Mặc dù bay lượn trên không trung, bay thẳng quãng đường quả thực nhanh hơn nhiều so với đi thuyền trên biển, thế nhưng Ian và nhóm của mình cũng phải mất trọn ba ngày mới dần dần tiếp cận vùng biển của vương quốc Wano.

Biển Tân Thế Giới có khí hậu đa dạng, muôn vàn hiện tượng khí hậu khó lường đều có thể xảy ra. Vì vậy, dù là Ian cùng những người khác, khi gặp th���i tiết khắc nghiệt cũng đành phải dừng lại để tránh né.

Ban đầu, họ vốn có thể bay thẳng lên cao hơn trên bầu trời, nếu xuyên qua tầng mây thì sẽ không cần lo lắng về thời tiết xấu phía dưới. Thế nhưng, họ sợ rằng nếu bay lên cao quá sẽ hết sức giữa chừng, khi đó sẽ rất phiền phức.

Vivre Card là một vật phẩm đặc biệt, có một đặc điểm khá đặc biệt: đó là khi càng đến gần vị trí của chủ nhân Vivre Card, tấm thẻ này trong lòng bàn tay sẽ rung động với tần suất càng lúc càng nhanh.

Ian và nhóm của mình đã dùng phương pháp này để xác định khoảng cách.

Vào một buổi sáng tinh mơ, khi một vệt bóng đen dài xuất hiện phía trên đường chân trời xa xăm, Marco nói với Ian rằng đó chính là đất liền của vương quốc Wano.

Marco thực ra đã đến Wano vài lần, nhưng khi đó là đi thuyền tới, khác với việc bay thẳng từ trên không trung như bây giờ. Cảnh quan và cách định hướng hoàn toàn khác biệt, nên nếu không có Vivre Card chỉ dẫn, Marco cũng chẳng thể nào dẫn đường được.

Tuy nhiên, sau khi nhìn thấy vệt bóng đen đất liền đó, Marco lại vô cùng khẳng định nói với Ian rằng đó chính là vương quốc Wano! Bởi lẽ, Wano là một trong số ít những quốc gia có diện tích đất liền rộng lớn ở Tân Thế Giới.

Đương nhiên, điều này chỉ mang tính tương đối về "diện tích rộng lớn", bởi vì ở Tân Thế Giới, đôi khi một hòn đảo nhỏ với diện tích vài cây số và dân số vài nghìn người cũng có thể thành lập quốc gia, và số lượng những quốc gia như vậy không hề ít. Khi so sánh, vương quốc Wano với diện tích hơn ngàn cây số vuông tất nhiên sẽ nổi bật và được ưu ái hơn.

Diện tích hòn đảo quyết định quy mô dân số, đây là kiến thức thông thường. Dân số càng đông, quốc lực tự nhiên sẽ cường thịnh. Thêm vào đó, vương quốc Wano lại dồi dào "Võ sĩ", vì vậy quốc gia này cũng là một trong những cường quốc được thế nhân công nhận.

Ở Tân Thế Giới có rất nhiều cường quốc giống như vương quốc Wano. Elbaf, một trong những vương quốc trứ danh của tộc Người Khổng Lồ, thì khỏi phải nói. Băng hải tặc Người Săn Rồng của Zick khi trò chuyện cũng từng nhắc đến quê hương của tộc Tay Dài là vương quốc Tanajana trên đảo Kiếm Sơn ở Tân Thế Giới, cũng là một cường quốc nổi tiếng. Ngoài ra, tộc Chân Dài cũng có quốc gia riêng của mình, và cả Zou – quê hương của tộc Mink mà Ian biết, các chiến binh của họ cũng dường như rất nổi danh ở Tân Thế Giới.

Có thể nói, những quốc gia do các chủng tộc đặc biệt ở Tân Thế Giới thành lập đều có thể được coi là cường quốc, bởi họ thường sở hữu kỹ năng và năng lực chiến đấu đặc biệt.

Tuy nhiên, Ian lại nhận thấy một hiện tượng: so với đoạn đường vừa mới tiến vào Tân Thế Giới, nơi mà những con thuyền tấp nập trên mặt biển, thì trên đoạn đường này của Ian và nhóm của mình, số lượng thuyền bè nhìn thấy trên biển lại liên tục giảm đi đáng kể.

Khi tiến vào vùng biển ngoại vi của vương quốc Wano, họ thậm chí không thấy bóng dáng một con thuyền nào.

Vấn đề này được Marco giải đáp: đó là bởi vì vị trí của vương quốc Wano đã nằm ở khu vực sâu hơn của Tân Thế Giới.

Bởi vì khí hậu và hải lưu càng lúc càng nguy hiểm, nên càng đi sâu vào Tân Th��� Giới, số lượng thuyền bè có thể đến được đây tự nhiên cũng càng ít đi. Hậu quả là, những hòn đảo và quốc gia càng nằm sâu trong Tân Thế Giới thì càng ít giao lưu với thế giới bên ngoài!

Nói cách khác, là sự phong bế! Những hòn đảo và quốc gia nằm sâu trong Tân Thế Giới này có thể coi là vùng thâm sơn cùng cốc. Thậm chí có một số hòn đảo xa xôi hơn vẫn còn ở thời kỳ hoang dã, còn đốt rẫy làm nương!

Không có giao lưu, tự nhiên cũng không có văn minh và khai hóa, nhận thức cũng sẽ không tiến bộ đáng kể. Marco nói với Ian rằng, tại vương quốc Wano, ngay cả những người năng lực Trái Ác Quỷ vốn đã quen thuộc với thế nhân vẫn còn bị họ gọi là "Thế gian trân quả", tin rằng người sau khi ăn loại trái cây này có thể trở thành kẻ sử dụng yêu thuật.

"Mặc dù phong bế, nhưng bất kể là chủng tộc nào, chắc chắn sẽ có những người khao khát được nhìn thấy thế giới bên ngoài!" Marco vừa bay vừa nói với Ian: "Đặc biệt là khi thời đại Đại Hải Tặc đã đến, ngay cả những nơi xa xôi, sâu trong Tân Thế Giới cũng lần lượt có người ra đi khám phá thế giới bên ngoài, đồng thời cũng có người từ bên ngoài đến được những hòn đảo và quốc gia của họ."

"Đáng tiếc thay, những người thuộc các chủng tộc quý hiếm này, trong mắt những kẻ buôn nô lệ lại là món hàng quý giá! Nếu may mắn, họ có thể gia nhập băng hải tặc, trở thành hải tặc lang bạt thế giới. Còn nếu không may, họ sẽ bị bọn buôn nô lệ bắt đi, rồi bán tới khắp nơi trên thế giới. Nhìn chung, hoàn cảnh của những người này chẳng mấy tốt đẹp."

"Thế giới bên ngoài, luôn tàn khốc!" Ian gật đầu nói.

"Đúng vậy!" Marco nói: "Tuy nhiên, đối mặt một thế giới tàn khốc như vậy, có người sẽ cảm thấy sầu lo và sợ hãi. Vương quốc Wano chính là một ví dụ điển hình. Vị trí quốc gia của họ, dù nằm sâu trong Tân Thế Giới, nhưng cũng không phải loại nơi hoàn toàn không thể tiếp cận. Kể từ thời đại Đại Hải Tặc, dù không ngừng tiếp xúc với những điều mới lạ, nhưng người dân bản xứ của họ cũng không ngừng bị tổn thương. Mặc dù người Wano là nhân loại bình thường, nhưng trong nước họ lại có không ít chủng loài kỳ lạ, nên chắc chắn sẽ có hải tặc để mắt đến những chủng loài quý hiếm này, không ngừng quấy phá, tấn công quốc gia của họ. Vì thế, trong thái độ đối với người ngoại lai, nhiều người ở Wano càng trở nên bảo thủ, đây cũng là lý do họ muốn bế quan tỏa cảng."

"Nha..." Ian gật gù như có điều suy nghĩ, "Cảm giác này hơi giống hành vi trốn tránh theo bản năng của con người..."

"Nhưng chắc chắn cũng sẽ có người không trốn tránh chứ?" Ian hỏi.

"Quả thực là như vậy!" Marco gật đầu nói: "Đối mặt với những tổn thương do thế giới bên ngoài mang lại, cũng có những người sẽ vượt khó vươn lên, đối mặt trực diện với những tổn thương ấy. Thái độ của họ đối với thế giới bên ngoài có vẻ tích cực hơn. Gia tộc Kozuki chín dặm của vương quốc Wano chính là một ví dụ."

Ian và Marco vừa bay vừa trò chuyện. Bonney nằm trên lưng Marco, có vẻ hơi nhàm chán, cô bé chẳng có chút hứng thú nào với những chuyện này, nên lay lay Marco mà hỏi: "Ngươi nói vương quốc Wano có nhiều trân thú lắm mà, vậy sao ta chưa thấy con nào? Chẳng phải đây đã là vùng đất của vương quốc Wano rồi sao?"

"Muốn xem trân thú à, đơn giản thôi mà!" Marco cười cười, quay đầu nhìn quanh bầu trời một lượt, rồi dừng lại, bĩu môi về phía đông nam và nói: "Nhìn xem, đó không phải là một con sao?"

Ian và Bonney cùng ngước mắt nhìn lên, thấy trên bầu trời hướng đông nam, một chấm đen đang bay tới tựa hồ với tốc độ rất nhanh. Chẳng mấy chốc đã có thể nhìn rõ hình dáng.

Đó là một con đại điểu màu đen với hình thể vô cùng to lớn! Nhìn diện mạo thì chắc là một con quạ đen lớn, nhưng điều kỳ lạ là, thân thể nó lại có hình người!

Con quạ đen khổng lồ này lại có hai chân của loài người, chứ không phải móng vuốt của loài chim! Toàn thân nó được bao phủ bởi lông vũ đen tuyền, duy chỉ có cặp chân người kia là trần trụi.

"Đó là cái gì chim!?" Nhìn con quạ đen bay ngang qua phía trước, Ian ngạc nhiên hỏi.

"Không biết, đều nói đó là trân thú, chỉ là người Wano gọi nó là quạ Tengu!" Marco đáp. "Họ gọi những trân thú như vậy là 'Yêu quái'!"

Yêu quái ư? Quả thực rất giống. Thế nhưng Ian chợt nhớ tới, những trân thú được cất giữ trong lãnh địa của Big Mom, ngay cả sư tử đầu chim hay kỳ lân, những sinh vật truyền thuyết, cũng có. Vậy việc vương quốc Wano có cái gọi là 'Yêu quái' hình như cũng không quá khó chấp nhận...

"Có quạ Tengu, vậy có phải cũng có Cô Hoạch Điểu và những loài tương tự không?" Ian hỏi Marco.

Ban đầu Ian chỉ thuận miệng hỏi một câu, nhưng Marco lại sững sờ một chút, rồi hỏi ngược lại: "À, sao ngươi biết?"

Ian suýt chút nữa bật máu mũi, kinh ngạc thốt lên: "Thật sự có sao!?"

"Thật có!" Marco rất chắc chắn nói: "Đó là một loài chim hung mãnh chỉ sống trên những ngọn núi cao của vương quốc Wano, có chín cái đầu. Chúng ta dựa theo hình dáng mà gọi là Cửu Đầu Điểu, nhưng người Wano lại gọi là Cô Hoạch Điểu!" Marco giải thích thêm: "Họ cho rằng đây cũng là một loại yêu quái."

Nói xong, Marco chỉ chỉ bốn phía bầu trời và nói: "Ngươi có thể không biết, vùng biển Wano này, ngay cả chim đưa tin cũng không dám bén mảng đến, cũng là bởi vì sự tồn tại của loài mãnh cầm này. Chúng sẽ săn mồi chim đưa tin! Hơn nữa không hiểu sao lại đặc biệt thích! Cho nên ở vương quốc Wano, căn bản không thấy bất kỳ tờ báo tin tức mới nào, thông tin vô cùng bế tắc. Những tin tức về thế giới bên ngoài ở vương quốc Wano cơ bản đều do hải tặc từ bên ngoài mang tới." Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, và không thuộc phạm vi sử dụng cho bất kỳ mục đích thương mại hay sao chép nào.