Thật ra, Nghiêm Đông Thần đôi khi cũng không thể nào hiểu nổi tâm lý của Ron, dù đã là em trai hắn suốt mười mấy năm.

"Harry, Ron, nếu hai cậu không mau tìm được bạn nhảy, e rằng chỉ đành hai người các cậu cặp với nhau đi dự vũ hội thôi," Fix cười trêu chọc.

Harry trong lòng vẫn luôn để mắt đến Cho Chang, cậu bé này lần đầu rung động, dường như có chút lúng túng, không biết phải làm sao.

Về phần Ron, chẳng ai biết cậu ta đang nghĩ gì.

Vũ hội vô cùng náo nhiệt, nhưng Harry và Ron cuối cùng vẫn không tìm được bạn nhảy cho riêng mình. Thế nên, giáo sư McGonagall đã chỉ định một cặp song sinh người Ấn Độ làm bạn nhảy cho họ, cuối cùng cũng không để họ phải thành những kẻ lẻ loi.

Trong vũ hội, Harry bắt đầu chăm chú nghiên cứu quả trứng vàng, hy vọng có thể tìm thấy manh mối ẩn giấu bên trong.

"Harry, có lẽ cậu có thể thử ngâm nó vào nước xem sao," Fix cuối cùng cũng không nhịn được mà chỉ điểm cậu, bằng không thì cậu bé này không biết bao giờ mới giải được câu đố.

Từ trước đến nay, Harry vẫn luôn vô cùng nể phục Fix.

"Có lẽ, mình nên nghe theo lời cậu nói," Harry trầm ngâm.

Vài giờ sau, Harry phấn khích tìm đến Fix và reo lên: "Cảm ơn cậu, Fix! Quả trứng vàng thật sự phải ở trong nước mới có thể giải được câu đố."

"Chúc mừng cậu, Harry."

"Tiếc là mấu chốt nằm ở chỗ, làm sao để ở trong nước hơn một giờ đây," Harry lại lần nữa buồn rầu.

Nghiêm Đông Thần biết, dưới s��� chỉ điểm của Moody Mắt Điên (thực chất là Barty Crouch con biến thân), Harry biết một số loại thảo dược có thể trợ giúp cậu. Nhưng hiệu quả của loại thảo dược đó hiển nhiên không mấy khả quan, Harry suýt chút nữa đã chết đuối trong hồ vì vậy.

"Không sao đâu, Harry, chỗ ta có thứ này có thể giúp cậu." Vừa nói, Fix vừa lấy ra một lá bùa từ trong túi áo và đưa cho Harry.

"Đây là gì vậy, bùa chú phương Đông sao?" Harry hỏi.

Fix gật đầu cười nói: "Đúng vậy, Thủy Hành Phù. Nó có thể giúp cậu hô hấp tự do dưới nước như trên cạn. Thời gian kéo dài hai giờ, mình nghĩ thế là đủ cho nhiệm vụ lần này rồi."

"Tuyệt vời quá, mình thật sự rất cảm ơn cậu, Fix! Vậy lá bùa này thầy lấy ở đâu vậy, giáo sư Nghiêm?"

"Cậu đoán xem?"

Cuối cùng thì trận đấu thứ hai cũng đã đến.

Trên mặt nước, ba bục gỗ cao chót vót đã được dựng lên từ sớm.

Nhiệm vụ của Harry chính là cứu một người từ dưới lòng hồ lên.

Bốn dũng sĩ gần như đồng thời lao xuống nước. Harry sau khi xuống nước, kinh ngạc phát hiện mình vẫn có thể cử động dễ dàng như trên cạn, dường như dòng nước đã mất đi uy lực, cậu vậy mà có thể nhẹ nhàng hít thở và bơi lội như bình thường.

"Quả là một món đồ tuyệt vời," Harry khẽ cảm thán rồi bắt đầu tìm kiếm mục tiêu của mình.

Dưới nước không hề yên tĩnh, Harry đã nghe được một vài âm thanh.

"Đó là tiếng gì vậy, đáng sợ quá!" Dương Nguyệt và Tống Trí Hiếu vội vã chen vào lòng Nghiêm Đông Thần, hiển nhiên đã bị những âm thanh truyền đến từ dưới nước làm cho thất kinh.

"Đừng sợ, là tiếng của người cá," Nghiêm Đông Thần ôm eo hai cô rồi cười nói.

"Người cá? Mỹ Nhân Ngư sao?"

"Đương nhiên không phải, đó là những sinh vật thủy sinh vô cùng hung dữ."

Dưới nước, Harry nhanh chóng bơi lội, tìm kiếm mục tiêu nhiệm vụ của mình. Sau khi bơi qua một vùng thủy thảo rậm rạp, cuối cùng cậu cũng tìm thấy mục tiêu.

Mục tiêu có bốn người: Ron, Cho Chang, Gabrielle Delacour và một nam sinh, chắc hẳn đến từ trường Durmstrang.

Lúc này Harry lại lâm vào thế khó xử, rốt cuộc nên chọn cứu Cho Chang, người cậu thầm ngưỡng mộ, hay cứu Ron Weasley, người bạn thân nhất của mình?

Ngay lúc Harry còn đang do dự, Cedric Diggory bơi đến nhanh như chớp. Anh ấy chỉ vào Cho Chang, rồi lại chỉ vào mình, ý nói Cho Chang sẽ do anh ấy cứu.

Harry không còn do dự nữa, gật đầu ra hiệu đã hiểu, rồi bắt đầu gỡ dây thừng buộc chân Ron.

Đột nhiên, một người cá mập khổng l�� cấp tốc bơi đến, bắt lấy nam sinh trường Durmstrang kia rồi bơi nhanh lên mặt nước.

Harry đang định đưa Ron rời đi, lại bất ngờ nghe được tin Fleur Delacour không thể tiếp tục cuộc thi. Cậu lập tức nhìn sang phía Gabrielle.

Cô bé nhắm mắt lại, bị một sợi dây thừng buộc chặt ở mắt cá chân, lẳng lặng trôi nổi trong nước.

Cuối cùng Harry vẫn quyết định bơi đến cứu cô bé.

Nhờ tinh thần sẵn lòng giúp đỡ người khác này, Harry cuối cùng đã được các giám khảo nhất trí đánh giá là có thể đạt vị trí thứ hai.

Không ngờ ngay đêm đó, khi Hagrid mang theo Harry đi dạo trong Rừng Cấm, họ lại phát hiện thi thể của Barty Crouch. Ông ta chết không nhắm mắt.

Harry hy vọng có thể nhận được một vài lời giải đáp từ Dumbledore. Khi cậu đến văn phòng của Dumbledore, cánh cửa lại tự động mở ra. Bên trong, ngoài Dumbledore ra, còn có Fudge và Moody.

Vì có việc riêng, họ tạm thời rời đi. Dumbledore bảo Harry chờ trong văn phòng.

Harry định ăn kẹo gián xếp chồng mà Dumbledore mời, lại bất ngờ mở ra một mật thất có chậu tưởng ký. Trong chậu tưởng ký, cậu phát hiện một đoạn ký ức của ai đó, rõ ràng là điều cậu đã nhìn thấy trong giấc mơ về tay sai của Voldemort.

Điều này khiến Harry cực kỳ kinh hãi, vội vã thoát ra khỏi đoạn ký ức đó.

"Tò mò không phải là lỗi, Harry, nhưng trò nên cẩn thận một chút. Đây là chậu tưởng ký, vô cùng hữu ích đối với ta. Khi trong đầu có quá nhiều chuyện lộn xộn, ta sẽ đến đây để xem lại."

"Hiệu trưởng Dumbledore, chuyện của ông Barty Crouch rốt cuộc là sao ạ?" Harry nghi hoặc hỏi.

Dumbledore lắc đầu nói: "Harry, đây không phải chuyện trò nên bận tâm. Bây giờ trò nên về chuẩn bị thật tốt cho cuộc thi thứ ba."

Harry sau khi rời đi, một bóng người đột nhiên xuất hiện, đó chính là Nghiêm Đông Thần.

"Giáo sư Nghiêm, có lẽ thầy đã sớm biết ông Barty Crouch sẽ chết?"

Nghiêm Đông Thần nhún vai nói: "Đương nhiên là không thể nào, trái lại, ta cho rằng Barty Crouch con có lẽ sẽ không giết cha của hắn. Nhưng hiển nhiên, ta đã sai. Tâm trí hắn đã hoàn toàn lạc lối, trở thành tay sai trung thành nhất của Voldemort, thậm chí vì để kế hoạch của Voldemort di��n ra thuận lợi mà sát hại cha ruột mình."

Trên thực tế, Nghiêm Đông Thần đương nhiên biết rõ điều đó, chỉ là hắn cũng không nghĩ đến việc cứu Barty Crouch, bởi vì đây là ông ta gieo gió gặt bão.

Một người vừa đáng thương lại vừa đáng giận, có lẽ chết trong tay con ruột chính là kết cục tốt nhất. Nghiêm Đông Thần đương nhiên không có lý do gì mà phá hỏng hành động của Barty Crouch con.

Dumbledore đương nhiên sẽ không ngây thơ đến mức tin tưởng Nghiêm Đông Thần hoàn toàn, nhưng ông cũng sẽ không vì thế mà trách cứ Nghiêm Đông Thần, dù sao ông ấy cũng chẳng có chút thiện cảm nào với Barty Crouch.

"Vậy cứ tiếp tục theo kế hoạch chứ? Ta hơi lo lắng cho sự an nguy của Moody lúc này."

"Yên tâm đi, đợi đến khi cuộc thi thứ ba bắt đầu, ta sẽ đi cứu ông ấy ra. Ta lại vô cùng mong chờ, muốn xem dáng vẻ Voldemort biến thành heo, thật sự khiến người ta rất mong đợi đấy."

Cuộc thi thứ ba đã đến đúng hẹn.

Bốn vị dũng sĩ lần lượt bước vào đấu trường. Cedric bước vào trước tiên, Nghiêm Đông Thần đi đến trước mặt anh ấy, đưa cho anh ấy một huy hiệu Ravenclaw rồi cười nói: "Diggory, ta đã từng hứa sẽ tặng cậu một món quà, bây giờ, nó thuộc về cậu."

Diggory không chút do dự, anh ấy tháo chiếc huy hiệu đang đeo xuống, rồi đeo huy hiệu mà Nghiêm Đông Thần vừa tặng vào.

Moody dường như đang chỉ điểm Harry điều gì đó. Nghiêm Đông Thần thấy vậy, khóe miệng khẽ cong lên một nụ cười kỳ lạ.

...

Văn phòng của Moody ở Hogwarts.

Một bóng người đột nhiên xuất hiện trong văn phòng, đó chính là Nghiêm Đông Thần.

Nghiêm Đông Thần đi đến trước chiếc rương kia, triển khai kết giới cây hoa anh đào. Hắn cầm lấy chiếc rương rồi bước vào trong kết giới, để Barty Crouch con không thể cảm ứng được khi hắn phá giải chiếc rương.

Việc mở chiếc rương không cần đến ma pháp quá cao siêu. Rất nhanh, chiếc rương đã được mở ra.

Không gian bên trong chiếc rương lớn một cách bất ngờ. Một người chỉ mặc nội y đang co ro dưới đáy rương, rõ ràng là một Moody Mắt Điên khác!

"Giáo sư Moody, tôi là Nghiêm Đông Thần, giáo sư Cổ ngữ Ma thuật của Hogwarts, được giáo sư Dumbledore ��y thác đến cứu ông ra," Nghiêm Đông Thần mang theo chiếc rương trở lại văn phòng, rồi cúi xuống nói với Moody.

"Cảm ơn thầy, giáo sư Nghiêm. Tình hình bên ngoài bây giờ thế nào rồi?"

"Cũng không tệ lắm, đang tiến hành trận đấu thứ ba. Cả bốn dũng sĩ đều có khí thế hừng hực."

Moody đột nhiên nhận ra có điều không ổn, hoảng sợ nói: "Bốn vị ư? Thầy đừng nói với tôi rằng dũng sĩ thứ tư là Harry Potter đấy nhé!"

"Chúc mừng ông, giáo sư Moody, ông đã đoán đúng rồi." Mọi bản dịch đều thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.