(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 26: Giáng lâm Đế đô
Gần về chiều tối, Tiêu Lan điều khiển Huy Hoàng Robot bay đến không phận Đế Đô. Sau sự cố ở Vân Lĩnh lần trước, anh đã rút ra bài học. Sau khi hỏi ý No.1, anh kích hoạt chức năng ẩn mình, không chỉ có thể che chắn khỏi radar, vệ tinh và các thiết bị giám sát khác, mà ngay cả mắt thường cũng không thể phát hiện.
Xét cho cùng, đúng như lời thiếu tướng Long Nhãn đã nói, Tiêu Lan chẳng khác nào một tay mơ. Lần đầu tiên vận hành Huy Hoàng No.1, anh hoàn toàn không biết cách điều khiển. Dù đã được Huy Hoàng No.1 hướng dẫn, nhưng vì quá hưng phấn nên anh vẫn khó tránh khỏi sai sót, đó là lý do đã gây ra sự cố lần trước.
Theo bản đồ hiển thị, anh nhanh chóng tìm thấy Đại học Kinh Đô – nơi em gái mình đang theo học. Anh chọn một con hẻm vắng vẻ để hạ xuống. Mặc dù Huy Hoàng No.1 đã hoàn toàn ẩn mình, nhưng những gì xảy ra trước đó vẫn là một lời nhắc nhở lớn, buộc anh phải hành động cẩn trọng.
Trừ khi, anh có thể quyết định rũ bỏ gông cùm trói buộc tâm hồn, sống trên thế giới này với một thái độ và góc nhìn hoàn toàn mới.
"Đây chính là Đế Đô à, nhìn qua cũng không khác Đông Hải là bao, cùng lắm thì phồn hoa hơn một chút mà thôi." Huy Hoàng Robot nhanh chóng thu nhỏ, biến thành một chiếc đồng hồ đeo tay ôm lấy cổ tay trái anh. Bước ra khỏi con hẻm, Tiêu Lan đảo mắt nhìn quanh bốn phía, không khỏi thốt lên một tiếng cảm thán.
Trước đây, khi em gái Tiêu Nguyệt vừa đỗ Đại học Kinh Đô, Tiêu Lan vốn định đưa em đến Đế Đô. Thế nhưng, cuối cùng anh lại vì không đủ tiền mua thêm một vé xe nữa mà đành bỏ cuộc.
Giờ thì khác rồi, anh có tiền!
Có tiền, những điều trước đây muốn làm nhưng không thể, giờ đây đều có thể dễ dàng thực hiện. Ngay cả Đế Đô, nơi trước đây anh chỉ có thể ngắm nhìn từ xa, giờ đây cũng đã nằm dưới chân anh.
À, mà thôi, dù sao anh đến Đế Đô cũng không tốn một xu nào!
Lắc đầu, không nghĩ ngợi thêm những chuyện vẩn vơ nữa, anh vội vã lấy điện thoại di động ra, bấm số điện thoại của em gái Tiêu Nguyệt. Nhưng chuông reo hồi lâu mà chẳng thấy ai bắt máy, điều này khiến Tiêu Lan không khỏi cau mày.
Đã gần một tiếng kể từ khi em gái Tiêu Nguyệt cãi nhau với ai đó rồi cắt ngang cuộc gọi của anh. Anh rất lo lắng không biết tình hình của Tiêu Nguyệt giờ ra sao.
Mặt trời ngả về tây, gió bắt đầu nổi lên. Những hàng cây xum xuê ven đường đung đưa cành lá, phát ra tiếng sột soạt. Trời ngày càng tối, những tòa nhà cao tầng xa xa và các cửa hàng, khách sạn phía dưới, cả những cửa hàng bán lẻ mà Tiêu Lan chưa từng biết là thuộc ngành nghề gì, đã bắt đầu lấp lóe ánh đèn neon buổi tối, chỉ có điều đèn đường vẫn chưa được bật sáng.
"No.1, hiện ra bản đồ Đế Đô cho tôi, truy cập thông tin của em gái tôi và tìm vị trí hiện tại của em ấy." Trước đó, vì mải mê kiếm tiền nên anh chưa nhận ra. Giờ đây khi biết Huy Hoàng No.1 có thể sánh ngang thần khí, Tiêu Lan không có lý do gì mà không tận dụng tối đa.
"Vâng, thưa tiên sinh." Huy Hoàng No.1 đã thể hiện đầy đủ năng lực của một tinh hoa trí tuệ công nghệ cao. Ngay khi Tiêu Lan ra lệnh, nó nhanh chóng, thầm lặng kết nối với mọi nguồn thông tin trên Trái Đất. Chỉ chưa đầy một phút, nó đã truy tìm gần như toàn bộ dữ liệu về Tiêu Nguyệt trên mọi hệ thống:
Tiêu Nguyệt, nữ, dân tộc Hán, 23 tuổi, ba năm trước nhập học ngành Tài chính, lớp 7, Đại học Đế Đô. Cô bé kiêm tu tiếng Anh, tiếng Pháp, Piano, vũ đạo, thành tích ưu tú, từng nhận ba suất học bổng hạng ba, hai lần học bổng hạng nhì cùng với một lần học bổng hạng ba. Sau giờ học, cô bé làm gia sư, làm thêm. Đỉnh điểm từng nhận ba công việc gia sư cùng lúc, hiện tại đang làm hai công việc gia sư.
Nhìn thấy thông tin này, Tiêu Lan không khỏi lặng đi một lát, vừa đau lòng lại vừa an tâm. Dù vất vả một chút, nhưng miễn là em ấy thực sự làm gia sư là tốt rồi!
Thành phố Đông Hải cách Đế Đô hàng ngàn dặm. Với khoảng cách xa xôi như vậy, nếu nói anh và cha mẹ không lo lắng cho em gái thì đúng là nói dối.
Miệng lưỡi thế gian thật đáng sợ, lời đồn thổi ác độc như hổ dữ. Khi về nhà, anh không ít lần nghe hàng xóm trong thôn rỉ tai những lời đồn, nói Tiêu Nguyệt ở Đế Đô không phải làm gia sư, mà là đã bị người ta bao nuôi rồi. Sau khi giận dữ và căm phẫn, trong lòng Tiêu Lan và cha mẹ cũng không khỏi lo lắng bất an.
Trong xã hội trọng vật chất, kim tiền này, có quá nhiều người không chịu nổi sự cám dỗ của đồng tiền, dựa vào tuổi trẻ và nhan sắc để hưởng thụ cuộc sống sa đọa. Chuyện như vậy đã quá quen thuộc, chẳng còn gì đáng ngạc nhiên.
Tiêu Nguyệt học đại học ở Đế Đô ba năm, tình hình kinh tế gia đình vô cùng khó khăn. Đừng nói người ngoài, ngay cả người thân cũng cảm thấy, hai mươi ngàn đồng căn bản không đủ chi phí học tập và sinh hoạt một năm của cô bé ở Đại học Kinh Đô.
Nhưng, Tiêu Nguyệt lại thực sự làm được. Theo lời giải thích của chính cô bé, cô nỗ lực học tập, có thể giành được học bổng, cũng xin được trợ cấp dành cho sinh viên nghèo. Khi rảnh rỗi làm thêm gia sư cho trẻ con cũng kiếm được không ít tiền.
Nghe thì có lý đấy, nhưng thực tế có đúng là như vậy không? Mặc dù cha mẹ và Tiêu Lan xưa nay đều chưa từng hoài nghi Tiêu Nguyệt, nhưng khi những lời đồn thổi lan truyền khắp nơi, lòng họ vẫn vô cùng lo lắng. May mắn thay, giờ đây đã xác nhận Tiêu Nguyệt thực sự làm gia sư, điều này cũng hoàn toàn xua tan nỗi bất an trong lòng Tiêu Lan.
"Tiên sinh, đã xác định vị trí của tiểu thư Tiêu Nguyệt." Giọng nói của Huy Hoàng No.1 vang lên bên tai, chỉ Tiêu Lan mới có thể nghe thấy ở tần số đó: "Em gái của ngài vô cùng ưu tú!"
"Này là đương nhiên!" Tiêu Lan cười tự hào, lập tức đưa tay đón một chiếc taxi ven đường, đi thẳng đến địa điểm hiện tại của Tiêu Nguyệt.
Chiếc taxi nhanh chóng lái vào khu học xá Đại học Kinh Đô. Sau vài lượt rẽ, nó dừng lại dưới một tòa ký túc xá đại h���c. Tiêu Lan còn chưa xuống xe, nhìn qua cửa sổ xe đã thấy ngay cổng ký túc xá, một chiếc xe SUV màu đen hào nhoáng đang đậu. Một thanh niên cao lớn, mặc vest trắng, được vài tên đàn em vây quanh, đang cầm một bó hoa hồng lớn đứng cạnh xe. Bên cạnh đó, không ít nam sinh nữ sinh đang vây xem.
Chẳng trách, thích hóng chuyện tình cảm là bản tính con người mà. Từ các cụ già tám mươi cho đến trẻ nhỏ bảy tuổi, hầu như không có ngoại lệ. Tiêu Lan cũng rất thích xem náo nhiệt, nhưng lần này, anh không kìm được mà theo bản năng hơi cau mày. Bởi anh linh cảm rằng đám người này có thể liên quan đến việc em gái mình cắt điện thoại. Quả nhiên, ngay khi anh vừa đẩy cửa xe bước xuống, liền nghe thấy gã thanh niên cao lớn kia lớn tiếng gọi:
"Tiêu Nguyệt, em xuống đây đi! Anh thật lòng thích em, cho anh một cơ hội đi!"
Nghe vậy, mặt Tiêu Lan lập tức tối sầm. Không nói hai lời, anh lập tức bước nhanh tới, vừa đi vừa dặn dò: "No.1, điều tra cho tôi, cái tên này rốt cuộc là ai, dám để ý đến em gái tôi mà không thèm hỏi ý kiến tôi, anh trai của con bé!"
Vừa lúc đó, cửa ký túc xá mở ra. Một cô gái trẻ mặc áo vàng, phong thái chững chạc, bước ra. Cô ta với vẻ mặt chán ghét đi đến trước mặt gã thanh niên cao lớn, hùng hổ mắng: "Diêu Phong, cái tên khốn kiếp này! Tao đã cảnh cáo mày bao nhiêu lần rồi, đừng có quay lại quấy rầy Tiêu Nguyệt nữa!"
Gã thanh niên cao lớn vừa nhìn thấy cô ta, không những chẳng để tâm đến lời mắng mỏ giận dữ của đối phương, trái lại còn mỉm cười nói: "Ôi chao, Ngưu đại tiểu thư, cô nói vậy thì thật không phải phép!"
"Hừ!" Cô gái áo vàng cắn răng nghiến lợi buông lời: "Đồ cặn bã!"
"Này này, cô mắng ai thế? Con gái mắng người nghe không hay đâu nhé, hắc hắc...." Vừa lúc đó, cửa chiếc SUV thể thao bị đẩy ra. Một thanh niên vóc dáng cao ráo, ung dung bước xuống xe. Hắn mặc vest đen cắt may tinh xảo, động tác tao nhã, trên mặt nở nụ cười tự cho là phong độ.
Bất quá, hiển nhiên cô gái áo vàng không phải dạng người dễ bị dắt mũi. Cô khinh bỉ liếc nhìn hắn một cái, lạnh lùng hừ một tiếng: "Ngươi là thứ gì!"
"Phong ca, giới thiệu cho tôi một chút, để huynh đệ làm quen vị tiểu thư xinh đẹp này đi!" Thanh niên mặc âu phục hiển nhiên không hề tức giận vì lời nhục mạ của cô gái áo vàng, trái lại còn mỉm cười hỏi Diêu Phong.
"A, nhìn tôi này, thật là đãng trí!" Diêu Phong cố tình nâng cao giọng, cười nói với vẻ cân nhắc: "Trần ca, vị này chính là Ngưu đại tiểu thư Ngưu Thanh Thanh mà tôi thường xuyên nhắc đến với anh đấy. À đúng rồi, Ngưu đại tiểu thư, tôi giới thiệu cho cô, vị này chính là..."
"Biến đi, ai thèm biết hắn là ai chứ?" Ngưu Thanh Thanh trực tiếp cắt ngang lời đối phương, hung dữ nói: "Nếu còn để tao thấy mày quấy rầy Tiêu Nguyệt, thì đừng trách tao không khách khí!"
"Ôi, oan ức quá, tôi đâu có quấy rầy Tiêu Nguyệt." Diêu Phong lập tức buông hai tay, trên mặt vẫn như cũ mang theo nụ cười bất cần đời, "Cô hẳn phải nhìn ra chứ, tôi thật lòng thích Tiêu Nguyệt, tôi đang theo đuổi cô ấy mà. Cô có thể ngăn cản tôi, cô ấy có thể không yêu tôi, nhưng đâu thể cấm tôi yêu cô ấy chứ? Hắc hắc..."
Trần ca đứng ở bên cạnh, đắm đuối nhìn chằm chằm bộ ngực đầy đặn của Ngưu Thanh Thanh: "Ngưu đại tiểu thư đúng không, không biết cô sẽ 'không khách khí' với chúng tôi bằng cách nào đây? Tôi thì rất mong chờ đấy."
Nghe vậy, Ngưu Thanh Thanh nhất thời thẹn quá hóa giận. Đúng lúc cô ta chuẩn bị buông lời mắng chửi, bỗng nghe thấy từ phía ngoài đám đông vọng đến một giọng nói trầm thấp, mang theo vài phần phẫn nộ: "Thật sao? Các anh thực sự rất mong chờ sao?!"
Bản chuyển ngữ này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, xin quý độc giả lưu ý.