Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Siêu Cấp Thần Tướng - Chương 877: Sẽ xem tướng người nước ngoài

Bước chân trên thành cổ này, dấu vết lịch sử hiển hiện khắp nơi. Khí vận nơi đây thâm hậu, phúc phận kéo dài, xa vời không thành thị nào khác có thể sánh bằng.

Ba tháng đầu xuân, khi tháng tư dần kề, cũng là thời điểm "Hội Hoa Mẫu Đơn" thịnh thế trong thành Lạc Dương sắp khai mạc. Mẫu đơn Lạc Dương từ xưa đã nức tiếng "giáp thiên hạ", và hoạt động truyền thống nổi tiếng khắp nước này, phát triển đến nay, sớm đã trở thành dịp toàn dân cùng nhau đến ngắm hoa thưởng cảnh. Dù hoa vẫn chưa chính thức khoe sắc, nhưng bạn bè từ khắp nơi đã sớm mộ danh mà tìm đến, khiến tòa thành cổ này càng thêm phần nhân khí.

Như mọi năm, mỗi khi đến Hội Hoa Mẫu Đơn, các đoàn du lịch ở Lạc Dương lại trở nên bận rộn nhất.

Ngoại trừ Long Môn Hang Đá và Bạch Mã Tự, ngay cả những con phố cổ bình thường nhất trong nội thành Lạc Dương cũng tràn ngập bóng dáng các đoàn du lịch.

Ánh nắng rực rỡ lười biếng trải trên mặt đất, gió xuân mang theo hơi thở cổ kính nồng đậm đang thoảng qua khắp nơi. Giờ phút này, dù không ở khu danh thắng, chỉ dạo bước trên đường phố, người ta vẫn có thể cảm nhận được một nỗi hoài cổ lạ thường, như thể đang lạc bước giữa cố đô xưa, cảm thụ bao loại khí tức thuộc về những triều đại khác nhau.

Trước khi rời đi, Tinh Vân đại sư dù chỉ khuyên Vương Dương khi có thời gian nhất định phải đến Long Môn Hang Đá, cảm nhận luồng Phật tức vô thượng tinh diệu ẩn chứa bên trong, dùng đó để hóa giải nghiệp chướng còn sót lại trong cơ thể, nhưng ngoài ra ông không nói thêm lời nào.

Cụ thể phải cảm ngộ ra sao, hóa giải nghiệp chướng thế nào, Vương Dương đều phải tự mình trải nghiệm.

Chuyện này, cốt ở chữ "ngộ", cơ duyên chỉ có thể ngộ chứ không thể cầu. Bởi vậy, Vương Dương một mình tới Lạc Dương, nhưng không vội vã đến Long Môn Hang Đá – nơi được mệnh danh là kỳ tích thứ chín của thế giới. Thay vào đó, chàng đăng ký một đoàn du lịch tự phát trên mạng do các cư dân mạng tự tổ chức, rồi thong dong, tự tại bắt đầu hành trình khám phá nội thành Lạc Dương.

Bằng cách này, Vương Dương vừa có thể bình tâm lại khỏi sự truy cầu hóa giải nghiệp chướng tàn dư một cách gấp gáp, lại vừa có thể trải nghiệm trọn vẹn, cảm nhận đủ mọi loại khí tức trong tòa thành cổ này.

Vì là đoàn du lịch do cư dân mạng tự tổ chức, mọi người không chỉ vô cùng tự do mà thời gian cũng đặc biệt dư dả.

Kỳ thực, sau khi mọi người gặp mặt và trải qua một ngày du ngoạn các con phố nổi tiếng với quà vặt, như Lệ Cảnh Môn và những khu phố cổ di tích trong nội thành Lạc Dương, các thành viên trong đoàn đã dần quen thuộc với nhau.

Đoàn người đăng ký tham gia chủ yếu đến từ các tỉnh khác, trong đó còn có hai người bạn nước ngoài. Điều bất ngờ là, hai vị khách nước ngoài này không chỉ nói tiếng Hán rất tốt mà còn có kiến giải sâu sắc về văn hóa Hoa Hạ, hiển nhiên họ đã sinh sống ở Trung Quốc một thời gian dài, đúng là hai “Trung Quốc thông” thứ thiệt.

Sang ngày thứ hai, khi du ngoạn Bạch Mã Tự, hai người bạn nước ngoài này còn kiêm luôn vai trò hướng dẫn viên du lịch, giới thiệu cho mọi người về ngôi chùa Phật giáo nổi tiếng này. Dù những thông tin họ giới thiệu có thể dễ dàng tìm thấy trên mạng, nhưng mọi người vẫn lắng nghe say sưa, cảm thấy họ không hề thua kém các hướng dẫn viên chuyên nghiệp.

Ngay cả những du khách qua đường khác, vô tình nghe thấy hai vị khách ngoại quốc tóc vàng mắt xanh thuyết minh về lịch sử Bạch Mã Tự một cách lưu loát, cũng không khỏi ngoái nhìn, tỏ vẻ ngạc nhiên.

"Tôi vẫn luôn rất ngưỡng mộ văn hóa Phật Đạo Trung Hoa, nhưng nếu nói thật, tôi lại càng hướng tới thuật phong thủy tướng số của Trung Quốc. Xưa kia, khi tôi mới đến Trung Quốc, còn chưa quen cuộc sống nơi đây, tôi đã gặp một vị thầy bói bày quầy ven đường. Vị tiên sinh ấy nói với tôi rất nhiều điều mà lúc đó tôi chưa hiểu, nhưng trải qua bao nhiêu năm, tôi nhận ra những lời năm đó ông ấy nói đều ứng nghiệm cả, thật sự vô cùng thần kỳ."

Một buổi chiều nọ, sau khi đã thăm thú Bạch Mã Tự, trên chuyến xe trở về khách sạn, Isaac – người đàn ông trung niên đến từ nước Mỹ, một trong hai người bạn ngoại quốc – bỗng bộc bạch cảm xúc và nói một câu.

"Thật vậy ư?"

Vừa dứt lời, một người ngồi cạnh lập tức gặng hỏi, cho thấy người này cũng vô cùng hứng thú với những gì Isaac vừa kể.

"Đương nhiên là thật! Không tin các bạn có thể hỏi Angus. Năm ấy, hắn cùng tôi sang Hoa Hạ làm việc, lúc bấy giờ, hắn còn khinh thường cái thuật bói toán đầy huyền bí này, cho rằng đó là biểu tượng của sự mê tín phong kiến nhất trong văn hóa Hoa Hạ, chẳng có gì đáng tin. Nhưng nhiều năm qua đi, hắn lại còn chìm đắm trong thuật phong thủy huyễn hoặc khó hiểu đó hơn cả tôi. Ngay cả văn phòng của hắn ở Thượng Hải, cũng phải mời đại sư đến xem phong thủy. Hắn ấy à, không chỉ bây giờ say mê sâu sắc thuật phong thủy tướng số, mà bản thân còn tự nghiên cứu suốt một thời gian dài, đến mức giờ đây đã có thể tự mình xem bói cho người khác rồi đấy!"

Isaac cười ha hả, nhìn sang người bạn đồng hương Angus cũng đến từ nước Mỹ ngồi bên cạnh.

"Angus, đây là sự thật ư? Ngươi có muốn xem giúp ta một quẻ không?"

Ngay lập tức, có người bị khơi gợi hứng thú, tò mò nhìn Angus và hỏi.

"Thầy phong thủy Hoa Hạ thực sự quá thần bí, tôi nghiên cứu lâu như vậy cũng chỉ hiểu được chút da lông, chưa dám mạo muội xem quẻ cho ai cả."

Angus tỏ vẻ rất khiêm tốn, đối với việc bị lão hữu của mình "vạch trần" cũng có chút bất lực, nhưng hễ nhắc đến thuật xem tướng bói mệnh này, trên mặt hắn lại không kìm được lộ ra vẻ hướng tới.

"Không dám xem cũng chẳng sao, ngươi cứ xem giúp ta đi!" Angus càng khiêm tốn, người kia lại càng hăng hái, nói thêm: "Dù sao giờ chúng ta cũng rảnh rỗi không có việc gì, coi như để giải khuây trên đường. Nếu nói sai cũng đừng lo nhé, ta cũng sẽ không trách ngươi đâu!"

"Được thôi, vậy bạn đưa tay ra đây, tôi nghiên cứu về tướng tay tương đối nhiều, sẽ chính xác hơn một chút."

Angus nghe vậy, cũng không còn khiêm tốn nữa, tùy ý đưa tay ra, ra hiệu người kia xòe bàn tay phẳng phiu, đặt lên tay mình.

Người kia khẽ gật đầu, hạ thấp người, đổi chỗ ngồi với người bên cạnh, sau đó đặt bàn tay vào lòng bàn tay Angus đang chờ sẵn ở phía lối đi nhỏ trong xe.

"Bạn muốn xem về điều gì?"

Người kia suy nghĩ một lát, rồi lên tiếng nói: "Vậy cứ xem về tiền đồ tài vận của tôi đi, tôi rất hứng thú với chuyện này."

"Không thành vấn đề!" Angus nhếch miệng, để lộ hàm răng trắng bóng, rồi cúi đầu xuống. Chàng đưa tay kia ra, dùng ngón tay chỉ vào các đường vân trên lòng bàn tay đối phương, chậm rãi nói: "Trong tướng tay, các đường vân khác nhau đại diện cho số mệnh khác nhau. Thông thường, muốn xem về tài vận thì phải xem đường Trí Đạo (đường đầu não) và đường Thái Dương (đường mặt trời) trên lòng bàn tay. Bạn xem, đường vân này trên tay bạn chính là đường Trí Đạo, đoạn trên thì ngắn, đoạn dưới lại dài, ở giữa còn có vết đứt. Điều này cho thấy bạn có tài vận, nhưng để đạt được lại vô cùng vất vả. Ngược lại, đường Thái Dương của bạn, à, chính là đường thẳng đứng kéo dài đến ngón áp út, tức là đường đồi Thái Dương, lại rất ngay ngắn. Điều này báo hiệu tài vận của bạn, một khi đã đến, sẽ vô cùng ổn định, tiền tài giữ được sẽ không dễ dàng mất đi."

Người kia thoạt tiên sững sờ, sau đó liền kích động thốt lên: "Angus, bạn xem chuẩn quá! Thật ra, trước khi đến Lạc Dương du lịch, tôi từng tìm một thầy bói xem tướng tay rồi, lời ông ấy nói cũng không khác bạn là bao. Bạn thật sự rất giỏi!"

"Thật vậy ư?"

Angus nghe vậy, trên mặt thoáng ửng hồng, hiển nhiên vì được khen xem đúng nên cũng cảm thấy vô cùng vui vẻ.

Ngược lại, người đã đổi chỗ ngồi với anh ta, nghe vậy lại bật cười, nói: "Hóa ra bạn đã từng xem rồi, vậy mà bây giờ vẫn nhất quyết phải để Angus xem tướng tay cho. May mà Angus cũng có chút tài năng, chứ nếu lỡ xem sai, chẳng phải bạn đang cố tình làm khó cậu ấy sao!"

"Đâu có!" Người kia cũng nghĩ ra điều này, ngượng ngùng gãi đầu, nhưng thoáng chốc lại cãi lại: "Đây là vì Angus nói đúng, tôi mới dám kể chuyện này. Chứ nếu lời Angus nói khác với vị tiên sinh bói mệnh kia, tôi chắc chắn sẽ không nói đâu."

"Tôi thì không tin điều đó!"

Một người khác cười phá lên, trêu ghẹo một câu. Ngược lại, Angus lại không để bụng, vẫn thấy rất vui vẻ, còn nói thêm: "Không sao cả, xem chuẩn được là tôi đã vui lắm rồi!"

"Angus, vậy bạn cũng xem giúp tôi một chút đi!"

"Đúng vậy, đúng vậy! Bạn đã xem chuẩn như thế, dứt khoát xem tướng tay giúp tôi luôn đi!"

"Tôi cũng muốn! Tôi cũng muốn! Angus, bạn cũng xem giúp tôi đi!"

Có người trước dẫn đầu, lại thêm Angus xem chuẩn xác, bầu không khí trong xe lập tức trở nên sôi nổi. Không ít du khách ngồi gần Angus cũng nhao nhao tham gia, muốn Angus xem tướng tay cho họ.

Sự nhiệt tình này nhất thời khiến Angus không kịp xoay sở, không biết nên ưu tiên xem cho ai trước. Ngược lại, Isaac – người nãy giờ vẫn huyên thuyên – thậm chí còn chẳng thể chen lời, chỉ biết ao ước nhìn Angus đang được mọi người vây quanh.

"Được rồi, được rồi! Mọi người đừng sốt ruột, thời gian còn nhiều l��m. Nếu ai có hứng thú, tôi cũng rất sẵn lòng phục vụ mọi người!"

Angus bị mọi người làm cho choáng váng, đành bất đắc dĩ lớn tiếng nói một câu. Đến lúc này, những du khách nhiệt tình mới chịu phần nào trấn tĩnh lại. Chàng dừng một lát, thấy mọi người cuối cùng cũng yên lặng, lúc này mới cất tiếng: "Vậy thế này nhé, trước hết tôi sẽ xem tướng tay cho anh Lý. Dù sao đoàn du lịch lần này là do anh ấy khởi xướng, cũng nhờ có anh ấy mà chúng ta mới có dịp gặp gỡ tại tòa thành cổ Lạc Dương này. Mọi người thấy có được không?"

"Đúng vậy, nếu không có anh Lý Minh, chúng ta thật sự sẽ không có cái duyên để quen biết nhau."

"Phải đó, phải đó! Anh Lý cứ xem trước đi, tối tôi tìm Angus nhờ xem giúp cũng không sao!"

Nghe Angus nói vậy, những người ban nãy vội vã muốn nhờ chàng xem tướng tay đều trở nên khách khí hơn, cùng nhau nhìn về phía người đàn ông phía trước.

Lý Minh chính là cư dân mạng đã khởi xướng đoàn du lịch lần này. Rất nhiều công việc liên quan như mua vé, sắp xếp chỗ ở... đều do anh đứng ra lo liệu. Có thể nói anh đã bỏ ra công sức rất lớn, nên việc xem tướng bói mệnh cho anh trước thì những người khác cũng thật sự không tiện nói gì.

Bản thân Lý Minh hiển nhiên rất bất ngờ và cũng vô cùng hứng thú khi một người nước ngoài như Angus lại có thể am hiểu tướng thuật Trung Hoa đến vậy, nên anh không quá khách sáo, khẽ xích lại gần Angus và đưa tay ra.

"Tôi không bận tâm lắm đến tài vận. Tôi là người thích đi du lịch, ngược lại rất quan tâm đến sức khỏe. Hay là bạn giúp tôi xem thử, liệu tương lai tôi có gặp phải bệnh tật hay tai ương nào không!"

Lý Minh đưa tay ra, tiện thể nói một câu. Angus khẽ gật đầu, cúi xuống bắt đầu nghiên cứu tướng tay của anh.

Những người xung quanh lập tức im lặng, đều chăm chú chờ đợi nghe Angus phân tích.

Sau một lát, Angus mới ngẩng đầu lên, mỉm cười nói với Lý Minh: "Anh xem này, đường sinh mệnh trên lòng bàn tay anh rất rõ nét và kéo dài, không hề có đoạn đứt nào. Điều này cho thấy thể chất, tinh lực và sinh mệnh lực của anh đều đang ở trạng thái tốt nhất. Anh Lý, về sức khỏe tương lai của mình, anh hoàn toàn không cần phải lo lắng gì cả."

"Thật vậy ư?" Lý Minh nghe Angus phán đoán xong, lập tức nở nụ cười.

Chỉ là, Vương Dương – người nãy giờ vẫn im lặng ngồi trên xe, tỏ ra khá trầm lắng – giờ phút này lại không kìm được lắc đầu, xen vào một câu.

Bạn đang đọc bản dịch được thực hiện với tâm huyết của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free