(Đã dịch) Siêu Cấp Thánh Thụ - Chương 492: Bị xâm phạm tư ẩn, Tony oán niệm
Tony vô cùng bất mãn với việc S.H.I.E.L.D can thiệp vào chuyện riêng của mình, bình thản nói: "Natalie, có phải đến một ngày nào đó, ngay cả chuyện đi đại tiện tôi cũng phải xin chỉ thị từ S.H.I.E.L.D hay không?"
Natalie bất đắc dĩ thở dài: "Tony, anh biết tôi không có ý đó mà."
"Thôi được, tôi lười đôi co với cô. Một thời gian trước, tôi thu thập tài liệu là để chế tạo bộ giáp mới."
"Vậy lần này thì sao? Anh thu thập dường như là một số dược liệu, chẳng lẽ anh đã chán ghét nghiên cứu khoa học kỹ thuật, lại quay sang nghiên cứu Dược tề học rồi sao?"
"Không, những dược liệu này là có người ủy thác tôi hỗ trợ tìm kiếm, tôi chỉ là đang giúp bạn bè thôi."
"Bạn bè à? Là ai thế? Có phải người Hoa tên Nghiêm kia không?"
Tony vẻ mặt có chút khó coi, nói: "Cô đang tra hỏi tôi sao?"
Natalie Romanov biết mình có chút nóng vội, vội vàng nói: "Thật xin lỗi, Tony, tôi hơi nóng nảy, nhưng anh biết tôi không có ý đó mà, tôi chỉ muốn tìm hiểu tình hình một chút thôi."
"OK, lần này tôi tha thứ cho cô, hy vọng lần tới cô có thể chú ý đến thái độ của mình hơn." Tony sẽ không vì đối phương là mỹ nhân mà dành cho bất kỳ ưu đãi nào.
"Tony, anh có phiền không nếu tôi uống một ly?" Natalie đi đến quầy bar rồi hỏi.
"Đương nhiên, cứ tự nhiên."
"Còn anh thì sao, có muốn một ly không?"
"Whiskey, cảm ơn."
Natalie đi đến đưa ly rượu cho Tony, sau đó ngồi đối diện với hắn, nói: "Tony, anh có thể giới thiệu về người bạn phương Đông của anh một chút được không?"
Tony ánh mắt thâm trầm nhìn nàng, Natalie lập tức có cảm giác lạnh sống lưng.
Từ khi bắt đầu tu luyện ma pháp, cường độ tinh thần của Tony tăng lên đáng kể. Mặc dù chỉ là nhìn người bằng ánh mắt, nhưng ánh mắt ấy lại là sự kéo dài của tinh thần, bởi vậy ánh mắt Tony mang theo sức áp chế tinh thần khá mạnh.
Natalie vốn dĩ đã vô cùng nhạy cảm, có thể cảm nhận được sự thay đổi của Tony, trong lòng không khỏi kinh hãi.
Đối với Tony Stark, gã công tử phong lưu này, S.H.I.E.L.D không bao giờ lơ là cảnh giác, mỗi lúc mỗi khắc đều có người theo dõi.
Một thời gian trước, Tony rời khỏi nước Mỹ đến Ai Cập thám hiểm Kim Tự Tháp, S.H.I.E.L.D cũng biết rõ.
Nhưng sau đó không lâu, Tony lại thần kỳ xuất hiện tại tòa cao ốc tập đoàn Stark! Trong khi các đặc vụ S.H.I.E.L.D canh gác bên ngoài tòa Kim Tự Tháp ở Ai Cập lại báo về rằng Tony căn bản không hề rời khỏi bên trong!
Hải quan không có ghi nhận xuất nhập cảnh, vệ tinh cũng không giám sát được ghi chép phi hành của bộ giáp sắt.
Vậy hắn đã trở về bằng cách nào?
Sau đó bên cạnh Tony liền xuất hiện một người Hoa, một c�� bé loli người Mỹ bản địa, cùng hai người Anh.
Rồi sau đó, Tony đầu tiên là tìm kiếm đủ loại tài liệu trên toàn thế giới, không lâu sau lại tìm kiếm những loài thực vật dường như là dược liệu cũng trên toàn thế giới.
Những biến hóa này đều cho S.H.I.E.L.D thấy rõ, rõ ràng có một biến cố nào đó đang xảy ra.
Tình huống nằm ngoài tầm kiểm soát này là điều S.H.I.E.L.D ghét nhất.
Natalie bất động thanh sắc đối mặt với Tony, một lát sau, Tony nói: "Cô nói là Nghiêm? Hắn là một Dược tề sư đến từ Hoa Hạ, đang giúp tôi nghiên cứu một loại dược tề mới, đồng thời hắn cũng là người giám hộ của Mẫn Đế. Còn Fars và Wayne là những người bạn mới tôi quen biết ở Ai Cập, tôi mời họ đến Mỹ chơi. Cô còn vấn đề nào khác không?"
"Tony, tuy tôi đại diện cho S.H.I.E.L.D, nhưng chúng ta là bạn bè, thái độ của anh như vậy khiến tôi rất buồn."
"Natalie, tôi cũng rất khó chịu, nhưng nếu cô đến với thân phận Natalie Romanov, chứ không phải thân phận đặc vụ Romanov, tôi sẽ vô cùng hoan nghênh. Cô biết đấy, tôi chán ghét S.H.I.E.L.D, bởi vì nó vẫn luôn ngang ngược xâm phạm quyền riêng tư của tôi."
"Tony, anh còn có thể tự do hoạt động với thân phận Iron Man, đã là giới hạn chịu đựng của S.H.I.E.L.D rồi. Cho nên, đừng nói những lời ấu trĩ đó nữa. Chúng ta tiếp tục nói về người bạn dược tề sư của anh đi. Anh nói anh để hắn giúp anh nghiên cứu một loại dược tề mới, có tiện nói cho tôi biết, đó là loại dược tề gì không?"
"Thật đáng tiếc, không thể. Có một số việc tôi có thể nói cho cô, nhưng có một số việc tôi không thể nói cho cô. Natalie, liên quan đến chuyện riêng tư của tôi, S.H.I.E.L.D đã biết quá nhiều, tôi cũng cần có một vài bí mật cho riêng mình. Nếu không tôi sẽ cảm thấy mình phảng phất không một mảnh vải che thân đứng trước mặt S.H.I.E.L.D."
Natalie cười gượng gạo, bất đắc dĩ nói: "Tony, anh cũng muốn nghĩ đến nỗi khổ tâm của chúng tôi nữa chứ. Nếu anh chỉ là một công dân bình thường, chúng tôi đã chẳng thèm bận tâm anh ăn mấy cái bánh mì mỗi ngày rồi."
Tony bật cười: "Xem ra, có tiền là lỗi của tôi sao?"
"Không, sai lầm của anh không phải vì anh có tiền, mà là bộ óc thiên tài yêu nghiệt của anh."
"Tôi có thể cho rằng cô đang lấy lòng tôi không?"
"Tùy anh vậy. Tony, mời anh cho tôi một câu trả lời rõ ràng, những việc anh làm trong thời gian này có đe dọa đến an toàn và lợi ích của Liên Bang không?"
Tony không trả lời thẳng, mà hỏi: "Cô cho rằng tôi sẽ đe dọa an toàn và lợi ích của Liên Bang sao?"
"Mặc dù lối sống cá nhân của anh có phần đáng bị chỉ trích, nhưng quả thật anh chưa từng làm việc gì đe dọa đến an toàn và lợi ích của Liên Bang. Ngược lại, anh với thân phận Iron Man còn làm rất nhiều việc có ích cho Liên Bang."
"Vậy thì tốt, các cô còn gì để lo lắng nữa?"
Natalie nhìn sâu vào mắt Tony, sau một hồi chậm rãi gật đầu nói: "Được, tôi sẽ báo cáo trung thực cho Nick."
"Vậy thì cảm ơn cô, Natalie. Đúng rồi, xem như bạn bè, tôi tặng cho cô một món quà." Vừa nói, Tony vừa lấy ra một cái vòng tay đưa cho Natalie.
Natalie vẻ mặt kỳ lạ hỏi: "Tony, chẳng lẽ anh..."
"Đừng hiểu lầm! Thật chỉ là xem như bạn bè tôi tặng cho cô, đồng thời đây cũng là tự tay tôi làm ra, muốn tìm người giúp thử nghiệm xem công năng của nó ra sao, cô tuyệt đối đừng hiểu lầm, nếu không Tiểu Lạt Tiêu sẽ không cho tôi lên giường cùng nàng."
"Tony ~~!" Một giọng nói ngọt ngào đột nhiên vang lên.
Tony lập tức như mèo bị giẫm đuôi mà nhảy dựng lên, cười nịnh nọt nói: "Hả, bảo bối, em rốt cục trở về. Không có em, tôi cô đơn khó ngủ cả đêm."
Natalie buồn cười nhìn Tony đang làm trò, trên đời này, cũng chỉ có Tiểu Lạt Tiêu mới trị được anh ta.
Potts liếc xéo Tony một cái, cười chào hỏi Natalie: "Đã lâu không gặp, Natalie."
"Đúng vậy, trông cô có vẻ tốt."
"Cũng tạm ổn, ăn trưa cùng nhau không?"
Natalie đứng dậy lắc đầu nói: "Không quấy rầy thế giới riêng của hai người. Hẹn gặp lại."
Đưa tiễn Natalie, Tony quay người ôm lấy Potts và hôn nồng nhiệt. Việc phô bày tình cảm giữa ban ngày, đối với gã công tử phong lưu này thì chẳng có gì to tát.
Nghiêm Đông Thần vẫn còn đang suy tư chuyện luyện chế trường sinh bất lão đan. Từ khi đạt được trường sinh thảo, hắn vẫn luôn suy nghĩ về việc luyện chế trường sinh bất lão đan.
Đan phương này được bảo tồn trong các đại phái Tu Tiên giới, và mở cửa cho đệ tử.
Sở dĩ không coi đây là tuyệt mật, là bởi vì cho dù có biết đan phương, không có chủ dược quan trọng nhất là trường sinh thảo, cũng không thể luyện chế ra trường sinh bất lão đan. Trường sinh thảo khó kiếm được đến nhường nào, cả Tu Tiên giới đều biết, đó hoàn toàn là dựa vào vận may.
Ít nhất Tu Tiên giới đã có hơn ba nghìn năm không phát hiện ra trường sinh thảo.
Chẳng lẽ có người phát hiện mà không nói ra, lén lút luyện đan ư?
Trường sinh bất lão đan chính là đan dược nghịch thiên, khi luyện đan lại dẫn đến "Trường Sinh đan kiếp Thiên Kiếp" giáng xuống. Loại Thiên Kiếp Lôi Điện này không giống bình thường, đó là lôi đình màu đen, độc nhất vô nhị trên đời này. Chỉ cần nó xuất hiện, chắc chắn có người đang luyện chế trường sinh bất lão đan, không thể nghi ngờ.
Cho nên cho dù có người thật sự có được trường sinh thảo, thì trước khi có đủ thực lực, tuyệt đối không dám khai lò luyện đan.
Nghiêm Đông Thần định sau khi tìm đủ tài liệu sẽ luyện đan ngay trên Địa Cầu.
Tu Tiên giới thì khỏi phải nói, nơi đó vô số cao thủ Đại Năng. Một khi Nghiêm Đông Thần luyện chế trường sinh bất lão đan, chắc chắn sẽ dẫn tới vô số cao thủ. Đến lúc đó chỉ e người có thể trốn thoát, nhưng đan dược lại không thể mang đi.
Mà cho dù là thế giới Marvel, Mỹ Thực thế giới, Azeroth, hay thế giới Harry Potter, đều có không ít tồn tại đáng sợ. Mùi đan thuốc tỏa ra khi luyện đan chắc chắn cũng sẽ hấp dẫn họ đến, nguy hiểm vô cùng.
Chỉ có Trái Đất tương đối mà nói là an toàn nhất. Với thực lực Nguyên Anh kỳ của Nghiêm Đông Thần, cùng với việc là một trong số ít cao thủ hàng đầu Địa Cầu, thêm vào đó là đủ loại pháp bảo và Kiếm Trận, có thể nói không ai có thể quấy rầy hắn luyện đan, cũng không ai có thể cướp đi đan dược từ tay hắn!
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là tìm đủ tất cả tài liệu phụ trợ.
"Tony, anh cứ tiếp tục giúp tôi tìm đủ tài liệu nhé. Tôi có một số việc muốn rời đi một thời gian, trong thời gian này, anh hãy giúp tôi chăm sóc Mẫn Đế nhé."
"Không có vấn đề, cứ giao cho tôi, anh cứ yên tâm."
Mẫn Đế luyến tiếc hỏi: "Anh ơi, chừng nào thì anh về ạ?"
Nghiêm Đông Thần cười nói: "Yên tâm đi, r��t nhanh thôi."
Rời khỏi thế giới Marvel, Nghiêm Đông Thần về tới Địa Cầu cùng các nàng vợ đoàn tụ.
"Đi thế giới Marvel sao không mang bọn em theo? Nói thật đi, có phải anh lại tìm phụ nữ ở bên đó không?" Các nàng vợ liền bày ra thế trận tra khảo Nghiêm Đông Thần.
Nghiêm Đông Thần cười nói: "Các em biết không, lập công đường riêng là phạm pháp đấy?"
"Đây đâu phải lập công đường riêng, mà là giải quyết mâu thuẫn gia đình. Đừng có đánh trống lảng, mau thành thật khai ra!"
"Thôi được rồi, tôi nói thật đây, tôi không có tìm phụ nữ thật mà." Nghiêm Đông Thần thẳng thắn, hắn xác thực không có tìm phụ nữ, chỉ là tìm một loli thôi.
Thế nhưng, các nàng vợ vẫn còn hoài nghi. Dương Nguyệt hiểu Nghiêm Đông Thần hơn ai hết, phát hiện đáy mắt hắn lóe lên một tia đắc ý. Nàng suy nghĩ một lúc, rồi chợt hỏi: "Mẫn Đế đáng yêu lắm phải không?"
Đúng lúc Nghiêm Đông Thần lại xui xẻo, gã này vừa lúc đang nghĩ đến đôi môi nhỏ xinh của Mẫn Đế, nghe thế liền theo bản năng đáp: "Ừm, rất đáng yêu, ách!"
Dương Nguyệt lập tức đắc ý nói: "Xem đi, em biết ngay cái tên này chẳng tốt đẹp gì mà! Hừ, anh nghĩ em không biết mấy cái sở thích kỳ quặc của anh sao? Thích đồng phục, thích loli, thích tóc đuôi ngựa đôi, thích tóc dài đen thẳng... Đồ bại hoại!"
Nghiêm Đông Thần thở dài nói: "Thôi được rồi, tôi chịu thua."
Sau khi đại khái kể lại chuyện ở thế giới Marvel, các nàng thấy lần này hắn không giống nói dối, mới chịu tha cho hắn.
Tuy nhiên, Nghiêm Đông Thần đôi khi cũng rất để bụng. Ban ngày bị các nàng vợ thẩm vấn, ban đêm hắn liền trả thù trên giường, khiến các nàng vợ bị giày vò đến mức không dậy nổi giường.
Cho dù là Nữ Chiến Thần Thiên Nhân Cửu Thiên Huyền Nữ, cũng suýt tan rã thành từng mảnh.
Hừ, để cho các ngươi lại thẩm vấn ta, lần này đã biết tay ta chưa, hắc hắc!
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với sự tỉ mỉ để giữ vẹn nguyên hương vị câu chuyện.