Một vụ cướp ngân hàng nghiêm trọng, nhưng lại bất ngờ bị gián đoạn bởi một sự cố không lường trước được. Bảy tên cướp hung hãn đã bị một người bí ẩn không rõ danh tính đánh bại ngay trong ngân hàng, khiến năm tên thiệt mạng, hai tên bị thương. Sự việc này làm cảnh sát vô cùng kinh ngạc.

Để làm rõ ngọn ngành sự việc, Cục trưởng vội vàng chỉ đạo Tần Lam, Đội trưởng Đội cảnh sát hình sự phụ trách vụ án này, tiến hành hỏi cung kỹ lưỡng hai tên cướp bị thương nặng và các con tin.

Rất nhanh sau đó, kết quả điều tra đã có. Tuy nhiên, khi Cục trưởng nhận được bản ghi chép, ông không khỏi nhíu chặt lông mày giống như Tần Lam đã từng làm. Ông hỏi: "Đội trưởng Tần, rốt cuộc là sao? Một người không rõ lai lịch, trong tình huống không ai hay biết, lại có thể đánh bại bảy tên cướp, khiến năm tên chết, hai tên bị thương? Hiện trường đông người đến vậy, vậy mà không một ai nhìn thấy người đó sao?!"

Theo ông, bản báo cáo này quả thực quá đỗi hoang đường. Bảy tên cướp ngân hàng, hung hãn, hỏa lực mạnh mẽ, ngay cả cảnh sát có huy động số lượng lớn lực lượng vây quét cũng còn phải chật vật, huống hồ lại bị một người tay không đánh bại dễ dàng như vậy? Chẳng lẽ đây là phim siêu anh hùng? Đừng nói ông, e rằng ngay cả các vị lãnh đạo trong thành phố, cũng không thể tin vào tính chân thực của bản báo cáo này.

Tần Lam nở nụ cười khổ, miễn cưỡng chịu ��ựng một trận chất vấn, mãi đến khi Cục trưởng nguôi giận mới mang theo vài phần cay đắng cất lời: "Cục trưởng, thật ra tôi cũng không muốn tin, nhưng sự thật lại đúng là như vậy. Tôi đã đích thân điều tra hiện trường, cộng thêm các dữ liệu về vết thương trên người bọn cướp, có thể bước đầu xác định, người đánh bại bọn cướp quả thực chỉ có một người. Hơn nữa, người này sở hữu sức mạnh và tốc độ vượt xa người thường, mới có thể trong thời gian ngắn ngủi như vậy đánh bại toàn bộ bọn chúng."

"Điều này sao có thể?" Cục trưởng kinh hãi, vẻ mặt đầy hoài nghi nhìn về phía Tần Lam: "Cô chắc chắn mình không đang đùa với tôi đấy chứ?"

Tần Lam cười khổ gật đầu: "Cục trưởng, làm sao tôi có thể có tâm trí mà đùa giỡn với ông về một chuyện như thế này chứ? Hơn nữa, chúng tôi còn phát hiện, trong số bảy tên cướp, trừ ba tên bị trúng đạn từ chính súng của chúng (khiến một chết, hai bị thương), thì bốn tên còn lại đều bị người tay không đánh chết!"

"Hít một hơi lạnh..." Nghe vậy, Cục trưởng không khỏi hít vào một ngụm khí lạnh, trong chốc lát, cả người ông sững sờ, mãi nửa ngày mới hoàn hồn.

"Lẽ nào... đây thực sự là sự thật? Có người ngay trong ngân hàng, tay không đánh bại bảy tên cướp? Vậy, người này rốt cuộc là ai? Hắn có mục đích gì...?"

Mãi một lúc lâu sau, ông mới giật mình hoàn hồn, nhưng trong lòng vẫn còn hoài nghi không thôi. Nghe tiếng các phương tiện truyền thông đang tranh nhau moi tin tức ở ngoài cửa không xa, ông trầm ngâm nửa ngày rồi nhỏ giọng dặn dò Tần Lam: "Đội trưởng Tần, bởi vì vụ án lần này không hề tầm thường, cô lập tức hãy niêm phong mọi ghi chép một cách tuyệt mật, không được phép tiết lộ cho giới truyền thông. Bất cứ cảnh sát nào tham gia điều tra cũng phải tuyệt đối giữ bí mật, rõ chưa?"

Nghe vậy, Tần Lam lập tức cau mày nói: "E rằng điều này có chút khó khăn. Trong nội bộ cảnh sát, chúng ta có thể phong tỏa tin tức, nhưng những con tin này e là sẽ tiết lộ tình hình cho giới truyền thông mất."

"Nếu họ muốn nói, cứ để họ nói. Dù sao, họ cũng không tận mắt thấy người bí ẩn kia đã đánh bại bọn cướp như thế nào, không có bằng chứng, tất cả chỉ là lời đồn thổi mà thôi." Cục trưởng không nhịn được khoát tay: "Nói tóm lại, phía cảnh sát chúng ta nhất định phải giữ kín miệng, Dương Đông tôi không muốn nghe bất kỳ lời nào vượt quá giới hạn."

"Vậy đành vậy. Tôi sẽ đại diện Sở cảnh sát công bố với phóng viên rằng chính Đội đặc nhiệm của chúng ta đã bí mật đánh bại bọn cướp." Mặc dù làm như vậy có vẻ như chiếm công lao của người bí ẩn, nhưng đó là điều không thể khác được. Nếu không, những phiền phức kéo theo sau đủ để khiến toàn bộ lực lượng cảnh sát thành phố Đông Hải đau đầu.

Những siêu anh hùng được hoan nghênh trong thế giới điện ảnh, nhưng ở thế giới hiện thực thì chưa chắc. Một nhân tố bất ổn xuất hiện đủ để gây chấn động lòng người, kéo theo vô số sóng gió.

Nhìn Tần Lam rời đi, trong căn phòng làm việc rộng lớn, chỉ còn lại một mình Cục trưởng Dương Đông. Ông cau mày, chắp tay sau lưng đi đi lại lại vài vòng trong phòng, trong lòng miên man suy nghĩ: Nếu bản báo cáo kia là thật, vậy người bí ẩn không rõ danh tính kia rốt cuộc có lai lịch gì? Tại sao lại tiêu diệt bảy tên cướp này?

Hàng loạt nghi vấn liên tục quẩn quanh trong tâm trí ông, khiến ông cảm thấy phiền muộn.

Trong khi Dương Đông, Cục trưởng Sở Công an thành phố Đông Hải, vẫn còn đang đau đầu vì vụ cướp ngân hàng hiếm thấy này, thì Tiêu Lan cũng đang cau mày.

Trước đó, khi rời khỏi ngân hàng, hắn đã tiêu hủy toàn bộ USB ghi hình từ các màn hình giám sát, xóa sạch mọi dấu vết cho thấy mình từng ra tay. Vì vậy, hắn vô cùng bình tĩnh theo những con tin khác đến Sở cảnh sát để làm ghi chép. Chao ôi, đây đã là lần thứ hai hắn vào Sở trong thời gian gần đây rồi.

Không ngờ, bản thân lại gặp phải chuyện nguy hiểm đến thế. Trong lúc giao đấu, hắn hoàn toàn cảm nhận được sự hung hãn của bọn cướp. Nếu không nhờ sự cường hóa hoàn hảo của T-Virus và khả năng dự đoán từ Thiên Khải chi nhãn, hắn căn bản không thể dễ dàng thu phục toàn bộ đối phương đến vậy.

Dù vậy, giờ đây hồi tưởng lại, Tiêu Lan vẫn bản năng cảm nhận được sự hung hiểm lúc bấy giờ. Chỉ cần một chút sơ sẩy, dù thân thể hắn đã được cường hóa phi phàm, cũng có khả năng bỏ mạng.

Làm xong ghi chép và rời khỏi Sở cảnh sát, hắn vẫn rất nghi hoặc: một nhóm cướp hung hãn như vậy, vũ trang đầy đủ, lại xông vào ngân hàng giữa ban ngày, chẳng lẽ thật sự chỉ vì cướp một ít tiền tài thôi sao? Thế nhưng, hắn lại không nghĩ ra nguyên nhân nào khác, đành phải gác lại. Nghĩ đến việc mình cần làm, hắn vội vã tìm một ngân hàng khác.

Mất hơn nửa ngày để làm xong các thủ tục chuyển một khoản tiền cho em gái, Tiêu Lan liền gọi điện thoại định nhắc nhở cô bé. Nhưng không ngờ, điện thoại di động lại báo không liên lạc được. Hắn không yên tâm, bèn gọi vào số điện thoại bàn ở ký túc xá mà em gái đã cho. Điện thoại đổ chuông, nhưng dù vang hồi lâu cũng chẳng có ai bắt máy.

Lát nữa gọi lại vậy. Tiêu Lan hơi bực bội cúp điện thoại, trong lòng thầm nghĩ, liệu em gái có phải đi dạy kèm rồi chưa về ký túc xá không? Hơi chán nản, hắn men theo dải phân cách trồng cây xanh trên đại lộ mà đi về căn nhà mới của mình, trong lòng trống rỗng, ánh mắt vô định nhìn quanh.

Trong lúc vô thức, đã là ba bốn giờ chiều rồi, đúng vào giờ cao điểm tan tầm. Trên đường lớn xe cộ tấp nập, những tòa nhà cao tầng chọc trời ở phía đối diện và đằng xa. Thỉnh thoảng có người đi bộ hay đạp xe qua lại bên đường, hoặc thong thả hoặc vội vã.

Tiêu Lan nhìn cảnh tượng đó, trong lòng không khỏi thở dài cảm thán: "Xem ra, bất kể là lúc nào, ở đâu, người nghèo hay người giàu có, xưa nay đều không thiếu!"

Tuy nhiên, nói đi cũng phải nói lại, vẫn có những người khá giả sống cuộc sống sung túc, ở nhà cao cửa rộng, đi xe sang trọng... Ít nhất, con cái nhà giàu sau khi tan học, nghỉ ngơi là có thể về nhà đoàn tụ cùng gia đình, không như em gái mình là Tiêu Nguyệt, sau giờ học còn phải vội vàng đi dạy kèm để kiếm tiền.

Tiêu Lan cứ vô thức nghĩ vẩn vơ những điều này, trong lòng lại dấy lên cảm giác chua xót, xót xa cho em gái mình. Một cô gái nhà, một mình xa nhà hàng ngàn dặm để học hành, biết gia cảnh khó khăn nên một mực chăm chỉ học tập, giành được học bổng, sau giờ học còn vội vã đi làm thêm.

Trong lòng, hắn thầm hạ quyết tâm: sau này nhất định phải dốc hết sức mình, để mẹ và em gái có thể sống một cuộc sống tốt đẹp nhất.

Về đến nhà, ước chừng đã qua một khoảng thời gian đủ rồi, Tiêu Lan lại lấy điện thoại ra gọi đi. Lần này, điện thoại không đổ chuông lâu đã được bắt máy, nhưng đầu dây bên kia lại khá ồn ào, dường như có xung đột hay cãi vã gì đó. May mắn thay, vẫn có thể nghe rõ giọng của Tiêu Nguyệt: "Anh, sao anh gọi cho em thế? Chỗ em đang có chút việc, em cúp máy đây, lát nữa em gọi lại cho anh nhé?"

"Chờ đã!" Từ trong điện thoại, Tiêu Lan đã nghe thấy bên phía em gái dường như có chuyện gì đó xảy ra, rất rõ ràng là có chút hỗn loạn ồn ào.

"Anh, em thật sự có việc, lát nữa em tìm anh!" Tiêu Nguyệt mở lời, trong giọng nói rõ ràng mang theo vài phần lo lắng.

Tiêu Lan sao lại không hiểu chứ? Lập tức, hắn vội vàng quát lớn vào điện thoại: "Em đang �� đâu? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Anh là anh trai em, có chuyện gì không nói cho anh thì nói cho ai hả?!"

"Thật sự không có chuyện gì đâu, chỉ là bạn cùng ký túc xá của em vướng vào rắc rối với mấy học sinh công tử bột trong trường thôi. Không sao đâu, anh yên tâm đi, em có cách giải quyết mà!" Trong điện thoại, Tiêu Nguyệt cười nói, cố gắng tỏ ra rất tự tin.

"Thật sao?" Tiêu Lan nghi ngờ hỏi lại: "Em chắc chắn là mình có thể tự giải quyết được chứ?"

"Chắc chắn rồi ạ." Tiêu Nguyệt cười nói: "Thôi được rồi, em không nói nhiều nữa, em cúp máy đây!"

Trong tai, âm thanh bận rộn từ việc Tiêu Nguyệt vội vàng cúp điện thoại vang lên, nhưng Tiêu Lan lại có một linh cảm bất an khó hiểu. Hắn cau mày, nghĩ đi nghĩ lại, cuối cùng vẫn cảm thấy bất an. Ngay lập tức, hắn khẽ động ý niệm, và một con Robot hình người màu vàng chói lọi liền xuất hiện trước mắt!

Bản dịch này được thực hiện vì tình yêu văn học tại truyen.free, nơi những câu chuyện bay bổng không giới hạn.