Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thánh Thụ - Chương 65: Nhập học, Harry Potter, gặp lại Hermione

Thuận lợi tiến vào sân ga 9 và 3/4.

Trên sân ga vô cùng náo nhiệt, khắp nơi đều có thể nhìn thấy các bậc phụ huynh đưa con đến trường. Đương nhiên, tất cả họ đều là phù thủy, người thường (Muggle) chắc chắn không thể đặt chân đến nơi này.

Nghiêm Đông Thần nhìn thấy không ít người quen, chẳng hạn như gia đình Lucius nhà Malfoy. Mà nói đến, dòng họ Malfoy và dòng họ Weasley vẫn có quan hệ họ hàng, bất quá vì những lý tưởng khác biệt của mỗi bên, nên đừng nói đến việc thân thiết, hai nhà giữa họ chắc chắn là mối quan hệ thù địch.

Trước kia, khi nhà Weasley còn nghèo túng, khó khăn, họ không ít lần bị nhà Lucius chế giễu, mỉa mai. Hai năm gần đây, khi dòng họ Weasley dần trở nên khá giả, những tiếng cười nhạo kia cũng dần biến mất.

Hai nhà dù có gặp mặt cũng mỗi người một ngả, chứ đừng nói đến việc chào hỏi nhau.

Tuy nhiên, không phải tất cả các dòng họ đều coi thường nhà Weasley. Vẫn có rất nhiều dòng họ thân thiết với họ, những tiếng chào hỏi không ngớt bên tai.

Nghiêm Đông Thần và Ron có chút không kiên nhẫn leo lên đoàn tàu, tìm một toa tàu rồi bước vào ngồi xuống.

"Trời ạ, Fix, dì Jenny suýt chút nữa đã nhào nặn mặt ta thành bánh mì rồi!" Ron phàn nàn.

Nghiêm Đông Thần nhất thời cười phá lên, vừa rồi cậu trốn nhanh nên thoát, còn Ron không may bị dì Jenny bắt được, lấy đôi tay mũm mĩm của mình mà nắn bóp khuôn mặt Ron một hồi.

Nghĩ lại, Nghiêm Đông Thần cũng không khỏi rùng mình, ta mới không muốn vậy!

Cái đồ ham ăn này, Ron cầm lấy ba lô, từ bên trong lôi ra rất nhiều đồ ăn vặt bày đầy trên bàn. Sở thích lớn nhất của cậu ta chính là ăn, cậu còn có một thể chất mà mọi cô gái đều phải ngưỡng mộ và ghen tị: ăn mãi mà không béo.

Đặc biệt là sau khi Nghiêm Đông Thần chế tác ra những món ăn vặt thơm ngon, Ron càng trở nên hứng thú vô cùng mãnh liệt với việc ăn uống.

Chiếc ba lô cậu vừa mở ra là chuyên dùng để đựng đồ ăn vặt, mà những món ăn vặt bên trong cũng đều do Nghiêm Đông Thần làm. Ngay cả khi không có linh trù nghệ thuật, tay nghề nấu ăn của Nghiêm Đông Thần cũng đủ khiến các bà nội trợ Anh Quốc, nơi được mệnh danh là 'Vương Quốc Bóng Đêm của ẩm thực', phải xấu hổ.

Trước sự quấy rầy đòi hỏi của ông anh ham ăn này, Nghiêm Đông Thần ngoài việc tự tay làm đồ ăn vặt cho cậu ta, còn có thể làm gì khác?

Nghiêm Đông Thần lắc đầu, từ trong túi lấy ra một cuốn sách.

"Fix, cậu ngày nào cũng đọc sách, chẳng lẽ cậu không thấy chán sao? Nhìn thấy những chữ đó thôi là ta đã thấy chóng mặt rồi."

Ngay cả khi đang nói chuyện, Ron cũng không quên tiếp tục nhấm nháp đồ ăn trong miệng, đúng là một tài năng đặc biệt.

Nghiêm Đông Thần không để ý đến cậu ta. Lúc này, cánh cửa toa tàu bất ngờ mở ra, một cậu bé đeo kính xuất hiện ở cửa: "Xin lỗi, tôi có thể ngồi ở đây không? Các toa khác đều đã đầy rồi."

Kế thừa sự thiện lương và nhiệt tình của nhà Weasley, Ron cười nói: "Đương nhiên, mời cậu ngồi."

Harry sau khi nói cám ơn thì bước vào, Ron lại nhiệt tình nói: "Mấy món ăn vặt này là nhà chúng ta tự làm, nếu cậu không chê thì cùng ăn nhé."

"Cám ơn." Harry cám ơn rồi hào phóng cầm lấy một miếng bánh kem sô cô la bắt đầu ăn.

"Ôi chao! Ngon quá đi mất, ý tôi là, tôi chưa bao giờ được ăn sô cô la ngon đến thế này." Harry nói lời thật lòng, tình trạng ăn uống của cậu ở nhà Dượng rất tệ.

Còn những món ngon như thế này thì càng không cần phải nói.

"À đúng rồi, tôi là Ron, Ron Weasley, đây là em trai tôi Fix Weasley."

"Tôi là Harry, Harry Potter."

Ron ngừng cả động tác nhấm nháp, trừng to mắt nói: "Nói như vậy, chuyện đó là thật sao?"

"Chuyện gì?"

"À, chính là cái vết sẹo đó."

Harry cười không thèm để ý, vén tóc lên để lộ vết sẹo hình tia chớp.

"Ôi chao, ngầu quá đi mất."

Harry nhìn Nghiêm Đông Thần một lát, nhỏ giọng hỏi Ron: "Cậu ấy, ý tôi là Fix, cậu ấy cũng thích đọc sách sao?"

Ron trợn trắng mắt nói: "Fix đúng là một mọt sách trong truyền thuyết, Harry, chúng ta đừng để ý đến cậu ta."

"Nếu ăn hết túi đồ ăn vặt này, trong vòng một tháng cậu đừng hòng ta làm đồ ăn vặt cho cậu ăn nữa." Nghiêm Đông Thần lạnh nhạt nói.

Ron ôm đầu ảo não kêu lên: "Ối, không được!"

Harry kinh ngạc nói: "Chẳng lẽ mấy món ăn vặt này cũng là do Fix làm?"

"Đúng vậy, cậu tuyệt đối không thể tưởng tượng được đâu, Fix có được thiên phú nấu ăn không thể tưởng tượng nổi, đến cả mẹ ta cũng kém xa cậu ấy. Chỉ vỏn vẹn nửa năm tự học, cậu ấy đã tinh thông cách chế biến bữa trưa, món Tây, các loại bánh ngọt, đồ uống, và cả cách ủ rượu nữa."

Harry há hốc mồm kinh ngạc, cậu bé cùng tuổi với mình này lại giỏi giang đến v��y.

Trên hành lang toa tàu, một chiếc xe đẩy dừng lại, người phụ nữ trung niên hơi mập hỏi: "Các con có muốn mua chút đồ ăn vặt không?"

Có lẽ vì cảm thấy ngại khi đã ăn đồ ăn vặt của Ron, nên Harry mua không ít.

Nghiêm Đông Thần không chút hứng thú với mấy món đồ này. Nhưng thật bất ngờ, Ron thì ai mời cũng không từ chối, cậu ta ăn một cách ngon lành, vừa ăn vừa bàn luận về cuộc sống học đường và phép thuật sắp tới.

"Anh Fred đã dạy ta một phép thuật có thể biến đồ vật thành màu vàng, cậu có muốn xem không?" Ron hiển nhiên có vẻ hơi đắc ý quá mức, không hề nghĩ rằng mình chẳng có mấy thiên phú phép thuật.

"Đương nhiên rồi." Harry nói.

Ngay khi Ron chuẩn bị thi triển phép thuật lên vỏ hộp thì cửa toa tàu lần nữa bị mở ra, một cô bé xuất hiện ở cửa.

"Có ai thấy con... Fix." Hermione kinh ngạc nói sau khi nhìn thấy Nghiêm Đông Thần.

Nghiêm Đông Thần cười nói: "Hermione, ta đã bảo chúng ta sẽ gặp lại nhau vào ngày khai giảng mà, rất vui được gặp lại cậu."

"Ta cũng vậy. À, đúng rồi, các cậu có thấy con cóc nào không? Cóc của Navy bị mất rồi."

Ba người lắc đầu. Hermione rồi nhìn sang Ron nói: "Cậu đang làm phép à? Cho bọn tớ xem với."

Ron giả bộ vung đũa phép đọc thần chú: "Ánh sáng mặt trời, cúc họa mi, bơ ngọt, hãy biến cái vỏ hộp này thành màu vàng!"

Sau một tia sáng nhỏ, vỏ hộp vẫn không có bất kỳ biến đổi nào.

Ron với vẻ mặt ngơ ngác, hiển nhiên không hiểu vì sao mình lại thất bại.

Hermione, tựa như một nàng thiên nga kiêu hãnh, nói: "Phép thuật của cậu hiển nhiên không hiệu quả lắm, phải không? Tớ đã thử mấy phép rồi, đều thành công cả."

Nói đoạn, cô bé đi đến bên cạnh Nghiêm Đông Thần ngồi xuống, tay cầm đũa phép chỉ thẳng vào mắt Harry và đọc thần chú: "Âu Callas ~ lôi bồi Lạc!"

Trong những tia lửa lập lòe, chiếc kính mắt gãy gọng mà Harry đã dán băng dính lập tức khôi phục như lúc ban đầu.

Nghiêm Đông Thần cười nhẹ nhàng vỗ tay và nói: "Một phép thuật vô cùng hoàn hảo, Hermione."

Khóe miệng Hermione nở nụ cười, cô bé kiêu hãnh ngẩng cao đầu, hệt như một nàng thiên nga kiêu sa.

Sau đó, cô bé nhận ra Harry là ai và cũng biết tên Ron, rồi nói: "Ba cậu tốt nhất nhanh chóng thay đồng phục đi, chúng ta sắp đến nơi rồi."

Trước khi đi, cô bé vẫn không quên chỉ vào mũi Ron đang bẩn.

Ron hỏi vặn Nghiêm Đông Thần: "Fix, sao cậu không nói cho ta biết mũi ta bị bẩn chứ?!"

"À, xin lỗi, tôi không để ý." Nói đoạn, Nghiêm Đông Thần lấy ra đũa phép chỉ một cái.

"Sạch sẽ như mới." Một luồng khí ẩm lướt qua mũi Ron, đám bụi bẩn trên mũi cậu ta lập tức biến mất.

"Đi thôi, đến ga rồi, chúng ta xuống xe."

Trên sân ga, Nghiêm Đông Thần nhìn thấy Hagrid, người mang dòng máu khổng lồ. Thân hình khổng lồ của ông ta tạo cho người khác một sức ép rất lớn.

Đi xuyên qua hồ nước tối tăm để vào Hogwarts, ở tầng hai, họ nhìn thấy giáo sư Minerva McGonagall.

Ở đó, Malfoy tự giới thiệu với Harry, nhưng lại bị Ron đứng cạnh chế giễu.

"Thấy tên ta hay không mà cười? Không cần hỏi ta cũng biết ngươi là ai, tóc đỏ, mặt đầy tàn nhang, ngươi chắc chắn là người nhà Weasley."

Rồi hắn quay sang Harry nói: "Cậu sẽ sớm biết thôi, một số dòng họ phù thủy muốn cao quý hơn, không ai muốn kết bạn với những kẻ tầm thường đâu, về phương diện đó ta có thể giúp cậu." Nói rồi, hắn đưa tay phải ra.

Đáng tiếc, tính cách ngạo mạn của hắn lại khiến Harry vô cùng căm ghét. Cậu đã xem Ron và Fix là bạn của mình, cho nên Harry không chút do dự đáp trả: "Hiện tại ta đã biết ai mới là kẻ kém cỏi rồi."

Malfoy không khỏi vô cùng tức giận. Lúc này, giáo sư McGonagall lại bất ngờ đến, khiến hắn chỉ có thể kiềm nén cơn giận của mình.

Sau đó, việc phân loại nhà bắt đầu, người đầu tiên được gọi tên chính là Hermione.

Hermione vô cùng lo lắng. Nghiêm Đông Thần ghé tai cô bé khẽ nói lời cổ vũ: "Hermione, đừng căng thẳng, hãy thả lỏng, không có gì đáng để lo cả, tin tưởng vào chính mình."

Giọng nói ấm áp và dịu dàng của Nghiêm Đông Thần lập tức làm dịu đi sự căng thẳng trong lòng Hermione. Cô bé quay đầu cảm kích nhìn Nghiêm Đông Thần một cái, rồi kiên định bước lên ngồi vào chiếc ghế.

Giáo sư McGonagall đặt chiếc mũ phân loại lên đầu cô bé.

"À, tuyệt vời! Ừm, quyết định! Gryffindor!"

Các h��c sinh nhà Gryffindor lập tức hoan hô.

Việc phân loại tiếp tục. Malfoy được phân vào Slytherin, Ron được phân vào Gryffindor, sau đó là đến lượt Nghiêm Đông Thần.

Chiếc mũ phân loại thốt lên với giọng kinh ngạc: "Sao lại là Weasley nữa? Không đúng, cậu bé Weasley này dường như không bình thường, đúng vậy, vô cùng không bình thường."

Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free