(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 118: Nát vụn đường cái tuyệt thế võ công
Dưới sự gia trì của niệm lực, Tiêu Lan phi thân lên không, vút lên cao chừng hơn mười trượng. Ông nhẹ nhàng bay lên đến điểm cao nhất, đầu ngón chân khẽ chạm vào một tảng đá trên vách, lại vọt lên thêm bảy tám trượng nữa.
Vách núi này cao đến mấy chục trượng, có nhiều đoạn thẳng đứng như tường, nhưng Tiêu Lan chỉ cần mượn lực ở những chỗ lồi lõm nhỏ, lập tức đã vút lên. Ông cố gắng che giấu vài phần công phu vì lo ngại bay thẳng lên sẽ quá mức kinh thế hãi tục, nhưng dù vậy, cảnh tượng này cũng đã đủ để khiến người ta kinh ngạc.
Quách Tĩnh và Hoa Tranh thấy vậy thì trong lòng đập loạn xạ, thầm nghĩ, chỉ cần hắn trượt chân một cái, té xuống chẳng phải sẽ tan xác thành bùn rồi sao? Nhưng rồi họ thấy thân hình Tiêu Lan càng lúc càng nhỏ, tựa hồ đã ẩn vào trong mây mù.
Lúc này, Tiêu Lan trong lòng thoải mái, vui sướng. Khi còn cách đỉnh núi một hai trượng, ông bỗng nhiên phát lực, vọt lên thêm bốn năm trượng, nhẹ nhàng lướt qua đỉnh núi, nhảy đến chỗ cao nhất. Ông thả lỏng thân thể, niệm lực vô hình đã nâng đỡ ông lơ lửng giữa không trung.
Quách Tĩnh và Hoa Tranh đều thốt lên kinh ngạc, hiển nhiên là bị giật mình. Nhìn thấy Tiêu Lan nán lại đôi chút giữa không trung, áo choàng và tay áo ông bay phấp phới trong gió mạnh trên đỉnh núi. Nhìn từ dưới lên, ông hệt như một vị tiên nhân hạ thế.
Tiêu Lan cũng không nán lại lâu, liền nương theo gió nhẹ nhàng đáp xuống đỉnh núi. Ông xoay người, trước tiên chôn cất thi thể hai con đại điêu, rồi nhìn thấy hai con tiểu điêu đáng thương nhìn mình chằm chằm, không ngừng kêu to về phía ông. Trong lòng Tiêu Lan cũng thoáng chút buồn bã, ông đưa tay sờ sờ đầu hai tiểu điêu, lấy ra một ít Long Huyết từ trong túi, đút cho chúng ăn. Ông tin rằng, ăn Long Huyết thần kỳ, hai con tiểu điêu này sau này chắc chắn sẽ trở thành Thần Điêu vang danh một thời.
Mỉm cười, cuối cùng ông cũng quyết định thuận theo Thiên Ý, giao đôi bạch điêu này cho Hoa Tranh và Quách Tĩnh. Sau đó, ông lập tức nhảy xuống sườn núi, nhờ có niệm lực, ông bay lượn vô cùng tiêu sái, thoát tục, hệt như Thần Tiên giáng thế, bồng bềnh thẳng vào phàm trần.
Quách Tĩnh và Hoa Tranh vội vã chạy tới. Tiêu Lan lấy hai tiểu điêu từ trong ngực ra, dùng thứ tiếng Mông Cổ bập bõm mới học mấy ngày nay nói với Hoa Tranh: "Ngươi có thể nuôi dưỡng tử tế không?"
Hoa Tranh vừa mừng vừa sợ, Vội hỏi: "Có thể! Có thể! Có thể!" Rồi vươn tay đón lấy.
Tiêu Lan nói: "Cẩn thận đừng để chúng mổ. Tiểu điêu tuy nhỏ, nhưng nhát mổ này cũng vẫn rất lợi hại."
Hoa Tranh vội vàng gật đầu lia lịa, cởi đai lưng. Cô bé lấy dây buộc một chân mỗi con tiểu điêu, vui vẻ hớn hở nói: "Cháu đi lấy thức ăn đút cho tiểu điêu ạ."
Mã Ngọc đột nhiên nói: "Tiểu cô nương, hai con tiểu điêu này cho con nuôi, nhưng con nhất định không được nói với người ta chuyện vừa xảy ra nhé! Con có biết không?"
Hoa Tranh rõ ràng là một đứa bé thông minh, liền chớp đôi mắt to tròn, lanh lợi đáp: "Mới vừa rồi có chuyện gì xảy ra ạ? Cháu có thấy gì đâu ạ!" Mã Ngọc và Tiêu Lan đồng thời gật đầu, cảm thấy vô cùng hài lòng. Hoa Tranh ôm hai con tiểu điêu, lòng tràn đầy vui sướng rời đi, chỉ để lại Quách Tĩnh ngây người đứng đó, cũng không biết cậu ta đang suy nghĩ gì.
Mã Ngọc trao trường kiếm trong tay cho Quách Tĩnh, cười xoay người, rồi định cùng Tiêu Lan rời đi.
Quách Tĩnh chợt chạy đến trước mặt hai người, quỳ rạp xuống đất, liên tục dập đầu, vang lên bịch bịch. Chỉ trong chốc lát đã dập đầu không biết bao nhiêu chục cái. Tiêu Lan cười hỏi: "Ngươi đây là muốn làm gì?"
Quách Tĩnh trong lòng chua xót, nhìn thấy lão đạo sĩ kia sắc mặt hiền lành, thái độ của Tiêu Lan cũng hòa ái, tựa như gặp được thân nhân. Cậu ta cảm thấy bất cứ chuyện gì cũng có thể thổ lộ với hai người họ, bỗng nhiên hai giọt nước mắt to trào ra, chảy dài trên má. Cậu nức nở nói: "Con... con quá ngu dốt, công phu mãi không học được, khiến sáu vị ân sư tức giận."
Mã Ngọc mỉm cười nói: "Vậy ngươi muốn thế nào?"
Quách Tĩnh đáp: "Con ngày đêm khổ luyện, liều mình, nhưng mãi không tiến bộ, chẳng ăn thua gì..."
Mã Ngọc nói: "Ngươi muốn chúng ta chỉ điểm cho ngươi một con đường sáng sao?"
Quách Tĩnh đáp: "Đúng vậy ạ!" Dứt lời, cậu lại quỳ rạp xuống đất, dập đầu bịch bịch mười mấy cái nữa.
Tiêu Lan thấy cảnh này, trong lòng chua xót. Đứa trẻ chất phác này đến bây giờ vẫn còn nghĩ làm sao để không khiến Giang Nam Lục Quái tức giận, xem ra bình thường cậu ta thường xuyên bị Lục Quái "chèn ép" không ít. Thật đáng thương, ông mủi lòng, liền muốn lập tức đồng ý với hắn.
Mã Ngọc lại ngắt lời nói: "Ta thấy ngươi cũng coi là thành tâm. Vậy thì thế này đi, ba ngày nữa là ngày rằm, lúc trăng tròn giữa trời, chúng ta sẽ đợi ngươi trên đỉnh núi. Ngươi không được nói với bất cứ ai!" Nói rồi chỉ tay về phía vách núi, kéo Tiêu Lan thong dong rời đi.
Thiếu niên Quách Tĩnh vội la lên: "Con... con không thể đi lên được!" Nhưng Mã Ngọc chẳng để ý chút nào, như thể chân không chạm đất, đã cùng Tiêu Lan đi xa lắm rồi.
Thấy Mã Ngọc đã đi xa, Tiêu Lan hỏi: "Đạo trưởng vạn dặm xa xôi đến Đại Mạc, không phải là để dạy võ công cho hắn sao? Vì sao nhìn thấy hắn rồi lại muốn làm khó hắn một phen? Đây là đạo lý gì vậy?"
Mã Ngọc nói: "Đây không phải là làm khó dễ, mà là khảo nghiệm. Xem hắn có quyết tâm học võ hay không, có đần một chút cũng không sao, chủ yếu là xem hắn có kiên trì không. Nếu hắn sợ vách núi kia quá cao, không dám đi tới, ta cũng không cần phải dạy hắn."
Tiêu Lan trầm ngâm nói: "Vách núi kia rất dốc đứng, đến lúc đó Đạo trưởng nhất định phải chú ý, ngàn vạn lần đừng để cậu ấy xảy ra chuyện gì thì hơn..."
Mã Ngọc mỉm cười gật đầu, lại tựa như nhớ ra điều gì đó, đột nhiên thở dài nói: "Khâu sư đệ của ta tính tình lại rất nóng nảy, hiếu thắng. Ta đã khuyên hắn mấy lần, khuyên hắn đừng vì nhất thời tức giận mà hủy ho��i uy danh của người khác, nhưng hắn nói thế nào cũng không chịu đồng ý. Ta đây là hết cách rồi mới phải tới..."
Thì ra Mã Ngọc sau khi biết cách hành xử của Giang Nam Lục Quái, trong lòng rất kính trọng, lại từ miệng Doãn Chí Bình biết được Quách Tĩnh không hề có căn cơ nội công. Ông là chưởng giáo Toàn Chân giáo, thấm nhuần đạo lý ẩn mình để giúp người của Đạo gia, lại không muốn sư đệ Khâu Xứ Cơ cứ ở trong chuyện này mà đè ép Giang Nam Lục Quái. Nhưng mấy lần khuyên nhủ Khâu Xứ Cơ chịu thua, hắn lại không chịu nghe theo. Sau đó, Mã Ngọc đích thân đến Đại Mạc xa xôi, khổ tâm tìm cách âm thầm giúp đỡ Quách Tĩnh.
Tiêu Lan đương nhiên biết mục đích của ông ấy, chỉ là lấy làm lạ vì sao ông ta lại kể cho mình nghe. Mã Ngọc nhìn thế nào cũng không phải người nhiều lời!
Mã Ngọc cười nói với Tiêu Lan: "Ta thấy Tiêu tiên sinh một thân võ công vô cùng cao cường, chắc hẳn có bí quyết luyện võ? Có thể truyền thụ một chút cho đứa trẻ đáng thương kia không? Còn khinh công của ngài cũng không tệ, có thể..."
"Ờ, Đạo trưởng xem kìa, hôm nay trăng tròn thật!" Tiêu Lan tiện tay chỉ lên mặt trời đang lơ lửng trên bầu trời, vèo một tiếng, người đã vút đi xa.
Ngược lại không phải là Tiêu Lan không muốn dạy Quách Tĩnh, chỉ là người khác không biết, nhưng ông lại biết rõ rằng bản thân căn bản không biết võ công gì. Dù những gì ông đột ngột lĩnh ngộ được trong những lần sinh tử giao tranh, cũng chỉ là tổng kết một số thủ pháp giết địch trong lúc lâm trận, chứ không tính là ngoại công. Còn về Niệm Lực và Thánh Quang Hồi Sinh Thuật, đều thuộc về dị năng thần thông, Quách Tĩnh căn bản không có khả năng học được!
Huống chi, nếu thật sự có thể truyền thụ võ công cho Quách Tĩnh, đó là một chuyện đáng tự hào biết bao! Sau này có thể giương cổ họng đối với đám đệ tử Cái Bang kia mà hô: "Lão tử đã dạy võ công cho Quách Tĩnh, hắn cũng phải gọi lão tử một tiếng sư phụ, các ngươi là cái thá gì, tất cả mau tới đây hành lễ với lão tử..." Ha ha, đó là một chuyện sảng khoái biết bao!
"Ài, chạy đi đâu để kiếm một cuốn bí tịch võ công đây? Sư phụ của Quách đại hiệp cơ mà, lẽ nào lại chỉ là chạy xa đến thế để làm nền cho Mã Ngọc lão đạo thôi sao?" Ông trong lòng suy nghĩ, phải tự mình tạo ra một quyển bí tịch võ công, còn phải lợi hại hơn một chút, ít nhất cũng phải lợi hại hơn Toàn Chân Tâm Pháp mà Mã Ngọc dạy!
Ông một đường đi bộ, chẳng hay biết gì mà đi đến trước một ngôi chùa. Ông như nghĩ tới điều gì đó, chợt bừng tỉnh: "Nha, sao lại quên mất cái này chứ!"
Long Tượng Bàn Nhược Công!
Đây là môn tuyệt thế võ công Tiêu Lan đột nhiên nghĩ đến. Môn võ công này chính là thần công hộ pháp vô thượng của Mật Tông Phật môn, gồm mười ba tầng. Tầng thứ nhất vô cùng đơn giản, dễ hiểu, dù là người kém cỏi, chỉ cần được truyền thụ, trong vòng một hai năm liền có thể luyện thành. Tầng thứ hai phức tạp gấp đôi tầng thứ nhất, cần ba bốn năm. Tầng thứ ba lại phức tạp gấp đôi tầng thứ hai, cần bảy tám năm.
Cứ thế tăng lên theo cấp số nhân, càng về sau, càng khó tiến triển. Sau tầng thứ năm, muốn luyện sâu thêm một tầng nữa, thường phải mất hơn ba mươi năm khổ công.
Mật Tông, lịch đại cao tăng kỳ sĩ xuất hiện không ngừng, nhưng tuyệt nhiên không có ai luyện được Long Tượng Bàn Nhược Công mười ba tầng này đến tầng thứ mười trở lên. Công phu này tuần tự tiệm tiến, vốn dĩ tuyệt đối không có đạo lý không thể luyện thành, nếu có người sống đến ngàn tuổi, cuối cùng nhất định sẽ đạt tới cảnh giới tầng thứ mười ba. Chỉ là tuổi thọ con người có hạn, các cao tăng tu sĩ Mật Tông muốn trước khi lìa đời luyện đến tầng thứ bảy, thứ tám thì cần phải quá vội vàng. Đến lúc này, họ thường rơi vào cảnh nguy hiểm "dục tốc bất đạt".
Thời Bắc Tống, Tây Tạng từng có một vị cao tăng luyện đến tầng thứ chín, tiếp tục dũng mãnh tiến tới. Đến khi luyện đến tầng thứ mười, Tâm Ma chợt nổi lên, không thể tự kiềm chế, cuối cùng múa điên bảy ngày bảy đêm, rồi đứt mạch mà chết.
Bất quá, cũng không phải là không có người luyện thành cảnh giới tầng thứ mười trở lên. Theo như Tiêu Lan biết, trong Thần Điêu Hiệp Lữ, đại hòa thượng Kim Luân Pháp Vương của Tây Tạng đã tu luyện đến cảnh giới tầng thứ mười!
Kim Luân Pháp Vương quả là một kỳ tài hiếm có, tiềm tâm khổ học, tiến cảnh thần tốc, lại còn phá tan được cửa ải khó khăn của tầng thứ chín, đến lúc này đã đạt đến cảnh giới tầng thứ mười. Quả nhiên là vang danh cổ kim, mặc dù không thể nói là hậu vô lai giả, nhưng quả thực đã là tiền vô cổ nhân. Theo lời Long Tượng Bàn Nhược Công, lúc này mỗi một chưởng đánh ra đều mang mười long mười tượng đại lực. Hắn tự biết muốn cầu tiến cảnh hơn nữa thì cuộc đời này đã vô vọng, nhưng hắn tự tin mình thiên hạ vô địch thủ, ngay cả luyện đến tầng thứ mười một cũng đã dư thừa.
Chỉ là, Tiêu Lan đối với lời này cũng không thể tin được. Dù sao, sau khi Kim Luân Pháp Vương đạt được cảnh giới tầng thứ mười của Long Tượng Bàn Nhược Công, hắn đã từng tranh đấu ở Trung Nguyên với các tuyệt đỉnh cao thủ Trung Nguyên. Đối mặt với một đám lão nhân gần đất xa trời, hắn cũng chẳng chiếm được chút tiện nghi nào. Huống chi hiện tại, những tuyệt đỉnh cao thủ này đang ở thời kỳ đỉnh phong, mười tầng Long Tượng Bàn Nhược Công, nếu muốn thiên hạ vô địch, e rằng vẫn chưa đủ để xưng bá thiên hạ!
Bất quá, tuy rằng công pháp này tương đối oái oăm, nhưng không thể phủ nhận, đây đích thực là một môn tuyệt thế võ công. Hơn nữa, nó còn là một bí tịch võ công rất dễ kiếm, bởi vì môn võ công này quá khó luyện. Dù sơ kỳ không có uy lực gì, nhưng lại có tác dụng cường thân kiện thể, cho nên ở Tây Tạng, mỗi ngôi chùa miếu đều lưu truyền. Đa số tăng nhân rảnh rỗi đều học qua một chút...
Bản biên tập này thuộc về truyen.free, hãy tôn trọng công sức người dịch.