Toriko và nhóm bạn, cùng Nghiêm Đông Thần và các phu nhân, đều toát mồ hôi đầm đìa dưới áp lực của luồng khí tức kinh khủng này.

"Dấu chân? Dấu chân lưu lại từ mấy ngàn năm trước mà vẫn có thể tỏa ra khí tức kinh khủng đến vậy ư!?" Toriko thốt lên đầy kinh ngạc.

Coco nghiến răng thốt lên trong sợ hãi: "Nổi hết cả da gà rồi! Khí tức này cứ như thể nó đang ở ngay đây vậy!"

Sani khẽ hừ: "Bản thân ta còn hơn thế nhiều!"

"Nhìn kìa! Trong khu rừng này không một bóng cỏ, cứ như thể ngay cả mặt đất cũng đang run sợ, nên nó mới mãi hoang vu đến vậy."

Mã so bất ngờ cười giải thích: "Có thể nhìn ra tâm trạng của Heracles lúc bấy giờ qua dấu chân của nó đấy. Có vẻ như khi đó nó đang rất tức giận."

"Ồ? Điều đó cũng đoán được sao?"

"Đương nhiên rồi, tùy thuộc vào Bát Vương khác nhau và tâm trạng lúc đó, dấu chân sẽ biến thành những cánh đồng hoa, hay những hồ nước tuyệt đẹp, mô phỏng sức mạnh của Bát Vương để tạo nên nơi trú ẩn cho muôn loài sinh vật."

Komatsu mặt cắt không còn giọt máu, mồ hôi lạnh túa ra đầy đầu, rõ ràng đã bị dọa cho khiếp vía.

Mã so tiếp tục giải thích: "Bát Vương là những kẻ săn mồi hàng đầu ở tám đại lục. Khi những sinh vật như vậy cùng xuất hiện, đó chính là màn đêm của Thế giới Ẩm thực. Vào lúc này, các loài mãnh thú cũng sẽ trở nên mạnh hơn, và môi trường sẽ càng thêm khắc nghiệt. Trong bối cảnh đó, từ thời cổ đại, để vừa tránh né Bát Vương và môi trường tàn khốc, vừa khai phá các vùng đất của Thế giới Ẩm thực, đã hình thành nên vô số tuyến đường di chuyển của các loài sinh vật, được gọi là Đường ẩm thực."

"Đường ẩm thực là một trong số ít những tuyến đường an toàn trong Thế giới Ẩm thực. Tuy vậy, điều đó không có nghĩa là toàn bộ Thế giới Ẩm thực đều an toàn, những nơi cực kỳ nguy hiểm vẫn còn rất nhiều!"

Lúc này, Toriko mới như chợt tỉnh ngộ nói: "Nghiêm Đông Thần, có lẽ cái năm rưỡi chúng ta ở lại Thế giới Ẩm thực ban đầu, chẳng qua là vì may mắn chúng ta đã đặt chân đến một nơi an toàn và vô tình đi vào con Đường ẩm thực đó thôi."

Nghiêm Đông Thần vỗ vai Komatsu và nói: "Thật ra ta luôn hiểu rõ độ 'biến thái' trong việc tìm kiếm thức ăn của cậu và Komatsu. Vậy nên, chỉ cần đi theo hai người các cậu, tuyệt đối sẽ không gặp phải nguy hiểm lớn nào."

Komatsu ngượng nghịu mỉm cười.

Mã so lúc này tiếp lời: "Nhân tiện nhắc đến, Đường ẩm thực cũng là con đường nối liền với bảy nền văn minh từng tồn tại trong Thế giới Ẩm thực. Một trong bảy nền văn minh đó hiện đang nằm ở Khu vực thứ Tám, chính là Yêu Ăn Giới."

"Tiên sinh Thiên Thiên từng nói, nơi thực đơn đầy đủ của Acacia đang ngủ say, từng là nơi khai sinh của một nền văn minh."

"Dù thế nào đi nữa cũng phải đến đó, cái Yêu Ăn Giới mà nghĩ đến đã thấy ghê tởm ấy."

Mã so đưa tay che nắng, vui vẻ nói: "Ôi chao, ngay lúc chúng ta đang nói chuyện, đã thấy Hồ Vàng rồi kìa."

Trước mặt họ, một đầm lầy vàng óng đang tỏa ra ánh hào quang rực rỡ dưới nắng mặt trời.

"Đây là đầm lầy nối liền Đảo Đặc Biệt với lục địa chính của Khu vực thứ Tám. Chỉ cần vượt qua đầm lầy này, chúng ta có thể đến được Yêu Ăn Giới, nằm ở lục địa chính Khu vực thứ Tám. Đây là một trong Bách Cảnh Ẩm Thực, được hình thành từ bụi vàng có khối lượng riêng rất lớn. Nhờ lực nổi mạnh, chúng ta có thể thoải mái bơi lội mà không sợ bị chìm."

Tất cả mọi người không ngớt lời khen ngợi, thậm chí Sani còn xúc động đến nghẹn ngào trước cảnh đẹp trước mắt.

Mã so dường như cảm nhận được điều gì đó, ngẩng đầu nhìn lên, lập tức mắt trợn tròn. Quá đỗi kinh hãi, anh ta liền bật ra một tràng tiếng ếch kêu "oác oác".

"Nói tiếng người đi!"

"Mây thép sắp rơi xuống rồi!"

"Mây thép ư? Cậu nói là đám mây đen kia sao?"

"Không ổn rồi, chúng ta nhất định phải lặn xuống Hồ Vàng thôi, nếu không thì chúng ta chắc chắn sẽ chết!"

Cái gì! Mọi người kinh hãi tột độ, chắc chắn sẽ chết ư! Mây thép rốt cuộc là cái gì, mà sao lại đáng sợ đến thế!

"Mã so, tại sao chúng ta nhất định phải lặn xuống Hồ Vàng?"

Chẳng ngờ Mã so không trả lời Coco, mà thay vào đó, anh ta cau mày nghiêm trọng nói: "Tóm lại, chúng ta phải nhanh chóng vượt qua Hồ Vàng, nếu không Chân Sắt sẽ giẫm xuống mất!"

Đang nói dở, một cái chân khổng lồ đáng sợ bỗng từ trong đám mây đen giáng xuống, suýt nữa đã giẫm phải chiếc thuyền dưa hấu bạch tuộc khi nó chạm vào Hồ Vàng!

Đó chỉ là khởi đầu, vô số Chân Sắt khác từ trên trời ào ạt giáng xuống. Chiếc thuyền dưa hấu bạch tuộc như một chiếc lá trong cơn bão tố, có thể bị những chiếc Chân Sắt giẫm nát bất cứ lúc nào.

"Mã so, chuyện này rốt cuộc là sao!?"

"Mây Thép được hình thành từ lớp sương mù thực chất chồng chất hàng vạn năm trên hòn đảo này. Càng để lâu, lớp mây thép càng dày đặc và sẽ chìm dần xuống do trọng lượng của chính nó. Cứ vài trăm năm một lần, nó sẽ chạm tới mặt đất. Để có lại lực nổi, Mây Thép sẽ trút xuống một lượng lớn mưa, được gọi là "Bàn Chân Khổng Lồ Sắt Thép"!"

Một Bàn Chân Khổng Lồ giáng xuống chiếc thuyền dưa hấu bạch tuộc, Toriko liền tung ra chiêu thức mạnh nhất của mình: Đủ Đao!

Thế nhưng, Đủ Đao lại chẳng thể làm chậm tốc độ giáng xuống của Bàn Chân Khổng Lồ!

Mã so kinh hãi đến mức không biết phải làm sao. Mây Thép sắp sửa rơi xuống rồi, nếu không nghĩ cách, họ sẽ bị đè bẹp mất!

Đúng lúc này, con ếch dẫn đường CAR nhanh chóng bơi ngược trở lại. Mã so nhận được chỉ dẫn từ con ếch CAR, cuối cùng cũng có chủ ý. Mọi người cùng nhau ẩn mình vào bên trong bụng chiếc thuyền dưa hấu bạch tuộc, nơi có căn phòng của Terry và những người khác.

Sau đó, chiếc thuyền dưa hấu bạch tuộc lặn sâu vào Hồ Vàng.

Không gian bên trong chiếc thuyền dưa hấu bạch tuộc lớn đến lạ thường, thảo nào nó có thể chứa được cả Nữ Vương Rắn khổng lồ với chiều cao không biết bao nhiêu mét.

Từ ô cửa sổ được bao phủ bởi màng khí mỏng nhìn ra ngoài, cảnh đẹp lập tức hiện rõ trước mắt.

Mã so, giờ đây đã biến thành hình dạng nòng nọc, vẫn cố gắng trấn tĩnh giải thích cho họ: "Bụi vàng trong đầm lầy Hoàng Kim còn được gọi là Hoàng Kim tinh khiết, có độ trong suốt cực kỳ cao."

Toriko lo lắng hỏi: "Mã so, cậu sao thế, cố gắng lên nào! À mà, sao cậu lại biến thành nòng nọc rồi?"

Mã so lại tuyệt vọng nói: "Thôi rồi, chúng ta không còn cứu được nữa!"

"Sao thế, chẳng phải chỉ cần lặn sâu xuống dưới mặt nước là an toàn rồi sao?"

Chẳng ngờ Mã so lắc đầu nói: "Muốn vượt qua Hồ Vàng bằng cách lặn xuống là điều không thể. Bụi vàng trong hồ sẽ chảy vào một hang động khổng lồ, và hang động đó chính là lối vào một mê cung to lớn, có đi không có về, mang tên Mê Cung Hoàng Kim! Một khi đã vào hang động này, đừng hòng quay đầu lại nữa."

Đúng vậy, Hồ Vàng được tạo thành từ những hạt bụi vàng có khối lượng riêng cực lớn. Lực lưu chuyển của bụi vàng cực kỳ khủng khiếp, hoàn toàn không thể bơi ngược dòng, mà chỉ có thể bị cuốn theo lực này tiến vào Mê Cung Hoàng Kim!

Toàn thân Mã so nòng nọc bị bao phủ bởi vẻ tuyệt vọng tột cùng, anh ta thều thào lẩm bẩm: "Oa! Xong rồi, lần này thì tiêu thật rồi, oa!"

Mọi người thầm kinh hãi, ngay cả Mã so, một người vốn ung dung thưởng trà trên những con sóng gai góc, mà cũng sợ hãi đến mức này, xem ra Mê Cung Hoàng Kim thực sự vô cùng đáng sợ.

"Thật sự không có cách nào thoát khỏi Mê Cung Hoàng Kim sao?" Sani không cam lòng hỏi, hắn không muốn cứ thế bỏ mạng ở nơi này.

Mã so lắc đầu: "Cũng không hẳn vậy. Tuy nhiên, để thoát khỏi Mê Cung Hoàng Kim, không phải dựa vào thực lực, cho dù là cao thủ có thực lực siêu phàm cũng vô ích. Chỉ những người may mắn được trời cao phù hộ mới có thể tìm thấy lối ra."

Nghiêm Đông Thần đã sớm biết điều này, vậy nên không hề tỏ ra lo lắng mà tự mình an ủi. Hắn lấy ra bộ ghế sofa và bàn trà, pha một ấm trà, cùng các phu nhân thong dong thưởng thức.

Bốn người Toriko thì lập tức mừng rỡ, ánh mắt đồng loạt đổ dồn về phía Komatsu.

Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.