Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thánh Thụ - Chương 406: Bóng đêm trấn, tiểu nữ hài Pamela _ siêu cấp thánh thụ

Bạo Phong Liệt Tửu liên tục gật đầu, trông vẻ ngây thơ, hiếu kỳ.

Nghiêm Đông Thần lấy ra một Pháp Bảo hình con mắt. Đây là một Pháp Khí cửu phẩm mang tên "Con mắt thời gian", được hắn luyện chế từ sự kết hợp giữa kỹ thuật ghi hình khoa học và kỹ thuật lưu giữ hình ảnh Tu Chân, với ý nghĩa ghi lại dòng chảy thời gian.

Pháp Khí này có hiệu quả ẩn hình cực mạnh, không hề có lực công kích hay tác dụng phụ trợ nào khác. Tác dụng duy nhất của nó là ghi lại toàn bộ những gì xảy ra xung quanh Nghiêm Đông Thần.

Nghiêm Đông Thần rót năng lượng vào, khiến những hình ảnh được lưu trữ bên trong phát ra.

Một vệt sáng tỏa ra từ Con mắt thời gian, bắn về phía trước, cách họ năm mét, tạo thành một màn hình ảo dài ba mét, cao hai mét. Trên màn hình ảo đó, những hình ảnh đã từng được Con mắt thời gian ghi lại bắt đầu hiện lên.

Tai họa vong linh hoành hành, vong linh ào ạt như thủy triều, những dũng sĩ liên minh anh dũng chiến đấu, và cảnh nhân loại vật lộn, rồi cuối cùng gục ngã trước tai họa vong linh.

Từng cảnh tượng đó khiến Bạo Phong Liệt Tửu cảm thấy chấn động mạnh mẽ trong tâm.

Cảnh tượng này cũng khiến nhiều cư dân Bạo Phong Thành đi ngang qua phải chứng kiến, họ cũng không khỏi kinh hãi tột độ. Nhiều người thậm chí không kìm được nỗi bi thương mà bật khóc nức nở.

Người tụ tập ở đây càng lúc càng đông, Nghiêm Đông Thần thấy động tĩnh càng lúc càng lớn, vội vàng thu hồi Con mắt thời gian, nắm lấy cánh tay Bạo Phong Liệt Tửu rồi chớp mắt đã biến mất.

Sau vài lần dịch chuyển tức thời, họ xuất hiện trên con đường rừng rậm bên ngoài Bạo Phong Thành.

Vùng rừng rậm này là rừng Elwynn nổi tiếng, với diện tích vô cùng rộng lớn. Dọc hai bên con đường, cứ cách một đoạn lại có hàng rào đơn sơ và đèn đường, chiếu sáng lối đi cho người bộ hành.

Đồng thời, đội vệ binh Bạo Phong Thành cũng tuần tra trên con đường này, dọn dẹp tất cả sinh vật nguy hiểm trong vòng năm trăm mét hai bên đường, ví dụ như sói rừng, một vài tên cướp, thậm chí cả những loài dị tộc như Người Chó hay Người Cá.

Cũng bởi sự bảo vệ an toàn chu đáo như vậy, các thương nhân dám mạo hiểm đi lại trên con đường này để buôn bán, mang lại lượng lớn tài phú cho Bạo Phong Thành và các thôn trấn xung quanh.

Bạo Phong Liệt Tửu tràn đầy áy náy nói: "Nghiêm Đông Thần, thực sự có lỗi. Nếu không phải ta quá hiếu kỳ thì đã không gây ra sự náo loạn như thế này."

Nghiêm Đông Thần cười nói: "Không sao đâu. Thật ra, khi ghi lại những hình ảnh này, ta cũng muốn cho người khác thấy, để họ có thể đồng cảm và cảm thấy kiêu hãnh, tự hào vì những binh sĩ liên minh còn đang chiến đấu ở tiền tuyến chống lại tai họa vong linh."

"Ta tin chắc họ sẽ làm vậy!" Bạo Phong Liệt Tửu kiên định gật đầu. Vừa rồi, hắn cũng đã nghe thấy những lời cảm thông của cư dân Bạo Phong Thành và thấy những giọt nước mắt nóng hổi của họ.

Nghiêm Đông Thần khẽ thở dài: "Đi thôi, xem ra Bạo Phong Thành là không thể quay lại rồi. Chúng ta lên đường đến Bảo tàng vịnh biển thôi."

"Được thôi, chúng ta đi con đường nào?"

Có ba con đường để đến Bảo tàng vịnh biển. Một là xuyên qua rừng Hoàng Hôn rồi xuyên qua Kinh Cức Cốc.

Một con đường khác là đi ngược dòng sông Tĩnh Lặng, đến hồ Nạp Phỉ Thụy Xách trong Kinh Cức Cốc, sau đó vượt qua Kinh Cức Cốc, cũng sẽ đến Bảo tàng vịnh biển.

Con đường cuối cùng là hướng tây xuyên qua vùng hoang mạc phía Tây đến bờ biển, sau đó dọc theo đường ven biển cứ thế xuôi về phía nam, cuối cùng cũng sẽ đến Bảo tàng vịnh biển.

"Ngươi chọn đi."

"Vậy thì đi rừng Hoàng Hôn đi, ta muốn xem cảnh sắc của Vĩnh Dạ như thế nào." Bạo Phong Liệt Tửu thở dài.

"Không thành vấn đề, vậy chúng ta sẽ đi rừng Hoàng Hôn."

Họ hướng nam xuyên qua rừng Elwynn, đi tới bờ sông Hoàng Hôn. Bên kia sông chính là rừng Hoàng Hôn.

Ngay khi họ chuẩn bị qua sông, vài Người Cá thét chói tai xông về phía họ.

Nghiêm Đông Thần khẽ nhíu mày, một luồng kiếm khí từ đầu ngón tay hắn bắn ra. Kiếm khí như một con linh xà linh hoạt bay múa, chớp mắt đã giết chết toàn bộ số Người Cá đó.

Sau khi "giết gà dọa khỉ", những Người Cá khác cũng không dám lại gần.

Bạo Phong Liệt Tửu triệu hồi ra Long Quy, hai người ngồi trên lưng Long Quy vượt qua sông Hoàng Hôn.

Tiến vào rừng Hoàng Hôn, tầm nhìn của họ lập tức trở nên mờ tối. Nơi đây, do ảnh hưởng của Ma Pháp, bị bao phủ bởi màn sương xám tro dày đặc. Những làn sương này che khuất bầu trời, biến nơi đây thành vùng đất Vĩnh Dạ không có ánh mặt trời.

Nơi đây là nơi nguy hiểm nhất của Bạo Phong Vương quốc. Phía bắc có người sói ẩn hiện, phía đông giáp đường mòn Nghịch Gió, phía nam lại là nơi hoạt động của Thực Nhân Ma, trong khi lãnh địa trấn Bóng Đêm lại còn xuất hiện dấu vết vong linh. Sống ở nơi này thật sự là một cơn ác mộng.

Thế nhưng, nơi này thật sự có người sinh sống.

Ngay khi họ đang đi trên con đường dẫn đến trấn Bóng Đêm, họ lại nghe được tiếng "ngao ô ngao ô" vọng lại từ sâu trong rừng rậm tối tăm. Đó chính là tiếng người sói!

Cảm ứng sóng âm!

Sóng siêu âm lan tỏa ra, mọi thứ trong vòng trăm dặm đều hiện rõ mồn một trong đầu Nghiêm Đông Thần.

Quả nhiên có người sói, cá thể gần nhất lại chưa tới trăm mét, có ba con. Lúc này, chúng đang thận trọng tiếp cận họ.

Ngoài người sói, Nghiêm Đông Thần còn thấy những người gác đêm của trấn Bóng Đêm. Họ cầm đèn lồng, tay lăm lăm vũ khí, thận trọng đi lại trên con đường trong rừng rậm tối tăm.

"Liệt Tửu, ngươi đã từng gặp người sói chưa?"

"Người sói? Chưa, ta chỉ mới nghe nói qua. Vương quốc Gilneas từng bùng phát tai họa người sói rất nghiêm trọng."

"Trên thực tế, trong rừng Hoàng Hôn có người sói. Tiếng kêu chúng ta vừa nghe thấy không phải tiếng sói tru, mà là tiếng người sói gầm rú. Hiện tại, có ba con người sói đang tới, dường như đang chuẩn bị đánh lén chúng ta."

Vẻ mặt Bạo Phong Liệt Tửu rõ ràng lộ rõ sự hiếu kỳ.

Đột nhiên, ba bóng đen cấp tốc từ bên cạnh khu rừng rậm tối tăm xông ra, lao thẳng về phía Nghiêm Đông Thần và Bạo Phong Liệt Tửu.

Bạo Phong Liệt Tửu vui vẻ reo lên: "Nghiêm Đông Thần, thật sự có người sói kìa!"

Nghiêm Đông Thần nhàn nhạt nở nụ cười, một luồng kiếm khí phóng ra, chớp mắt đã chém bay đầu hai con người sói.

Ở phía còn lại, người sói đang kịch chiến với Bạo Phong Liệt Tửu thấy hai đồng bọn chớp mắt đã bị chặt đầu, lập tức nảy sinh ý định thoái lui. Nhưng nó đã bị Bạo Phong Liệt Tửu cuốn lấy, đối mặt với sức chiến đấu cận chiến cường hãn của Bạo Phong Liệt Tửu, người sói cảm thấy ớn lạnh trong lòng.

Chẳng bao lâu, Bạo Phong Liệt Tửu nắm lấy cơ hội, một chưởng đánh vào tim người sói. Chân khí xuyên vào tim nó rồi nổ tung, lập tức làm nát tim nó.

"Ba cái đầu người sói này, vừa hay có thể làm quà tặng cho trấn Bóng Đêm."

Hai người tiếp tục lên đường, hướng về trấn Bóng Đêm.

Đi được hơn hai mươi dặm, họ cuối cùng cũng gặp đội ngũ người gác đêm của trấn Bóng Đêm.

"Các ngươi là ai, vì sao lại tới rừng Hoàng Hôn?" Tiểu đội trưởng người gác đêm cảnh giác hỏi.

"Chúng ta là khách lữ hành, dự định xuyên qua rừng Hoàng Hôn để đến Kinh Cức Cốc."

Đột nhiên, một người gác đêm thấy những cái đầu người sói treo trên lưng Long Quy, lập tức kêu lên thất thanh: "Đầu người sói! Các ngươi đã giết ba con người sói ư?"

"Ừm, trước đây không lâu ba con vừa định đánh lén chúng ta nên đã bị chúng ta tiêu diệt. Ba cái đầu này, vốn dĩ chúng ta định dùng làm quà tặng cho trấn Bóng Đêm, coi như là lời cảm ơn vì đã cho chúng ta một đêm nghỉ chân."

Những người gác đêm này lập tức trở nên nhiệt tình hẳn lên.

Họ cực kỳ thống hận người sói, nhưng người sói lại cực kỳ giỏi ẩn nấp, tốc độ nhanh và sức chiến đấu rất mạnh. Mỗi lần người sói xuất hiện đều gây ra thương vong, mà chưa chắc đã diệt được chúng.

Cho nên, khi biết Nghiêm Đông Thần và Bạo Phong Liệt Tửu đã tiêu diệt ba con người sói, tất cả những người gác đêm đều trở nên rất nhiệt tình.

"Vừa hay chúng ta cũng đang định quay trở lại tiếp tục tuần tra, vậy các ngươi hãy theo chúng ta về cùng."

"Được, vậy đành làm phiền các vị." Nghiêm Đông Thần và Bạo Phong Liệt Tửu không từ chối thiện ý của họ.

Ngay khi họ sắp đến trấn Bóng Đêm, một đám vong linh lại lao ra từ hai bên rừng! Đám vong linh này gồm có Cương Thi, khô lâu và cả du hồn.

Bạo Phong Liệt Tửu, lần đầu tiên thấy người sói và vong linh, rất hưng phấn. Chẳng mấy chốc đã không thể ngủ được, liền chạy tới tìm Nghiêm Đông Thần trò chuyện.

Nói đến vong linh, Bạo Phong Liệt Tửu nói: "Chúng chẳng chịu nổi một đòn."

Nghiêm Đông Thần khẽ xì một tiếng nói: "Mấy con vong linh này thì thấm vào đâu. Ngươi chưa từng thấy biển vong linh vô tận đâu. Đó mới là sự đáng sợ khiến người ta tuyệt vọng vô cùng."

Nhưng Bạo Phong Liệt Tửu hiển nhiên không thể nào hiểu nổi, càng không thể n��o hình dung ra được.

"Đi thôi, ta dẫn ngươi đi Lordaeron, để ngươi tận mắt thấy tai họa vong linh."

Nói rồi, Nghiêm Đông Thần nắm chặt cánh tay Bạo Phong Liệt Tửu, hai người chớp mắt đã biến mất trong phòng.

Phía đông Lordaeron.

Đây là nơi tai họa vong linh hoành hành dữ dội nhất. Vùng đất rộng lớn này giờ đã bị tai họa vong linh phá hủy hoàn toàn.

Từ Stratholme, hướng đông mãi cho đến nhà thờ Thánh Quang Chi Nguyện, sau đó rẽ sang hướng tây, mãi cho đến Đạt Long Quận.

Dọc theo con đường này, Bạo Phong Liệt Tửu tận mắt thấy tai họa vong linh khủng khiếp đến nhường nào. Nhiều nơi tai họa vong linh vẫn chưa chấm dứt.

Khí độc ôn dịch bốc lên từ nồi ôn dịch, che kín bầu trời. Vô số vong linh như thủy triều cuồn cuộn trên mặt đất.

Trong mắt Bạo Phong Liệt Tửu tràn đầy rung động sâu sắc.

Đạt Long Quận.

Nơi này đã bị tai họa vong linh phá hủy hoàn toàn, toàn bộ thôn trấn đều biến thành một vùng phế tích.

Trong một căn phòng đổ nát, họ phát hiện một bé gái U Linh.

"Chào cháu, bé gái, cháu tên là gì?" Bạo Phong Liệt Tửu vừa làm mặt quỷ vừa hỏi bé gái U Linh.

Bé gái bị con quái vật biết nói chuyện, trông có vẻ ngốc nghếch dễ thương này chọc cười, nói: "Cháu tên là Pamela."

Trong đầu Nghiêm Đông Thần đột nhiên có một tia chớp lóe qua. Hắn chợt nhớ tới một bài viết từng thấy ở Địa Cầu. Bài viết đó nói về chính bé gái tên Pamela này, nhớ lúc ấy mình còn bị cảm động rơi nước mắt.

Chính là bé gái này, nàng vẫn luôn ở đây chờ đợi cha mình trở về. Nàng thậm chí còn không hề biết mình đã chết, chỉ là tuân thủ lời hứa với cha mà chờ đợi ông trở về.

"Ta gọi Bạo Phong Liệt Tửu, đây là bằng hữu của ta, Nghiêm Đông Thần. Vì sao cháu lại ở đây?"

"Đây là nhà cháu, ba cháu là người dũng cảm nhất thế giới. Ba đi đánh người xấu, không lâu nữa sẽ trở lại đón cháu và mẹ. Khi ở một mình, cháu chơi với búp bê."

Hiện tại, đây không phải trò chơi, đây là hiện thực!

Nghiêm Đông Thần nhìn ánh mắt tinh khiết của bé gái, một nỗi bi thương mãnh liệt dâng trào, nước mắt chớp mắt đã nhòe đi hai mắt.

Bạo Phong Liệt Tửu nhìn bé gái đang ôm con búp bê vải tàn tạ này, cũng đang rơi lệ.

Nghiêm Đông Thần lau đi nước mắt, thần niệm phóng ra, bao phủ toàn bộ thôn trấn. Rất nhanh đã tìm được những bộ phận của con búp bê bị vong linh vứt rải rác khắp thôn trấn.

Chỉ khẽ động ý niệm, những mảnh búp bê này liền bay tới.

Pamela vui sướng reo lên: "Búp bê của cháu!"

"Pamela đưa mảnh trên tay cháu cho ta, ta giúp cháu chắp nối lại."

"Cảm ơn anh Nghiêm Đông Thần." Nàng cầm mảnh búp bê vải trên tay đưa cho Nghiêm Đông Thần.

Nghiêm Đông Thần ghép búp bê vải lại, thi triển thuật chữa lành.

Một vầng sáng nhạt hiện lên, búp bê vải chớp mắt đã khôi phục hoàn chỉnh.

Pamela vui vẻ ôm chặt vào lòng. Nghiêm Đông Thần trầm giọng nói với Bạo Phong Liệt Tửu: "Liệt Tửu, ta muốn thi triển phục hoạt thuật để hồi sinh Pamela, ngươi ở bên cạnh giúp ta hộ pháp, đừng để ta bị quấy rầy khi đang thi pháp."

Bạo Phong Liệt Tửu trợn tròn mắt nhìn Nghiêm Đông Thần, không thể tin nổi mà hỏi: "Nghiêm Đông Thần, ngươi đang nói gì vậy? Ngươi muốn phục sinh bé gái này sao? Ngươi vậy mà có thể khiến người chết sống lại ư?"

"Đúng vậy, nhưng pháp thuật này tiêu hao rất lớn, mỗi năm chỉ có thể thi triển một lần."

"Vậy cũng thật không thể tin nổi. Được thôi, ta sẽ giúp ngươi hộ pháp."

Nghiêm Đông Thần yên tâm thi triển phục hoạt thuật! Ánh sáng thánh quang rực rỡ bao phủ lấy Pamela.

Một lúc lâu sau, thánh quang tiêu tán, Pamela xuất hiện trước mặt họ. Bé gái đã không còn là U Linh, mà có được thân thể xương thịt thật sự, nàng đã thực sự sống lại.

"Trời ạ, cái này thật không thể tin nổi!" Bạo Phong Liệt Tửu cảm thấy tâm trí mình có chút hỗn loạn, không ngừng lẩm bẩm những điều vô nghĩa.

Nghiêm Đông Thần sắc mặt tái nhợt, trông rất suy yếu. Đây là hắn cố ý, chỉ là muốn Bạo Phong Liệt Tửu biết rằng việc thi triển một lần phục hoạt thuật sẽ tiêu hao rất lớn.

"Nghiêm Đông Thần, ngươi định sắp xếp Pamela thế nào?"

"Đương nhiên là đưa đến nơi thân thích của con bé rồi, chẳng lẽ còn có thể mang con bé đi khắp thế giới sao?"

"Được rồi, ngươi quyết định đi. Pamela, cháu biết mình có thân thích nào không?"

"Anh trai cháu mở lữ quán ở thung lũng Suối Đông, chú cháu ở nhà thờ Thánh Quang Chi Nguyện. Cháu còn có một người dì, nhưng cháu quên cô ấy ở đâu rồi."

"Vậy thì tốt. Chúng ta sẽ đưa cháu đến chỗ chú cháu, chú ấy sẽ chăm sóc cháu trưởng thành."

Nghiêm Đông Thần mang theo Pamela và Bạo Phong Li��t Tửu ngự kiếm bay vút lên trời, hướng về nhà thờ Thánh Quang Chi Nguyện mà bay đi.

Ở đó, họ gặp được chú của Pamela.

Nhìn thấy Pamela, ông gần như không thể tin vào mắt mình. Sau khi xác nhận, ông ôm Pamela vào lòng mà kinh ngạc bật khóc nức nở.

Nghiêm Đông Thần cùng Bạo Phong Liệt Tửu đã rời khỏi nơi này. Đến một nơi không có ai, Nghiêm Đông Thần nắm lấy cánh tay của Bạo Phong Liệt Tửu, trở về phòng tại lữ quán trấn Bóng Đêm. Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ của chương truyện này thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free