cúi người, đưa tay vuốt nhẹ mái tóc dài của Tiêu Nguyệt, nhẹ giọng cười nói: "Nha đầu chết tiệt này, không được mách bố mẹ đấy!"
"Mách đấy! Ai bảo anh đánh nhau!" Tiêu Nguyệt hờn dỗi nói, bĩu môi nghiêng đầu sang chỗ khác không thèm nhìn anh nữa, nhưng trên môi lại nở nụ cười mãn nguyện.
"Anh đánh nhau chẳng phải vì em sao." Tiêu Lan thoải mái ngả người ra sau, lim dim mắt. Anh rất yêu thích em gái ở trước mặt mình làm nũng, cũng yêu thích việc cưng chiều và che chở em gái mình.
Đúng lúc này, Ngưu Thanh Thanh đang lái xe bỗng lên tiếng: "Tiểu Nguyệt, có lúc tớ thật ghen tị với em, anh em tốt với em thật đấy!"
truyen.free là nguồn cảm hứng không ngừng, nơi những câu chuyện tuyệt vời được chắp bút và gửi gắm.