(Đã dịch) Siêu Cấp Thánh Thụ - Chương 714: Đổ bộ Lỗ Lỗ tốt đảo
Chiếc thuyền tiến vào vùng biển gần một hòn đảo. Nami đang điều khiển thuyền nhích lên cao một chút, để phần đáy thuyền nhô lên khỏi mặt nước, chỉ còn một phần nhỏ chìm trong nước. Như vậy sẽ không sợ bị những mỏm đá ngầm dưới đáy biển va vào.
Kỳ thực, với thân tàu của Sunny Go thì cho dù có đụng vào đá ngầm cũng không lo bị hư hại, nhưng dù sao cũng là điềm gở.
Sau khi vòng qua một vách đá, một công trình kiến trúc cao lớn, sừng sững như ngọn hải đăng, hiện ra trước mắt. Công trình này có vẻ còn chưa hoàn thiện, khắp nơi vẫn còn giàn giáo.
Ngay cạnh đó là một thị trấn lớn tọa lạc trên sườn dốc của hòn đảo.
Sau khi cập bến tại bờ biển, mọi người lên bờ rồi đi bộ dọc con đường lát đá lởm chởm vào thị trấn.
Khi họ vừa đến chân dốc, một người lính mặc quân phục xuất hiện trên sườn dốc, gọi lớn về phía họ: "Mấy người các ngươi chờ một chút!"
Hắn chạy vội xuống vài bước, nói với mọi người: "Tại đảo Lỗ Lỗ của chúng tôi, nếu bất kỳ con thuyền nào muốn cập cảng, hoặc thậm chí chỉ neo đậu ven bờ đều phải nộp thuế nhập cảng!"
Nami, người luôn rất nhạy cảm với tiền bạc, bất mãn hỏi: "Khoan đã, tại sao chỉ đậu thuyền một lát cũng phải nộp thuế chứ?!"
Người lính kia ngay lập tức giơ súng lên đe dọa, nói: "Bởi vì đây là nghĩa vụ!"
Ánh mắt Nghiêm Đông Thần trở nên lạnh lẽo. Người lính ngay lập tức bị hất văng ra xa như thể vừa bị tàu hỏa đ��m trúng, khẩu súng trên tay hắn cũng biến dạng hoàn toàn.
"Ta ghét nhất có kẻ chĩa vũ khí vào người phụ nữ của ta. Lần này nể tình ngươi đang làm nhiệm vụ, tha cho ngươi một mạng, còn có lần sau, ngươi coi chừng mất mạng! Đây là thuế nhập cảng, cầm lấy đi."
Nghiêm Đông Thần tiện tay ném hai đồng kim tệ vào người người lính rồi ôm Nami thong thả bước đi.
Người lính ôm chặt hai đồng kim tệ, không dám hó hé lời nào. Một đồng dùng để nộp thuế nhập cảng, còn đồng kia rõ ràng là tiền đền bù cho khẩu súng bị hỏng. Bỗng chốc, người lính nhận ra một điều lạ lùng: trong lòng hắn không hề có chút oán hận nào đối với người đàn ông đã dùng thủ đoạn khó hiểu hất bay mình.
"Nghiêm Đông Thần, tại sao anh lại nộp thuế nhập cảng cho hắn làm gì!?"
"Nami, chỉ là một chút tiền lẻ thôi, nhưng có thể đổi lấy sự yên bình. Chẳng lẽ em muốn đang lúc dạo phố vui vẻ, lại bị một đám lính đuổi theo đòi thuế nhập cảng ư?"
"À, đúng thật. Bất quá thành phố này có chuyện gì vậy, tại sao neo thuyền một lát cũng phải nộp thuế?"
Nghiêm Đông Thần cười nói: "Quả thực là kỳ lạ, vậy chúng ta hãy thử tìm hiểu xem sao... Người nào!"
Đúng lúc Nghiêm Đông Thần ngẩng đầu nhìn lên, trên vách đá dựng đứng bên cạnh, một lão già thấp bé, gầy gò đã xuất hiện từ lúc nào. Ông ta đeo kính lặn, trên lưng còn cõng một thiết bị giống như ra-đa, hỏi: "Đừng hiểu lầm, ta không có ác ý, ta chỉ muốn hỏi một điều thôi!"
"Lão già, ông là ai vậy?"
"Một nghệ sĩ hài mới nổi à?"
"Hay là một gian thương chào bán hàng kém chất lượng?"
"Không phải! Ta hỏi các ngươi, các ngươi có thấy Sương Mù Bảy Sắc bao giờ chưa?"
Sương Mù Bảy Sắc!
"Lão già, chỗ này không tiện nói chuyện, chúng ta tìm một nơi nào đó để nói chuyện cho kỹ đi."
Trên đường đi, mọi người ngạc nhiên nhận ra, dân chúng trong thị trấn dường như rất ghét bỏ lão già này.
"Này, lão già, ông làm chuyện gì xấu à, mà sao dân ở đây lại ghét ông đến thế?"
"Bởi vì ta vì nghiên cứu Sương Mù Bảy Sắc, đã nhận sự giúp đỡ từ Thị trưởng Uy Bỗng Nhiên."
"Nói vậy, Uy Bỗng Nhiên là một tên bại hoại rồi. Chỉ vì nhận sự giúp đỡ của hắn mà ông đã bị ghét đến vậy."
"Đúng vậy, Uy Bỗng Nhiên đúng là một tên đại bại hoại."
Vào đến quán ăn, Luffy lập tức vỗ bàn gọi món.
"Hứ Tá, ông có mang tiền không?" Ông chủ quán vẫn dùng giọng điệu ghét bỏ hỏi.
"Bọn họ mời khách." Hứ Tá thản nhiên nói.
"Này, lão già, ông thật không khách khí chút nào."
Lão già phớt lờ lời làu bàu của Usopp, nói: "Ta tên Hứ Tá, là một nhà khoa học thiên tài trong việc nghiên cứu Sương Mù Bảy Sắc."
Robin lấy ra quyển sách mà cô vẫn đang đọc, đưa cho ông ta và hỏi: "Giáo sư Hứ Tá, ông biết quyển sách này sao?"
Nhìn thấy quyển sách này, Giáo sư Hứ Tá vừa kinh ngạc vừa phấn khích đón lấy, liên tục lật giở.
Robin giải thích nói: "Đây là cuốn sách lấy được ở Alabasta, tác giả tuy không rõ, tuy nhiên, có ghi chú rằng nó được viết cách đây 40 năm. Căn cứ trên sách ghi chép, Sương Mù Bảy Sắc là nơi trú ngụ của các vị thần và là lối vào vương quốc vàng Aegis."
Giáo sư Hứ Tá khép sách lại nói: "Đó chẳng qua là truyền thuyết. Cho đến nay, không biết đã có bao nhiêu nhà thám hiểm, sau khi nghe truyền thuyết này, đã lên đường tìm kiếm Sương Mù Bảy Sắc nhưng chẳng có ai trở về. Và bạn của tôi cũng là một trong số đó."
"Vậy nên ông mới muốn nghiên cứu Sương Mù Bảy Sắc ư?"
Đầu bếp đặt đĩa mì xào xuống bàn, nói: "Các ngươi ít nhất đừng nên quá tin lời lão ta."
"Tại sao vậy?"
"Hắn là con chó của Thị trưởng Uy Bỗng Nhiên!"
"Đúng vậy, lão ta nhận tiền tài trợ nghiên cứu từ Uy Bỗng Nhiên và sống ung dung tự tại như một nhà khoa học giả mạo."
Hứ Tá chỉ cúi đầu, cam chịu những lời nhục mạ và chế giễu mà không hề phân bua hay cãi lại.
Nhưng vào lúc này, tiếng trống gõ dồn dập chợt vang lên ngoài cửa.
"Là đội thu thuế, đội thu thuế đến rồi!"
Khách trong quán ăn nhất thời hoảng loạn tột độ, vội vã nhét thức ăn vào miệng.
Rầm! Cánh cửa quán ăn bật mở. Một người đàn ông trung niên tóc nâu, đeo kính xuất hiện ở ngưỡng cửa. Theo sau là một đội binh lính, trong đó có hai tên lính không mang vũ khí mà lại cầm chũm chọe và trống nhỏ.
"Hỡi các công dân, xin chào. Mọi người dùng bữa vui vẻ chứ?"
Không một ai trong quán ăn lên tiếng. Hắn bước tới, nói với một vị khách đang ngồi gần cửa: "Trông có vẻ rượu ở đây vẫn rất ngon nhỉ, nhưng anh có biết, uống rượu là phải nộp thuế rượu không?"
Hai tên lính bước tới, định giật tiền từ người đàn ông. Người đàn ông phẫn nộ kêu lên: "Khoan đã! Tiền trong ví đó là tiền sinh hoạt của vợ và con tôi!"
"Nộp thuế là nghĩa vụ của công dân, người không thực hiện nghĩa vụ đó sẽ không có tư cách sống trong thành phố này."
"Gã này là ai vậy?"
"Philip, con trai của Thị trưởng Uy Bỗng Nhiên. Tên đáng ghét này cứ chạy đến để cưỡng ép thu thuế của chúng ta."
Philip đột nhiên thấy Giáo sư Hứ Tá, cười hỏi: "Đây chẳng phải là Giáo sư Hứ Tá sao? Cha tôi đang muốn hỏi ông đây, việc nghiên cứu Sương Mù Bảy Sắc tiến triển thế nào rồi?"
"Vẫn như cũ, vì không thể dự đoán được khi nào và ở đâu sương mù sẽ xuất hiện."
Nụ cười trên mặt Philip lập tức tắt ngúm, nói: "Khoản chi phí cho nghiên cứu của ông đều là tiền c���a người đóng thuế đó, Ngọn tháp Cầu Vồng kia cũng được xây dựng vì công trình của ông. Ông đừng quên, nếu nghiên cứu của ông vẫn không có tiến triển, thì mọi người ở đây cũng chẳng thể sống yên ổn đâu. Tự ông liệu mà lo liệu đi."
Hắn quay lưng định bỏ đi, nhưng rồi đột nhiên xoay phắt lại, đi đến trước mặt Luffy và hưng phấn nói: "Ngươi ăn một đĩa mì ống lớn đúng không!"
Luffy thản nhiên đáp: "Đúng vậy, tôi đói mà."
"Người ăn đĩa lớn đều phải nộp thuế đĩa lớn!"
Nghiêm Đông Thần đột nhiên hít một hơi thật sâu, hỏi: "Ai nha nha, ta hít một hơi thật sâu như thế, hút vào bao nhiêu là không khí, chắc cũng không phải nộp thuế chứ!"
Khách trong quán ăn nhất thời sợ hãi nhìn Nghiêm Đông Thần, người này đúng là không biết sống chết, dám cả gan châm chọc Philip.
Philip quay người nhìn về phía Nghiêm Đông Thần, Nghiêm Đông Thần đột nhiên nở một nụ cười cực kỳ ma mãnh, rồi sau đó... đánh một cái rắm vang như sấm sét.
Tất cả bản quyền và công sức biên tập văn học này thuộc về truyen.free, xin chân thành cảm ơn.