(Đã dịch) Siêu Cấp Thánh Thụ - Chương 401: Giải cứu vương tử điện hạ _ siêu cấp thánh thụ
Lordaeron.
Kael'Thas thần sắc mệt mỏi nhìn đại quân vong linh không ngừng ào tới, lòng chợt thấy mệt mỏi vô cùng.
Quel'Thalas suýt chút nữa bị thiên tai vong linh của Arthas hủy diệt. Giếng Mặt Trời mặc dù đã bị phá hủy, nhưng sau khi mất đi nó, chứng nghiện ma pháp bắt đầu xuất hiện trong tộc nhân. Kael'Thas khẩn thiết muốn tìm một nguồn năng lượng có thể thay thế Giếng Mặt Trời để giải trừ căn bệnh này cho tộc nhân.
Tuy nhiên, tất cả những điều đó chỉ có thể thực hiện sau khi thiên tai vong linh bị tiêu diệt.
Nhưng Gally Sắt Tư lại có địch ý cực mạnh với huyết tinh linh. Lần này, Gally Sắt Tư ra lệnh hắn tiến đánh vong linh nhưng lại không cung cấp sự giúp đỡ cần thiết, hiển nhiên là muốn đẩy huyết tinh linh vào tình cảnh cực kỳ nguy hiểm.
Nếu không phải khi xuất phát đã mang theo các loại tên ma pháp do Nghiêm Đông Thần, con rể của gia tộc Phong Hành Giả, luyện chế, e rằng hiện tại đội quân của hắn đã tổn thất nặng nề, gần như tan tác.
Thế nhưng, chiến đấu thật sự quá kịch liệt, tên ma pháp tiêu hao kinh người, hiện giờ đã không còn nhiều dự trữ.
"Vương tử điện hạ, Đội trưởng Thêm Lôi Đức truyền tin tức về, bên hắn tên ma pháp nhiều nhất chỉ có thể cầm cự thêm năm tiếng. Sau năm tiếng, bên đó sẽ phải trực diện quân đoàn vong linh, và có thể sẽ chịu tổn thất nặng nề."
Chưa hết, đó chưa phải là tất cả. Trong vòng nửa tiếng sau đó, vài đội trưởng khác cũng lần lượt phái người về báo tin, số tên ma pháp còn lại của họ cũng không còn nhiều.
Kael'Thas thần sắc âm trầm. Gally Sắt Tư chắc chắn sẽ không chi viện, chẳng lẽ lần này họ thật sự phải bỏ mạng tại đây sao?
Quân đoàn vong linh tấn công đáng sợ như mọi khi. Không đau đớn, không sợ hãi, những vong linh đáng sợ này cứ thế cuồn cuộn tràn tới như thủy triều.
Khi tên ma pháp dần cạn kiệt, phía huyết tinh linh cũng bắt đầu xuất hiện thương vong.
Kael'Thas đau khổ vô hạn, mỗi tộc nhân ngã xuống đều khiến tim hắn như bị dao cắt.
"Rút lui về tuyến phòng thủ thứ hai!" Kael'Thas hạ lệnh.
Huyết tinh linh nhanh chóng rút lui về tuyến phòng thủ thứ hai, nhưng điều này cũng chẳng khác là bao, cùng lắm chỉ kéo dài thêm chút thời gian ít ỏi mà thôi.
Ngay sau đó là tuyến thứ ba, rồi tuyến thứ tư, và cuối cùng họ lui về tuyến phòng thủ cuối cùng.
Không thể rút lui thêm nữa, cho dù phải chấp nhận toàn bộ binh sĩ hy sinh, cũng không thể lùi lại.
...
Bộ chỉ huy quân kháng chiến Liên minh.
Gally Sắt Tư thần sắc dữ tợn chăm chú nhìn bản đồ, trong đầu hắn hiện lên từng cảnh gia đình mình bị thú nhân sát hại.
Trước đây, nếu không phải những tên quái vật tai dài đáng chết đó, họ đã không phải chết.
Hôm nay, hắn sẽ khiến những quái vật này phải trả giá đắt! A, trong đó còn có cả vương tử của chúng nữa, thật sự không có gì tuyệt vời hơn thế!
Tất cả các tướng lĩnh nhân loại đều biết Gally Sắt Tư đang công khai trả thù riêng, nhưng điều đó không liên quan gì đến họ. Kẻ bị Gally Sắt Tư hãm hại là huyết tinh linh, không phải họ.
Những tên quái vật tai dài đó sống hay chết, chẳng liên quan gì đến họ.
Đương nhiên, không phải tất cả mọi người đều nghĩ như vậy, nhưng phe thiểu số chắc chắn không thể thay đổi được gì.
"Những tinh linh đó vẫn chưa chết hết sao?" Gally Sắt Tư hỏi.
"Trước đó họ đã sử dụng loại tên ma pháp uy lực cực lớn kia, nên đã cầm cự được một thời gian khá dài. Nhưng cách đây không lâu, tên ma pháp đã cạn kiệt, họ liên tục rút lui và hiện đã về đến tuyến phòng thủ cuối cùng, đồng thời xuất hiện thương vong khá lớn. E rằng cái chết cũng chỉ còn là vấn đề thời gian."
Gally Sắt Tư hài lòng gật đầu và nói với vẻ tươi cười: "Rất tốt, đến lúc đó nhất định phải báo cho ta biết ngay lập tức, ta muốn tổ chức một buổi yến tiệc để ăn mừng."
"Được rồi, nguyên soái đại nhân."
"Nhân tiện nói về tên ma pháp, nghe nói tất cả những tên đó đều do một nhân loại luyện chế ra?"
"Đúng vậy, tin tức chính xác là, người chế tạo tên ma pháp là vị hôn phu của Sylvanas, thuộc gia tộc Phong Hành Giả của tộc huyết tinh linh. Hắn đã dùng những tên ma pháp này đổi lấy không ít nước Giếng Mặt Trời từ huyết tinh linh."
Gally Sắt Tư lạnh lùng hừ một tiếng: "Một nhân loại lại có thể trở thành vị hôn phu của quái vật, lại còn luyện chế nhiều tên ma pháp như vậy cho chúng. Hắn đúng là kẻ phản bội nhân loại!"
...
Trước những đợt vong linh dường như vô tận, quân viễn chinh huyết tinh linh đã mệt mỏi rã rời, không thể chịu đựng thêm được nữa, ai nấy đều lộ vẻ tuyệt vọng.
Cây cung trong tay một sĩ binh đột nhiên tuột khỏi tay, bản thân anh ta cũng dường như mất hết sức lực mà gục xuống đất. Anh ta thần thái uể oải, không còn sức để đứng dậy hay cầm vũ khí tiếp tục chiến đấu.
Tựa như những quân cờ domino bị đẩy đổ, càng ngày càng nhiều binh sĩ huyết tinh linh ngã xuống. Họ thật sự quá mệt mỏi.
Không xa lắm, nữ hải vu Vashj đang thông qua ma pháp giám sát mọi nhất cử nhất động của quân viễn chinh huyết tinh linh. Nàng đang chờ đợi một cơ hội để dụ dỗ Kael'Thas một bước sa chân vào vực sâu.
Vashj tin rằng, khi nàng dẫn người xuất hiện vào lúc Kael'Thas cần nhất, Kael'Thas nhất định sẽ biết ơn nàng. Rồi lợi dụng mối quan hệ cùng chung nguồn gốc trước đây của hai bên, nàng nhất định có thể giành được sự tin tưởng của Kael'Thas.
Hiện tại vẫn chưa phải lúc, quân viễn chinh huyết tinh linh vẫn chưa đến thời khắc nguy nan nhất.
Nhưng thời khắc ấy cũng chẳng còn xa nữa.
Đúng vào thời khắc Vashj đã chờ đợi bấy lâu, nàng hưng phấn chuẩn bị dẫn người đến hỗ trợ.
Nhưng một biến cố đột ngột đã làm xáo trộn sự chờ đợi đầy vất vả của Vashj!
Một vật thể kim loại khổng lồ với hình dáng kỳ lạ bất ngờ xuất hiện giữa không trung, những đòn tấn công đáng sợ bắn ra từ vật thể kim loại đó.
Những đòn tấn công này thật sự rất đáng sợ, ngay cả các Kỵ Sĩ Vong Linh hùng mạnh và những sinh vật đáng sợ khác cũng đều bị xé nát và biến mất trong chớp mắt.
Quân đoàn vong linh bị hủy diệt từng mảng lớn ngay lập tức. Đồng thời, vật thể đó không ngừng đẩy về phía trước, những nơi nó đi qua, toàn bộ vong linh đều bị tiêu diệt triệt để.
Biến cố đột ngột này không chỉ khiến Vashj và toàn bộ tộc Naga chấn động, mà còn làm Kael'Thas và tất cả binh sĩ quân viễn chinh huyết tinh linh thêm phần kinh ngạc.
Đương nhiên, cùng với sự kinh ngạc, là niềm cuồng hỉ, một niềm vui sướng thoát chết tràn ngập tâm trí họ.
Giờ khắc này, họ vô cùng cảm kích vật thể kim loại khổng lồ đã cứu thoát họ và vương tử.
Nghiêm Đông Thần để lại một Phân Thân điều khiển tinh hạm, còn bản thể thì dẫn theo Sylvanas và Vereesa đi đến trước mặt Kael'Thas.
Sự xuất hiện của họ khiến các binh sĩ quân viễn chinh reo hò vang dội!
Ba người này đương nhiên không hề xa lạ với họ. Sylvanas Windrunner và Vereesa Phong Hành Giả, hai vị tướng quân du hiệp ưu tú, trước đây, khi đối kháng quân đoàn thiên tai vong linh xâm lược Quel'Thalas, họ đã thể hiện xuất sắc, giành được vô số thời gian quý báu để các tộc nhân tiến vào nơi ẩn náu!
Còn một vị khác, mặc dù là nhân loại, nhưng danh vọng trong tộc huyết tinh linh lại cao hơn cả.
Bởi vì hắn đã luyện chế ra nơi ẩn náu, nên tộc nhân huyết tinh linh đã có nơi ẩn náu tuyệt vời để trú ẩn, tránh khỏi thương vong nặng nề, giúp tộc huyết tinh linh giữ được nguyên khí để phục hưng trong tương lai.
Bởi vì hắn đã luyện chế ra tên ma pháp, nên họ mới có thể kiên trì được lâu đến vậy, chứ không thì đã sớm bị thiên tai vong linh nhấn chìm từ mấy ngày trước rồi.
Hiện tại, lại là hắn kịp thời cứu viện, cứu vớt họ khỏi quân đoàn vong linh.
Sylvanas và Vereesa cung kính thi lễ với Kael'Thas, Nghiêm Đông Thần cũng nhập gia tùy tục.
Kael'Thas cảm thán nói: "Không ngờ các ngươi lại xuất hiện ở đây, nhưng cũng nhờ có các ngươi, chúng ta mới được cứu thoát khỏi quân đoàn vong linh. Ta thay mặt toàn bộ binh sĩ quân viễn chinh cảm ơn các ngươi."
"Vương tử điện hạ, chúng ta thân là một thành viên của huyết tinh linh, đây là điều chúng ta nên làm."
Nghiêm Đông Thần cười hì hì nói: "Ta là con rể của tộc huyết tinh linh, cũng coi như nửa huyết tinh linh, đồng tộc gặp nạn, tất nhiên ta phải ra tay giúp đỡ."
Kael'Thas cười ha hả, nói: "Đúng, ngươi nói đúng, là ta đã khách sáo."
Sau đó, Sylvanas và Vereesa lấy ra đại lượng đồ ăn phân phát cho các binh sĩ quân viễn chinh.
Những món ăn hảo hạng ấy ngay lập tức chinh phục dạ dày của các huyết tinh linh. Đồng thời, dinh dưỡng và năng lượng dồi dào trong đồ ăn nhanh chóng bổ sung và phục hồi nguyên khí cho họ, giúp họ tinh thần phấn chấn gấp trăm lần.
Kael'Thas trong mắt lóe lên vẻ khác lạ, nhất là vật thể kim loại khổng lồ đang thể hiện uy lực trên bầu trời càng khiến hắn vô cùng hứng thú. Hắn mở miệng hỏi: "Nghiêm Đông Thần, có tiện nói cho ta biết đó là gì không?"
Nghiêm Đông Thần nhàn nhạt cười nói: "Đó là phi hành Pháp Bảo ta luyện chế, tác dụng chính là để phi hành đường dài, công kích chỉ là phụ trợ mà thôi."
Thật sự là cường đại Ma Pháp khí a!
Với sức công kích đáng sợ như vậy mà cũng chỉ là phụ trợ, thật không thể tưởng tượng nổi tốc độ phi hành – công dụng chính của nó – rốt cuộc nhanh đến mức nào.
Quân đoàn thiên tai vong linh khổng lồ này cuối cùng bị tinh hạm tiêu diệt triệt để. Trong quá trình này, các tính năng của tinh hạm cũng đã được thử nghiệm.
Dưới sự tấn công của Thạch Tượng Quỷ, vong linh pháp sư, Băng Sương cự long và những quái vật vong linh đáng sợ khác, tinh hạm chỉ bị giảm cường độ vòng bảo hộ mà không hề bị tổn hại về thân vỏ.
Nghiêm Đông Thần vô cùng hài lòng với tính năng của tinh hạm.
Quan sát tinh hạm ở cự ly gần, Kael'Thas càng thêm kinh ngạc trước sự to lớn và tinh xảo của nó, cảm thán nói: "Thật sự khó có thể tưởng tượng ngươi đã thiết kế và kiến tạo ra một phi hành khí khổng lồ đến vậy."
"Người làm tất cả mà." Nghiêm Đông Thần vừa nhún vai vừa nói.
Sylvanas và Vereesa với vẻ mặt khó coi tiến đến, Nghiêm Đông Thần ân cần hỏi thăm: "Có chuyện gì vậy? Ai dám chọc giận hai người các ngươi thế?"
"Là Gally Sắt Tư. Hắn điều động vương tử điện hạ mang theo quân viễn chinh đến đây tác chiến, nhưng lại không cung cấp sự giúp đỡ cần thiết. Đây rõ ràng là muốn đẩy vương tử điện hạ và quân viễn chinh tự chui đầu vào chỗ chết!"
"Đúng vậy! Thật không thể ngờ, đối mặt với thiên tai vong linh đáng sợ như vậy, hắn thân là nguyên soái liên quân mà lại dám làm ra chuyện hãm hại quân đồng minh như vậy!"
Nghiêm Đông Thần đương nhiên biết, kỳ thật đây cũng là nghiệt chướng huyết tinh linh năm đó gây ra, chỉ là món nợ oan ức này cuối cùng lại đổ lên đầu Kael'Thas mà thôi.
"Nhân loại là sinh vật phức tạp nhất thế giới này, tuyệt đối không nên dùng suy nghĩ thông thường để suy đoán tâm lý của họ." Nghiêm Đông Thần vừa ăn hạt dưa vừa nói.
Sylvanas lạnh lùng nói: "Ta bây giờ thật muốn tìm hắn, rồi bắn tên vào lỗ đít của hắn!"
Nghiêm Đông Thần lần này cảm thấy lạnh toát, đột nhiên gào khóc trong lòng: đáng lẽ không nên để Sylvanas học cách lên mạng! Trời ạ, xem kìa, nàng đã học được những gì trên mạng!
Vereesa ở bên cạnh cười trộm, Kael'Thas có chút mơ hồ, bởi vì hắn không hiểu rốt cuộc lời Sylvanas nói có ý gì. Thế nhưng hắn lại không tiện hỏi.
"Vương tử điện hạ, ta thấy người không nên tiếp tục dây dưa với Gally Sắt Tư nữa. Hắn chẳng hề màng đến đại cục, chỉ làm việc theo ý muốn của mình. Ngay cả khi toàn bộ Azeroth bị hủy diệt, hắn cũng sẽ không bận tâm."
Sylvanas và Vereesa lập tức liên tục gật đầu đồng ý, nói: "Vương tử điện hạ, chúng thần cũng cho là như vậy. Tương lai của huyết tinh linh phải nằm trong tay chúng ta, tuyệt đối không thể gửi gắm hy vọng vào tay nhân loại."
Kael'Thas lặng lẽ gật đầu, hắn cũng đã nhìn ra Gally Sắt Tư chính là muốn đẩy họ vào chỗ chết.
"Thu dọn đồ đạc, chúng ta trở về Quel'Thalas!" Kael'Thas cực kỳ quả quyết nói, tất cả binh sĩ quân viễn chinh lập tức reo hò vang dội!
...
"Ngươi nói cái gì? Quân viễn chinh huyết tinh linh rời đi? Đáng giận! Người đâu, lập tức phái người đuổi theo, nhất định phải ngăn cản bọn họ!"
"Nguyên soái đại nhân, chúng ta dùng lý do gì để ngăn cản họ?"
"Phản bội! Phản bội liên minh! Bọn họ nhất định phải trả giá đắt vì điều đó!"
Ngay khi quân viễn chinh huyết tinh linh rút trại, lên đường trở về Quel'Thalas, Gally Sắt Tư cũng dẫn người đuổi theo, cuối cùng đi tắt đón đầu, chặn đường quân viễn chinh huyết tinh linh.
"Kael'Thas, ngươi cũng dám phản bội liên minh!" Gally Sắt Tư phẫn nộ gầm thét, chỉ trích Kael'Thas phản bội!
Kael'Thas lập tức giận dữ, quát lên: "Gally Sắt Tư, ngươi còn mặt mũi nào mà chỉ trích ta? Chính ngươi mới là kẻ phản bội liên minh trước! Ta tôn ngươi làm nguyên soái, mục đích là để ngươi dẫn dắt chúng ta đánh bại thiên tai vong linh! Nhưng còn ngươi thì sao? Ngươi điều động chúng ta đi hoàn thành nhiệm vụ bất khả thi, lại còn không cung cấp sự trợ giúp cần thiết cho chúng ta! Ngươi đây là mưu sát! Chính ngươi mới là kẻ phản bội liên minh!"
Gally Sắt Tư dù có vô sỉ đến đâu, bị vạch trần ngay trước mặt, hắn vẫn đỏ mặt, rồi quát lên: "Ngươi đây là đang tung tin đồn nhảm! Kael'Thas, ngươi không cần cãi chày cãi cối nữa, hãy ngoan ngoãn theo ta về để tiếp nhận thẩm phán!"
"Thẩm phán? Thật nực cười. Gally Sắt Tư, ngươi chỉ là nguyên soái khi ta tôn ngươi làm nguyên soái, nếu không ngươi cũng chỉ là một con chó nhà có tang bị thiên tai vong linh đuổi chạy khắp nơi!"
Quả thực, Gally Sắt Tư chẳng qua là tập hợp những nhân loại và binh sĩ bị thiên tai vong linh làm cho ly tán.
Gally Sắt Tư thần sắc âm trầm, ánh mắt đột nhiên rơi vào người Nghiêm Đông Thần, phẫn nộ gầm thét: "Nghiêm Đông Thần, ngươi thân là nhân loại, tại sao lại phản bội nhân loại?"
Nghiêm Đông Thần bĩu môi nói: "Nói gì vậy, ta phản bội loài người khi nào? Thật nực cười. Đừng tự đặt mình lên vị trí đạo đức cao thượng, người khác có thể, nhưng riêng ngươi thì không!"
Gally Sắt Tư nghe vậy, sắc mặt trở nên vô cùng khó coi.
Hắn muốn trở mặt, nhưng khi nhớ đến vật thể đáng sợ đã dễ dàng hủy diệt thiên tai vong linh kia, Gally Sắt Tư lập tức khiếp đảm.
Hắn chỉ có thể trơ mắt nhìn Nghiêm Đông Thần và những người khác rời đi, cho đến khi họ khuất dạng khỏi tầm mắt.
"Đáng chết! Hỗn đản! Mấy tên khốn kiếp này!" Gally Sắt Tư phẫn nộ gầm thét.
Nghiêm Đông Thần và những người khác chẳng thèm quan tâm đến hắn, dẫn người xuyên qua khu rừng và cuối cùng rời khỏi đó.
Trở lại Quel'Thalas, Kael'Thas tiếp tục cai trị, đồng thời nghiên cứu cách để các tộc nhân mắc chứng nghiện ma pháp có thể thích nghi với cuộc sống mới.
Còn Nghiêm Đông Thần thì đưa ra rất nhiều tên ma pháp.
Tên ma pháp của Nghiêm Đông Thần, bởi vì uy lực cực mạnh, tại trận chiến bảo vệ Quel'Thalas và cả cuộc càn quét lần này đều thể hiện tính năng cực kỳ ưu việt, được các thợ săn và binh sĩ Quel'Thalas yêu thích, và rất được ưa chuộng trên thị trường giao dịch!
Kết quả này khiến Nghiêm Đông Thần vừa kinh ngạc vừa vui mừng.
Mọi quyền sở hữu đối với bản dịch này thuộc về truyen.free.