Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thiên Khải - Chương 1: Thiên Khải

Ư... đau quá... Tỉnh dậy từ trạng thái vô tri vô giác, Tiêu Lan cảm thấy cơ thể đau nhức rã rời. Hắn lắc mạnh cái đầu vẫn còn choáng váng, mở mắt, thì thấy mình đang nằm trong một con hẻm bẩn thỉu. Hắn vội vã gắng gượng bò dậy, cười khổ: "Xem ra tối qua uống nhiều thật, vậy mà lại ngủ gục giữa đường."

Lật điện thoại ra nhìn, đã là mười hai giờ rạng sáng. Gió đêm lùa qua, khiến hắn rùng mình một cái. Tiêu Lan theo bản năng rụt cổ lại, khẽ cử động cơ thể, cơn đau nhức mới dịu đi đôi chút. Lúc này hắn mới xoay người ra khỏi hẻm, men theo con đường lớn trở về phòng trọ của mình.

Lúc này đã quá nửa đêm rồi. Tuy rằng thành phố Đông Hải mệnh danh là Thành Phố Không Ngủ, thế nhưng, vào giờ khuya khoắt thế này, đường phố vắng bóng người. Dù có tình cờ gặp vài người, thấy Tiêu Lan với dáng vẻ lôi thôi như vậy cũng đều sợ hãi tránh xa.

Giữa đêm khuya thanh vắng, ai lại muốn vô cớ gây sự với một tên bợm rượu chứ?

Đối với điều này, Tiêu Lan cũng không mấy bận tâm. Say mèm giữa đêm khuya, tinh thần hắn hơi mơ hồ, lảo đảo bước đi. Bỗng nhiên, hắn thấy mắt tối sầm thì đâm sầm vào một người. Cả hai cùng ngã nhào xuống đất, Tiêu Lan đè hẳn lên người kia.

"Thật mềm!" Hắn theo bản năng lẩm bẩm một tiếng. Tiêu Lan định thần nhìn kỹ, nhờ ánh đèn ven đường mới phát hiện, người bị hắn đè dưới thân mình lại là một phụ nữ, hơn nữa, còn là một cô gái vô cùng xinh đẹp. Điều quan trọng nhất là, hai tay hắn đang chuẩn xác không sai lệch chút nào mà đặt lên bầu ngực của đối phương.

"Mau bỏ cái bàn tay heo ăn mặn của ngươi ra ngay!" Người phụ nữ đang bị đè bên dưới, lúc này mặt mày tái mét, cắn răng nói từng chữ một.

"À! Xin lỗi, xin lỗi..." Tiêu Lan vội vã buông tay, cuống quýt đứng bật dậy khỏi người cô gái, liên tục xin lỗi.

"Vô sỉ, lưu manh, khốn nạn!" Cô gái căm giận mắng trong miệng. Có lẽ vì cú va chạm quá đau, nhất thời không đứng dậy nổi: "Tên khốn không có mắt kia, mau đỡ ta dậy!"

"Dạ –" Tiêu Lan vội vàng đáp một tiếng, nhanh chóng khom người đỡ cô gái. Ai ngờ, vừa đưa tay ra, lại lỡ đặt lên 'đỉnh núi' của cô gái.

Vẻ mặt phẫn nộ trên mặt cô gái càng lúc càng gay gắt, cứ như sắp bùng nổ đến nơi.

"Xin lỗi, xin lỗi..." Tiêu Lan thực sự không biết phải nói gì, chỉ đành líu lo xin lỗi, rồi cẩn thận đỡ cô gái dậy khỏi mặt đất.

Bốp! Cô gái không nói một lời, giơ tay giáng thẳng cho hắn một cái tát, rồi chỉnh lại quần áo, mắng một tiếng "Khốn nạn!", sau đó v��i vàng bỏ đi.

Hắn có chút oan ức xoa xoa gò má, chỗ vừa bị cô gái tát vẫn còn nóng ran, đau điếng!

Bất quá, mà nói chứ, cô gái vừa rồi, gương mặt kia, vóc dáng kia, bộ đồ đang mặc kia, rồi cả cái cảm giác khi chạm vào nữa chứ... đúng là cực phẩm thật. Tiêu Lan không khỏi nảy sinh vài phần ảo tưởng. Ước gì mình là Cao Phú Soái, biết đâu lại có thể mượn cơ hội này mà "tán tỉnh" đối phương. Đáng tiếc, hiện thực quá phũ phàng, hắn chỉ là một tên "tia" (gã nghèo hèn) mà thôi.

Hắn không khỏi tự giễu cười một tiếng, lê tấm thân mệt mỏi, trở về căn phòng trọ chưa đầy ba mươi mét vuông mà mình thuê. Dù vậy, căn phòng nhỏ bé này, nằm giữa nội thành và vùng ngoại ô thành phố Đông Hải, vẫn ngốn mất một phần ba số tiền lương vốn đã chẳng mấy dư dả của hắn mỗi tháng.

Cơn say giữa đêm khuya, cứ như đã trôi qua cả mười năm vậy, khiến hắn trông tiều tụy đi nhiều. Nằm trên giường, nhắm mắt lại, trong đầu hắn không khỏi hiện lên một gương mặt tươi cười quen thuộc. Là hình bóng cô gái với vóc dáng thướt tha, khuôn mặt tươi cười như hoa, ánh mắt ngập tràn tình ý. Đó là Tôn Thiến, bạn gái bốn năm của hắn, người mà hắn từng yêu sâu đậm.

Từ năm thứ hai đại học tình cờ gặp gỡ, hai người đã tìm hiểu rồi yêu nhau, đến nay đã trọn vẹn bốn năm rồi. Đáng tiếc, cái tình nghĩa ngày xưa, những ngọt ngào khó quên, đều đã tan thành mây khói mấy ngày trước, ngọt ngào hóa thành cay đắng khôn nguôi.

Cái gì thề non hẹn biển? Cái gì mãi mãi không rời xa? Tất cả chỉ là dối trá!

Lòng Tiêu Lan cứ quặn đau từng cơn. Chỉ vì xuất thân thấp kém, chỉ vì nhà không tiền không quyền? Mà có thể vứt bỏ hơn bốn năm tình cảm một cách không chút bận tâm sao? Người phụ nữ lòng dạ sắt đá kia, ở trường chẳng phải đã nói muốn cùng nhau phấn đấu sao? Thế nhưng, chỉ mới chưa đầy một năm sau, tất cả những lời hứa hẹn ấy, tất cả đều bị hiện thực đánh tan tành.

"Mẹ kiếp! Lão Tử không tin mình không thể gây dựng được sự nghiệp!" Nằm trên giường một lúc lâu, có lẽ vì đã thực sự nghĩ thông suốt, Tiêu Lan bỗng nhiên chấn động tinh thần, bật dậy khỏi giường, rồi cầm lấy bộ đồ tắm, bước ra khu nhà vệ sinh chung.

Hắn xối một chậu nước lạnh từ đầu xuống. Dù đang là những tháng giữa năm, thời tiết phương Nam ấm áp, nhưng cả chậu nước lạnh xối vào người khiến Tiêu Lan không khỏi rùng mình, tinh thần tỉnh táo hẳn. Theo bản năng vừa ngẩng đầu, chớp mắt đã thấy cuối tầm mắt một luồng sáng xanh lục lóe lên. Một đạo lưu tinh kéo theo cái đuôi hoa mỹ, xẹt ngang bầu trời, càng lúc càng gần trong tầm mắt hắn.

"Lưu tinh!" Hắn còn chưa kịp hoàn hồn khỏi kinh ngạc, thì đột nhiên có dự cảm chẳng lành: Viên lưu tinh này, lẽ nào lại rơi trúng mình?

Có một số việc, thường thì lời lành chẳng ứng, lời gở lại linh nghiệm. Ý nghĩ đó còn chưa dứt, thì trước mắt hắn đã loé lên một mảng lục quang chói mắt. Chỉ thoáng cái đã bao trùm lấy toàn thân hắn.

Cứ như trải qua hàng tỷ năm dài đằng đẵng, lại như chỉ vỏn vẹn trong chớp mắt. Tiêu Lan bỗng nhiên hoàn hồn, theo bản năng rùng mình một cái. Sau đó phản ứng theo bản năng mà đánh giá xung quanh, nhưng chẳng phát hiện gì cả. Ngẩng đầu nhìn l��n trời, trên đó là một mảng mây đen dày đặc, làm gì thấy bóng dáng lưu tinh nào nữa.

"Chẳng lẽ vừa rồi chỉ là ảo giác?" Tiêu Lan không khỏi lắc đầu, gán tất cả những điều này vào việc ảo giác do cú sốc thất tình gây ra. Hắn tự giễu cười một tiếng, quay người trở về phòng trọ, thay đồ, rồi ngả lưng xuống giường để ngủ. Hắn thực sự quá mệt mỏi, hơn nữa, ngày mai còn phải đi làm nữa chứ!

Nhưng đáng tiếc thay, đôi khi, trời chẳng chiều lòng người. Hắn vừa mới chìm vào giấc ngủ, nào ngờ, đột nhiên một tia sét lóe lên, lại ầm ầm nổ tung trong đầu hắn.

"A!" Tiêu Lan chỉ cảm thấy trong đầu "Oanh!" một tiếng thật lớn, một luồng đau đớn kịch liệt tràn ngập khắp toàn thân. Lập tức, hắn bật dậy khỏi giường, miệng phát ra tiếng kêu gào thống khổ.

"Hệ thống Thiên Khải Siêu Cấp đã tải xuống hoàn tất, kính chào Ký chủ, mời ngài mở ra Cánh cửa Thiên Khải, Tinh Linh Thiên Khải sẽ dẫn lối ngài tiếp nhận chỉ dẫn từ trời cao!"

Đột nhiên, một giọng nói trong trẻo như thiếu nữ mười tám tuổi, giữa đêm khuya tĩnh m���ch không một bóng người, lại vang vọng đột ngột trong đầu hắn. Khiến ngay cả Tiêu Lan đang đau đớn cũng phải giật mình thon thót. Hắn choàng tỉnh, cảnh giác quay đầu nhìn khắp xung quanh. Căn phòng đen nhánh u ám, đưa tay không thấy năm ngón, nhưng nào có nửa bóng người, lẽ nào là gặp quỷ?!

"Ực..." Lập tức, Tiêu Lan không khỏi nuốt nước bọt cái ực. Trong chốc lát, hắn cảm thấy sống lưng lạnh toát. Hắn vội vàng vươn tay mò công tắc đèn đầu giường.

Tách! Đèn bật sáng. Trong phòng ngoài hắn ra vẫn không có bóng người nào khác. Lần này, Tiêu Lan hoàn toàn kinh hãi, trong lòng càng thêm khẳng định, mình đã gặp quỷ rồi. Thoáng cái, sắc mặt hắn đã trắng bệch đến cực điểm.

"Lặp lại, Hệ thống Thiên Khải Siêu Cấp đã tải xuống hoàn tất, kính chào Ký chủ, mời ngài mở ra Cánh cửa Thiên Khải, Tinh Linh Thiên Khải sẽ dẫn lối ngài tiếp nhận chỉ dẫn từ trời cao!"

Đúng lúc đó, giọng nói trong trẻo như ngọc ấy lại lần nữa vang lên trong đầu. Tiêu Lan không khỏi ngẩn người. Lần này hắn nghe rõ mồn một. Nguồn gốc âm thanh không phải từ bên ngoài, mà là từ sâu thẳm trong chính đầu óc hắn.

Vãi! Thế mà lại có người chui vào đầu mình ư? Thế này còn đâu là mình nữa!

Trong lòng Tiêu Lan bỗng nhiên giật thót, nhưng chợt, hắn lại trấn tĩnh lại. Khoan đã, khoan đã... Giọng nói kia vừa nhắc đến "Hệ thống Thiên Khải Siêu Cấp", lại còn gọi mình là Ký chủ. Chẳng lẽ nào, đây chính là cái hệ thống văn minh tiên tiến của người ngoài hành tinh trong truyền thuyết, Kim Thủ Chỉ của nhân vật chính sao? Hóa ra, mình bây giờ lại thành nhân vật chính rồi!

Hắn chợt bừng tỉnh nhớ ra, viên lưu tinh hắn thấy lúc tắm ở sân trước đó, hình như cuối cùng đã đâm thẳng vào người hắn rồi biến mất không dấu vết. Hắn cứ tưởng là ảo giác, giờ nhìn lại, hình như không phải rồi. Chắc hẳn nó chính là cái hệ thống gì đó trong đầu hắn đây mà.

Lần này thì phát tài rồi! Tiêu Lan lập tức ảo tưởng đến cảnh bản thân vươn mình đứng ngạo nghễ giữa thế giới, nhìn xuống tứ phương. Tiền tài mỹ nữ, xe sang biệt thự... tất cả đều là chuyện nhỏ!

Thế nhưng, vấn đề mấu chốt bây giờ là, làm thế nào để mở cái hệ thống và Cánh cửa Thiên Khải này đây? Công nghệ cao của người ngoài hành tinh, trên TV chiếu không ít, nhưng hắn thì xưa nay chưa từng mắt thấy tai nghe, làm sao mà hiểu được!

Vậy giờ phải làm sao đây? Chẳng lẽ, bản thân đã rõ ràng có được một hệ thống tiên tiến, mà lại vì kh��ng hiểu cách thao tác mà phải bỏ phí sao?

Cái cảm giác vào Bảo sơn mà về tay không, giờ đây hắn cuối cùng cũng đã hiểu vì sao tổ tông ngày xưa lại nói ra câu "thổ huyết" đó. Vào giờ phút này, chính hắn là hiện thân chân thực nhất cho câu nói ấy!

Bản dịch này thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời đang chờ đón bạn khám phá.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free