(Đã dịch) Siêu Cấp Thánh Thụ - Chương 744: Kokoro bà bà địa đồ cùng thư giới thiệu
Chimney kinh ngạc hỏi: "Ngươi nói định bắt nó nướng ăn, chẳng lẽ là con ếch xanh đó?"
"Ừ, là con ếch xanh biết bơi tự do."
Chimney vừa cười vừa nói: "Không ngờ cậu lại nghĩ đến việc bắt nó để ăn hết, hì hì. Tớ nói cho cậu biết, cú va chạm kiểu đó không thể làm nó chết được đâu. Nó chính là nguồn cơn rắc rối của nhà ga này đấy, lúc nào cũng thích so sức mạnh v���i người khác, lúc nào cũng nghĩ cách để thắng được đoàn tàu biển, thế nào nó cũng sẽ xuất hiện nữa thôi."
"Thảo nào trên người nó lại có nhiều vết thương đến thế, hóa ra là do va chạm với đoàn tàu biển."
Luffy tấm tắc khen: "So sức mạnh với đoàn tàu biển ư? Tên đó thật sự có dũng khí và nghị lực đấy chứ."
Chimney lập tức vung nắm đấm nhỏ, bực bội nói: "Nói đùa cái gì chứ, tớ bối rối lắm đây này! Thiết bị gạt chướng ngại vật đã bị nó làm hư nhiều lần rồi!"
Nói rồi, nàng chỉ tay về phía không xa, quả nhiên có một vật bằng thép hình hàng rào đã bị vặn vẹo biến dạng.
"Tên đó mỗi lần xuất hiện thế nào cũng gây không ít phiền phức cho hành khách." Chimney vô cùng bất đắc dĩ.
Luffy liền nói ngay: "Thôi vậy, tớ không ăn nó, tớ sẽ không ăn một kẻ có tinh thần cố gắng."
Bà Kokoro hỏi: "Vậy rốt cuộc các cháu muốn đi đâu? Nếu đi từ đây bằng tàu biển, có thể đến Thành phố Nữ Vương Mùa Xuân Thánh Bạch Dương, Thành phố Ẩm thực Vải Kỳ, Thị trấn Lễ hội Thánh Pháp Nhĩ Đặc, đều là những nơi rất tuyệt đó. Nếu là người của chính phủ thì còn có một chuyến tàu đặc biệt khác nữa."
Luffy chảy nước miếng nói: "Vậy chúng ta sẽ đến Thành phố Ẩm thực Vải Kỳ!"
Nami đấm cho cậu ta một cái, nói: "Tự chúng ta có thuyền rồi, đâu cần ngồi tàu. Cứ theo Log Pose mà đi thuyền là được chứ gì."
Chimney hỏi: "Nó đang chỉ hướng nào thế?"
"Từ đây hướng về phía đông."
"Ồ, vậy là đến Water Seven rồi. Vừa rồi chiếc tàu kia cũng là từ ga Lam tới."
Nghiêm Đông Thần hiếu kỳ nói: "Tớ nói này, hay là chúng ta cứ chờ ở đây một chuyến, sau đó ngồi tàu biển đi Water Seven đi, tàu biển trông có vẻ thú vị thật đấy."
Thật vậy, ai nấy đều động lòng, hiển nhiên chuyến tàu vụt qua nhanh như tên bắn vừa rồi đã để lại ấn tượng sâu sắc cho họ, ai cũng muốn thử xem cảm giác đi trên đó thế nào.
"Tớ cũng muốn thử!"
"Vậy thì thử một chút đi, trông nhanh chóng thật."
Rất nhanh, ý kiến đã thống nhất. Nghiêm Đông Thần liền đi tới, cất Tàu Quýt vào bán vị diện.
Con Tàu Quýt khổng lồ bỗng nhiên biến mất giữa không trung, mắt Chimney lập tức trợn tròn, bà Kokoro cũng tỉnh rượu ngay tức khắc.
Nhân lúc chờ đợi, Nghiêm Đông Thần lấy ra vỉ nướng bắt đầu nướng đồ ăn, còn lấy ra hai thùng bia để mọi người uống.
Chimney cùng mèo Cun Bối ăn say sưa quên cả trời đất, bà Kokoro cũng khen bia tấm tắc không ngớt.
Nghiêm Đông Thần thầm buồn cười trong lòng, đây chính là bia đến từ thế giới ẩm thực, chứa đựng nguyên liệu thượng hạng, sao loại bia thông thường có thể sánh bằng được.
"Bà Kokoro, bà giới thiệu cho chúng cháu về Water Seven một chút được không ạ?"
"Nơi đó hay lắm, ngành đóng tàu cực kỳ phát triển, được mệnh danh là số một thế giới. Tàu thuyền đóng ra đều là loại chuyên dụng cung cấp cho các quan chức, quyền quý của Chính Phủ Thế Giới đó, ghê gớm chưa?"
"Vậy thì ở đó có thợ sửa thuyền siêu giỏi phải không?" Luffy hỏi.
Nami kêu lên: "Luffy, chúng ta cần gì thợ sửa thuyền chứ?"
Luffy gật đầu nói: "Đương nhiên là cần rồi, vì chúng ta vẫn chưa có thợ sửa thuyền mà."
"Nhưng Nghiêm Đông Thần có thể sửa chữa và cải tạo thuyền mà."
Luffy lại nói: "Nhưng Nghiêm Đông Thần từng nói, cậu ấy là quản lý hậu cần, chứ không phải thợ sửa thuyền."
Nghiêm Đông Thần lập tức gật đầu cười nói: "Luffy nói đúng đó, cho nên chúng ta cần một thợ sửa thuyền."
Nami tẽn tò, Robin kéo tay nàng đi đến bên cạnh thì thầm mấy câu, Nami hiện vẻ chợt hiểu ra.
Bà Kokoro cười ha hả nói: "Ở đó có những người thợ đóng tàu giỏi nhất thế giới đấy, nơi tập trung của những thợ đóng thuyền hàng đầu."
Luffy lập tức hưng phấn kêu lên: "Tuyệt vời! Chúng ta sẽ đến đó, nhất định phải tìm một thợ sửa thuyền giỏi nhất về làm đồng đội!"
Bà Kokoro cười nói: "Để bà đi lấy cho các cháu cái này, đợi bà một lát nhé."
Nàng say khướt đứng dậy về phòng, rất nhanh liền đi tới, đưa một tấm bản đồ đã gấp lại và thư giới thiệu cho Luffy nói: "Đây là bản đồ đơn giản của Water Seven và thư giới thiệu, giao nó cho một người tên là Băng Sơn, bảo hắn giúp các cháu sửa thuyền thật tốt. Water Seven rất lớn, đừng có mà lạc đường đấy."
Thấy bà suy nghĩ chu đáo đến v���y, ai nấy đều không khỏi cảm động, thầm khen bà Kokoro là người tốt bụng.
Không lâu sau, đoàn tàu tới, cả nhóm mang theo lòng hiếu kỳ trèo lên tàu.
Đoàn tàu khởi hành, chạy vun vút trên mặt biển với tốc độ kinh người.
Zoro kinh ngạc thốt lên: "Cái đoàn tàu biển này còn nhanh hơn cả thuyền nữa!"
"Nếu chúng ta cũng cải tạo thuyền thành động cơ hơi nước thì sao nhỉ?"
"Dường như vẫn chưa có kỹ thuật đó đâu nhỉ?"
Đúng vậy, thế giới One Piece hình như vẫn chưa nghiên cứu ra thuyền chạy bằng động cơ hơi nước.
Nghiêm Đông Thần chợt nghĩ, có lẽ mình có thể thử chế tạo một chiếc.
Còn Luffy và đồng đội thì hào hứng bắt đầu bàn luận xem nên tìm một người thợ sửa thuyền như thế nào.
Sanji chủ động đề nghị đi tìm thợ sửa thuyền, mà còn phải là một cô gái siêu xinh đẹp nữa.
Nghiêm Đông Thần bĩu môi nói: "Sanji, cậu hỏi Nami và Robin xem, các cô ấy có thích kiểu thợ sửa thuyền như cậu muốn không?"
Sanji đối với Nghiêm Đông Thần bái phục sát đất, lời này không nói rõ, nhưng ý tứ trong lời nói lại là đang khen Nami và Robin chính là những mỹ nữ siêu cấp.
Lời khen ngợi kiểu này hiệu quả còn tốt hơn so với việc khen thẳng.
Luffy lại chẳng hiểu gì khác, kêu lên: "Đồ đần Sanji, chúng ta muốn tìm thợ sửa thuyền cơ mà, đương nhiên là phải tìm một người đàn ông vạm vỡ như núi chứ."
Zoro lại là người thực dụng, nói: "Không quan trọng, chỉ cần kỹ thuật sửa thuyền tốt là được rồi. Mà điều cốt yếu là, chúng ta muốn tìm người chịu gia nhập băng hải tặc của chúng ta, đây mới là vấn đề."
Còn Chopper thì vui vẻ và mong chờ sắp có đồng đội mới gia nhập.
Nami nói nhỏ: "Có thể đến được nhà ga này đúng là may mắn thật, bà Kokoro còn cho chúng ta tấm bản đồ. Đúng rồi, Luffy, đưa tấm bản đồ của bà Kokoro cho tớ xem một chút."
Luffy tiện tay đưa cho Nami, Nami mở ra xong lập tức ngớ người ra, sau đó bỗng nhiên vò thành cục rồi ném xuống đất kêu lên: "Loại vật này có thể hiểu nổi không?"
Chopper nhặt lên mở ra, lập tức kêu lên kinh ngạc: "Oa, đúng là cùng trình độ với Luffy!"
Mà lúc này, Luffy thì đang dùng hình vẽ để diễn tả cho mọi người xem, hắn muốn tìm được thợ sửa thuyền là dạng gì. Quả nhiên, trình độ đó sánh ngang với bà Kokoro.
Nami đã điều chỉnh lại cảm xúc, nói: "Đến nơi đó, chúng ta cần tìm chỗ đổi một ít tiền mặt trước đã."
"Không sai, trong chiếc nhẫn toàn là các loại tài bảo, tiền mặt thì ít ỏi đến đáng thương, trước hết phải tìm chỗ đổi tiền mặt đã."
"Luffy, lát nữa lúc đổi tiền, cậu cứ đi theo bọn tớ là được rồi, đừng chạy loạn khắp nơi, biết không?" Nami căn dặn Luffy, nàng thật sự không yên tâm tên này chút nào.
Nghiêm Đông Thần cũng gật đầu nói: "Nami nói rất đúng, tuyệt đối không thể để Luffy hành động một mình, nếu không tên này chắc chắn sẽ gây rắc rối."
Truyen.free cam kết mang đến những bản dịch mượt mà, giữ trọn vẹn tinh hoa của tác phẩm gốc.