(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 755: Trái Fuwa Fuwa
Sự xuất hiện của Sư Tử Vàng Shiki thật sự khiến Tóc Đỏ bất ngờ.
Nói một cách chính xác thì Sư Tử Vàng Shiki là một bậc tiền bối của Tóc Đỏ. Vào thời đại của Roger năm xưa, ba người Râu Trắng, Sư Tử Vàng và Roger chính là những hải tặc nổi danh nhất thế giới. Dù cạnh tranh nhau, họ lại là những người bạn tâm giao cùng chung chí hướng. Mặc cho băng hải tặc Sư Tử Vàng và băng của Roger đã giao chiến nhiều lần, tình nghĩa giữa họ vẫn vẹn nguyên.
Shanks rất đỗi quen thuộc với Shiki. Sư Tử Vàng Shiki có tính cách phóng khoáng hơn. Sau khi Roger bị Hải quân bắt và xử tử, ngay cả Râu Trắng cũng không có động thái gì. Ngược lại, Sư Tử Vàng Shiki đã xông thẳng vào Marine Ford, muốn báo thù cho Roger. Kết quả, ông ta lỡ bước sa lưới, sau đó bị giam vào nhà tù Impel Down. Thế nhưng, Shiki lại trở thành người duy nhất vượt ngục thành công trong lịch sử Impel Down. Mặc dù phải tự chặt đứt đôi chân, ông ta vẫn trốn thoát khỏi nhà tù được canh gác nghiêm ngặt ấy.
Ấn tượng cuối cùng của Shanks về Sư Tử Vàng là sau khi trốn thoát, ông ta đã đến chỗ Râu Trắng một lần, rồi biến mất khỏi tầm mắt thế nhân, bặt vô âm tín, không ai biết đi đâu.
Hai mươi mấy năm trôi qua, Shanks cứ ngỡ ông lão này e là đã chết từ lâu, thỉnh thoảng còn tiếc nuối thay cho ông ta.
Nhưng không ngờ, kẻ được cho là đã chết trong truyền thuyết, một hải tặc huyền thoại, lại đột ngột xuất hiện ngay trước mắt hắn vào lúc này.
Càng sốc hơn, Shanks chợt nhận ra sự việc lần này e là đã được sắp đặt từ trước. Ngay lập tức, anh ta vừa lao về phía Sư Tử Vàng Shiki, vừa hét lớn: "Ben!"
Từ đằng xa, giọng của Ben Beckman vọng lại: "Đã hành động rồi!"
Shanks đôi khi có phần hồ đồ, nhưng phó thuyền trưởng Ben Beckman của anh ta thì luôn bình tĩnh và mưu trí. Trước khi Shanks và Sư Tử Vàng kịp giao chiến dữ dội, Ben Beckman đã dẫn người tiến đến vị trí hộp Trái Ác Quỷ mà Doflamingo vừa đá ra.
Thế nhưng, vì có Sư Tử Vàng Shiki ngăn cản Shanks, Doflamingo lại rảnh tay. Điều kỳ lạ là hắn không hề có ý định nhặt lại chiếc hộp chứa Trái Ác Quỷ, mà thay vào đó lại ra tay ngăn cản Ben Beckman!
Ben Beckman một tay cầm dao găm, một tay nắm súng ngắn. Dao găm chặn đứng cú đá sắc nhọn của Doflamingo, rồi anh ta liền vung súng ngắn bắn thẳng vào Doflamingo. Kết quả, Doflamingo vươn tay, những sợi tơ bám vào ngón tay, trực tiếp bật Ben Beckman ra.
Chỉ trong vài giây ngắn ngủi, hai người giao đấu nhiều lần, thế trận có vẻ bất phân thắng bại.
Nhận ra Doflamingo muốn cản mình, Ben Beckman l���p tức đoán được rằng có lẽ trên đảo còn có người đang hỗ trợ Doflamingo và đồng bọn, nếu không hắn sẽ không bỏ mặc chiếc hộp Trái Ác Quỷ mà không nhặt lại.
Tuy nhiên, Ben Beckman không lên tiếng, mà tiếp tục giao đấu với Doflamingo. Bởi vì khóe mắt anh ta đã kịp lướt qua, thấy Yasopp đã nhảy lên đỉnh của một kiến trúc gần đó, chiếm lấy vị trí cao và sẵn sàng bắn tỉa. Trong khi đó, Lucky Roo cũng đang tiến về phía điểm rơi của chiếc hộp. Sự ăn ý chiến đấu đã được rèn giũa nhiều năm của băng hải tặc Tóc Đỏ khiến họ không cần nói nhiều cũng biết phải làm gì.
Nếu Doflamingo muốn cản anh ta, thì tại sao anh ta lại không thể cản Doflamingo chứ?
Yasopp, đứng trên cao với khẩu súng trường dài, qua ống ngắm đã thấy ba bóng người xuất hiện tại điểm rơi của chiếc hộp Trái Ác Quỷ. Không chút do dự, anh ta liên tiếp bắn ba phát!
Là xạ thủ của băng Tóc Đỏ, Yasopp có khả năng bắn tỉa siêu việt. Dưới sự khóa chặt của Haki Quan Sát, anh ta đã dự đoán được lộ tuyến né tránh liên tục của ba bóng người. Ngay lập tức, ba phát súng ��ó khiến cả ba, dù đã cố né, vẫn bị trúng đạn!
Giữa ba vệt máu bắn tung tóe, Lucky Roo cùng các thành viên còn lại của băng Tóc Đỏ cũng đã lao đến, cầm dao găm xông thẳng vào ba người.
Tuy nhiên, trước khi họ kịp lao tới ba bóng người đó, mặt đất bỗng liên tiếp phát ra những tiếng "bịch bịch bịch" cùng vài tiếng nổ nhỏ. Uy lực không lớn, nhưng ngay sau đó một làn khói xanh nhanh chóng lan tỏa khắp bốn phía.
Lucky Roo ở phía trước, là người đầu tiên hít phải một ngụm khói xanh này. Ngay lập tức, cảm giác choáng váng ập đến. Anh ta kịp thời dừng lại, đồng thời hét lớn: "Cẩn thận, làn khói này có độc!"
Các thành viên băng Tóc Đỏ vội vàng bịt mũi, nhanh chóng lùi lại khỏi làn khói. Nhưng trong làn khói xanh đó, một bóng người dẫn đầu trong số ba kẻ địch đã nhân cơ hội này tiến lên, nhặt chiếc hộp Trái Ác Quỷ trên mặt đất lên.
Đùng đùng! Lại hai tiếng súng vang lên. Bóng người vừa nhặt chiếc hộp lại trúng thêm hai phát, máu bắn tung tóe, khiến hắn run rẩy không ngừng.
"Đau quá! Đau chết tiệt!" Kẻ đó hét lên: "Khốn kiếp! Đạn có Haki... Giá như tên khốn Van Augur còn sống, hắn sẽ đối phó với xạ thủ của băng Tóc Đỏ!"
Không cần phải nghĩ, ba bóng người này chính là ba thành viên còn lại của băng hải tặc Râu Đen: Teach, Laffitte và Doc Q. Và kẻ đã cứng rắn hứng đạn của Yasopp để nhặt chiếc hộp Trái Ác Quỷ không ai khác chính là Teach!
Phát hiện chiếc hộp Trái Ác Quỷ đã bị nhặt đi qua ống ngắm, Yasopp cũng sốt ruột, lại bắn thêm một phát. Teach lại trúng đạn, mặc dù hắn đã cố hết sức tránh các điểm yếu, nhưng vẫn không khỏi kêu lên một tiếng quỷ dị. Từ phía sau, Laffitte lớn tiếng thúc giục: "Thuyền trưởng! Nhanh lên! Chút nữa khí độc của Doc Q sẽ tan hết!"
Ngay khi hắn vừa lên tiếng, vài chiếc rìu xoay tròn bay vút qua khỏi phạm vi khí độc. Mặc dù Lucky Roo và đồng đội bị làn khói ngăn cách không thể đến gần, nhưng họ vẫn ném vũ khí ra. Teach lúc này vừa mở hộp lấy Trái Ác Quỷ ra, thấy không thể tránh được, đành phải quay lưng lại, dùng tấm lưng mình đỡ lấy những chiếc rìu đang bay tới, đồng thời chịu đựng cơn đau kịch liệt, cắn một miếng vào Trái Soru Soru!
Phập phập! Teach tuy đã thực sự ăn Trái Ác Quỷ này, nhưng vẫn phải trả giá đắt. Những chiếc rìu mà Lucky Roo và đồng đội ném ra đã chém vào lưng hắn, một chiếc còn găm vào mông hắn. Trái Yami Yami của Teach vốn không thể nguyên tố hóa, nên dù không có Haki, hắn vẫn bị chém trúng thân thể thực.
Những chiếc rìu này không thể giết chết Teach, nhưng lại khiến hắn nổi giận. Một vùng bóng tối vô biên đột ngột xuất hiện dưới chân hắn, lan tràn về phía các thành viên băng Tóc Đỏ!
Lucky Roo và đồng đội nhận thấy điều chẳng lành, vội vàng rút khỏi chiến trường. Con đường xung quanh bị phá hủy, nhiều căn nhà bị năng lực Trái Yami Yami của Teach kéo vào bóng tối, khiến hiện trường nhanh chóng trống trải một khoảng lớn.
Không còn những kiến trúc che chắn, Shanks, người đang giao chiến dữ dội với Sư Tử Vàng, đương nhiên cũng nhìn thấy bóng dáng của Teach.
"Teach!? Lại là ngươi!?" Vừa thấy Râu Đen, Shanks liền bùng lên cơn thịnh nộ. Anh ta dồn hết sức lực, vung một nhát kiếm cực mạnh về phía Sư Tử Vàng Shiki.
Nhát kiếm này mạnh đến mức ngay cả Sư Tử Vàng Shiki cũng không dám đỡ trực diện, chỉ đành nghiêng người né tránh. Kiếm khí mạnh mẽ trực tiếp hủy hoại một mảng quảng trường lớn phía sau lưng Shiki.
Nhân cơ hội này, Shanks bỏ lại Sư Tử Vàng Shiki, dốc sức lao về phía Teach!
"Tóc Đỏ!!" Teach nhìn Shanks với vẻ mặt cũng dữ tợn không kém. Hai người vốn là túc địch, hễ gặp mặt là mắt đỏ như thể muốn ăn tươi nuốt sống nhau. Ngay lập tức, đối mặt với Shanks đang lao tới, Teach mở rộng bàn tay phải, điên cuồng phóng thích những kiến trúc đã bị hắn nghiền nát và hút vào bóng tối trước đó, dồn dập về phía Shanks!
Vô số mảnh đá vụn khổng lồ, mang theo lực lượng mạnh mẽ từ lỗ đen xuất hiện, nhưng không thể ngăn cản bước tiến của Shanks. Anh ta một tay cầm kiếm, vung lên đón gió, khiến đá vụn vỡ tan và bắn ngược tứ tung. Mặc dù Shanks cũng bị những mảnh đá văng vào khóe mắt, nhưng anh ta vẫn thuận lợi đến trước mặt Teach, vung một nhát kiếm chém xuống!
Keng!! Một tiếng va chạm vang vọng. Teach khoanh tay, Haki Vũ Trang màu đen bao phủ hai cánh tay, chặn đứng nhát chém của Shanks. Sóng xung kích mạnh mẽ lan tỏa, thổi bay làn khói mù xung quanh.
Đồng thời, một tiếng vỡ vụn vang lên, mặt đất nơi Teach đứng bị nứt toác, kéo nửa thân dưới của hắn lún sâu vào lòng đất!
Shanks rút kiếm về, rồi lại đâm thẳng về phía trước, xuyên qua khoảng trống giữa hai tay Teach, nhắm vào ngực hắn. Lúc này, Teach nửa thân dưới đang bị đất chôn vùi, không thể né tránh. Nhưng bất ngờ, hai bóng người đột ngột xuất hiện bên cạnh: Laffitte cầm kiếm Tây Dương đâm thẳng về phía Shanks, còn Doflamingo, không biết đã thoát khỏi trận chiến với Ben Beckman từ lúc nào, cũng kịp thời đuổi đến cứu viện Teach. Hắn tung một cú đá bay đến, va vào thân kiếm của Shanks, làm lệch hướng đòn tấn công của anh!
Mũi kiếm của Laffitte đâm trúng Shanks, nhưng bị Haki ngăn cản không thể tiến sâu hơn. Tuy nhiên, Shanks cũng không đâm trúng Teach.
"Cút ngay!" Shanks bùng nổ sức mạnh, vung kiếm đồng thời hất văng Doflamingo, rồi vung chân đá một cú mạnh vào bụng Laffitte!
Rầm! Laffitte cả người như viên đạn pháo bị đá bay ra ngoài, máu tươi đã phun ra ngay khi còn đang lơ lửng giữa không trung. Còn Doflamingo, dù đã dùng Haki ngăn chặn nhát chém của Shanks, nhưng bàn tay phải của hắn lúc này cũng run lên vì chấn động.
Tuy nhiên, nhờ có hai kẻ đó cản chân trong chốc lát, Teach đã thoát khỏi vòng vây và nhảy ra khỏi mặt đất.
"Thuyền trưởng! Không ổn rồi!" Chưa kịp để Shanks tiếp tục truy kích Teach, tiếng hô lớn của Ben Beckman đã vọng đến từ bên cạnh. Shanks quay đầu nhìn lại, thấy Ben Beckman cùng các thành viên còn lại của băng Tóc Đỏ đều đang ngẩng đầu nhìn lên bầu trời với vẻ mặt kinh hãi!
Shanks ngẩng đầu lên, phát hiện trên bầu trời phía trên Kastom, không biết từ lúc nào đã xuất hiện một hòn đảo đang lơ lửng!
Hòn đảo này diện tích không lớn, chưa bằng một phần mười diện tích của Kastom, nhưng lại khiến Shanks không khỏi kinh hãi! Bởi vì anh ta nhìn thấy, hòn đảo nhỏ này căn bản đang bị Sư Tử Vàng Shiki, kẻ đang lơ lửng giữa không trung, điều khiển!
Ben Beckman vừa rồi chính là người đã phát giác ra bóng đen phía trên, điều đó khiến Doflamingo thừa cơ thoát khỏi trận chiến...
"Kiệt ha ha ha ha!" Sư Tử Vàng Shiki lơ lửng giữa không trung, cười lớn nói với Shanks và các thành viên băng Tóc Đỏ của anh ta: "Thằng nhóc Tóc Đỏ, nghe nói đất nước này đang nằm dưới sự bảo hộ của ngươi phải không? Vậy ngươi nghĩ sao, nếu hòn đảo nhỏ này của ta rơi xuống, đất nước này sẽ ra sao đây!?"
"Ngươi đừng làm loạn!" Shanks hét lớn về phía Sư Tử Vàng.
"Hừ hừ! Lão phu sẽ không nghe ngươi đâu!" Sư Tử Vàng Shiki bỗng vung tay xuống, điều khiển hòn đảo nhỏ lao thẳng xuống Kastom!
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép trái phép.