Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 200: Tiến binh Hàm Cốc Đổng Trác chết

Cổ Long, Lý Nghiêm đã đầu hàng, Lạc Thành thất thủ, binh lực Ích Châu trống rỗng, không còn khả năng chống lại lực lượng Thái Bình quân. Tiêu Lan trong lòng đã có tính toán riêng.

Hội nghị của các kiêu hùng phương Bắc mới chính là những đối thủ mà y phải đối mặt để thống nhất thiên hạ. Tiêu Lan đương nhiên không muốn chỉ vì một Ích Châu mà bỏ lỡ cơ hội tốt này.

Y ra lệnh cho Tuân Du làm quân sư, hỗ trợ Ngụy Diên, Cam Ninh, Nghiêm Nhan và các tướng lĩnh khác lĩnh binh công phạt Ích Châu. Còn Tiêu Lan thì dẫn theo Điển Vi, cùng với Cổ Long, Lý Nghiêm, Lãnh Bao cùng ba vạn đại quân tiến về Hán Trung.

Lúc này, Văn Sính, Trương Hợp và các tướng khác đã đánh bại Trương Lỗ, Tô Cố, bình định xong Hán Trung. Đợi khi hội quân cùng Tiêu Lan, họ liền thẳng tiến Hàm Cốc Quan.

Cùng lúc đó, tại Tư Châu, Quách Gia ra lệnh Chu Thương lĩnh năm vạn binh mã trấn giữ Hổ Lao Quan. Bản thân y thì cùng Hứa Chử điểm năm vạn binh mã, cũng lao thẳng tới Hàm Cốc Quan.

Ngay lập tức, ba đường đại quân tập kết, tổng cộng mười vạn người, tiến thẳng đến Hàm Cốc Quan!

Trong lúc này, tại thành Trường An, Đổng Trác đang tự mình dẫn quân tiến vào nội cung. Từ xa đã thấy Hiến Đế đứng ở cửa cung, trong lòng y nhất thời mừng rỡ khôn xiết, miệng lại cố ý khiêm tốn nói: "Thần Đổng Trác bái kiến Bệ hạ!"

Hiến Đế trong lòng cười nhạt, nhưng ngoài miệng lại nói: "Đổng khanh không cần đa lễ. Ai... Sau ngày hôm nay, trẫm... ừm, trẫm chỉ hy vọng Đổng khanh có thể suất lĩnh đại quân, tiêu diệt Thái Bình tặc, trả lại cho thiên hạ một thời thái bình chân chính, khiến cho bách tính có thể an cư lạc nghiệp! Đổng khanh, ngươi đi theo trẫm, trẫm sẽ đưa ngươi đến Thái Miếu gặp chư vị tiên hoàng, để trình bày việc thiện vị..."

Đổng Trác trong lòng vừa mừng vừa rỡ, lập tức vội vàng bái tạ nói: "Thần tuân chỉ!" Dứt lời, y ngay lập tức theo sau Hiến Đế, tiến về Thái Miếu. Vì đang ở trong nội cung, Đổng Trác chỉ dẫn theo hơn mười thân vệ hộ thân.

Thấy Đổng Trác phía trước mặt đầy vẻ đắc ý, phía sau Lữ Bố và Lý Túc liếc nhìn nhau. Họ gật đầu, toàn bộ kế hoạch đã được ngầm hiểu không cần lời nói, lặng lẽ triển khai.

Khi đến trước Thái Miếu, bỗng nhiên, Hiến Đế dừng bước lại.

"Ừm?" Thấy vậy, Đổng Trác trầm ngâm một tiếng, không khỏi mang theo vài phần nghi hoặc lên tiếng hỏi: "Bệ hạ vì sao dừng bước không tiến lên? Chẳng phải nói, muốn dẫn thần đi gặp chư vị tiên hoàng sao?"

"Đúng vậy!" Hiến Đế xoay người lại, mỉm cười nói: "Trẫm đúng là muốn đưa Đổng khanh đi gặp chư vị tiên hoàng. Chỉ là, chư vị tiên hoàng đều đã quy thiên rồi. Vậy nên, không thể làm gì khác hơn là để Đổng khanh xuống dưới đất mà gặp chư vị tiên hoàng."

"Ngươi..." Nghe vậy, sắc mặt Đổng Trác không khỏi đại biến. Y làm sao cũng không ngờ được, Hiến Đế vốn luôn sợ sệt mình, lại dám... nói chuyện với mình như vậy.

"Còn không mau động thủ?" Hiến Đế lúc này liền hét lớn một tiếng. Lập tức, chỉ thấy xung quanh đột nhiên tuôn ra mấy trăm cấm vệ, bao vây Đổng Trác và những người khác.

"Thằng nhãi ranh, dám lừa gạt ta? Lần này ta thề giết ngươi!" Đổng Trác rút ra bảo kiếm bên hông, quát lớn: "Phụng Tiên! Cùng xông ra! Chúng ta xông ra ngoài!"

"Vâng!" Lý Túc cao giọng đáp lại, nhưng vẫn đứng im không nhúc nhích, hai mắt lóe lên tia hàn quang sắc lạnh, chăm chú nhìn lưng Đổng Trác cười nhạt.

"Chúng ta tuy ít người, nhưng giết các ngươi thì vẫn dư sức... Ách!" Đổng Trác lời còn chưa dứt, đột nhiên chỉ cảm thấy phía sau một trận đau nhức truyền đến. Y cúi đầu nhìn xuống, đã thấy trong ngực bị một cây Phương Thiên Họa Kích đâm thủng, máu tươi không ngừng tuôn trào.

Chậm rãi xoay đầu lại, nhìn Lữ Bố đang nắm chặt Phương Thiên Họa Kích, Đổng Trác vẻ mặt không dám tin hỏi: "Phụng Tiên... Vì sao? Ta tự nhận chưa từng bạc đãi ngươi..."

Lữ Bố ánh mắt phức tạp nhìn Đổng Trác một cái, rồi nói: "Bớt nói nhảm đi. Ngươi không bạc đãi ta, chẳng qua là muốn mượn võ lực của ta để ngươi chinh chiến tứ phương mà thôi. Đây vốn là giao dịch công bằng, cũng chẳng có gì đáng nói. Thế nhưng, ngươi vạn lần không nên, chính là không nên có ý đồ với Điêu Thuyền!"

"Điêu Thuyền?" Đổng Trác khó khăn thở dốc một hơi, lộ vẻ sầu thảm hỏi: "Chẳng lẽ là nghĩa nữ của Vương Doãn kia?" Lập tức, ánh mắt y lơ đãng chuyển hướng Lý Túc.

Lý Túc trong lòng hoảng hốt, sợ Đổng Trác nói ra với Lữ Bố rằng ban đầu chính hắn đã đề nghị Đổng Trác nạp Điêu Thuyền làm thiếp. Y liền quát to: "Phụng mệnh Thiên Tử! Giết Đổng Trác!" Dứt lời, vội vàng phất tay chém một kiếm, kèm theo máu tươi bắn tung tóe, trực tiếp chặt bay đầu Đổng Trác.

Lữ Bố như có điều thâm ý nhìn Lý Túc một cái, lập tức chắp tay nói với Hiến Đế: "Bệ hạ chớ hoảng, binh mã Tịnh Châu của ta sẽ đến ngay thôi!"

"Lữ tướng quân cứ yên tâm mà đi!" Hiến Đế nhìn cái đầu của Đổng Trác đang lăn lóc trên mặt đất, lạnh lùng cười nói: "Người đâu! Mang cái đầu này đi tế bái chư vị tiên hoàng!"

"Dạ!" Các cấm vệ xung quanh lập tức lĩnh mệnh tiến lên, thu dọn thi thể Đổng Trác.

Lữ Bố liền dẫn theo Lý Túc cùng mấy trăm cấm vệ xông ra nội cung. Phàn Trù vốn thấy Lữ Bố và những người khác đi ra, liền cười tươi đón chào, nhưng vừa nhìn sắc mặt Lữ Bố, trong lòng y nhất thời giật mình.

"Giết!" Lữ Bố hét lớn một tiếng, dẫn đầu xông vào chém giết Phàn Trù. Phàn Trù vội vàng rút kiếm ngăn cản, nhưng không kịp, bị Lữ Bố chặt đứt một cánh tay. Ba nghìn Phi Hùng quân nhất thời không hiểu chuyện gì xảy ra, trong lúc kinh ngạc, vô số người bị chém giết.

Khi cửa Đông Lạc Dương mở rộng, Hác Manh, Tào Tính, Thành Liêm, Ngụy Tiếp, Tống Hiến, Hầu Thành, Trương Liêu, Cao Thuận dẫn Tịnh Châu quân sát nhập. Thấy binh lính của Đổng Trác liền chém giết, bách tính Lạc Dương đều kinh hãi hoảng loạn trốn vào nhà không dám ra ngoài.

Vương Doãn, Dương Bưu và các quan lại khác cũng ồ ���t dẫn hộ vệ từ phủ đệ của mình xông ra. Binh lính Đổng Trác không hiểu chuyện gì xảy ra, hoảng sợ không biết chống trả, người chết vô số.

Nói lại chuyện ở phủ Tướng Quốc, Lý Nho đang không ngừng suy tư việc này, càng nghĩ càng thấy không ổn. Y liền sai người hỏi: "Ta lệnh các ngươi giam giữ điều tra Vương Doãn, có gì bất thường không?"

Một người hầu đáp: "Vương Doãn ngày thường không mấy khi ra khỏi nhà. Nếu có ra ngoài thì cũng đến chỗ Hiến Đế. Hai người mỗi khi nói chuyện về thiên hạ liền ôm đầu thống khổ, cũng chẳng có gì bất thường, chỉ là..."

"Chỉ là cái gì?" Lý Nho cau mày nói: "Ngươi cứ việc nói ra đi. Nếu có điều gì không ổn, ta sẽ suy xét, sẽ không trách cứ ngươi đâu."

Người kia đáp: "Tháng trước, Vương Doãn mở tiệc mừng thọ, mời một nhóm cố nhân trong triều đến chúc mừng. Có ca múa giúp vui, mãi đến tận nửa đêm mới chịu dừng lại..."

"Ừm?" Nghe vậy, Lý Nho không khỏi trầm ngâm một tiếng. Chợt như nghĩ ra điều gì, sắc mặt y không khỏi đại biến, vội vàng đi ra phủ đệ. Bỗng nhiên y thấy mấy đứa trẻ con đang chơi đùa bên đường, miệng hát rằng:

"Cỏ ngàn dặm, xanh tốt làm sao! Mười ngày đoán, khó lòng sống sót!"

Nghe được lời ấy, Lý Nho toàn thân run lên, lập tức một ngụm máu tươi hộc ra, thất thanh la lên: "Không tốt! Trúng kế rồi!" Rồi nhìn về phía nội cung, chỉ thấy bên đó tiếng người huyên náo, tiếng binh đao giao tranh lập tức truyền khắp Lạc Dương. Trong lòng y buồn bã, thở dài nói: "Nhạc phụ đại nhân, người hối hận vì không nghe lời tiểu tế..." Thấy Lữ Bố, Lý Túc và những người khác dẫn binh đến, y liền tự treo cổ trong phủ Tướng Quốc, kết thúc mạng sống của mình.

Đổng Trác bị giết. Tại Lạc Dương, Vương Doãn thống lĩnh đủ loại quan lại, mở đại tiệc khao quân sĩ, thiết yến tại đại sảnh, triệu tập quần thần, chuốc rượu mừng công. Lữ Bố có công tru diệt Đổng Trác, được bái làm Phấn Vũ tướng quân, ban giả tiết, chức vị ngang Tam Công, tiến phong Ôn Hầu, cùng Vương Doãn nắm giữ triều chính. Lý Túc được phong An Xa tướng quân.

Khi đó, Từ Vinh, Lý Giác, Quách Tỷ, Trương Tể – những tướng đang trấn giữ Hàm Cốc Quan – đều kinh hãi sững sờ. Sau khi suy nghĩ một phen, Lý Giác và Quách Tỷ chủ trương phái người đến Trường An dâng biểu cầu xin xá tội. Không ngờ Vương Doãn lại tức giận nói trong đại điện: "Sự ương ngạnh của Đổng Trác là do bốn người này tiếp tay; nay tuy đại xá thiên hạ, nhưng riêng bốn người này thì không thể tha."

Từ Vinh nghe được tin này, không khỏi thở dài một tiếng, nói: "Trước có Thái Bình tặc quy mô lớn áp sát, sau có Vương Doãn bức bách, phải làm sao đây?"

Lý Giác hoảng sợ nói: "Bọn ta đều xuất thân Tây Lương, cầu xin xá tội không được. Hôm nay mỗi người tự trốn về Tây Lương cũng không muộn."

Từ Vinh trong lòng buồn bã, hờ hững không nói gì. Bỗng nhiên trong phòng truyền ra một tiếng cười lạnh: "Làm như thế, thì cái chết sẽ đến!"

Quách Tỷ biến sắc, cả giận nói: "Ngươi là người nào? Ở đây nói năng luyên thuyên!"

"Ta?" Người nọ cười lạnh một tiếng nói: "Ta chỉ là một người phụ trách văn thư của các vị, chẳng qua không đành lòng thấy chư vị đại nhân đi vào chỗ chết, nên có một kế xin bày tỏ!"

Sắc mặt Trương Tể bỗng nhiên vui vẻ, vội vàng nói: "Kế sách ư? Ngươi có k��� sách gì có thể giúp bọn ta không?"

"Ta thực sự không hiểu, vì sao chư vị tướng quân chỉ muốn tìm chỗ ẩn thân... Hôm nay Hàm Cốc Quan còn có hơn mười vạn tinh binh Tây Lương, vì sao không liên hợp với Ngưu Phụ, con rể Đổng Công, sát nhập Trường An để báo thù cho Đổng Công? Nếu thành công, thì sẽ phụng triều đình mà thống trị thiên hạ. Nếu không thắng, thì rút về Tây Lương cũng không muộn."

Bốn tướng Từ Vinh nhìn nhau. Nửa ngày sau, cuối cùng Trương Tể thở dài nói: "Lời nói của tiên sinh đã khiến bọn ta tỉnh ngộ. Chỉ là, hôm nay bên ngoài Hàm Cốc Quan còn có đại quân Thái Bình tặc áp sát, thì nên xử trí thế nào đây?"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, và mọi quyền lợi đều được bảo lưu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free