(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 123: Tới lão
Nếu đã có ý muốn chờ Âu Dương Phong tìm đến gây sự với mình, Tiêu Lan cố ý thả chậm tốc độ. Hắn rất muốn biết, phiên bản Long Tượng Thần Công 13 tầng học cấp tốc của mình sẽ đối phó thế nào với một tuyệt đỉnh cao thủ trong Xạ Điêu.
Đáng tiếc, liên ba ngày trôi qua, thế mà không hề thấy bóng dáng Âu Dương Phong đâu. Tiêu Lan không khỏi cảm thấy vô cùng kinh ngạc. Hắn vốn tưởng mình chắc chắn sẽ gặp phải Âu Dương Phong phục kích, dù sao hắn đã đánh trọng thương con trai ruột của y – đứa con tư sinh giữa Âu Dương Phong và chị dâu y!
Người khác không hề hay biết chuyện này, nhưng hắn thì nắm rõ mồn một. Âu Dương Phong xem trọng Âu Dương Khắc nhất, vậy mà hắn lại đi qua một đường thuận lợi, quả thật khó tin, vô lý. Dù vậy, không bị Âu Dương Phong chặn đường khiến Tiêu Lan vừa tiếc nuối vừa thở phào nhẹ nhõm. Dù sao, Âu Dương Phong cũng không phải hạng cao thủ giang hồ tầm thường!
Chỉ là, chưa kịp để Tiêu Lan trút hết hơi thở nhẹ nhõm, đã thấy từ rừng cây nhỏ ven quan đạo có hai bạch y nhân chắn ngang đường. Một người trong số đó tung mình đánh ra một chưởng về phía hắn. Tiêu Lan vội vàng giơ song chưởng đỡ. Một tiếng "ba" khô khốc vang lên, hai bên chạm chưởng rồi lập tức tách ra. Tiêu Lan chỉ cảm thấy cánh tay tê dại, nội lực trong người kích động. Người này nội công cực mạnh, tuyệt đối không phải hạng như Mã Ngọc có thể sánh bằng, hiển nhiên là một tuyệt đỉnh cao thủ. Ngay lập tức, hắn thuận thế lộn người trên mặt đất, nhanh chóng đứng dậy, thận trọng giữ khoảng cách với hai người kia.
Định thần nhìn lại, chỉ thấy một trong hai người cầm trên tay cây đại trượng màu đen, quanh co khúc khuỷu, tựa như đúc bằng sắt thép. Đầu trượng tạc hình một khuôn mặt người đang cười rách toác, trong miệng lộ ra những chiếc răng trắng như tuyết sắc nhọn, trông vô cùng dữ tợn và quỷ dị. Kỳ lạ hơn nữa là trên trượng còn quấn hai con rắn nhỏ vảy bạc lấp lánh, không ngừng uốn lượn lên xuống. Người còn lại hiển nhiên chính là Âu Dương Khắc, kẻ bị hắn đánh trọng thương ba ngày trước. Như vậy, người vừa rồi đối chưởng với hắn, không cần nói cũng biết, chính là Âu Dương Phong!
"Ngươi chính là Tiêu Lan?" Âu Dương Phong chống cây thiết trượng xuống đất, kiêu ngạo hỏi. Giọng y khàn đặc như kim loại ma sát vào nhau, nghe vô cùng chói tai.
Tiêu Lan sắc mặt ngưng trọng. Dù vừa rồi vội vàng đề khí đối chưởng, nhưng hắn vẫn có ba năm công lực. Có lẽ Âu Dương Phong ra chưởng đó cũng chỉ là dò xét, chưa dùng hết toàn bộ công lực. Quả nhiên không hổ danh một trong Thiên Hạ Ngũ Tuyệt, quả là tuyệt đỉnh cao thủ.
Tuy nhiên, Tiêu Lan hiển nhiên không hề e ngại. Dù vừa rồi Âu Dương Phong ra tay đánh lén, nhưng cũng chẳng chiếm được tiện nghi gì của hắn. Hai bên vừa giao thủ, công lực mạnh yếu đã rõ ràng.
Âu Dương Phong mặc dù là một trong Ngũ Tuyệt, nhưng nếu chỉ nói về nội công, thì y không thể so sánh với Tiêu Lan. Mặc dù là phiên bản học cấp tốc, nhưng Long Tượng Thần Công tầng 13 Đại thành đã khiến nội công của Tiêu Lan hiện giờ mạnh hơn Âu Dương Phong rất nhiều.
Với thực lực làm nền tảng, nghe Âu Dương Phong hỏi, Tiêu Lan không hề khiêm tốn, lập tức ngạo nghễ đáp: "Biết rõ còn hỏi! Ngươi đã đánh ra một chưởng rồi, ta dù có nói không phải, ngươi có tin không? Thật là, con trai ngu ngốc, lão tử não tàn, đúng là một cặp cha con thiểu năng trí tuệ bẩm sinh!"
Âu Dương Phong biến sắc, nói: "Tiểu bối hậu sinh, nói năng đừng quá cuồng vọng. Khắc nhi là cháu ta, ba ngày trước bị ngươi đánh trọng thương, mối thù này ta phải tính cho rõ ràng!"
Mối quan hệ thật sự giữa Âu Dương Khắc và y là điều Âu Dương Phong luôn kiêng kỵ trong lòng. Y cho rằng Tiêu Lan chỉ thuận miệng nói bừa, hiểu lầm mối quan hệ giữa y và Âu Dương Khắc trước mặt người ngoài, nên vội vàng phân trần. Còn về lời mắng nhiếc, y ghi tạc trong lòng, chờ dịp trả thù. Y đâu biết rằng Tiêu Lan đã sớm biết chân tướng, chứ không phải nói bừa.
"Ha ha... Thấy ngươi quý báu hắn như vậy, còn đặc biệt vì hắn mà chặn đường ta ở đây, ta cứ tưởng hắn là con trai ngươi chứ. Xin lỗi, xin lỗi nhé. Hóa ra hắn không phải con trai ngươi à!" Tiêu Lan nhún vai, làm ra vẻ không sao cả, khiến Âu Dương Phong tức đến râu ria dựng ngược.
"Ầm!" một tiếng, Âu Dương Phong lại chống mạnh thiết trượng xuống đất, nói: "Tiểu tử, nghe nói ngươi dám khinh thường Bạch Đà Sơn Trang không có người, hôm nay lão phu phải đích thân lãnh giáo võ công của ngươi một phen!"
Âu Dương Khắc thấy thúc thúc mình cùng kẻ thù đã đánh trọng thương mình chỉ lo nói chuyện, trong lòng bực bội, nói: "Thúc thúc, việc gì phải lãng phí lời nói với hắn, giết chết là xong!"
Âu Dương Phong trừng mắt nhìn Âu Dương Khắc, thầm nghĩ: Ngươi nghĩ ta muốn lãng phí lời nói với hắn sao? Vừa rồi ta ra tay đánh lén, ước chừng dùng năm thành công lực, vậy mà tiểu tử này dù vội vàng ứng đối vẫn khiến khí huyết ta cuồn cuộn. Ta đang cố trì hoãn thời gian để bình phục nội khí đây!
Tiêu Lan đợi lâu như vậy, cũng chỉ vì muốn giao thủ so chiêu với y, lập tức hừ lạnh một tiếng: "Muốn lãnh giáo võ công của ta thì cứ việc xông lên! Đánh xong ta còn phải đi làm đại gia bảo dưỡng sức khỏe đây!"
"Khá lắm tiểu bối cuồng vọng, ta phải hảo hảo giáo huấn ngươi một chút mới được!" Âu Dương Phong tự cho mình là người có thân phận, vậy mà không ngờ đối phương lại chẳng thèm để y vào mắt. Y nhất thời giận dữ, lập tức "xoẹt" một tiếng, vỗ ra một chưởng mãnh liệt, chưởng lực cuồn cuộn lao thẳng đến Tiêu Lan.
"Dựa vào! Đường đường là một trong Thiên Hạ Ngũ Tuyệt, là tiền bối cao nhân, vậy mà ngươi lại ra tay đánh lén!" Tiêu Lan không nhịn được chửi ầm lên một tiếng, trong lòng vừa kinh vừa sợ. Chân khí trong cơ thể tự nhiên vận chuyển, hắn vội vàng giơ chưởng nghênh đón. Hai chưởng va vào nhau, tạo ra tiếng "ầm" lớn. Tiêu Lan chỉ cảm thấy một luồng kình khí cực mạnh ập tới, cả cánh tay bị chấn động đến tê dại. Hắn miễn cưỡng hóa giải chưởng lực cương mãnh đột kích, chân bước lùi lại mấy bước, đề phòng đối phương bất ngờ ra tay lần nữa.
Mắt Âu Dương Phong tinh quang lóe lên. Y thật không ngờ, mình dốc toàn lực xuất thủ, dùng Cáp Mô Công, mà Tiêu Lan vẫn có thể tiếp được một chưởng của y. Y "ờ" một tiếng, vô cùng kinh ngạc. Y lập tức quát lên: "Tiểu bối, hôm nay lão phu sẽ đích thân dạy dỗ ngươi một phen!" Từng sợi tóc dựng ngược lên, y song chưởng vung vẩy, liên tục tung ra mấy chiêu, mỗi chiêu đều mang thế nghìn quân.
"Lão cóc già, muốn dạy dỗ ta, ngươi còn non lắm!" Tiêu Lan ngoài miệng không chịu thua. Hắn thấy Âu Dương Phong mỗi chưởng đánh ra đều khiến cát đá bay loạn, những cây cổ thụ to bằng miệng chén cũng bị chưởng phong của y đánh gãy hàng loạt, đổ rạp xuống đất. Hắn chỉ cảm thấy phiên bản Long Tượng Bàn Nhược chưởng học cấp tốc của mình chưa chắc đã có được kình đạo trầm hậu như vậy. Hắn lập tức di chuyển thân hình, tránh né mấy chưởng đầu. Long Tượng Thần Công vận chuyển, Chân khí chạy khắp toàn thân, hắn "a" lên một tiếng gầm, rồi lại tung ra mấy chưởng nữa.
Âu Dương Phong liên tiếp mấy chưởng không trúng Tiêu Lan. Thấy hắn vẫn có thể phản kích, y không khỏi hết lời khen ngợi: "Hay lắm tiểu tử, khinh công của ngươi không tồi!" Y là người cực kỳ kiêu ngạo, rõ ràng có thể đỡ được chưởng lực của Tiêu Lan, nhưng lại cố ý không đỡ mà dùng khinh công xảo diệu tránh thoát.
Tiêu Lan mấy chưởng không trúng. Đối với võ học tu vi của Âu Dương Phong, hắn cảm thấy bội phục. Tuy rằng y làm người không ra gì, nhưng võ công thì quả là đỉnh cao nhất nhì! Hắn lập tức bật cười ha hả, nói: "Cóc ghẻ, khinh công của ngươi cũng không tệ!" Ngay lập tức, mười ba chiêu Long Tượng Bàn Nhược chưởng liên miên được thi triển!
Âu Dương Phong vốn đã thấy võ công của Tiêu Lan cực cao nên không khỏi khen một tiếng, vậy mà không ngờ Tiêu Lan lại vẫn mở miệng gọi mình "cóc ghẻ", ngậm miệng cũng gọi mình "cóc ghẻ". Y lập tức trợn mắt giận dữ hét lên: "Tốt cái tên tiểu tử thối, đúng là muốn ăn đòn!" Dứt lời, y triển khai chưởng lực nặng nề, điên cuồng ập đến Tiêu Lan.
Biết rõ Âu Dương Phong trước mắt là một đối thủ cực mạnh, Tiêu Lan ngưng thần chống đỡ. Hắn song chưởng vung vẩy, thi triển Long Tượng Bàn Nhược chưởng, cùng y giao đấu. Mặc dù là học cấp tốc, nhưng võ học tu vi của hắn hiện giờ đã không còn kém Âu Dương Phong chút nào. Hơn nữa, khí lực của bản thân hắn phi phàm, lực đạo mạnh mẽ, xuất chưởng biến hóa ảo diệu. Ba, năm mươi chiêu trôi qua, Âu Dương Phong vẫn không chiếm được chút tiện nghi nào.
Trong nháy mắt, hai người đã giao đấu năm sáu mươi chiêu. Tiêu Lan, người mới học và luyện, cảm thấy chiêu thức dần dần thuần thục, thi triển ra có cảm giác nhẹ nhàng, thông suốt. Từng chiêu từng thức liên tiếp không ngừng, lúc đầu còn tuần hoàn theo trình tự, nhưng về sau càng lúc càng tùy ý. Mỗi lần phất tay đều ẩn chứa uy lực cực lớn!
Âu Dương Phong cũng càng đánh càng kinh ngạc. Y chỉ cảm thấy trong mỗi chiêu quyền chưởng của Tiêu Lan đều ẩn chứa kình lực vô cùng. Cứ chống lại một chưởng của hắn, y lại có cảm giác như một ngọn Thái Sơn đang đè nặng lên mình. Kinh hãi nhận ra nội lực của Tiêu Lan tuyệt đối vượt xa mình, y lập tức cố gắng tránh không chạm tay trực tiếp với hắn. Dù có lỡ chạm phải, y cũng lập tức thu tay về.
Thấy mình ra tay mà có thể áp chế một tuyệt đỉnh cao thủ như Âu Dương Phong vào thế hạ phong, Tiêu Lan không khỏi cảm thấy vô cùng sảng khoái trong lòng, nhịn không được bật cười ha hả: "Thoải mái! Quá đã!"
Kể từ sau Hoa Sơn Luận Kiếm, Âu Dương Phong cũng đã mấy chục năm không được đánh một trận sảng khoái như hôm nay. Dù Tiêu Lan được coi là kẻ thù của y, nhưng trong lòng y cũng không khỏi thấy sướng. Y lập tức giẫm mạnh một chân, thân thể bật cao hai trượng, rồi dùng tư thế tứ chi chạm đất, từ trên cao lao xuống áp chế.
Thấy thế, Tiêu Lan trong lòng sửng sốt. Hắn cảm thấy luồng kình lực từ trên đầu lao xuống bao phủ toàn thân, hầu như nén không khí đến cực hạn, khiến người ta khó thở. Hắn chưa từng thấy chiêu số cổ quái như vậy, trong thời gian ngắn ngủi không nghĩ ra cách phá giải, đành phải triển khai khinh công, linh hoạt lùi lại tránh né.
Âu Dương Phong tứ chi chạm đất, tựa như một thiên thạch từ ngoài không gian rơi xuống. Chỉ nghe tiếng "oành" thật lớn, mặt đất bị kình lực của y đánh ra một hố sâu. Trong vòng ba trượng, toàn bộ cây cối đều bị kình lực bắn ra tứ phía chấn động ngược.
Tiêu Lan đứng cách đó hai trượng, vẫn bị kình khí do cú "nhào đất" của y kích thích mà lùi lại một bước. Thấy chiêu này của y có dáng vẻ như "chó đói vồ cứt", nhưng uy lực lại đủ sức long trời lở đất, hắn không khỏi há hốc mồm kinh ngạc, kêu lớn: "Đúng là chiêu 'chó đói vồ cứt' lợi hại nhất!" Trong lời nói tuy có ý cười nhạo, nhưng ngữ khí lại đầy vẻ kinh phục.
Âu Dương Phong ầm ầm từ hố đất đứng dậy, mặt mày chìm xuống, nhịn không được chửi ầm lên: "Thằng khốn! Cái gì mà 'chó đói vồ cứt'! Đúng là đồ không có kiến thức, đây là Cáp Mô Công của lão tử!"
Bản chuyển ngữ này được thực hiện riêng cho truyen.free.