(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 277: Trường Sinh thạc bất tử thuốc
Trận chiến sinh tử, cuộc quyết đấu định mệnh giữa Cửu Thiên Hoàng Điểu và Hắc Thủy Huyền Xà, liều mạng quấn lấy nhau chém giết với khí thế ngút trời, khiến tất cả mọi người có mặt đều kinh hãi. Ở một góc khác, Quỷ Lệ và Lục Tuyết Kỳ cũng đang giao tranh. Dù thanh thế của họ lớn, nhưng so với hai dị thú kia thì quả thực không đáng kể. Thế nhưng, đúng vào lúc này, một biến cố đột ngột xảy ra!
Thiên Đế bảo khố bỗng nhiên lại xuất hiện biến cố! Chỉ thấy cửa đá Thiên Đế bảo khố phát ra tiếng động ngày càng lớn, kèm theo một trận nổ vang trời. Dưới ánh mặt trời chiếu rọi, cửa đá từ giữa nứt ra một khe hở, rồi từ từ mở rộng sang hai bên.
Ánh kim chói lóa mắt từ khe hở đó ầm ầm trào ra, kim quang rực rỡ một lần nữa bao trùm cả trời đất, ngay cả vầng thái dương trên cao cũng dường như không thể che khuất hào quang của nó. Phảng phất như thể có một thứ gì đó đang gào thét không ngừng bên trong bảo khố, tiếng gầm vang vọng giữa cột sáng màu vàng.
Biến cố bất ngờ khiến cả hai người ngây ngẩn. Quỷ Lệ phản ứng kịp thời trước tiên, thanh quang Phệ Hồn chợt bùng lên, hắn không tiến mà lùi, dùng một chiêu tá lực đả lực, lập tức thoát khỏi đòn công kích của Thiên Gia Thần Kiếm, rồi lao thẳng vào Thiên Đế bảo khố.
"Mơ tưởng!" Lục Tuyết Kỳ nào có thể để hắn toại nguyện. Thần quang Thiên Gia Thần Kiếm bùng lên, nàng theo sát ngay sau Quỷ Lệ. Hai người hầu như đồng thời từ khe hở đó xông vào Thiên Đế bảo khố.
Hắc Thủy Huyền Xà lập tức nổi giận đùng đùng. Không ngờ ngư ông đắc lợi, lại có hai kẻ không sợ chết nhân lúc hai bên đại chiến mà xông vào Thiên Đế bảo khố. Vừa nghĩ đến ngàn năm chờ đợi sắp đổ sông đổ bể, Hắc Thủy Huyền Xà nào có thể cam tâm bỏ cuộc, cái đuôi khổng lồ quét mạnh một cái về phía cửa đá.
Từ xa, mặt trời lại nhích lên một chút, ánh mặt trời chiếu xuống, cửa Thiên Đế bảo khố như thể lại dịch chuyển về phía trước một ít.
Chợt, cửa đá vốn mở rộng chừng ba thước nay chỉ còn rộng chừng ba thước, sau một lát lại bắt đầu chậm rãi hợp lại, mà kim quang bên trong cũng dần dần phai nhạt xuống. Không biết vì lý do gì, khi Hắc Thủy Huyền Xà vừa vặn lao tới, cái đuôi khổng lồ của nó "Oanh!" một tiếng đánh mạnh vào cánh cửa đá, khiến cửa đá rung chuyển kịch liệt.
"Rống!" Hắc Thủy Huyền Xà chợt gầm lên một tiếng giận dữ, thì ra Hoàng Điểu đang bị kiềm chế đã tìm được cơ hội.
Lợi dụng lúc Hắc Thủy Huyền Xà sơ hở trong chốc lát, một đôi lợi trảo s���c bén đã hung hăng chụp lấy thân thể Hắc Thủy Huyền Xà. Mười vệt máu tươi lập tức trào ra từ thân thể Hắc Thủy Huyền Xà. Hắc Thủy Huyền Xà lại một lần nữa bị trọng thương.
Miệng rộng của Hắc Thủy Huyền Xà cắn chặt Hoàng Điểu, rồi hung hăng quật mạnh, Hoàng Điểu liền bị hất văng ra. Đôi lợi trảo kia đã xé toạc mấy mảng thịt từ thân Hắc Thủy Huyền Xà. Vết thương khủng khiếp không ngừng rỉ ra máu tươi, những vảy đen cũng không biết đã bay đi đâu, khiến Hắc Thủy Huyền Xà càng thêm dữ tợn và đáng sợ.
Rõ ràng, trận quyết đấu giữa hai đại ma thú đáng sợ này, chỉ vừa mới bắt đầu!
Trở lại với Tiêu Lan, vừa lao vào Thiên Đế bảo khố, hắn còn chưa kịp thích nghi với bóng tối bên trong. Đi cùng với tiếng "xeo xéo" lo lắng từ Tiểu Hôi đang nép trong lòng hắn, một đạo tử quang rực rỡ đã lóe lên phía trước, hung hăng ép thẳng tới một người một hầu đang ở đó.
Theo ánh tử quang chói lòa đó, Tiêu Lan dường như còn thấy trong luồng tử quang ấy một thân ảnh màu vàng ngà, cùng với gương mặt khuynh quốc khuynh thành nhưng lại đầy sát khí kia. Lập tức khiến ngực hắn trào dâng tức giận, một cỗ sát khí xông thẳng lên đầu.
Đối với kẻ địch, không thể nương tay. Với một người tu hành mà nói, bất kỳ sự nhân nhượng nào cũng có thể là trí mạng. Bởi lẽ, nhân từ với kẻ địch chính là tàn nhẫn với bản thân mình!
Một tiếng hừ lạnh, Tiêu Lan đẩy Tiểu Hôi lên vai, tay giơ lên, một đạo kim quang ngút trời bùng lên, Địa Linh đột nhiên xuất hiện, ngay trước người hắn, tạo thành một màn sáng kiên cố!
"Phanh!" Tử quang sắc nhọn lao tới, va chạm vào màn sáng màu vàng, kèm theo một tiếng động trầm đục nặng nề. Ngay cả Thiên Đế bảo khố cũng dường như rung chuyển mạnh mẽ. Trong bảo khố, tử mang và huyết quang bắn ra tứ phía, khiến người ta căn bản không thể nhìn rõ được gì bên trong.
Một lúc lâu sau, màn tử khí kim quang ngập trời này mới từ từ tiêu tán, để lộ ra hai thân ảnh bên trong. Mà lúc này, Đại Địa Chi Kiếm trong tay Tiêu Lan đã kề sát cổ họng Kim Bình Nhi.
Tiểu Hôi bên cạnh nghi hoặc nhìn hai người, định chạy tới nhưng lại không dám. Nó lập tức vò đầu bứt tai, sốt ruột đến mức "xeo xéo" kêu liên tục.
Trên khuôn mặt tái nhợt của Kim Bình Nhi tràn đầy vẻ không thể tin được. Cảm nhận được thanh kiếm vàng lạnh lẽo và run rẩy đang kề sát cổ họng, lòng nàng lần đầu tiên cảm thấy có chút hoảng loạn.
Thời gian dường như ngưng đọng, trong bảo khố bỗng trở n��n yên tĩnh một cách kỳ lạ.
Đã lâu, giọng nói của Tiêu Lan, sau khi đã lấy lại bình tĩnh, chợt vang lên và quanh quẩn trong Thiên Đế bảo khố có vẻ trống rỗng này: "Vì sao?"
Kim Bình Nhi nhìn sâu vào đôi mắt khó hiểu kia. Những lý do lẽ ra có vô vàn, nhưng lại chẳng thể thốt ra lời nào. Nàng nhất thời kinh ngạc nhìn hắn, hoàn toàn không nói nên lời.
Nếu nói chính tà bất dung, thì Tiêu Lan cũng chưa từng nói mình là người của Chính Đạo, cũng chưa từng có nhiều lần gặp gỡ với Kim Bình Nhi, càng không nói đến việc có thù oán gì với nhau! Mà vừa rồi, Kim Bình Nhi lại ra tay với hắn vào thời khắc sinh tử, suýt chút nữa đẩy hắn vào chỗ chết, điều này hắn tuyệt đối không ngờ tới. Lúc này, dù mặt hắn vẫn bình tĩnh, nhưng trong lồng ngực, lửa giận đang bùng cháy dữ dội!
"Vì sao?" Vẫn là câu hỏi đó, nhưng giọng nói không hề thay đổi. Lòng Tiêu Lan đang run động. Trải qua thử thách gió lửa, giờ đây hắn lại phải chịu đựng một khảo nghiệm khác.
Im lặng. Chỉ còn nghe thấy tiếng thở của hai người, nhưng cả hai đều im lặng không nói gì. Trong khoảnh khắc đó, ngay cả tiếng kêu của Tiểu Hôi cũng bỗng dưng biến mất.
Nghĩ đến Tiểu Hôi, Tiêu Lan trong lòng căng thẳng, quay đầu tìm kiếm trong bảo khố, thì sững người lại.
Ở phía trước không xa, một luồng ánh sáng yếu ớt, như một ngọn nến le lói trong đêm tối, lặng lẽ cháy.
Luồng sáng đó là một màu tím nhạt dịu dàng, sau đó chuyển thành màu xanh lam, rồi lại từ từ chuyển sang xanh biếc thẫm. Cứ thế không ngừng biến ảo, lấp lánh muôn vàn sắc màu, vô cùng tuyệt đẹp.
"Xeo xéo, xeo xéo..." Bỗng nhiên, ngay bên cạnh luồng sáng đó, vang lên tiếng kêu khe khẽ của Tiểu Hôi. Dường như vì ở trong bóng tối mịt mùng này, nên tiếng kêu của nó cũng không dám quá lớn. Lại gần luồng sáng yếu ớt, Tiểu Hôi ngồi xổm bên cạnh đó.
Tiêu Lan trong lòng khẽ động, thu hồi Đại Địa Chi Kiếm đang kề cổ Kim Bình Nhi, hắn quay người lại, chậm rãi đi tới bên cạnh Tiểu Hôi, ánh mắt lướt qua, nhìn chằm chằm luồng sáng không ngừng biến ảo kia.
Kim Bình Nhi với khuôn mặt vẫn còn tái nhợt, ngẩn người ra. Nàng liếc nhìn Tiêu Lan, rồi cúi đ��u, không có bất kỳ động tác nào khác.
Trong Thiên Đế bảo khố, tiếng thở nặng nề và tiếng bước chân có phần đơn độc của Tiêu Lan trở nên đặc biệt chói tai.
Trong bóng tối, luồng hào quang không ngừng đổi màu kia nhẹ nhàng chiếu lên người Tiêu Lan. Hắn chỉ cảm thấy luồng sáng đó hóa thành một cỗ lực lượng kỳ dị, lan tỏa khắp cơ thể, nhanh chóng chữa lành kinh mạch bị chấn thương bởi cự lực đáng sợ của Hắc Thủy Huyền Xà.
Cảm nhận được sự khác lạ từ Tiêu Lan, Kim Bình Nhi trong lòng kinh ngạc xen lẫn nghi hoặc. Nàng nhẹ nhàng đi tới bên cạnh Tiêu Lan. Chưa đến gần hắn, nàng đã có thể cảm nhận được thương thế trên người Tiêu Lan dường như đã biến mất, hô hấp của hắn cũng đã trở lại bình thường.
Trong lòng có chút kỳ lạ, bước chân nàng không khỏi nhanh hơn, ánh mắt lại hướng về phía luồng sáng kia mà nhìn. Trong đôi mắt sáng ngời giữa bóng tối ấy, dường như lấp lánh một vẻ rạng rỡ không muốn ai biết đến.
Càng đến gần, những thứ đập vào mắt càng trở nên rõ ràng.
Đây là một Mộc đài dựng đứng trong b��ng tối, cao ngang nửa người. Một cây trụ gỗ tròn đường kính chừng cánh tay trẻ con, nối liền xuống tận mặt đất, phần trên đỡ một cái bệ nhỏ rộng chừng một thước.
Ở giữa bệ gỗ, đặt một cái chén có hình dạng cổ xưa, nhìn qua tưởng làm bằng gỗ, nhưng nhìn kỹ lại mới thấy rõ. Toàn bộ Mộc đài và chén gỗ này đều là một khối hoàn chỉnh nối liền với nhau, gắn liền với rễ cây dưới đất thành một thể thống nhất.
Nhưng thứ thu hút ánh nhìn nhất lại nằm trong chiếc chén gỗ nhỏ nhắn này. Chiếc chén cao chừng ba tấc, rộng hai tấc, ở giữa đựng một loại dịch thể trong suốt, và nổi trên mặt dịch thể trong chén, có một khối đá nhỏ trong suốt. Nó có năm mặt phẳng lì, trong suốt tinh khiết. Chính từ khối đá này, tỏa ra ánh sáng dịu nhẹ, trên chiếc Mộc đài nhỏ đã tạo thành một màn sáng hình bán nguyệt, chiết xạ ra vô vàn hào quang sắc màu, lan tỏa ra bốn phía.
Trong không khí, lờ mờ phảng phất một mùi hương kỳ lạ, lan tỏa khắp nơi. Chỉ cần ngửi thấy, tinh thần người ta liền trở nên phấn chấn.
"Đây là gì?" Kim Bình Nhi khẽ hỏi.
"Giấu trong bảo khố, tất nhiên là bảo vật." Tiêu Lan nhẹ giọng nói. Trong giọng nói không chút nào nghe ra dấu vết của sự bị thương. Như thể để chứng thực lời hắn nói, cửa đá lại truyền đến một tiếng động trầm đục, khiến bảo khố rung chuyển kịch liệt, chắc hẳn Hắc Thủy Huyền Xà lại đâm vào cửa.
Kỳ thực, Mộc đài và chiếc chén bên trong Thiên Đế bảo khố này, chứa đựng thứ được đồn là Thần Tiên dược của Thiên Đế bí tàng. Mộc đài và chén gỗ này đều gắn liền với kỳ thụ vạn năm dưới chân, dùng chính linh khí vạn năm của cây để bảo tồn linh dược.
Mà ở bên ngoài Thiên Đế bảo khố, ngay cả Thượng Cổ Ma Thú như Hắc Thủy Huyền Xà cũng thèm muốn vô cùng, thậm chí không tiếc giao đấu với Hoàng Điểu - thiên địch bảo vệ linh dược này, chỉ vì chén linh dược trông có vẻ tầm thường này mà thôi.
Bỗng nhiên, lại một tiếng nổ lớn vang lên, toàn bộ Thiên Đế bảo khố run rẩy kịch liệt. Đồng thời, tiếng gầm gừ gào thét đáng sợ của Hắc Thủy Huyền Xà lại truyền đến lần nữa. Có vẻ như Thượng Cổ cự thú này đã nổi giận tột độ, nhưng vẫn không chịu từ bỏ linh dược.
Thiên Đế bảo khố dù là một kỳ địa tồn tại từ thời viễn cổ, tuy nhiên vào giờ phút này, thứ nhất là năm tháng đã lâu, thứ hai là hôm nay đã không biết bị Hắc Thủy Huyền Xà công kích bao nhiêu lần. Lực lượng của Thượng Cổ Ma Thú như vậy, há có thể là bình thường sánh được? Nếu là một ngọn núi nhỏ bình thường, e rằng đã sớm bị Hắc Thủy Huyền Xà san bằng rồi.
Lúc này, chỉ nghe xung quanh tiếng "khanh khách" bạo vang, khắp nơi vang lên tiếng "khanh khách" của cây cối đang vặn vẹo trong đau đớn, khiến người ta rợn tóc gáy. Cùng lúc đó, bảo khố rung chuyển dữ dội. Tiểu Hôi kêu lên một tiếng, đứng không vững liền ngã lăn trên mặt đất, rồi sợ hãi nhảy phóc lên vai Tiêu Lan.
Mà Tiêu Lan cùng Kim Bình Nhi cũng đều cảm thấy xung quanh trời đất quay cuồng, gần như không đứng vững được.
Theo lý thuyết, dưới sự va chạm kịch liệt như vậy, ngay cả Mộc đài và chén gỗ gắn liền một khối kia, linh dược trong chén cũng phải đổ ra ngoài. Nhưng ở thời điểm rung động kịch liệt này, khối đá nổi trên mặt nước trong chén gỗ bỗng nhiên bốc lên một đạo kim quang tinh tế, bắn thẳng về phía trước, chiếu lên màn sáng kia, lập tức nhuộm toàn bộ màn sáng thành màu vàng kim, rồi hào quang chợt bùng lên.
Dưới sự chiếu sáng của màn sáng này, Mộc đài vốn dường như đang ngọ nguậy, giữa trận rung chuyển kịch liệt xung quanh, bỗng trở nên tĩnh lặng. Thẳng đến khi xung quanh rung động dần dần bình ổn, ánh kim rực rỡ đó mới từ từ yếu đi, rồi khôi phục trạng thái ban đầu.
Tiêu Lan vô thức nhìn sang Kim Bình Nhi bên cạnh, trùng hợp Kim Bình Nhi cũng nhìn lại hắn. Trong ánh mắt của đối phương, cả hai đều thấy được vẻ kinh ngạc và thán phục sâu sắc. Sự tinh xảo đến mức này, thực sự không thể tưởng tượng nổi.
Dựa vào hào quang của kỳ thạch này, Tiêu Lan nhìn quanh bốn phía, thấy trong bảo khố này ngoại trừ Mộc đài, dường như không còn bất kỳ thứ gì khác. Tuy nhiên, nhìn khối đá này, trong suốt tinh khiết, bên trong tiên khí lượn lờ, quả nhiên không phải vật phàm.
"Xem ra đây chính là bất tử dược và trường sinh thạch trong truyền thuyết!" Vừa nghĩ đến đây, lòng hắn nóng ran, liền vươn tay chạm vào màn sáng trên Mộc đài.
"Ngươi... Ngươi đừng chạm vào đó!" Bỗng, giọng nói có chút chột dạ của Kim Bình Nhi bỗng vang lên bên cạnh hắn.
Tay Tiêu Lan đang giữa không trung, dừng lại, rồi từ từ rụt về. Hắn quay người lại, đối mặt Kim Bình Nhi. Kim Bình Nhi đón nhận ánh mắt của hắn, trong lòng dâng lên một cảm xúc khó gọi tên, khẽ cúi đầu.
Đầu cúi gằm, chìm vào im lặng.
"Ngươi muốn sao?" Tiêu Lan nhìn Kim Bình Nhi đang cúi đầu, bỗng khẽ cười, "Nhưng ta sẽ không cho ngươi!"
Trong bóng tối, luồng sáng yếu ớt kia nhẹ nhàng luân chuyển, biến ảo thành muôn vàn sắc màu, chiếu lên người Kim Bình Nhi, khiến nàng trông như một vị tiên nữ.
"Ầm ầm!" Nhưng vào lúc này, lại một tiếng nổ long trời lở đất vang lên, cũng khiến trời đất rung chuyển. Nhưng lần này quy mô còn lớn hơn trước rất nhiều. Tuy khối kỳ thạch kia bốc lên kim quang bảo vệ Mộc đài, nhưng những vách tường xung quanh Thiên Đế bảo khố, dường như cũng không thể chịu đựng thêm được nữa.
Theo một tiếng nứt vỡ khàn đục, trên đỉnh đầu, một thanh gỗ lớn bỗng nhiên rơi xuống.
Tiêu Lan không thèm ngẩng đầu, vung chưởng bổ tới. Thanh gỗ kia còn chưa kịp chạm đến, đã bị chấn vỡ tan tành, bị luồng kình phong đó cuốn đi, nhất thời gỗ vụn bay tán loạn khắp trời.
Nhưng mà, những tiếng nổ tiếp theo cũng liên tục vang lên không ngớt. Bên ngoài Hắc Thủy Huyền Xà dường như đã lâm vào điên cuồng, không ngừng nghỉ đâm vào Thiên Đế bảo khố. Giữa tiếng gầm gừ của nó, mơ hồ còn truyền đến tiếng phượng minh rền rĩ, cũng mang theo sự phẫn nộ và kịch liệt không thể kìm nén!
Bên ngoài, dường như cũng đang diễn ra một trận quyết chiến long trời lở đất!
Cả tòa Thiên Đế bảo khố dưới sự áp bức của ngoại lực khổng lồ, rốt cục bắt đầu chậm rãi biến hình. Những vách tường cũng bắt đầu từ từ lún vào trong, những khối gỗ vỡ vụn rơi xuống như mưa.
"Chết tiệt Hắc Thủy Huyền Xà, cả Hoàng Điểu nữa, sớm muộn gì lão tử cũng bắt các ngươi phải ngoan ngoãn thần phục dưới chân!" Tiêu Lan thầm mắng một tiếng, chẳng thèm để ý đến Kim Bình Nhi bên cạnh. Hắn giơ tay lên, trực tiếp chém đứt chiếc chén gỗ đang đựng trường sinh thạch và bất tử dược khỏi Mộc đài, thu vào kho chứa đồ tùy thân.
Đúng vào lúc đó, hai bóng người một trước một sau từ cửa chính phá vỡ lao vào!
Bên ngoài, Hắc Thủy Huyền Xà và Hoàng Điểu hai đại ma thú kinh khủng đang đánh nhau túi bụi. Trong tình huống này, lại có người dám xông vào bên trong, hơn nữa, họ lại còn thực sự đã xông vào được!
Không thèm để ý đến Kim Bình Nhi đang ngạc nhiên khó hiểu, Tiêu Lan cười ha hả, thân hình lóe lên, đã đứng trước mặt hai người, nửa cười nửa không nói: "Chà, hai vị thật có dũng khí đáng khen, nhưng rất tiếc, các ngươi đã chậm một bước. Trường sinh thạch và bất tử dược trong bảo khố đều đã là chiến lợi phẩm của ta rồi!"
"Tiêu tiên sinh!" Mắt thấy Tiêu Lan bình yên vô sự, Quỷ Lệ và Lục Tuyết Kỳ cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Đối với lời trêu chọc của Tiêu Lan, họ ngược lại không hề để tâm, bởi vì cả hai đều hiểu rõ, với năng lực của hắn, một khi xuất hiện ở đây, thì bảo vật của bảo khố này tất nhiên sẽ thuộc về hắn.
Quả nhiên, đúng như dự đoán, khi ánh mắt của họ hướng vào, bên trong thạch thất trống không, ngoại trừ nửa đoạn Mộc đài bị Tiêu Lan chặt đứt, vốn là một khối thống nhất với mặt đất, chẳng còn lại thứ gì khác. Bảo vật đã không cánh mà bay...
Cánh cửa Thiên Đế bảo khố đã khép lại, nhưng những bí ẩn bên trong và hành trình phía trước vẫn còn đang chờ đợi được khám phá.