(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 177: Tấn công bất ngờ Hổ Lao Quan
Đáng giá không? Quan Vũ không biết, bởi vậy hắn không trả lời, chỉ vịn chặt Thanh Long Yển Nguyệt Đao, chống đỡ thân thể đang suy sụp. Dù chết, hắn cũng không lùi bước, mắt nhìn Trương Phi, cùng huynh đệ đồng lòng xuống hoàng tuyền.
Ngày trước đào viên ba người kết nghĩa, sáng nay sinh tử đã chia lìa.
Tiêu Lan chứng kiến tất cả, không khỏi thở dài một tiếng, hạ lệnh: "Quan Vũ, Trương Phi đều là nhân kiệt một thời, những bậc anh hùng hiếm có. Hôm nay chết trận sa trường, hãy an táng họ cùng các tướng sĩ Thái Bình quân một cách trọng thể!"
"Nặc!" Quân sĩ phụ trách dọn dẹp chiến trường lập tức lĩnh mệnh.
Tiêu Lan xoay người, dẫn Điển Vi và Hứa Chử lĩnh quân rời đi. Tỷ Thủy Quan đã hạ, cánh cổng Châu Tư Trì đã mở rộng, chỉ chờ công phá Hổ Lao Quan là toàn bộ Châu Tư Trì sẽ không còn hiểm trở nào, dễ dàng nằm gọn trong lòng bàn tay hắn. Về phần mấy lộ chư hầu còn sót lại ở Lạc Dương, nói thật, hắn chẳng coi vào đâu.
Năm nghìn tinh kỵ, ngày đêm không ngừng nghỉ, đến hoàng hôn ngày thứ ba đã tới chân thành Hổ Lao Quan. Ánh chiều tà chiếu rọi, hiện ra Hổ Lao hùng quan sừng sững, uy nghi cao vút, vững chãi như núi!
Hổ Lao Quan, phía nam tựa vào Tung Sơn, phía bắc giáp Hoàng Hà, núi non giao thoa, tự thành nơi hiểm yếu. Từ xưa đến nay, đây đều là vùng đất tranh chấp của binh gia. Hùng quan được xây dựng dựa vào núi, tựa vào địa thế tự nhiên, núi non hiểm trở, địa hình gồ ghề, đường núi quanh co, vô cùng khó đi. Muốn công phá được cửa thành này, thập phần trắc trở.
Ban đầu, liên quân mười tám lộ chư hầu với hơn bốn mươi vạn đại quân cũng từng bị cầm chân suốt mấy tháng trời dưới hùng quan uy nghi này. Huống chi, ngay tại thời điểm này, Tiêu Lan dưới trướng chỉ có năm nghìn kỵ binh, mà kỵ binh thì không giỏi công thành. Muốn dùng số quân này để mạnh mẽ công phá Hổ Lao Quan, chẳng khác nào chuyện viển vông.
Không thể cường công, chỉ có thể dùng mưu!
Thấy Tiêu Lan đứng từ xa quan sát Hổ Lao Quan, bên cạnh, Hứa Chử và Điển Vi liếc nhìn nhau, nhưng không biết nên khuyên nhủ thế nào. Trong lòng thầm sốt ruột, nhưng nếu bảo họ ra trận giết địch thì được, còn nghĩ cách bày mưu tính kế thì thật sự là làm khó họ.
Nửa ngày sau đó, Tiêu Lan mới trầm giọng hỏi tả hữu: "Hiện giờ, chư hầu nào đang trấn thủ Hổ Lao Quan?"
Một tướng sĩ trong hàng tả hữu bước ra, vội vàng tâu: "Bẩm Đại Soái, phụ trách trấn thủ Hổ Lao Quan chính là Hà Nội Thái Thú Vương Khuông, cùng ba vạn đại quân."
"Vương Khuông, là người của Viên gia đấy ư!" Nghe thấy tên của chư hầu này, Tiêu Lan không khỏi cảm thán. Dù không muốn, nhưng hắn phải thừa nhận, thế lực của các sĩ tộc quyền quý quả nhiên khó bề giải quyết. Nó đã đạt đến mức độ khó lường, e rằng cả triều đại Đông Hán rộng lớn này, có ít nhất hai phần ba đều bị các sĩ tộc quyền quý thao túng.
Hít một hơi thật sâu, Tiêu Lan trầm ngâm nói: "Hạ lệnh, toàn quân lập tức đóng trại tạm thời nghỉ ngơi. Đêm nay, qua giờ Tý, chúng ta sẽ bất ngờ tấn công Hổ Lao Quan."
"Nặc!" Đối với Tiêu Lan – vị Đại Nguyên Soái lừng lẫy của Thái Bình quân, các tướng sĩ từ trên xuống dưới đều vô cùng kính phục. Quân lệnh vừa ban ra, chẳng mấy chốc, toàn quân đều làm theo lệnh Tiêu Lan, tại chỗ đóng trại tạm thời nghỉ ngơi.
Tiêu Lan nhìn những binh lính đang bận rộn, ánh mắt càng thêm kiên định. Kỵ binh công thành vốn là chuyện không thể, nhưng sau khi hơi do dự, cuối cùng hắn vẫn quyết định tự mình ra tay, dùng Điêu Long kim ấn phá vỡ phòng ngự Hổ Lao Quan. Dù có hơi mang tiếng gian lận, nhưng đây là cách nhanh chóng và hiệu quả nhất.
Kỵ binh tiến quân cấp tốc, nhưng việc tiếp tế lại vô cùng khó khăn. Nếu là kỵ binh thảo nguyên, một người có thể cưỡi mấy thớt ngựa và mang theo không ít lương thảo. Thế nhưng, đây là nội địa Trung Nguyên, dù Thái Bình quân đã chiếm cứ nửa giang sơn, nhưng cũng không đủ ngựa để xa xỉ cho mỗi kỵ binh dưới trướng sở hữu hơn hai thớt chiến mã.
Một người một ngựa, khả năng tải trọng của chiến mã vốn có hạn, căn bản không thể mang theo quá nhiều lương thảo. Vì vậy, Tiêu Lan rất rõ ràng, chiến thuật kỵ binh phải nhanh chóng!
Một khi chiến sự rơi vào thế giằng co, khiến quân phòng thủ Hổ Lao Quan kịp thời đề phòng, thì trừ phi Tiêu Lan không ngại dùng đến cỗ cơ giáp huy hoàng, vũ khí siêu thời đại này, bằng không, hắn chỉ có thể chờ đại quân chủ lực đến sau mới có thể tiếp tục tiến quân.
Đổng Trác đã bỏ Lạc Dương đi về phía Tây, Lạc Dương đang hỗn loạn. Tôn Kiên, Tào Tháo, Công Tôn Toản, Mã Đằng cùng một số chư hầu khác bị thương nặng, ai nấy đều rút lui. Chỉ còn lại Viên Thiệu, Khổng Dung và những người khác, cũng có tâm nhưng lực bất tòng tâm. Đây chính là cơ hội tốt để đối phó bọn họ, lẽ nào Tiêu Lan lại để cơ hội này tuột khỏi tay?
Đêm xuống, Tiêu Lan hạ lệnh tất cả binh sĩ bọc vải vào móng ngựa, sau đó lợi dụng bóng đêm che khuất, âm thầm đột phá đến chân thành Hổ Lao Quan.
Bên trong Hổ Lao Quan, dù có ba vạn đại quân của Vương Khuông trấn thủ, thế nhưng, dù thế nào, Vương Khuông có lẽ không thể ngờ tới Thái Bình quân lại nhanh chóng đánh bại Viên Thuật, Đào Khiêm cùng sáu lộ chư hầu liên quân khác. Hơn nữa, trước đây khi liên quân chư hầu tiến về Lạc Dương, hắn không thể theo đại quân vào Lạc Dương để hưởng lợi, vì vậy việc trấn thủ thành trì trở nên lơ là, chểnh mảng. Bằng không, Tiêu Lan đã tiến sát Hổ Lao Quan mà hắn vẫn chẳng có chút ý định đề phòng nghiêm ngặt nào.
Trên vọng lâu thành, tuy vẫn còn vài bóng người tuần tra, nhưng cũng chỉ là ứng phó qua loa cho có lệ. Đây là lúc con người dễ buồn ngủ nhất, có thể không ngủ gật đã là tốt lắm rồi.
Hít một hơi thật sâu, Tiêu Lan chậm rãi giơ tay lên. Hiện ra một quả Điêu Long kim ấn lấp lánh ánh vàng bay lơ lửng trên tay hắn. Theo một niệm lực thúc đẩy, nó lập tức như một ngọn núi nhỏ, ầm ầm đâm thẳng vào cửa thành.
"Rầm!" Một tiếng vang thật lớn, cánh cửa thành cao lớn của Hổ Lao Quan lập tức bị đánh vỡ tan tành. Cả bức tường thành đồ sộ dường như cũng bị chấn động, rung chuyển không ngừng.
Biến cố bất ngờ khiến quân phòng thủ trên đầu tường ngớ người ra. Nhưng chưa kịp phản ứng, từ đằng xa đã vang lên tiếng hò reo vang dội!
"Cửa thành đã mở, giết!"
Tiếng tù và vang vọng núi sông, lập tức phá tan sự yên tĩnh của màn đêm. Quân phòng thủ trên đầu tường chợt bừng tỉnh, kinh hãi nhìn xuống dưới thành.
Dưới ánh đuốc lờ mờ trên đầu tường, có thể thấy, trong bóng tối, dưới đất đông nghịt những bóng đen dày đặc, như che kín cả đất trời, nhanh chóng di chuyển về phía tường thành, như dòng lũ vỡ đê, muốn nuốt chửng cả Hổ Lao Quan.
"Xong rồi! Có quân giặc tấn công thành! Mau gọi người!" Trong chốc lát, trên tường thành trở nên hỗn loạn tột độ. Kẻ vừa tỉnh giấc, người vội mặc quần áo giáp trụ, kẻ khác vội tìm nơi ẩn nấp, người thì cuống quýt chuẩn bị nghênh chiến, loạn như kiến bò chảo nóng.
"Cửa thành Hổ Lao Quan đã bị Đại Soái phá vỡ rồi! Tiếp theo là lúc chúng ta ra trận, chúng ta không thể để mất thể diện của tinh kỵ Thái Bình quân! Xông lên!" Hứa Chử cưỡi chiến mã, cao giọng h�� to. Năm nghìn tinh kỵ nhanh chóng phóng thẳng về phía cửa thành đã bị phá vỡ, hùng dũng khí thế, ý muốn một lần đoạt lấy Hổ Lao Quan.
Dù sao, ngay cả Tiêu Lan, Đại Nguyên Soái của Thái Bình quân, còn tự mình ra trận, những người khác tự nhiên không thể lạc hậu, từng người thúc ngựa xông lên, thề giành lấy công đầu.
"Không xong, không xong, quân giặc công thành..." Quân phòng thủ trên tường thành, đối mặt với tinh kỵ Thái Bình quân đông nghịt, cuồn cuộn ập đến. Trong chốc lát, ngoài việc liều mạng kêu la, họ không biết phải làm sao. Thậm chí nhiều người còn chưa giao chiến đã mất hết dũng khí kháng cự. Dù sao, trận chiến còn chưa bắt đầu mà cửa thành đã bị phá, đả kích tinh thần quân thủ thành quả thực quá lớn.
Tiếng ồn ào náo động, tiếng kêu la ầm ĩ, khiến trong thành Quan, Hà Nội Thái Thú Vương Khuông đang say sưa hoan lạc cùng nữ nhân hoàn toàn giật mình tỉnh giấc. Lập tức hắn không kìm được quát lên: "Nửa đêm rồi, bên ngoài sao lại ồn ào náo loạn vậy? Có chuyện gì xảy ra?"
"Thái Thú đại nhân, chuyện lớn rồi! Vọng lâu c�� người cấp báo, có quân giặc đánh lén ban đêm công thành!" Nghe thấy Vương Khuông quát hỏi, một lính liên lạc mặt tái mét, hốt hoảng chạy tới tâu báo.
"Cái gì?!" Nghe vậy, Vương Khuông không khỏi kinh hãi, vội vàng đẩy người nữ nhân bên cạnh ra, mặc vội giáp trụ, đẩy cửa bước ra ngoài, trầm giọng hỏi: "Quân giặc từ đâu tới? Có bao nhiêu người? Sao dám đánh lén Hổ Lao vào ban đêm?"
"Là Thái Bình quân, đen kịt cả một vùng, không biết có bao nhiêu quân." Lính liên lạc mặt tái mét, trong lúc kinh hoàng, ngay cả giọng nói cũng run rẩy, e rằng nếu không cẩn thận, hắn còn có thể cắn phải lưỡi: "Bọn chúng không biết dùng thủ đoạn gì đã phá vỡ cửa thành rồi, hiện giờ, hiện giờ e rằng đã tràn vào trong Quan..."
"Cái gì?!" Nếu như trước đó Vương Khuông vẫn còn giữ được chút bình tĩnh, thì tiếng thốt lên này hoàn toàn là sự kinh hoàng tột độ. Là một chư hầu, làm sao hắn lại không hiểu rõ, cửa thành bị phá vỡ có ý nghĩa thế nào đối với bên thủ thành...
Bản chuyển ngữ này là tài sản trí tuệ của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.