(Đã dịch) Siêu Cấp Tạp Bài Hệ Thống - Chương 748: Ian nghề cũ
"Được rồi được rồi, đừng đạp!"
Ian mở miệng ngăn Bonney lại, sau đó đứng dậy đi đến bên cạnh Quinn, cúi đầu lạnh lùng nhìn nàng nói: "Cô đã rõ tình cảnh của mình chưa?"
Quinn nằm trên mặt đất không thể động đậy, chỉ có thể cố nén đau đớn, chuyển động đôi mắt nhìn về phía Ian, sau đó miễn cưỡng khẽ gật đầu.
Ian chú ý thấy nàng dù ngửa mặt lên trời nhưng lại không hề nhìn vầng trăng tròn trên cao, liền biết trận bão kim loại vừa rồi của mình chắc hẳn đã để lại cho nàng một "ấn tượng" sâu sắc. Ngay sau đó, hắn hài lòng nói: "Rất tốt, vậy tiếp theo tôi hỏi một câu, cô đáp một câu!"
"Ngươi muốn hỏi gì?" Quinn phí sức mở miệng, giọng nàng đã không còn dễ nghe như trước, giờ đây nghe khàn đặc, điều này tự nhiên là do trọng thương gây ra.
"Tôi nhớ Kaido rời khỏi vương quốc Wano đã để cô ở lại, nhưng cô không chịu ở Kunori mà lại chạy đến kinh đô ám sát tướng quân vương quốc Wano. Chuyện này rốt cuộc là do Kaido chỉ điểm, hay là cô tự ý hành động?" Ian chăm chú nhìn vào mắt nàng, hỏi từng lời từng chữ.
"Cả hai đều có!" Quinn đáp.
Ian nhất thời không hiểu, hỏi: "Có ý gì?"
"Đến kinh đô là ý của tôi, nhưng đã nhận được sự cho phép của Kaido, nên cũng có thể nói là hắn chỉ điểm!" Quinn khẽ cựa quậy người, nhưng cơn đau lại làm mặt nàng nhăn nhó cả lại, cuối cùng đành từ bỏ giãy giụa, tiếp tục nằm trên mặt đất nói: "Ngoài ra, tôi muốn đính chính một việc, tôi không hề ám sát tướng quân vương quốc Wano. Những quả bom ở Thiên Thủ Các, không phải do tôi kích nổ!"
"Không phải cô kích nổ, chẳng lẽ tướng quân vương quốc Wano tự mình nổ tung sao?" Ian khịt mũi coi thường, chẳng tin chút nào.
Thế nhưng, Quinn lại bất ngờ hỏi: "Chính là ông ta tự nổ tung! Tướng quân vương quốc Wano có võ sĩ thế thân đặc biệt gọi là ảnh võ sĩ, chuyện này lẽ nào ngươi không biết?"
"Vậy sao?" Ian sửng sốt một chút, quay đầu nhìn Izo.
Izo cũng không thực sự rõ, chỉ có thể ậm ừ nói: "Có lẽ có, tôi tuy cũng là người của vương quốc Wano, nhưng xuất thân không tốt, làm sao biết được chuyện này?"
"Đúng là có thật!" Lúc này Quinn lại lên tiếng nói: "Thực tế, tôi cũng là khi chứng kiến võ sĩ thế thân đó kích nổ bom, mới nhận ra điểm này..."
"Nói vậy, tướng quân vương quốc Wano không hề hấn gì?" Marco trầm ngâm nói: "Khó trách quân đội và võ sĩ lại phản ứng không đúng chút nào..."
Ian cũng gật gật đầu, tán thành suy đoán của Marco. Trước đó Ian đã lấy làm lạ, quân đội và võ sĩ vương quốc Wano dù đã đến, nhưng lại đến muộn như vậy. Điều này thực sự không giống phản ứng khi quốc quân bị ám sát. Lúc đó Ian còn cho rằng có lẽ vị tướng quân đó chỉ là chưa chết, nhưng giờ nghe Quinn nói vậy, hắn mới nhận ra vị tướng quân vương quốc Wano kia căn bản không hề hấn gì, người chết đi chỉ là một kẻ thế thân mà thôi.
"Vậy nếu cô không đi ám sát tướng quân vương quốc Wano, thì rốt cuộc cô đến Thiên Thủ Các để làm gì?" Ian tiếp tục hỏi.
"Tôi muốn tìm đồ!" Quinn đáp.
"Tìm thứ gì?" Ian lập tức truy vấn: "Vậy cô đã tìm thấy chưa?"
"Tôi muốn tìm là Poneglyph!" Quinn nói: "Tìm thì tìm thấy rồi, chẳng qua đó chỉ là bản sao, hiện đang giấu trong phần lông đuôi của tôi..."
Ian nghe xong, lập tức định lục soát người, nhưng ngay sau đó sực nhớ ra, dù Quinn là tộc Mink, nhưng vẫn là phụ nữ. Cho dù là phe đối địch, làm vậy hình như không hay lắm. Ngay lập tức, hắn quay đầu nói với Bonney: "Cô đến tìm kiếm nàng đi!"
Lúc này hắn thật may mắn vì đã mang theo Bonney đến đây...
Bonney cũng không hề khách sáo, ngồi xổm xuống lật người Quinn lại, sau đó đưa tay sờ vào vị trí đuôi của Quinn. Quinn là người tộc Mink, có bộ lông hồ ly với chiếc đuôi rất dài. Bonney lục lọi một hồi dưới đuôi nàng, rất nhanh liền lấy ra một cuộn giấy được gấp gọn gàng. Cuộn giấy này được Quinn cẩn thận dùng lông đuôi buộc lại, nên không bị ảnh hưởng bởi trận bão kim loại của Ian lúc trước.
Tuy nhiên, Bonney dù tìm thấy cuộn giấy này, nhưng vừa cầm đi, cô nàng đã không nhịn được vỗ mạnh vào mông Quinn một cái, nói: "Không ngờ, tên phản đồ như cô, cái mông này ngược lại cũng to phết đấy..."
Ian và Ace bọn họ nhìn cảnh này, đều toát mồ hôi lạnh, cảm giác Bonney đang từ nữ hán tử thành nữ lưu manh...
Quinn nghiến răng nghiến lợi quay đầu lườm Bonney, nàng là lần đầu tiên phải chịu nỗi nhục này, hơn nữa đối phương lại là phụ nữ, thế thì càng...
Kết quả Bonney không hề kém cạnh, cũng lườm lại: "Ngươi nhìn cái gì?!"
Ace thấy vậy vội vàng kéo Bonney ra, sợ cô nàng lại xông vào đạp túi bụi. Với cái tính cách của cô chị họ này, Ace cảm thấy cuộc sống sau này e là không dễ dàng gì...
Ian cầm cuộn giấy đó mở ra. Dưới ánh trăng hơi mờ, hắn bèn gọi Ace dùng lửa chiếu sáng để xem xét kỹ hơn.
Tiếp xúc với nhiều Poneglyph đến thế, Ian tự nhiên cũng rất quen thuộc với những ký tự cổ đại. Dù không biết cách đọc hiểu, nhưng hắn có thể nhận ra những ký tự cổ trên bản sao này là thật.
Bản sao gồm ba phần, tổng cộng ba tờ, dường như được sao chép lại từ ba tấm bia đá. Hắn hơi không tin nhìn Quinn, nói: "Rốt cuộc cô có ý đồ gì? Đây là bản sao Poneglyph, mà cô lại giao ra dễ dàng như vậy sao?!"
Sự việc thuận lợi đến khó tin. Ian đương nhiên biết, nếu Quinn không nói ra, sẽ không ai biết nàng lẻn vào Thiên Thủ Các là để tìm Poneglyph. Hơn nữa, nàng lấy được là bản sao, lại giấu kín đến thế. Trước đó, khi nàng biến thân thành Cyleon, quần áo trên người đều nổ tung hết. Nếu nàng không nói, Ian và mọi người chắc cũng không thể ngờ trên người nàng lại giấu vật quan trọng đến thế.
Thế nhưng... nàng lại khai ra ngay lập tức?!
Chính vì thế, Ian lại hơi khó tin nàng. Hắn vốn đã đề phòng Quinn, nên giờ càng nghi ngờ động cơ của nàng.
Thế nhưng, Quinn lại cười lạnh một tiếng rồi nói: "Hừ, các người sẽ không nghĩ rằng một thứ mà ngay cả võ sĩ thế thân cũng có thể canh giữ, lại là văn bản lịch sử thật chứ?"
"Ừm? Cô nói đây là bản sao giả?" Ian nghi ngờ nhìn lại bản sao, nói: "Đây rõ ràng là chữ cổ thật mà?"
"Chữ cổ, chẳng lẽ không thể làm giả được sao?" Quinn khịt mũi bảo: "Lẽ nào ngươi có thể đọc hiểu những chữ cổ này?"
Ian im lặng. Nghe Quinn nói vậy, hắn cũng sực tỉnh. Quả thực, nếu không phải bia đá Poneglyph, thì bản sao hoàn toàn có thể bị làm giả.
"Nói như vậy, cô cho rằng bản sao này là giả, nên mới dễ dàng giao ra như vậy?" Marco ở bên cạnh hỏi.
"Nói nhảm!" Quinn trừng mắt lườm Marco nói: "Tôi việc gì phải vì một bản văn giả mà chịu các người thẩm vấn, hành hạ chứ? Tôi đâu phải kẻ ngu xuẩn như Jack Hạn Hán!"
Lý lẽ này, ngược lại nghe có lý. Quinn chắc hẳn là sau khi phát hiện vị tướng quân vương quốc Wano trong Thiên Thủ Các là một võ sĩ thế thân, mới nhận ra bản sao mình lấy được là giả. Nàng hiện tại rơi vào tay Ian, tự nhiên không thể nào vì bảo vệ một bản sao giả như vậy mà nói dối.
Ian lựa chọn tạm thời tin tưởng nàng, nhưng sau đó lại hỏi: "Các người làm sao lại biết, tướng quân vương quốc Wano trong tay có Poneglyph?"
Về điều này, Quinn lại không hề giấu giếm, nói: "Gia tộc Kozuki là gia t���c thợ đá khắc Poneglyph. Chuyện này, chỉ cần là người có tâm đều có thể tìm hiểu ra. Kaido đại nhân vẫn luôn tìm kiếm tấm Poneglyph chỉ đường màu đỏ bí ẩn. Hắn nghĩ rằng bản chính Poneglyph chỉ đường này e là cũng nằm trong tay gia tộc Kozuki, nhưng... sau khi dẹp yên Thiên Thủ Các của gia tộc Kozuki, chúng tôi đã không tìm thấy thứ cần thiết trong thành trì của họ, thậm chí gia tộc Kozuki căn bản không có lấy một tấm bia đá Poneglyph nào!"
"Kaido đại nhân rất tức giận về việc này. Ông ta giữ lại mạng Kozuki Oden chính là để thẩm vấn hắn!" Quinn cười lạnh nói: "Nhưng Kozuki Oden vốn là một kẻ ngoan cố, chẳng chịu hé răng điều gì, thế nên cuối cùng Kaido đại nhân đã xử tử hắn trong cơn giận dữ!"
Nghe đến đó, Ian không biểu lộ cảm xúc gì, nhưng Fujitora lại khẽ thở dài một tiếng...
"Sau khi Kozuki Oden chết, Kaido đại nhân nhớ đến những gia thần bỏ trốn kia, cho rằng bí mật của gia tộc Kozuki có thể đã bị những gia thần đó mang đi!" Quinn tiếp tục nói: "Thế nên hắn phái tên ngu xuẩn Jack ra biển truy đuổi những gia thần đó. Còn tôi l���i cho rằng, gia tộc Kozuki có thể đã giao Poneglyph cho tướng quân nhà Tokugawa của vương quốc Wano. Cuối cùng ông ta là một Daimyo của Wano, có thể sẽ dâng tặng thứ quý giá như vậy cho chủ quân của mình..."
"Có thể? Nói như vậy, cô cũng không xác định tướng quân vương quốc Wano có Poneglyph hay không?" Ian tinh ý nắm lấy lời của Quinn.
"Chuyện đó đương nhiên rồi! Nếu có thể xác định, người đến sẽ không phải tôi, mà là Kaido đại nhân..." Quinn cười lạnh nói: "Các người cho rằng, với tính cách của ông ta, liệu có để tâm đến một vị vua nhỏ bé không?"
Nói xong, Quinn dường như có thể cựa quậy một chút, cố gắng chống đỡ thân mình ngồi thẳng lên được đôi chút, nhìn chằm chằm Ian nói: "Được rồi, những gì ngươi muốn hỏi, tôi đều đã nói hết, giờ thì có nên thả tôi đi không? Tôi là một trong những chỉ huy cao cấp của Băng Hải Tặc Bách Thú đấy, nếu các người không muốn chọc giận Kaido đại nhân, tốt nhất nên thả tôi đi!"
"Cô đây là đang uy hiếp tôi ư?" Ian nhíu mày, nhìn nàng với một nụ cười nửa miệng.
"Không, không ph���i uy hiếp, mà là đang trình bày sự thật!" Quinn lắc đầu nói: "Chắc hẳn các người cũng rõ, Kaido đại nhân được thế nhân gọi là Kẻ Điên không phải không có lý do. Có loại thủ lĩnh nào, thì sẽ có loại thuộc hạ đó. Ngoài tôi ra, Jack Hạn Hán và Gin Tai Ương cũng đều là những kẻ cuồng chiến tranh giống như Kaido đại nhân. Không có tôi, họ bất cứ lúc nào cũng sẽ máu nóng xông lên đầu mà phát động chiến tranh... Đại nhân Ian, ngài hiện tại cũng là Tứ Hoàng, địa bàn của Big Mom trước đây giờ cũng đã thành của ngài, nhưng thế lực dưới trướng ngài chắc chắn vẫn chưa thể sánh bằng những Tứ Hoàng lão làng khác. Một khi ngài giao chiến với Băng Hải Tặc Bách Thú, rất dễ mất cả chì lẫn chài. Tin rằng ngài cũng không muốn thấy địa bàn của mình bị Băng Hải Tặc Bách Thú phá hủy phải không?"
"Ăn nói không tệ! Tôi thừa nhận tôi đã bị cô thuyết phục!" Ian gật đầu nói.
"Vậy thì, cứ thả tôi đi!" Trên gương mặt cáo của Quinn lộ ra một nụ cười quyến rũ rồi nói.
Thế nhưng, Ian lại lắc đầu nói: "Không có ý tứ, tôi quả thực bị cô thuyết phục, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi định thả cô đi. Ngược lại, tôi nhất định phải mang cô theo!"
Quinn lập tức ngây người, thế này... là sao chứ?!
Sao ngươi lại không theo lẽ thường chút nào?!
Ian nhìn vẻ mặt ngây ngốc của nàng, chỉ tiếc rèn sắt không thành thép mà nói: "Cô đúng là ngốc thật đấy! Tôi hoàn toàn có thể giao cô cho Hải Quân. Kaido, cái tên điên đó, nếu hắn muốn cứu cô về, chắc chắn sẽ phải đánh một trận với Hải Quân. Một cơ hội tốt để làm suy yếu Băng Hải Tặc Bách Thú như vậy, cô nghĩ tôi sẽ không nhìn ra sao?! Tôi vốn dĩ là thợ săn hải tặc mà!"
Quay lại nghề cũ thì sao? Không được à?
***
Nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.