Nghiêm Đông Thần không chút hứng thú với loại động vật lai tạp như vậy. Nếu là sinh vật ma pháp thì còn tạm được, nhưng ưng mã thì ngoài việc biết bay, chẳng có gì đặc biệt, lại còn kiêu căng đến khó chịu.

"Xin lỗi, Hagrid, e rằng ta không thể giúp được ngươi." Nghiêm Đông Thần tiếc nuối nói.

Ánh mắt Hagrid lập tức trở nên ảm đạm. Nghiêm Đông Thần thầm nhủ trong lòng r��ng đừng lo, Hermione và Harry sẽ giúp ngươi thôi, nhưng lời này tuyệt nhiên không thể nói ra, nếu không Hagrid sẽ coi hắn là kẻ điên mất.

Trong tiết Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám, Nghiêm Đông Thần lại lần nữa gặp Lang Nhân Lupin – người mà hắn từng thấy trên chuyến tàu. Lupin là một giáo sư khá tốt. Thầy đã dùng quái vật hình thù kỳ dị (Boggart) để học sinh vừa học ma pháp, vừa đối mặt nỗi sợ của bản thân và dùng ma pháp để vượt qua nó, khiến Nghiêm Đông Thần thầm thán phục trong lòng.

Nghiêm Đông Thần cũng rất tò mò, hắn muốn biết nỗi sợ của mình rốt cuộc là gì. Mấy học sinh trước đó đều làm khá tốt, chẳng mấy chốc đã đến lượt Nghiêm Đông Thần. Nghiêm Đông Thần đứng trước quái vật hình thù kỳ dị, con quái vật nhanh chóng biến hóa, thời gian lâu hơn so với các học sinh khác một chút. Tất cả bạn học đều hiếu kỳ chăm chú nhìn, họ cũng rất tò mò, kẻ trầm tính này rốt cuộc sợ hãi điều gì. Cuối cùng, quái vật hình thù kỳ dị dường như đã tìm thấy thứ Nghiêm Đông Thần sợ hãi, hoàn tất biến hóa. Xuất hiện trước mắt Nghiêm Đông Thần, lại chính là một tấm bia mộ! Trên bia mộ khắc dòng chữ: "Nghiêm Đông Thần chi mộ." Sắc mặt Nghiêm Đông Thần lập tức thay đổi, trên bia mộ lại khắc chính tên thật của hắn! "Kỳ Cục!" Nghiêm Đông Thần niệm chú lên bia mộ. Bia mộ lập tức biến thành một chiếc bánh quy hình chú hề khổng lồ. Lui về đám đông, Nghiêm Đông Thần như có điều suy nghĩ. Chẳng lẽ nỗi sợ của hắn lại là cái chết? Vậy thì, chẳng phải hắn khao khát trường sinh sao? Đột nhiên, Nghiêm Đông Thần cảm thấy trước mắt bỗng nhiên sáng bừng, cứ như màn sương mù bấy lâu bao phủ con đường phía trước đã tan biến, để lộ rõ ràng mọi thứ. Lúc này, trên người Nghiêm Đông Thần xảy ra một biến hóa kinh người. Sự thay đổi này không đến từ cơ thể, mà là sự thăng hoa của tâm cảnh.

Tu tiên, chưa bao giờ chỉ đơn thuần là Luyện Khí, mà còn bao gồm Luyện Thần! Cả hai phải hỗ trợ lẫn nhau, chỉ khi cùng tiến bộ, đó mới là con đường đúng đắn của tu tiên giả. Bất kỳ phương diện nào thiếu sót, đều giống như người tàn tật. Nghiêm Đông Thần có cây non trong cơ thể tương trợ, nên tiến triển trong tu luyện vượt trội, thực lực tăng trưởng nhanh chóng. Tuy nhiên, cảnh giới tâm cảnh của hắn lại có khoảng cách khá lớn so với cảnh giới tu luyện. Lần đốn ngộ ngoài ý muốn này đã giúp cảnh giới tâm cảnh của hắn được đề thăng, bù đắp sự thiếu sót ở phương diện này, có thể nói là một niềm vui bất ngờ. Trở lại ký túc xá, khi tu luyện trở lại, Nghiêm Đông Thần cảm nhận được kiếm tu chân khí không chỉ sắc bén hơn trước, mà khi vận chuyển trong kinh mạch cũng mượt mà, tự nhiên hơn hẳn.

Mấy ngày nay Harry hơi buồn rầu, vì trường học sắp tổ chức cho học sinh đi thăm làng Hogsmeade, nhưng để đi được, cần chữ ký của phụ huynh hoặc người giám hộ. Mà lúc đó Harry lại gây ra đủ chuyện, nên nhà Dursley không chịu ký tên cho cậu. "Ngươi thật đúng là thành thật, chẳng lẽ không thể giả mạo chữ ký sao?" Nghiêm Đông Thần nói với vẻ "giận sắt không thành thép". Harry mắt sáng bừng, nhưng sau đó lại có chút chần chừ nói: "Làm vậy không hay lắm đâu." "Ngươi rõ ràng đã động lòng rồi, đừng giả vờ nói những điều không hay nữa. Nếu ngươi muốn, ta sẽ giúp ngươi giả mạo." Sự mong đợi được đến Hogsmeade cuối cùng đã đánh bại sự chần chừ trong lòng Harry. Nghiêm Đông Thần cũng không lo lắng sự việc bại lộ, bởi vì người kiểm tra chữ ký vẫn luôn là Filch. Lão ta khi kiểm tra chỉ nhìn xem có chữ ký hay không, chứ chưa bao giờ thực sự truy cứu xem đó có phải là chữ ký của phụ huynh hoặc người giám hộ của học sinh hay không. Quả nhiên, vào ngày âm u hôm đó đi thăm làng Hogsmeade, Harry đã thông qua một cách suôn sẻ. Nghiêm Đông Thần cũng rất mong đợi chuyến đi Hogsmeade. Đây là một ngôi làng phù thủy, ở đây có thể thoải mái sử dụng ma pháp mà không sợ bị Muggle nhìn thấy. Đồng thời, ở đây còn có đủ loại cửa hàng, có thể mua được những món đồ cần thiết. Điều Nghiêm Đông Thần mong chờ nhất chính là tiệm sách, hắn thích "đào báu" trong tiệm sách. Chỉ là, vì chuyện của Sirius Black, họ cũng không dừng lại ở làng Hogsmeade quá lâu, nên Nghiêm Đông Thần cũng không "đào" được món đồ ưng ý nào trong tiệm sách.

Trở lại trường học không được mấy ngày, trường học bỗng nhiên xảy ra một chuyện đáng sợ. Bức chân dung của Bà Béo bị xé rách thành nhiều mảnh, còn Bà Béo thì biến mất không dấu vết. Ngay lập tức, Filch – người quen thuộc trường học nhất – đã tìm thấy Bà Béo trong một bức họa khác. Bà Béo kể lại sự thật khiến cả Hogwarts chìm trong hoảng loạn: kẻ tấn công nàng không ngờ lại là Sirius Black! Vì thế, Dumbledore hạ lệnh phong tỏa tất cả lối ra vào. Các học sinh đều ở lại Đại Sảnh Đường, cho đến khi xác nhận an toàn mới có thể trở về ký túc xá của từng nhà trong lâu đài.

Thời gian cứ thế vô tình trôi đi, đầu mùa thu đã đến. Tiết học này là của Snape, dành cho học sinh năm thứ ba của cả bốn nhà. Nghiêm Đông Thần nhìn chỗ ngồi trống không, khẽ lắc đầu. Hermione cô bé ấy không nghe lời khuyên, vì muốn học nhiều môn hơn, đã lấy được xoay thời gian từ giáo sư McGonagall, nên trở nên thoắt ẩn thoắt hiện. Snape vẫn với vẻ mặt như thể ai đó nợ hắn năm trăm vạn Galleon bước vào phòng học. Thầy vung đũa phép, cửa sổ tự động đóng sập. Đi đến bục giảng, Snape kéo màn chiếu xuống, khởi động máy chiếu đèn và nói: "Tất cả lật sách giáo khoa trang 394." "Thế nhưng, giáo sư, tiết trước chúng ta mới học đến mũ mềm đỏ, phải vài tuần nữa mới học đến sinh vật ban đêm." Snape – người vẫn không ưa nhà Gryffindor – lại nghiêm giọng nói: "Trật tự! Ai có thể cho ta biết, sự khác biệt giữa Hóa Thú Sư và Người Sói." Hermione định giơ tay, nhưng bị Nghiêm Đông Thần tóm lấy dưới gầm bàn, khẽ truyền âm: "Hermione, em biết Snape không ưa tất cả Gryffindor mà. Thầy ấy sẽ tìm mọi cách để trừ điểm Gryffindor. Câu trả lời của em không hề mang lại lợi ích gì cho Gryffindor, ngược lại còn khiến thầy ấy có cớ để trừ điểm." Dù Hermione vô cùng không cam lòng, nhưng cô bé cũng hiểu lời Nghiêm Đông Thần nói rất có lý, đành phải nhịn xuống. Thật tình, đối với một người có ham muốn thể hiện mạnh mẽ, điều này thực sự rất khó chịu.

Ngày hôm sau, sấm chớp đùng đùng, mưa gió bão bùng, nhưng vẫn không thể ngăn cản trận đấu Quidditch. Trong mưa gió, học sinh bốn nhà vẫn ở trên khán đài theo dõi trận đấu. Trận đấu diễn ra khá quyết liệt, đã có hai học sinh bị sét đánh trúng. May mắn họ đều là phù thủy, cho dù bị đánh trúng cũng không bỏ mạng, dĩ nhiên là chẳng dễ chịu chút nào.

Harry với tư cách là Tầm thủ, mải miết đuổi theo trái Snitch vàng, cuối cùng thậm chí còn lao vút lên cao. Nhưng chẳng bao lâu sau, người ta thấy Harry từ trên cao rơi xuống. Cậu ta dường như đã mất ý thức, rơi tự do, còn cây chổi bay của cậu thì biến mất không dấu vết. Dumbledore đã dùng phép để đỡ lấy Harry, thế nhưng trận đấu vẫn phải tiếp tục, và Gryffindor không ngoài dự đoán là đã thua trận.

Thời gian vội vàng trôi qua, mùa đông lại lần nữa ghé thăm, Hogwarts chìm trong tuyết trắng. Các học sinh lại một lần nữa đi thăm làng Hogsmeade. Lần này Harry không thể đi được, nguyên nhân là chuyện giả mạo chữ ký của cậu đã bị phát hiện, đứa trẻ đáng thương chỉ có thể ở lại Hogwarts. Tại làng Hogsmeade, Nghiêm Đông Thần, Hermione và Ron đang nhìn về phía ngôi nhà ma nổi tiếng khắp nước Anh ở đằng xa. "Chúng ta có muốn đến gần hơn một chút không?" Hermione hỏi Nghiêm Đông Thần và Ron. Nghiêm Đông Thần nhún vai nói: "Ta sao cũng được. Nếu cậu muốn đi, ta sẽ đi cùng." Nhưng Ron, người vẫn luôn rất sợ quỷ quái, lại vội vàng lắc đầu nguầy nguậy. Đột nhiên, dây mũ của Ron bỗng nhiên bay lên một cách kỳ lạ, sợ tới mức cơ thể Ron như bị đóng băng, cứng đờ, vẻ mặt kinh hãi như sắp khóc. Hermione lại cười nói: "Harry, cậu còn không ra, Ron sẽ bị cậu dọa cho khóc mất." Harry kéo Áo Khoác Tàng Hình xuống, cười tủm tỉm xuất hiện sau lưng Ron. Ron thở phào nhẹ nhõm, phàn nàn nói: "Harry, chút trò này chẳng vui chút nào." Bốn người tham quan trong làng Hogsmeade. Phía trước, một quý cô tóc vàng đang đóng đinh trước một cửa hiệu. Hermione cười trêu chọc: "Là quý cô Rosmerta kìa, Nghiêm Đông Thần, Harry, hai cậu biết không, Ron thầm thích cô ấy đấy." "Đừng nói bậy!" Ron vội vàng kêu lên. Lúc này, một chiếc xe ngựa lái tới, Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge, Hagrid và giáo sư McGonagall xuất hiện trước cửa hiệu. Fudge và McGonagall dường như có chuyện cần gặp Rosmerta, hơn nữa chuyện này còn liên quan đến Harry. Ba người thần thần bí bí đi vào trong tiệm. Hermione và Ron dường như nghĩ ra điều gì đó, quay người nhìn lại, quả nhiên thấy Harry đã biến mất, mà hai hàng dấu chân trên tuyết lại dẫn thẳng vào trong cửa hàng. Hai người họ còn định đuổi theo, Nghiêm Đông Thần một tay giữ họ lại, nói: "Cứ để cậu ấy đi, chúng ta đợi ở ngoài."

M��i nỗ lực chuyển ngữ văn bản này đều thuộc về truyen.free, trân trọng thông báo.