Trên Đào Hoa Đảo, không khí tràn ngập niềm vui khôn tả. Phùng Hành, người đã khuất hơn mười năm, nay sống lại trở về, khiến Hoàng Dược Sư và hai mẹ con Hoàng Dung mừng rỡ như điên.

Việc Phùng Hành không còn nhớ gì về hơn mười năm đã qua hiển nhiên chỉ là một thiếu sót nhỏ nhoi, nhưng ngẫm lại, điều này cũng chẳng phải chuyện xấu, xét cho cùng thì cũng không mấy quan trọng.

Đ�� từng say mê võ công, từng cố gắng vì danh hiệu đệ nhất thiên hạ, thế nhưng, chỉ khi trải qua nỗi mất mát, người ta mới thấu hiểu sự quý giá, mới nhận ra điều gì thực sự quan trọng nhất đối với bản thân!

Vì thế, lúc này cả gia đình Hoàng Dược Sư đều bận rộn sum vầy. Còn Tiêu Lan, mỗi ngày ngoại trừ tu luyện, ông lại dạo chơi ngắm cảnh khắp Đào Hoa Đảo; lúc rảnh rỗi hoặc buồn chán, ông sẽ ra sau núi để giao lưu võ học với Lão Ngoan Đồng.

Tiêu Lan đã học xong Không Minh Quyền, lại còn học hỏi thêm không ít võ công của Toàn Chân Giáo từ Lão Ngoan Đồng. Thậm chí, ông còn dùng một bộ Vi Đà Xử của Thiếu Lâm Tự để đổi lấy Song Thủ Hỗ Bác từ lão.

Đối với công phu có thể giúp tăng gấp đôi thực lực trong chớp mắt này, Tiêu Lan tự nhiên rất cảm thấy hứng thú. Thế nhưng, dù có thể dùng ý niệm phân tâm, ông vẫn không tài nào điều khiển hai tay cùng lúc. Riêng thử thách ở cửa ải đầu tiên, vẽ một tay tròn một tay vuông, Tiêu Lan đã không thể vượt qua:

Dù cố gắng đến mấy, tay ông ta vẫn hoặc vẽ tròn cả, hoặc vẽ vuông c��, hoặc ra hình thù không tròn không vuông. Mặc cho Tiêu Lan thử đủ mọi cách, ông vẫn mắc kẹt ở cửa ải đầu tiên này, đành phải từ bỏ trong tiếc nuối.

Tuy nhiên, dù bỏ qua Song Thủ Hỗ Bác, sau khi truyền Dịch Cân Kinh thần công cho Lão Ngoan Đồng, Tiêu Lan đã dùng chức năng quét hình của hệ thống Huy Hoàng số 1 để sao chép thành công toàn bộ nội dung của quyển Thượng 《 Cửu Âm Chân Kinh 》 từ tay lão. Thậm chí, cả những quy tắc chung bằng Phạn văn mà Chu Bá Thông không cách nào phiên dịch, cũng được dịch ra.

Nhắc đến 《 Cửu Âm Chân Kinh 》, không thể không kể về người sáng tạo ra nó là Hoàng Thường. Vị này quả thực là một nhân vật Đại tông sư hiếm có!

Tương truyền, Hoàng đế Huy Tông vào những năm Chính Hòa, đã cho tìm kiếm và khắc bản in tất cả sách Đạo giáo khắp thiên hạ. Tổng cộng có 5.481 cuốn, được gọi là 'Vạn Thọ Đạo Tạng'. Hoàng Thường chính là người được Hoàng đế sai phái đi khắc sách, và sau khi sách đã được khắc in, ông lại được cử đi giám sát việc xuất bản. Ông rất sợ rằng những bản kinh thư Đạo giáo này có sai sót, và khi Hoàng đế phát hiện ra, có thể sẽ lấy mạng ông. Bởi vậy, ông liền ngày đêm đọc đi đọc lại từng cuốn một cách cẩn thận, tỉ mỉ. Chẳng ngờ, cứ đọc như thế được mấy năm, ông lại tinh thông lý học, thậm chí vì thế mà lĩnh ngộ được những đạo lý võ công cao thâm. Vô sư tự thông, ông tu hành cả nội công lẫn ngoại công, rồi trở thành một vị võ học đại cao thủ.

Về sau, ông từ bỏ chức vị, đúng lúc đó Minh Giáo nổi loạn. Hoàng đế hạ chỉ lệnh ông phái binh đi dẹp loạn. Chẳng ngờ, trong đám giáo đồ Minh Giáo lại có không ít cao thủ võ lâm, hơn nữa chúng giáo đồ lại hùng dũng bất khuất, ai nấy đều không sợ chết, không hề vô dụng như quan binh bình thường. Sau mấy trận giao chiến, quan binh do Hoàng Thường chỉ huy đại bại. Trong lòng không cam, ông bèn tự mình tiến đến khiêu chiến các cao thủ Minh Giáo, chỉ trong một hơi thở đã giết chết mấy vị Pháp Vương, Sứ Giả, dẹp yên loạn Minh Giáo.

Ông đâu biết rằng, trong số những người ông đã giết, có vài kẻ là đệ tử của các danh môn đại phái trong võ lâm. Vì thế, trư���ng bối và thân hữu của họ ai nấy đều sôi máu căm hờn, rồi hẹn thêm rất nhiều cao thủ từ các phái khác đến tìm Hoàng Thường báo thù. Hoàng Thường tuy võ công cao cường, nhưng rốt cuộc cũng không địch nổi số đông, bị thương và phải liều mình trốn chạy. Những kẻ đến báo thù vì phẫn nộ, đã tàn sát sạch sẽ cả gia đình, cha mẹ, vợ con của ông.

Hoàng Thường chạy trốn đến một nơi hoang vắng, tuyệt địa, ẩn náu tại đó. Ông ghi nhớ từng chiêu thức võ công của mười mấy tên địch thủ kia vào lòng, rồi đau khổ suy tư cách phá giải. Tất cả là để báo thù cho cha mẹ, vợ con. Không biết đã trải qua bao nhiêu thời gian, cuối cùng ông cũng thành công. Ông nghĩ rằng dù những kẻ địch kia có mạnh đến mấy, một mình ông cũng đủ sức trả thù. Ngay sau đó, ông liền trở ra khỏi núi, chuẩn bị đi tìm kẻ thù để báo thù rửa hận.

Thế nhưng ông không thể ngờ, tất cả những kẻ thù kia đều đã biến mất không dấu vết. Ông tìm khắp bốn phương trời, cuối cùng mới tìm được một kẻ thù duy nhất. Người đó là một nữ tử, năm xưa khi giao chiến v���i ông, nàng chỉ là một tiểu cô nương 16, 17 tuổi. Nhưng khi Hoàng Thường tìm thấy nàng, nàng đã trở thành một bà lão hơn sáu mươi tuổi.

Thì ra, ông một mình ẩn mình trong thâm sơn nghiên cứu võ công, ngày đêm chỉ mong mỏi võ học, chẳng nghĩ gì đến chuyện khác, mà không hề hay biết đã hơn bốn mươi năm trôi qua.

Hoàng Thường thấy tiểu cô nương năm xưa đã hóa thành bà lão, trong lòng không khỏi cảm khái. Hơn nữa, bà lão kia thân thể gầy yếu, nằm trên giường chỉ còn thoi thóp thở dốc, chẳng cần ông động thủ, chẳng mấy ngày nữa là sẽ chết. Nỗi thâm cừu đại hận mấy chục năm tích tụ trong lòng ông bỗng nhiên tan biến không còn dấu vết.

Để không uổng phí cả đời võ học, Hoàng Thường liền quyết định biên soạn chúng thành sách, từ đó mới có hai cuốn 《 Cửu Âm Chân Kinh 》 ngày nay.

Vốn dĩ, bộ kinh thư này được ông cất giấu ở một nơi vô cùng bí mật, mấy chục năm qua chưa từng có ai nhìn thấy. Thế nhưng, rốt cuộc thì đến một ngày, bộ kinh thư này vẫn bị người khác phát hiện. Đối với một thần công bí tịch như vậy, người học võ trong thiên hạ tự nhiên ai cũng muốn có được. Vì tranh đoạt kinh thư, võ lâm tử thương vô số, từ đó mới có sự kiện Vương Trùng Dương khiêu chiến các cao thủ thiên hạ ở Hoa Sơn sau này, viết nên một khúc bi tráng mang tên Hoa Sơn Luận Kiếm!

Sau đó, Vương Trùng Dương vì một vài nguyên do bí ẩn mà mất sớm khi còn trẻ tuổi. Trước lúc lâm chung, ông để lại di mệnh, giao cho Lão Ngoan Đồng Chu Bá Thông giữ gìn kinh thư, đồng thời nghiêm lệnh các đệ tử môn phái không được tu hành 《 Cửu Âm Chân Kinh 》.

Lão Ngoan Đồng mang theo kinh thư ra ngoài du ngoạn, gặp gỡ vợ chồng Hoàng Dược Sư. Phùng Hành đã dùng tài trí "đã gặp qua là không quên được" của mình để ghi nhớ lại nội dung quyển Hạ 《 Cửu Âm Chân Kinh 》. Mãi cho đến khi Hắc Phong Song Sát xuất hiện, lão mới bừng tỉnh nhận ra, liền tìm đến Đào Hoa Đảo để đòi lại quyển Hạ từ tay Hoàng Dược Sư. Thế nhưng, lão lại bại trận và bị giam giữ trên Đào Hoa Đảo suốt hơn mười năm trời.

Quyển Thượng 《 Cửu Âm Chân Kinh 》 mà lão mang theo, phần lớn kinh văn đều là Đại Đạo nội công của Đạo gia, cùng với quyền kinh kiếm lý, chứ không phải là những công phu thực chiến để khắc địch chế thắng. Người trong võ lâm thông thường, nếu chưa học được phương pháp thực dụng trong quyển Hạ, dù có biết bí quyết hay ý chính thì cũng hoàn toàn vô dụng. Thế nhưng, Tiêu Lan lại sở hữu vô số tuyệt kỹ của các môn phái, điều ông còn thiếu chính là bí yếu võ học để khống chế và vận dụng những thần công tuyệt kỹ này. Được cơ duyên này, Tiêu Lan chỉ cần lật xem qua một chút đã cảm thấy võ công của mình tinh tiến rõ rệt.

Đặc biệt là những quy tắc chung bằng Phạn văn được hệ thống số 1 phiên dịch, kết hợp với công pháp Dịch Cân Tẩy Tủy Thiên và Dịch Cân Kinh, đã giúp Tiêu Lan bổ khuyết những thiếu sót trong quá trình tu hành ngắn ngủi của mình. Căn cơ của ông ngày càng thâm hậu, dần dần tiến vào cảnh giới Tiên Thiên Viên Mãn trong truyền thuyết. Không chỉ nội công tăng tiến mạnh mẽ, mà khí huyết toàn thân dường như cũng bùng nổ thăng hoa.

Thoáng chốc hơn mười ngày trôi qua, thời gian Tiêu Lan và Hoàng Dược Sư đã ước định cũng đã đến. Đối với Tiêu Lan, vị Thương nhân Vũ Trụ đã giúp ái thê của mình cải tử hồi sinh, Hoàng Dược Sư tất nhiên là từ tận đáy lòng vô cùng cảm kích. Bởi vậy, khi thời hạn vừa đến, ông liền mời Tiêu Lan đến Tàng Thư Thất của mình, không chút giữ lại mà dâng tặng tất cả các loại điển tịch võ học, cùng với cầm kỳ thư họa, kỳ môn trận pháp và các loại tàng thư khác cho Tiêu Lan.

Tiêu Lan liếc mắt quét qua, liền thấy những sở trường võ học cơ bản của Hoàng Dược Sư đều có mặt ở đây: Lạc Anh Thần Kiếm Chưởng, Đạn Chỉ Thần Công, Ngọc Tiêu Kiếm Pháp, Linh Miết Bộ, Phách Không Chưởng... Thậm chí cả Kỳ Môn Ngũ Chuyển mà ông ta vừa sáng chế gần đây, cùng với quyển Hạ của 《 Cửu Âm Chân Kinh 》. Ông không khỏi nhướng mày: "Cái này..."

"Tiêu tiên sinh, đây là thù lao chúng ta đã ước định từ trước." Hoàng Dược Sư cười nói: "Quyển Hạ 《 Cửu Âm Chân Kinh 》 này là do phu nhân ta chép lại mấy ngày trước, tổng cộng có hai bản. Một bản ta chuẩn bị trả lại cho Lão Ngoan Đồng, còn bản này thì xin tặng cho Tiêu tiên sinh, coi như một chút lòng biết ơn của phu nhân ta."

"Thì ra là thế." Tiêu Lan nghe vậy, nhất thời bừng tỉnh. Lúc trước Phùng Hành đã dùng bản lĩnh "đã gặp qua là không quên được" để ghi nhớ lại nội dung quyển Hạ 《 Cửu Âm Chân Kinh 》 từ chỗ Lão Ngoan Đồng. Sau đó, Phùng Hành trọng bệnh qua đời, bộ kinh thư này cũng không được chép lại nữa. Nay Phùng Hành đã sống lại, thân thể an khang, nàng tự nhiên muốn chép bao nhiêu quyển cũng được.

Phất tay thu hết số bí tịch và tàng thư vào thương khố tùy thân, Tiêu Lan tâm niệm vừa động, lập tức lấy ra quyển Thượng 《 Cửu Âm Chân Kinh 》 đưa cho Hoàng Dược Sư, cười nói: "Hoàng phu nhân thịnh tình, ta xin mạn phép nhận lấy. Bất quá, cái gọi là "đến mà không đáp lễ thì không phải lễ", vừa hay chỗ ta cũng có một quyển 《 Cửu Âm Chân Kinh 》, xin tặng cho Hoàng phu nhân coi như đáp lễ."

Hoàng Dược Sư nghe vậy sửng sốt, tiếp nhận kinh thư lật xem một lượt, nhất thời liền biết đây chính là quyển Thượng 《 Cửu Âm Chân Kinh 》, trên đó ghi lại rất nhiều bí yếu võ học. Vừa nhìn xuống, cả người ông liền tự động rơi vào trạng thái đốn ngộ. Khí thế trên người ông liên tục tăng vọt, ông lại một lần nữa xông phá quan ải trước kia, võ học tu vi nâng cao một bước.

Tiêu Lan thấy thế không khỏi mừng rỡ, lập tức giương giọng cười nói: "Hoàng Đảo Chủ, chúc mừng võ công của ông tiến nhanh! Chọn ngày không bằng gặp ngày, ta muốn cùng ông lĩnh giáo một hai chiêu."

Mấy ngày nay Hoàng Dược Sư cũng thường thấy Tiêu Lan so chiêu với Chu Bá Thông. Lão Ngoan Đồng Chu Bá Thông, người đã luyện thành Song Thủ Hỗ Bác cùng mấy môn võ công lợi hại khác, có võ học tu vi cao thâm, so với Thiên Hạ Ngũ Tuyệt cũng chỉ mạnh hơn chứ không hề kém. Vậy mà Tiêu Lan có thể đè ép lão đánh, đủ thấy căn cơ võ công của ông phi phàm. Hoàng Dược Sư đã sớm thấy ngứa nghề, muốn cùng Tiêu Lan giao thủ một phen, nhưng vẫn luôn không có cơ hội. Lúc này nghe Tiêu Lan khiêu chiến, ông liền sảng khoái đáp: "Cầu còn không được!"

Vì là luận võ giác kỹ, không phải đánh giết sinh tử, hai người ra khỏi Tàng Thư Thất, đứng cách nhau mấy trượng ở một khoảng đất trống bên ngoài. Chỉ nghe Hoàng Dược Sư quát nhẹ một tiếng: "Tiêu tiên sinh, cẩn thận nhé!" Tiếng nói vừa dứt, chưởng phong đã ập đến. Thân hình Hoàng Dược Sư trong nháy mắt dịch chuyển mấy trượng, xuất hiện trước mặt Tiêu Lan, tung ra Phách Không Chưởng, sắc bén phi phàm.

"Tới tốt!" Tiêu Lan cười dài một tiếng, vội vàng giơ tay xuất chưởng đón đỡ. Cú chưởng nhìn như chậm rãi, kỳ thực nhanh không gì sánh được, trong khoảnh khắc đã chạm vào chưởng của Hoàng Dược Sư. Hai chưởng vừa giao thoa liền tách ra, chỉ nghe hư không một tiếng "băng bạo", thân hình hai người đều chấn động, lùi về phía sau.

"Đại Tu Di Chưởng của Thiếu Lâm Tự, công phu hay lắm!" Hoàng Dược Sư thốt lên một tiếng tán thưởng, rồi búng tay một cái, ba viên đá gào thét xé gió bay thẳng đến mặt Tiêu Lan!

Tiêu Lan bất động thanh sắc, Đại Kim Cương Chỉ phá không mà ra. Chỉ lực trầm hùng, chí cương chí mãnh, có khí thế long trời lở đất, như mưa gió sắp tới. Mặc kệ chiêu thức đối phương có phức tạp, quỷ dị đến đâu, chỉ một chiêu chỉ lực đâm thẳng ra, khiến muôn vàn biến hóa của đối thủ đều trở nên vô dụng, không thể tiến, cũng không thể lùi. Đó chính là khắc tinh của Hoàng Dược Sư!

Một tiếng nổ xé trời vang lên, đá vỡ tung, chỉ lực bay tán loạn. Hai người đều lùi lại nửa bước, nhìn nhau cười, chợt mỗi người tung ra tuyệt chiêu, kịch chiến một trận!

Bản dịch độc quyền này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả lưu ý.